Somogyi Néplap, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)

1971-02-12 / 36. szám

APROHMOCUSrK I

.________J

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretet, feleségem, rokonunk. Weisz Gyuláné Un- gár Sarolta életének 64. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 14-én, vasárnap 11 órakor lesz az izr temetőben. A Weisz és a Kundler család. (212464)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, id. Balogh Dé.ies temetésén részt vettek, és jelenlétükké végtisztességet adtak. A gyászoló csa Iád. < (212356)

* * *

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. Varga Györgyné temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló veje és unokái. (212320)

bás ház kentei, o— költözhetően eladó, vagy kaposvárién

megegyezéssel elcserélhető. Cím a kiadóban.

____________(3617

N

agy teljesítményű programozott, teljesen új villany varrógép el adó. Kaposvár, Beloiannisz u. 72. (3731)

Kaposmérő, Zrínyi u 12. számú ház eladó. Érdeklődni a helyszínem_______________(3680)

K

aposváron a Füredi u. 80. számú ház eladó; kétszobás,

konyhás, spájzos házrész beköltözhetően egy szoba, konyha, spájz lakáscserével, olcsón. Érdeklődni Forró Istvánnál. (36871

Kaposvár, Füredi u. 40 szám alatti kétszobás. összkomfortos magányos ház beköltözhetően eladó

Ugyanott hálószobabú tor eladó. (3688)

Üj típusú parketta- csiszológép eladó.

220/380 V. Közületek részére is. Bodrogi János Kaposvár, Petőfi u. 64/a. Telefon: 12-741.

_____________ (3691)

E

ladó új 12 1-es gázbojler. Kaposvár, Kandó K. u. 8. (3692)

Eladó két negatív- egyéves bikaborjú és 2000 n-öl jól trágyázott szántóföld kiadó Potyondi Józsefné, Kaposvár, Cseri-hegy 65. ___________________(3698)

F

első-Erzsébeten

(Nagyatádhoz 4 km- re) kétszobás családi ház 800 n-öl területen mellék- és gazdasági épületekkel áron alu’ eladó. Érdeklődni a .helyszínen, Kissékné7 lehet.______________(3700)

Ivánfa-liegyen 800 nöi szőlő, fele gyümölcsös, eladó. Érdeklődni : Kaposvár, KeletIv-Wa U, 5. (3703)

Nagyatádon, Zrínyi u. 57. számú kétszobás ház 500 n-öl telekkel sürgősen eladó (13492)

Siófokon 250 n-öl gyümölcsösön haromszobás, összkomfortos, központi fűtésű ház és 1500 n-ó kültelki föld eladó. Dévényi. Siófok. Tinj- u s,

Wartburg -.e L,ax-. 3000 km-rel eladó. Megtekinthető szombaton '12 óra után: Kaposvár, Nyár u. 26.

_________________(3727)

1

971. első félévre szóló Wartburg kiutalást bármelyik típu«* átveszek. Cím: Marca-, M. teWon 88. (1348T>

Vennék keveset használt Zasztavát 2-3 ezer km-ig, esetleg kiuta ’ást. Ajánlatokat: Há- -omfa, termelőszövetkezet. Farkas Géza. __________________(13433

C

T rendszámú felié*- Trabant 6nt-es Li moil'd ne gépkocsi 24 00" kilométerrel eiadó. Ér- d»k’ődni 14-794 telefonon. este.

______(21232l>

E

ladó 1ó karban 1ávő pehér. CO-s 601-es Trabant. Kaposvár (^s^ri Madár u.^35.___(212361 >

5

00-as Trabant kifogástalan állapotban -fényesnek családi okok miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: Friss Imre tanár, Kaposvár, Virág u 14. TV/3. (2124031

Kétéves kortól kis gyermek gondozásé akásomon vállalom •Caposvár. Petőfi u. 64 t. lh. HIT. (212377'

Két leánynak küld. uejáratú bútorozott szoba kiadó. Kapus .ár, Kisgát u. 20.

Szakácsnőt (nyuguí last), kézilányt, fei- szolgálónőt keresek ? nyári hónapokra. Fo- nyódliget, Telek.y-ét kezde, Török Bálint u 4. Személyesen február 14-én. (248966)

Termelőszövetkezetek! Vállalatok! Figyelem ! 1 db Ciciope Saigliane 105 F typ. (szántásra, árokásásra. széntoláSra) 105 LE iraktor üzemképesen, olcsón eladó. Valamin: l db Sz 100-as (T. 10C) typ. vontatóhoz hidraulikus ekeemelő, új állapotban eladó.. Érdeklődni lehet: Csepel Papírgyár, Budapest. XXI.. Duna u. 42. Telefon: 279-620 459 vagy 278-C44. Ügyintéző Bro- zsek Imre. (5964)

Erőművek! Vállalatok ! Eladó EKM. 5f t/ó 132 att. nyomású zónportüzelésű gőzkazánhoz (EGAR 50 t/ó) ?amott idomtégla. £r- deklődni lehet: Csepeli Papírgyár, Bdapest XXI., Duna u. 42. Ügyintéző : Brozsek Imre Telefon: 279-620/45!)

vagy 278/644. (5965)

Ingyenes művezetői tanfol/amoi tartunk

építőipari szakmunkások részére

(kőműves, ács, állványozó, épületasztalos, h <)-: és hangszigetelő).

