Somogyi Néplap, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)

1971-03-24 / 70. szám

I

Remek versenyek a megyei mezei

Meglepetésekkel indult a II. osztályú labdarúgó-bajnokság

futóbajnokságon

Eszményi atlétikai idő, kitűnően előkészített pálya fogadta vasárnap Kaposváron, a Cseri erdőben az 1971. évi megyei mezei futóbajnokság versenyzőit, meg a ríéhány odatévedt nézőt. Pedig az idei megyei mezei futóbajnokság színvonala és a rendezés minden tekintetben kiállta a próbát, s jó hírverése lehetett volna a fejlődő somogyi atlétikának — ha tudnak róla a sportbarátok.

Több mint kétszázan álltak rajthoz, s a már hagyományos kaposvári, barcsi, siófoki meg balatonboglári csapatok mellett olyan kis egyesületek is

Pamuki József, az 1971. évi megyei mezei futóbajnokság férfi győztese

képviseltették magukat, mint Balatonszemes, Tab, Marcali, Kaposmérő vagy Somogymegy- gyes. Ez utóbbi tény szintén igazolja, hogy megyénkben fokozott érdeklődés nyilvánul meg az atlétika iránt Hogy tehetségeknek sem vagyunk híján, azt a verseny mindennél ékesebben bizonyította. Igaz ugyan, hogy a felnőttszámokban az esélyesek győztek. A nőknél a Kaposvárra igazolt Szabó Éva. a férfiaknál a Pamuki—Kovács párharcból a hosszú távon otthonosabban mozgó Pamuki József került ki — igaz, egész kis különbséggel csupán — győztesként. A nőknél azonban a fiatal Vass Zsuzsa az ifjúságiak között jobb időt futott, mint a felnőtt győztes. A Dózsa atlétalánya nem mindennapi tehetség! A fiúknál a ifjúsági korcsoportban Varga lAszló (K. Dózsa) és Závecz Ferenc (Barcsi SC) vívott nagy

3:13.2, 3. Giczi Tamás (Tóth L.) 3:13.5, 4. Falai Lajos (Berzsenyi) 3:15.6, 5. Szabó József (II. Rákóczi) 3:16.8, 6. Stadler József (II. Rákóczi) 3:18.0.

Csapatban: 1. II. Rákóczi F. Alt. Isk., 2. Petőfi Alt. Isk., 3. Tóth Lajos Ált. Isk., 4. Gárdonyi G. Alt. Isk., 5. II. Rákóczi Alt. Isk. B., 6. Somogymeggyes.

Fiú »A« táv, kb. 2000 m (62 befutó) :

1. Schweger János (Barcs) 6:27.8,

2. Hirth Mihály (Sportiskola) 6:31,

3. Kücher János (Sportiskola) (6:31.2, 4. Mészáros István (Sportiskola) 6:40, 5. Németh László (Tah) 6:04.5, 6. Csányi György (Barcs) 6:41.8.

Leány táv kb. 600 m (24

befutó):

1. Vadas Csilla (Petőfi isk.) 1:22.4, 2. Fló^ea Vera (Kaposmérő) 1:22.5. 3. Böjtös Ibolya (Kaposmérő) 1:22.8, 4. Szabó Ibolya (Petőfi Ált. Isk.) 1:24. 5. Molnár Márta (n. Rákóczi isk.) 1:26.9, 6. Salamon Éva (Petőfi isk.) 1:28.

Csapatban: 1. Petőfi isk., 2. II. Rákóczi isk. A, 3. n. Rákóczi B,

4. n. Rákóczi C, 5. Somogymegy- gyes. 6. Tóth Lajos isk.

Leány -A- táv, kb. 800 m (28 befutó):

1. Almási Erzsébet (Sportiskola) 2:30.2, 2. Farkas Márta (Sportiskola) 2:35, 3. Németh Ilona (Bala- tbnszemes) 2:83.5. 4. Vaszil Mária (Sportiskola) 2:39.5, 5. Hegedűs

Anna (Sportiskola) 2:40.5, 6. Kocsis Anikó (Sportiskola) 2:42.5.

