Somogyi Néplap, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-30 / 75. szám
NÉGY ÉV ALATT TÖRTÉNT A parasztság régi vágya teljesült I i. H szeptember 30. ÍVŰ /. Ezen a napon togadta el az országgyűlés a mezőgazdasági termelőszövetkezetekről szóló hármas törvényt. »Az új tsz- törvény« — így emlegettük egy ideig ezt a törvényt. Előtte egy nappal — szeptember 29-én — alakult meg megyénkben elsőként az észak-somogyi, aztán rövidesen utána a közép- és a dél-somogyi tsz-szövetség. Ezek a napok, ezek a dátumok, ez a törvény egész szövetkezeti mozgalmunkban, parasztságunk életébén történelmi jelentőségű eseménynek számítanak. Akkor a törvény új volt — ma már az egyre fejlődő gazdálkodáshoz, az egyre mélyülő és szépülő szövetkezeti élethez ad megszokott, biztos alapot. Igazát, nagyszerűségét a gyakorlat, a mindennapok bizonyították. S mert így van, már régen nem mondjuk: új tsz-törvény, s talán kevesebbet is beszélünk róla. Pedig úgy mondtuk és valljuk ma is: kiemelkedő társadalmi vívmány ez a törvény, a parasztság régi vágya teljesült vele, kifejezésre jut benne a termelőszövetkezetben dolgozó ember társadalmi megbecsülése. Emlékeztetőül idézet néhány j akkor elhangzott véleményből: ’ »Sokat várunk az új törvénytől, mivel a munkadíjat a jövőben termelési költségként kell elszámolni, ez kétségkívül A ruhagyár tervezője is taüácstaijelelt Köszöntjük a szovjet kommunisták tanácskozását Kaposváron az Irányi Dániel utcai , iparitanuló-iskola 25. számú terme minden vasárnap izgatott emberekkel telik meg. Akkor vizsgáznak ugyanis műszaki ismeretekből és KRESZ-ből a gépjárművezetést tanulók. Tegnap kora este a 9. számú városi választókerület jelölő gyűlésén talán csak az a néhány ember volt izgatott, aki még nem ismerte a tanácstagjelöltet. Sármándy Károly elnök nyitotta meg a jelölő gyűlést, és Horváth Miklós, a tervező- iroda vezető mérnöke tett javaslatot a körzet tanácstag-jelöltjére. — Ha személyesen többen nem is ismerik, de munkája, s a keze alól kikerülő és megvalósuló terveik alapján valószínűleg nem hangzik idegenül a jelölt neve — mondotta. — Kampis Miklósnak hívják, a tervezőiroda irodavezető mérnöke, s 1961 óta kaposvári lakos. Az építészmérnöki diploma mellé városrendezési és városgazdálkodási szakmérnöki képesítést is szerzett. Az ő tervei alapján épült fel a Kaposvári Ruhagyár, a Kossuth Lajos utcai kilencszintes' lakóház, az északnyugati városrész bölcsődéje, a tervező- intézet irodaháza, a Magyar Nemzeti Bank új épülete, a barcsi és a tabi rendelőintézet, és sorolhatnám még tovább. Tavaly Kaposvár város művészeti díjának második fokozatával tüntették ki. Képesnek tartom arra, hogy a lakosság érdekeit a városi tanácsban képviselje — mondotta az ajánló. Aztán kollégái és lakótársai mondották el véleményüket az építészmérnökről. Az egyik lakótárs véleménye az volt, hogy elég energia, mozgékonyság és ambíció van a jelöltben ahhoz, hogy jó tanácstaggá váljon. A hozzászólások után a jelölt kiállt az elnöki asztal mellé, néhány mondattal bemutatkozott, és elmondta, hogy nagy megtiszteltetés számára a tanácstagi jelölés. Az elnök szavazásra szólította fel a részvevőket, és a negyvennégy felemelt kéz azt jelentette, hogy a város kilences tanácstagi választókerületében Kampis Miklós neve felkerül a szavazólapra. jobb életet biztosít a szövetkezeti gazdáknak.-« »Jó, hogy törvénybe foglalják a háztáji föld megengedett mértékét.« (Somogyi Néplap, 1967. X. 7.) De lehetne emlékezni beszélgetésekre, lehetne leírni sok-sok elismerő szót, amely akkor és azóta különböző helyeken, fórumokon elhangzott. Mert tény és való, hogy egész szövetkezeti mozgalmunkban egy új fejlődési szakasz kezdetét, fordulópontot jelentett ez a törvény, illetve az ezzel együtt elfogadott, a földtulajdonról és a földhasználat továbbfejlesztéséről szóló törvény. Mert a kettő lényegében együtt teljes, együtt felel meg a gazdasági reform támasztotta új követelményeknek. Az önálló gazdálkodás kialakítása mellett így jut kifejezésre legnagyobb nemzeti kincsünknek, a termőföldnek a védelme, és termőképessége