Jelentkezés : Budapest, XI., Dombóvári út 19.

43. SZ. ÁÉV SZAKOKTATÁSI CSOPORT

folyam 1971 február 15-én indul.

zhetnck az általános iskola 8. osztályát • t,

„-S szakmunkás-bizonyítvánnyal -ikezők, 45 éves korig.

(9993)

1

GYAKORLOTT

éplíászmenököt

tervezési

osztályvezetői

beosztásba

Fizetés megegyezés szerint

Jelentkezés:

Kaposvár,

Kossuth Lajos i 6. szám alatt, a MEZÖBER Somogy megyei kirendeltségénél.

(212343)

SOMOGY MEGYEI MUNKAHELYRE

VILLANYSZERELŐ és BETANÍTOTT MUNKASOKAT

fölvesz

a Baranya megyei Szerelőipari és Szolgáltató Vállalat,

Pécs, Lyceum u. 4.

Ugyanitt

ERŐSÁRAMÚ

VILLAMOSTERVEZŐT

fölveszünk

(248964)

Balatonboglár, Wesselényi utca 23. számú új ház beköltözhetően eladó. (13497)

Eladó 2 szobás, összkomfortos, központ’ fűtéses. telefonos, ga- rázsos szövetkezeti lakás, beköltözhetően Szemenyei György Kaposvár, Arany J. u 74. Hl. lh. 3. em. __________________03500)

E

ladó életjáradékra házingatlan 400 n-öl termő gyümölcsössel (Balaton mellett.)

Cím a kiadóban.

_______________(1072)

E

ladó modern szobabútor, 16 darabos darabonként is. Érdek lődni: Kaposvár, Petőfi tér 3., lépcsőházzal szemben, délelőtt.

__________ 212317)

K

aposváron kis csaí '.4 ..áz tier-*3; e Kaposhegy, 29/a (Zrínyi utca folytatása.)

_______________(21233P

5 m;1 deszka es 10( fm. léc eladó. Kaposvár. Nyár u. 14.

212333)

Sötétbarna komjináa szekrény olcsón

eladó. Megtekintnet~ du. 5 óra után. Kaposvár, Damjanich u. 18., fszt. 2. ajtó.

_________________(212336)

S

zenna, Rákóczi u. 71. számú háromszor bás, összkomfortos ház eladó. Érdeklődni ií. j.A.ia, Árpád u. 31.

________________(212346)

E

ladó keveset használt »Kékes* gamitú - ra, 8 darabos. Meg tekinthető egesz nap. Kaposvár, Május 1. u. 32. (Hattóéknál.)

Megvételre keresek biedermeier vagy rokokó ülőgarnitúrá.. kanapét, fotelt és széket, lehet csak va>

is. ____________ (212354)

N

apsugaras helven szőlő nyaralóval, felszereléssel eladó. Kaposvár, Gorkj u. 20. c

<_________________(21238?)

G

arázs eladó. Kaposvár, Április 4. köz 2. Laxner Béla. (212389) Kétszobás, összkomfortos, gázos házrész részben beköltözhet en eladó. Kaposva* Kossuth L. u. 46.

_ ______(212394)

E

gy tésztaosztó gép. új, eladó. Zidarics József. Keszü. Petőt'

11. 60.___________(248967)

B

alatonlülitin, \szta los utca 70. alatt 735 n-öl házhely eladó Megoszthat kér re is alkalmas. Érdeklődni: Balatonkiiiti, Blaha u. 8. (17983)

Napokon belül átvehető S lOO-'as kiuta’- ’ás átadó. Kaposvár Ballakúti u. 2. _________________(212 404'

T

rabant 500-as. felni Üásra szőrű1 ó, eladó. Kőröshegy. Petőfi S. út 63. (173937'

Moszkvics 412. 0 km* "s. fehér, eTa.dó. Érdeklődni : Utasellátó nál, ZamárdL__(173988'

C

H kifogástalan 1000- es Wartburg eladó, vagy Trabant Combira cserélném. Tóth

Tus állást változtatna irányítási gyakorlattal Lakás szüksége Ajánlatokat r*.: :.T67. számra a . hirdetőbe.