Ifjúságiak

Lányok, táv kb. 1000 ni:

1. Vass Zsuzsa (K. Dózsa) 3:10.8,

2. - Farkas Mária (K. Dózsa) 3:33.8,

3. Cseh Éva (Barcs) 3:46.5.

Fiúk, táv kJ). 3400 m (24 befutó) :

1. Varga László (K. Dózsa) 9:22.6,

2. Závecz Ferenc (Barcs) 9:41.2,

3. Szabó Miklós (Barcs) 9:56.3, 4. Spanyol László (Balatonboglár) 10:12.4, 5. Dómján Béla (K. Dózsa) 10:20.2, 6. Kovács József (K. Dózsa) 10:29.2.

Juniorok

Férfiak, táv kb. 5000 m:

1. Pajor Sándor (Siófok) 16:41.2,

2. Szidera Szpirosz (K. Dózsa) 17:23.4, 3. Liszkai Péífer (K. Dózsa) 17:23.5, 4. Dezső József (Balatonboglár) 19:30.8. 5. Hegedűs Gyula (K. Dózsa) 20:17.2.

Felnőttek

Nők, táv kb. 1000 m:

1. Szabó Éva (K. Dózsa) 3:26.6. 2. Molnár Erzsébet <K. Dózsa) 3:28.8, 3. Bánhegyi Erzsébet (Siófok) 3:29.3, 4. Györki Agnes (Balatonboglár) 3:42.2.

Férfiak, táv kb, 400« m:

1. Pamuki József (K. Dózsa) 22:544, 2 Kovács Géza (K. Dózsa) 22:54.6, 3. Acs Lajos (K. Dózsa) 23:28.6, 4. Baráth Tibor (Marcali) 26:17.8, 5. Ecsédi Gyula (Marcali) 27:32.2.

Elkezdték a labdarúgóknál a

II. osztálybeliek is. A megyei második vonal nyitánya a körülményekhez képest jól sikerült. Érdekes, izgalmas mérkőzéseken dőlt el általában a két bajnoki pont sorsa. Elmaradt a Balatonszemes—Táska mérkőzés.

Az Északi csoport rangelsője, a Karád nagy küzdelem után pontot vesztett Balatonfenyve- sen. A déli bajnokjelölt, a Ta- szári Szőnyi SE viszont gólzáporos győzelmet aratott.

Somogyjád—Buzsák 7:0 (2:0). Somogy jád, 200 néző. V.: JMagy

M. A hazai együttes megérdemelten győzte le eléggé ener- váltan játszó ellenfelét. G.: Átó (3), Rapos, Sámson, Kúpos. Tarró.

Szöllősgyörök—Felsőmocsolád 5:0 (3:0). Felsőmocsolád, 150 •néző. V.: Tardi. A hazai csatárok minden kínálkozó alkalmat elszalasztottak, nem így a vendégcsapat, amely viszont jól értékesítette helyzeteit.

Tapsony—Somogyvár 3:2 (2:1). Tapsony, 250 néző. V.: Bognár B. Nagyon jó áramú, változatos, kemény, de sportszerű mérkőzés volt. G.: Szabó (3), ill. Kallóz (2).

K. Gazdász—Somogyszentpál 4:0 (3:0). Gazdász-pálya, 100 néző. V.: Perger II. Egyoldalú játék folyt. G.: Fábri (3), Végvári.

Balatoni enyves—Karád 1:1 (0:0). Balatonfenyves, 250 néző. V-.: Zsalakó. A találkozó végig nagy iramú volt. jó játékot hozott. A hazaiak a látottak alapján rászolgáltak az egy pontra. G.: Fábián, ill. Csordás.

Gölle—Balatonlelle 2:0 (1:0). Gölle, 200 néző. V.: Horváth II. László. Hatalmas küzdelemben a helyzeteit jobban kihásználó csapat nyert. G.: Bíró, Rollóczi.

Csokonyavisonta—Porrog 3:0 (1:0). Csokonyavisonta, 400 néző, V.: Hardi. Küzdelmes, keharcot. Varga nyert. A junioroknál a siófoki járás mezei bajnoka, Pajor Sándor nyert fölényesen.

Külön örvendetes, hogy a

Szó v j et—amerikai jégkorong VB-mérkőzés

• m.

mény, de sportszerű roérkőzc sen jobb volt a hazai csapat. Az erőnlét döntött. G.: Gibizer (2), Vass.

Homokszentgyörgy—Böhönye 4:1 (0:1). Homokszentgyörgy, 150 néző. V.: Kornai. Sokáig úgy látszott, hogy a vendég csapat nyer. Egy óra elteltével azonban a böhönyeiek elvesztették fejüket, s ez két pontjába került a csapatnak. G.: Bodnár, Botka, Cziráki, Boros, ill. Pintér.