fokozásának fontossága. * De ez a törvény fejezte ki elsőként — amiért azóta is sokat tettünk, sokat fáradoztunk —, hogy igazi, szerves egység a közös és a háztáji gazdaság. Ma, amikor a háztáji gazdaságokban egyre korszerűbb módszerek honosodnak meg — dán rendszerű kisfalkás sertéshizlalás, fejőgép használata, modern berendezések, vegyszerek, kisgépek stb. —, már ritkán emlegetjük, hogy az indító alapot, a lehetőséget ez a törvény teremtette meg. Jogokról és kötelességekről beszéltünk korábban is. De a kettő közötti igazi harmonikus, nemes egység valójában itt fogalmazódott meg. »A jogokra csak azok tarthatnak igényt — mondta akkor az országgyűlésen dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter —, akik teljesítik kötelezettségeiket. E kötelességek nemcsak a rendszeres munkavégzésre vonatkoznak, hanem a szövetkezeti életben való részvételre, a közös vagyon védelmére, sőt a szövetkezeti tevékenységért érzett felelősségre is.« A gyakorlat, az élet bizonyította azóta, hogy lényegében nem mást, hanem alapvető fontos célunkat szolgálta ez is: a szövetkezeti demokrácia erősítését. S ezzyl együtt, ezzel párhuzamosan sok olyan rendelkezés látott napvilágot (nyugdíj, fizetett szabadság, szülési szabadság, munkaidő meghatározása stb.), amely közelebb hozta a munkásosztály és a parasztság élet- és munkakörülményeit. Igen, régi vágyak váltak valóra nyomában. H osszan lehetne méltatni, hosszan lehetne értékelni mindazt, amit kifejezett a III. és IV. törvény, s ami megszokott, jól bevált gyakorlattá vált. Az elmúlt négy év kiemelkedő jelentőségű, történelmi eseménye volt ez. Amikor azt mondjuk, hogy mezőgazdasági üzemeink eredményesen valósították meg a harmadik ötéves terv célkitűzéseit, akkor méltatjuk, értékeljük és elismerjük azt a törvényt is, amely új módon, korszerűen szabályozta szövetkezeteink egész tevékenységét Vörös Márta Ma nyílik meg a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXIV. kongresszusa. Ez a tanácskozás természetesen elsősorban a szovjet népet érinti majd. Mégis bátran mondhatjuk: jelentősége messze túlnő az országhatárokon, kihat szinte az egész földkerekségre. Jól mutatják ezt a nemzetközi sajtóban bőven megjelenő előzetes kommentárok. Tudjuk, ma már egyetlen szocialista ország párttanácskozása sem kerüli el a külföld figyelmét (láttuk ezt a Magyar Szocialista Munkáspárt tavalyi X. kongresszusának napjaiban is), de — érthetően — százszoros az érdeklődés, ha a Szovjetunióról van szó. Nagyon élénk figyelemmel kíséri a világ, hogy miként fejlődik a szovjet társadalom; a gazdaság, a tudomány, az életszínvonal, a jogrendszer. Nézi a barát, a közömbös szemlélő, és nézi az ellenség. A Szovjetunió, miközben a Diesel-gyártásban, .vagy az acéltermelésben az élre tör, miközben a fogyasztási cikkeket előállító ipart soha nem látott ütemben szándékszik fejleszteni, miközben autógyárakat épít és nagyszabású terveket dolgoz ki a lakosság kényelmét növelő szolgáltatások bővítésére — nemcsak saját népének várakozásait elégíti 3d, hanem a nemzetközi érdeklődést is. Megmutatja az egész világnak, hogy mire képes egy olyan ország, amely fél évszázaddal ezelőtt lődést tanúsítanak az iránt, amit a Szovjetunió a nemzetközi porondon tesz. Világha- talomról van szó. Fegyverzete gigantikus, minden agresszort megsemmisítéssel fenyegető; gazdasági, politikai és erkölcs;, ereje, befolyása óriási. Döntő szerepe van a nemzetközi politikában, nemcsak ma, hanem az emberiség sorsát, jövőjét illetően is. Nem kell túlságosan szorgalmas újságolvasónak lenni ahhoz, hogy ezt a hatást érzékelje valaki., Akár az európai biztonsági rendszer megteremtéséért folyó diplomáciai tanácskozásokról, akár a vietnami háborúról, akár a közel- keleti konfliktusról, akár az Egyesült Nemzetek Szervezetében folyó vitákról szóló híreket tekintjük, kiderül: a Szovjetunió óriási felelősséget vállal magára az emberiség sorsáért. Mindent megtesz az emberiségért, a fejlődés lehetőségének biztosításáért, a világháború megakadályozásáért, a békés egymás mellett élés megteremtéséért, megszilárdításáért. S