Í212267'

Mezőgazdasági tecn- oikus motorkerélcoar- ogosítvánnyal elhe- vezkedne azonnali be- 1 epéssel. Ajánlatoka4 '■'2355. számra a hirdetőbe^__________(2123.75'

M

ezőgazdasági és

lövényvédelmi techn?- kus elhelyezkedne tsz- be brigádvezetőnek 5s. Ajánlatokat »Erős méreg* jeligére, 212359. számra a hirdetőbe.

IBS

.. - —ui .v sí .j i-l

kőműves segédeket március l-i kezdéssé. Elveszek. Fizetés megegyezés szerint. Király. T’éter kőműves kis- paros, Csorna. (3701'

Külön bejáratú szoba fürdőszobával k*- "érfinak kiadó. Kanosvár. Bartók u. 15 (3702)

Belvárosban idei

kezdéssel társasliáz épül. Jelentkezés 14-• 17 óra között: Kaposvár, Beloiannisz u. 11 (3706)

SZÍNES, NAGY ÁRJEGYZÉKÜNKET kér- e. díjmentesen meg- cüldjük. ROZSAK- ^élezer fajta újdonság, ezüstfenyők, orgonák, gladiólusok ’íszcserjék. Szállítáf eostán. Szálkái kertészet, Budapest, VI. Népköztársaság útja 8 (10118'

Korrepetálást, bejárónői munkát délelőttre vállalok. Ajánlatokat 212367. zámra a hirdetőbe. (212367)

Magányos, 50 eves ;érfi, nyugdíjas, berendezett házzal, keresi becsületes, korban hozzáillő özvegy, elvah '■zonv ismeretségét házasság céljából. Eg.y gyermek nem akadálv leveleket: »Nehéz

nevedül* jeligére.

'.12342. számra a kanosvári hirdetőbe kér (212342)

\Z ÖREGLAKI

LL AMI GAZDASÁG

megvételre

kínál:

búscsirkét 5,50 Ft/db

Érdeklődni lehet az AG központjá ban.

Öreglakon.

(10151'

irodának

negfelelő belvárosi

2—3 szobát bérbe venne vállalat

Ajánlatokat levélben 212422. számra a hn tetőbe kérünk.

(212422)

HIRDESSEN

a

Somogyi

Néplapban!

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

Kaposvári honvédség sertésPTon dozót keres. Lakást biztosítani lem tudunk. Fizetés megegyezés szerint. Cím 3681. számon a kiadóban. (3681)

Hűtő- és általános háztartási

gépszerelőket keres felvételre az ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai N. Anta! u. 9., ipari csoport. (10158)

A Nagyatádi ÁFÉSZ fölvételi- keres szakképzett főszakácsot, fel szolgálót, mixernőt az újonna. megnyíló vendéglátóipar! kombi iáihoz. Továbbá melegkonyhá kisvendéglőnkhöz keresünk veze tőt. csapost és szakácsnőt. »Házas nár előnyben.-« Jelentkezni lehet ÁFÉSZ vendéglátó osztály, Nag^: atád, Petőfi u. 2. sz. (13491‘

A balatonboglári autószerviz új* szolgáltatása a

GARANCIÁLIS GÉPKOCSI JAVÍTÁS

Garanciális javítás az alább) típusokra terjed ki:

Trabant Warszava

Moszkvics Zsuk

Zaporozsec Nysa

Igénybejelentés személyesen vagy telefonon: Balatonboglár 165.

FELVESZÜNK:

Karosszérialakatos, fényező, autővillamosági- és autószerelő szakmunkásokat.

Jelentkezés : Autószerviz, Balatonboglár.

(13499)

VÁLLALATOK!

A Kaposvári

TSZ-ek! TANÁCSOK!

ttúskombinát

MAGÁNOSOK!

Elállás

férfi segédmunkásokat

tipizálás miatt 1 db Sí -ps 2,5 t-áf

sakkozónak

teherkocsit

és villanyszerelőt

üzemképes all (.pótban felújított motorral.

azonnal fölvesz.

Megtekinthetők: TÖVÁL, Nagyatád, Dózsa Gy. a 25.

(212289)

(13495)

ÍZT NEM

LEHET

m

hagyni i

v4 léli vásáron újabb

fehér

és színes nyloningek, férfi és női télikabátok

30 l engedménnyel

a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat kaposvári, barcsi, marcai, nagyatádi és Balafon-parti szaküzleteiben

MAI

műsor

SIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

19 órakor: REQUIEM EGY APA '■AÉRT. Csiky-bérlet. Bemutató.

ÖRÖS CSILLAG:

5 és 7 órakor: ÉN VAGYOK JEROMOS. Színes magyar filmvígjá- ,ék. (II. 14-ig.)

ZAB AD IFJÜSAG:

De. 10 órakor: BELFAGOR A

POKOLBÓL. Csak 16 éven felülieknek!