Felsőbogát—Nagybajom 1:1 (0:0). Felsőbogát, 200 néző. V.: Ignáczy. A hazai csapat végig vezetett, a vendégek csaknem az utolsó másodpercben tudtak egyenlíteni. G.:’ Ács, ill. Szabó.

Szülök—Szentbalázs 2:0 (0:0) Szülök, 300 néző. V.: Tóth I. A jobb erőnléttel rendelkező hazai csapat rászolgált a győzelemre. G.: Haász, Agyag.

Somogyszob—Vése 4:1 (0:1). Somogyszob, 200 néző. V.: Mó- ritz. Szünet után felülkerekedett a hazai csapat, s könnyen nyert G.: Jeszenszki, Kovács, Szegvári, Pintér, ill. Horváth.

Taszári Szőnyi SE-f-lharos- berény 9:1 (4:0). Taszár, 200 néző. V.: Horváth I. L. Az eredmény híven kifejezi a két csapat közti tudáskülönbséget. G.: Vitéz (4), Bódi (3), Csauth (2), ill. Schwarzkopf.

Teke összevont megyei CSB

A Volán és a Spartacus a második fordulóban is nyert

Jó mérkőzésekkel folytatódott az összevont megyei csapatbajnokság a tekézőknéL A somogyi együttesek e' heti mérlege három győzelem és két vereség. Ismét nyert a Volán és a Spartacus. A közlekedésiek idegenben győztek biztosan. A K. Fáklya hazai pályán szerezte meg első győzelmét. Nem tudott viszont itthon sem nyerni a K. Vasutas meg a K. Vasas. Az előbbit a jó formában levő Pécsi Bányász győzte le. A Vasas az utolsó dobásokkal vesztette el a mérkőzést.

K. Volán—Dombóvári Kesztyű gyár 7:1 (2479:2204)

Ld.: Ládonyi A. 441, dr. Németh 436, ül. Kiss 405.

K. Spartacus—Máza-Szászvár 5:3 (2363:2345)

Ld. : Kiss L. 432, Bene 409, ilL Sziklai 433, Jánosi 415.

K. Fáklya—Dombóvári Szövetkezet 5:3 (2555:2475)

serdülő fiúk és lányok nemcsak nagy számban vonultak fel a mezei bajnokságra, hanem kitűnő atlétaerényekről is tanúbizonyságot tettek. Feltűnést keltett a sportiskolás úszók átrándulása a mezeire; az úszófiatalok mint atléták is megállták helyüket

Az 1971. évi megyei mezei futóbajnokság legjobbjai:

Serdülők

Fiú -B- táv. kb. 1000 m (33 befutó) :

1. Király László (Petőfi iskola) 3:09.6, 2. Nagy Attila (II. Rákóczi)

Június 1-től augusztus 31-ig

üdülési célra

Fölényes (10:2 arányú) szovjet győzelemmel végződött hétfő este á Szovjetunió—Egyesült Államok jégkorong világbajnoki találkozó. A képen: Izgalmas jelenet az amerikai kapu előtt. (Telefotó: AP—MTI—KS)

Ld.: Németh T. 463, Kertész 442, ill. Kollár 458, Topa 427.

Pécsi Volán—K. Vasutas 5:3 (2506:2479)

Ld.: Jámbor 454, Vavika 441, ill. Övári 424, Kelemen 418.

P. Bányász—K. Vasas 6:2 (2515:2460)

Ld.: Németh 432, Annus 430, ill. Somogyvári 450, Kelemen 424.

A második forduló után a táblázat élén a következő a sorrend:

1. K. Volán 2 2-- 13:3 4

2. K. Spartacus 2 2-- 13:3 4

3. P. Bányász 2 2 - - 13:3 4

A sorrendet az ütött fa mennyisége határozza meg.

bérelnénk

HÁROM SZOBÁT FÜRDÖSZOBA- HASZNALATTAL, a Balaton somogyi oldalán. Szükséges még háromszori étkezési lehetőség a háziaknál vagy a közelben. HERBARIA.

Budapest, 5. Pf. 555.

(14566)

12=

A Pamutfono-ipari Vállalat

Kaposvári Gyára

FELVÉTELRE KERES gyakorlattal rendelkező

villanyszerelő

szakmunkást.

(10311)

SOMOGYI NÉPLAP

Szerda, 1971. március 24.