a Szovjetunió mérhetetlen munkát és áldozatokat is vállai e célért. De a szovjetek országa nemcsak általában építi a társadalmat, nemcsak általában küzd a béke fenntartásáért; egyben a társadalmi haladást is szolgálni akarja. Országán belül a kommunizmust építi; barátait védve, támogatva, a szocialista társadalmi rendszer újabb országait segíti a halatlj postahivatal Nagyatádon A nagyatádi postahivatal építése befejezéséhez közeledik. A terv szerint május végén adják át rendeltetésének. rendkívül mélyről indult, később pedig — a Nagy Honvédő Háború idején — mérhetetlen pusztításokat kellett elszenvednie. A Szovjetunióban végbemenő eseményeket, a szovjet teljesítményeket szüntelenül regisztrálja a világsajtó, méri a nemzetközi gazdasági, politikai, tudományos közvélemény. Tudjuk, hogy például a Luno- hod holdjáró automata laboratórium tudományos-fantasztikus regénybe illő teljesítménye nemcsak egy kiemelkedő tudományos eredmény a sok közül, hanem a szocialista társadalmi rendszer rendkívül látványos sikere az egész világ szemében. Meggyőző az ellenfelek előtt, és örömei' szerző a barátoknak. S ha arról írunk, hogy a világ élénken figyeli azt, amit a szovjet emberek határaikon belül építenek, tegyük hozzá: nem kevesebb érdekdásiban; nataimas anyagi es politikai támogatást nyújt az új gyarmatosítók ellen küzdő fiatal országoknak, s e támogatással, létével védfalat emel az imperializmussal szemben, így vált a Szovjetunió az emberi haladás élharcosává. Mi is joggal és okkal tekintünk nagy érdeklődéssel az SZKP XXIV. kongresszusa elé. Őszinte tiszteletre késztetnek bennünket a hatalmas szovjet nép, az SZKP vezette kommunista építés nagyszerű eredményei. De ezen túl, a jóban- rosszban mellettünk álló igaz barátot, 'annak nagy »családi eseményét« köszöntjük most. S ahogyan a magyar pártkongresszuson itt üdvözölhettük Leonyid Brezsnyevet, a moszkvai tanácskozáson ott lesznék a mi küldötteink is. akik tcdmácsofai fogják a magyar kommunisták, egész népünk meleg, baráti üdvözletét. Tíz év éta bizonyít Tálán a kellemetlen idő, ta- geteg társadalmi munkát végzett, hogy vizet kapjon. VéleKapcsolat hatvanegy üzemmel Közös érdek a húskombinát és a gazdaságok együttműködésének fejlesztése Ián a kissé korai kezdés á ludas abban, hogy tegnap a kaposvári 48-as körzet választásra jogosultjai közül a vártnál kevesebben jelentek meg a jelölő gyűlésen. A textilművekben tartott gyűlésen Borsföldi Istvánné, a Hazafias Népfront nevében Keller Antalnét ajánlotta tanácstagjelöltnek. — A harmincéves fiatalasz- szony a textilművek kereskedelmi osztályának az árubeszerzője. Munkája kemény helytállást kíván, ám Kellerné a munkaidején kívül is' kitesz magáért. Példa erre egész eddigi munkája, tevékenysége. Tíz évvel ezelőtt segédmunkásként kezdte az üzemben, aztán esti tagozaton elvégezte a köz- gazdasági technikumot. S mun- kájának, töretlen igyekezetének köszönheti, hogy a közelmúltban fölvették a pártba. Keresztes Sándor volt az elmúlt négy évben a körzet tanácstagja. Ö is szót kért. — Megmondom kereken: nem értek egyet azzal, hogy csak a város központjába veményem szerint így lenne ez akkor is, ha azt mondanák: akkor kapunk gázt, ha segítünk a munkálatokban. Az új tanácstag figyelmébe ajánlom: törekedjen arra, hogy mi is meg- kapjuk. s mihamarabb élvezhessük a vezetékes gáz előnyeit. Keller Antalné jelölését én is támogatom: biztos vagyok benne, hogy nem hiába bízunk benne. Tömör László is a gázprogrammal foglalkozott, de mindjárt fel is hívta a jelölt figyelmét a Ságvári utcára, amely alaposan megérett a rendbehozásra. ■ Magyar László, a jelölő gyűlés elnöke végül feltette a kérdést: Ki ért egyet Keller Antalné jelölésével? Nem volt nehéz dolga a szavazatok összeszámlálásakor: minden jelenlevő Kellernét támogatta. Keller Antalné megköszönte a bizalmat, és arra kérte a jelenlevőket, hogy ha megválasztják, segítsék továbbra is hasznos javaslataikkal, bírálaA KAPOSVÁRI Húskombinát az Allatforgalmi és Húsipari Trösztnek egyetlen olyan vállalata, ámely nemcsak vágóállatot, hanem