NB 111 Délnyugati csoport

1. Pécsi VSK

16 12

2

2 40:12 26

2. P. Helyiipar

16

7

7

2 18:12 21

3. Dombóvár

16

8

4

4 19:10 20

4. Nagymányok

16

8

3

5 20:12 19

5. Bonyhád

16

7

5

4 20:15 19

6. MoháÖs

16

6

5

5 26:26 17

7. Szekszárd

16

4

7

5 22:15 15

8. PEAC

16

5

5

6 25:21 15

9. Baja

16

5

5

6 19:20 15

10. Steinmetz

16

3

8

5 16:20 14

11. Lábod

16

5

4

7 25:32 14

Barcs

16

5

4

7 21:28 14

K. Vasas

16

4

6

6 13:20 14

14. Pécsi Volán

16

4

5

7 18:21 13

15. Marcali

16

4

5

7 21:29 13

16. Latinca SE

16

1

5 10 13:43 7

Északnyugati csoport

1. KOMÉP 16 11 3 2 26: 9 25

2 Gy. Elektr. 16 9 5 2 30:16 23

3. MOTIMTE 16 10 3 3 28:17 23

4. Komáromi O. 16 9 4 3 27:2Q 22

5. Fertőd 16 10 — 6 30:26 20

6. MOFÉM 16 7 2 7 20:11 IS

7. Győrszt.iván 16 6 4 6 18:19 16

8. Sopron 16 6 3 7 24:17 15

9. Fertőszentm. 16 5 4 7 18:20 14

10. Siófok 16 6 2 8 21:27 14

11. Pápa 16 5 4 7 11:19 14

12. Rákóczi SE 16 5 2 9 21:23 12

13. Puszta vám 16 4 4 8 22:26 12

14. Bábolna 16 3 5 8 12:22 11

15. Ikarus AR 16 4 3 9 16:29 11

16. Nyergesüjfalu 16 4 — 12 17:40 8

MARCUL

24

SZERDA

Gábor

Milyen lesz az időjárás?

A várható időjárás ma estig: Fclhőátvonulások,

szórványosan előfjrduló futó esővel, havas esővel, hózáporral. Az erős, többfelé viharos északnyugati, északi szél lassan mérséklődik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 5—10 fok között lesz.

— Kiváló címmel tüntette

ki a KISZÖV vezetősége jó gazdasági és szövetkezetpolitikai munkájukért a kaposvári Delta, a balatonboglári Vas- Műszaki és Hűtőgépjavító, valamint a nagyatádi Komfort kisipari szövetkezetei.

Magyar Lajos utca Pécsen

Baranya megye székhelyén a III. kerületben új utcát neveztek el az Istvánéiban született neves újságíróról, az őszirózsás forradalom, a Tanácsköztársaság politikai életének fontos személyiségéről. Magyar Lajos Pécsen végezte iskoláit, újságírói pályája is ott kezdődött a Pécsi Hírlapnál.

— Tűz ütött ki egy istállóból átalakított asztalosműhelyben Somogyszilban, a Szabadság utca 311. számú házban. A tüzet a tsz önkéntes tűzoltóbrigádja oltotta el.

— Pécsre látogatott a Kaposvári Villamossági Gyár harminc KISZ-fiatalja. Megnézték a Tarr Imre nevét viselő. KISZ vezetőképző tábort, majd Siklós és Harkány nevezetességeivel ismerkedtek.

— Kigyulladt egy olajkályha Kaposváron, a Vas-Műszaki Nagykereskedelmi Vállalatnál. A tüzet ,a vállalat dolgozói oltották el.

— Sikeresen szerepeltek az MHSZ modellezői Tatabányán, a Tanácsköztársaság Kupa repülőmodellező emlékversenyén. A Tóth István, Mátrai János és Török Béla összetételű kaposvári csapat a hatvan együttes versengésében a harmadik helyet szerezte meg.

— Figyelmetlenül az úttestre lépett tegnap Lábod belterületén özv. Horváth Já- nosné 59 éves helybeli tsz- nyugdíjas, és egy tehergépkocsi elgázolta. Az idős asz- szony a mentőautóban meghalt. A vizsgálat tart.

— Eredményes a honvédelmi nevelő munka. A Kaposvári Villamossági Gyár pártbizottsága megtárgyalta az MHSZ alapszervezet honvédelmi nevelő és felkészítő munkáját. Megállapították, hogy az átszervezés óta ez a tevékenység igen eredményes, az alapszervezet jól oldotta meg feladatát.