baromfit, tojást, nyulat is felvásárol, feldolgoz, s mellette még egy hűtőtárolót is üzemeltet. A megye egyik legnagyobb üzeme — két gyáregysége, Irat felvásárlási kirendeltsége — 1700 dolgozónak jelent foglalkoztatást. Más vonatkozásban: a húskombinát jelentős szerepet tölt be Somogy megye — baromfi tekintetében Baranya megye — állattenyésztésének, állatállományának fejlesztésében, az országos élőállat-, hús-, baromfi- és tojásexport lebonyolításában. Biztosítja Somogy és a Balaton-part ellátását hússal és vágott baromfival, közreműködik a főváros, valamint Baranya baromfiellátásában is. S ha már a feladatokat soroljuk, említést érdemel, hogy a hűtőház bérhűtést is vállal, s az egész megyét az itteni jéggyár látja el jéggel. Szinte a világ minden részére eljut az az áru, melyet a húskombinát vásárol föl, de főként Olaszországba, az NSZK-ba, Belgiumba, Hollandiába, Franciaországba és Görögországba szállítanak somogyi állatokat. Az évi 10— 12 000 vágómarha, a 95 000 vágósertés egy része feldolgozva jut el a kombinátból Francia- országba, Olaszországba, Csehszlovákiába, Kuwaitba, sőt még a távoli Kanári-szigetekre is. Ezeknek a feladatoknak csak úgy felelhet meg a húskombinát, ha tevékenységét a korszerűség jellemzi. A gyárban a legfejlettebb országokéval azonos színvonalon folyik a munka. Leghívebben bizonyítja ezt, hogy percenként vágnak le egy-egy sertést, vagy kétpercenként egy marhát, s a sertés már felhajtás után 24 perccel megtisztítottam félbe vágva kerül a raktárakba. Hasonló korszerű technológia mellett állítják elő a baromfiipari termékeket. Tizenöt év alatt megtízszereződött a baromfifeldolgozás mennyisége; keresett áruk ezek a Szovjetunióban, Csehszlovákiában, Iránban, Ku- waitban, a Kanári-szigeteken, az NSZK-ban. A korszerűség, a fejlett technológia, az országosan is elismert több mint száz féle húskészítmény a nagy feladatok végrehajtásának csak egyik feltétele. Ezzel legalább egyenrangúan fontos, hogy olyan árut vásároljon fel, olyan alapanyaghoz jusson a húskombinát, amely alkalmas arra, hogy a belföldön és külföldön megszerzett jó hírnévét szüntelenül öregbítse. Ezért, mondhatni, alapvető feladat a termeltetés jő megszervezése, a termelőüzemek támogatása részben szaktanácsadással, részben több évre szóló együttműködés kialakításával. A jó pár példa közül szükséges néhányat megemlíteni; nagyjelentőségű volt és a kölcsönösen előnyös kooperáció elveire épült az az együttműködés, melyet hat termelőszövetkezettel alakított ki az üzem. Négy-hat éves lejáratra több mint hárommillió forintot adott a kombinát nekik te- nyészkoca vásárlására. Ennek hatására 1969-hez viszonyítva 1973 végéig mintegy tizenkétezerrel növeli az értékesített hízósertések számát a hat termelőszövetkezet Közreműködött és segítette a kombinát a korai malacleválasztást, a korszerű hizlalási technológia bevezetését, elterjesztését Kedvező eredményeket hozott az üzem segítségével indított fehér húsú borjúhizlalás (borianként 800—1000 forint haszon). De lehetne említeni a kötetlen marhahizlalást, mely- lyel már tizenegy termelőszövetkezet foglalkozik kiemelkedően jő eredménnyel, vagy az automatizált borjúnevelést, mely a böhönyei, a héthelyi és a vései termelőszövetkezetben hasznos tapasztalatokat hozott. összességében hatvanegy üzemmel áll együttműködési és kooperációs kapcsolatban a húskombinát, ennek, valamint a rendszeres szaktanácsadás hatására évente mintegy hárommillió forint többletjövedelemhez jutnak a termelőszövetkezetek. AZ ÉLET, a tapasztalatok bizonyították, hogy az említettekhez hasonló együttműködés kölcsönösen előnyös, és napjainkban egyre inkább nélkülözhetetlenné válik. Ezért az üzemnek célja a jövőben is, hogy segítse a korszerű technológiák elterjesztését, hogy bemutatókkal, szaktanács- adással, kialakult és kialaku- ■ lóban lévő új módszerekkel támogassa a mezőgazdasági üzemek vágóállat árutermelését. Ostoros István igazgató zették be a gázt. Ezen a környéken ugyanis a lakosság ren- I taildial, SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 197L atäreäns 30.