— Korszerűsítik a szarvasmarha-tenyésztést a gyéké- nyesi Március 15. Termelő- szövetkezetben. Az idén felfrissítik, 1975-ig pedig gümő- kórmentesitik a tehénállományt.

— Lipcsébe és Drezdába utaznak Kaposvár úttörővezetői az Expressz Ifjúsági és Diák Utazási Iroda szervezésében. Az április 5-én kezdődő külföldi útjuk során megismerkednek a német fiatalok életével és munkájával.

Harakiri per

Kedden Tokióban megkezdődött a harakiri per: azt ? három fiatalembert vonják felelősségre, aki novemberben rqszt vett Miszima Jukio író kalandorlázadásában, azután pedig segítettek az írónak és egy társának elkövetni a brutális öngyilkosságot. Ez az első eset Japánban, hogy vádat emelnek harakirihez való segítségnyújtás miatt.

150 évvel ezelőtt,

1821. március 24-en halt meg — 57 éves korában — Teleki László író és --ltő.

A Szirákon, grófi családból származott Teleki egyetemi tanulmányait Bécsben és Güttin- genben végezte Amikor nyugat-európai tanulmányútjáról 1787-ben hazatért, néhány évig az erdélyi kormányszéknél tisztviselősküdött. 1792-től az erdélyi királyi tábla, 1819-től pedig a hétszemélyes tábla bírája volt.

Az 1820-as években elnöke volt a Tudós Társaság előkészítő bizottságának; páratlan gazdagságú könyvhagyatéka — felesége és JózSef fia ajándékaként — a Magyar Tudományos Akadémia könyvtárának alapja lett.

Maga is foglalkozott szépirodalmi tevékenységgel, s kitartóan szorgalmazta a magyar nyelv művelését. Fő irodalmi művének címe is ez: A magyar nyelv előmozdításáról I buzgó esdeklései (jeest, 1806).

— Felrobbant egy gázpa- lack hétfőn Nagyberkiben, a Vöröshadsereg utca 5. számú ház konyhájában. Személyi sérülés szerencsére nem történt, a kár 2300 forint.

— Ittasan verekedést provokált Kaposváron, az Ipar vendéglőben a többszörösen büntetett előéletű Ságvári László 27 éves kaposvári rakodómunkás. A Kaposvári Járásbíróság nyolchónapi börtönre ítélte, tés két évre eltiltotta a közügyektől.

— Kifutnak a vízre ma a balatoni halászok. A viharos szél összetörte a jeget, s már tegnap is megpróbálták a vízre szállást, de a. vihar visszaparancsolta őket.

— Áttért a menetirány szerinti bal oldalra személygépkocsijával. és összeütközött egy motorkerékpárral Kará- don Frider Józsefné 37 éves andocsi ÁFÉSZ-ellenőr. A motorkerékpár utasa, a 39 éves karádi Juhász Gyuláné súlyosan megsérült. Frider Józsefnét a Kaposvári Járás- bíróság háromhavi szabadságvesztésre és kétezer forint pénzbüntetésre ítélte. A bíróság a szabadságvesztés végrehajtását felfüggesztette.

Megfizettek a csirkéért

Gulyás László, a Kaposvári Húskombinát 29 éves magyaregresi gépkocsivezetője tavaly szeptemberben egy másik sofőrrel szövetkezett, akinek segítségével 27 élő csirkét lopott a vállalattól. Pár nappal később Kustos Imrével, a 13. sz. Volán 32 éves kaposvári gépkocsivezetőjével 80 csirkét emelt el a húskombinát szállítmányából. A Kaposvári . Járásbíróság Gulyást négyhónapi szabadságvesztésre és kétezer forint pénzbüntetésre ítélte. Kustos büntetése: tízszázalékos bércsökkentés mellett hathónapi javító-nevelő munka.

— Az Áramszolgáltató Vállalat

értesíti a lakosságot, hogy 1971. március 25-én de. 8-tól 15.30 óráig a Noszlopy G. utcában, valamint a Kossuth tér 5. sz., Ady E. ti. 1. sz. alatti tömbépületekben áramszünet lesz. (10322)

— Az Áramszolgáltató Vállalat

értesíti a lakosságot, hogy 1971. március 26-án de. 8-tól 15.30 óráig a Zalka M. utcában a Rákóczi tértől a Gorkij u. sorompóig áramszünet lesz. (10323)