4, 6 és 8 órakor: JÖTTEM, LÁTTAM, LŐTTEM. Színes olaszspanyol westernfilmparódia. (II 12-ig.)

RÁKÓCZI MOZI:

Fél 6 órakor: MAGÁNYOS VADÁSZ A SZÍV. Carson McCullers 'smert regényének színes amerika-' ülmváltozata.

lAjUS 1. FILMSZÍNHÁZ,

HŐFOK:

7 órakor: EMBERÖLÉSSEL VA 70LVA. Szinkronizált szovje llm. Korhatár nélkül.

TELEVÍZIÓ

Budapest

3.25—12.20: Iskolatelevízió. 14.55- <.20: Iskolatelevízió. 15.20: Gál

*czi Erzsébet: Aknamező. Tévézték. 17.23: Műsorismertetés. 17.2" íírek. 17.30: Rólad van szó! 17.55 V. negyedik tél. 18.15: A kisfilmek cedvelőinek. 18.35: Változó társa- alom. 19.05: Rekíámműsor. 19.15 isti .mese. 19.25: Szünet. 19.30: Tv- dradó. 20.00: India felfedezése

11.00: §£nzonról — sanzonra. 21.30 Tumra cserélt. feleség. Tévéjáték ’2.10: Tv-híradó, 2. kiadás.

Jugoszláv tv

14.30: Mostar: a Velez labdarúgó- ornája. 16.15: Az általános művelt >ég alapjai. 16.45: Magyar nyelv' v-krónika. 17.35: Nagyok és kicsi 'ek. 18.30: Zenei szórakoztat

lás. 18.45: Tv-varieté. 19.00: Béniken 19-kor. Tájékoztató adás 0.35: Mindent bele. 21.45: Bosszú- Hók. Filmsorozat. 22.55: Szabad *yetem.

Osztrák tv

18.20: Jó éjszakát, gyerekek

3.25: Osztrák képek. 19.16: Az OTT ia este. 19.30: Tv-híradó. 20.0" .porthírek. 20.15: A kék darav

“'évéjáték. 21.00: Világesem ón vek •ől. 22.00: Tv-híradó. 22.20: Illinois .zsesszben.- V,. ... t t --K

OSSUTH RADIO

4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól réggé- -xg . . . 8.00: Hírek. 8.05: Műsoris- nertetés. 8.20: Aranyhangok. 10.00: -íítek. 10.05: Nyitnikék. 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: Kodály: Kilenc epigramma. 10.59: Lottó. 11.00: Hol történt? 11.10: Két vonósnégyes. 12.00: Déli Krónika. 12.20: KI iyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 3.15: Színes népi muzsika. 14.00: ilóka Móka bábszínháza. 14.25: Iskolarádió. 15.0Ó: Hírek. 15.11: A

nunkásőrség központi férfikara .■nekel. 15.20: Eötvös József élete Is művészete. 15.40: Pásztorok ta- .íyáin Svédországban. 16.00: A vi- .ággazdaság hírei. 16.05: Így élünk. 15.58: Hallgatóink figyelmébe!

.7.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai fi- ryelő. 17.20: Mozart: B-dúr hegedűverseny. 17.45: Mikrofórum. 18.03: A Berlini Rádió énekkara romantikus kórusmüveket énekel. 18.12: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. A csodatevő. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Sporthíradó. 19.35: Operetthangverseny a Hilversumi Rádióban. 20.50: A tartalékok kontinense. 21.00: Hírek. 21.03: Bartók: VI. vonósnégyes. 21.32: Láttuk, hallottuk. . . 21.52: Daróczi Bárdos

Tamás: Harangjáték — népdalron- ló. 22.00: Hírek. 22.á0: Szólistapa- •*ádé. 22.50: Meditáció.- 23.00: Szim- onikus zene. |4.00; Hírek. 0.10— .25: Camelot.

PETŐFI RADIO

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a lossuth-műsorral. 8.05: A Honvédelmi Minisztérium központi fú- ószenekara játszik. 8.25: Verbunkosok, népdalok. 8.50: Időszerű •emzetközi kérdések. 9.00—10.00: .zeregy délelőtt. . . 10.00: A zene

hullámhosszán. 11.45: Száguldó

nyugtalanság. 12.00: Zenekari mu- sika. 13.00: Hírek. 13.03: Baiazzók. '3.45: Időjárás- és vízállásjelentés. '4.00—18.00: Mindenki kedvére —

kettőtől hatig . . . 18.00: Hírek.

'.8.10: Zoológia Fan^astica. 18.25:

Hótacsokor. 19.07: Üj könyvek. ’0.10: Jó estét, gyerekek! 19.15:

XapcsoUuk a 22-es stúdiót. 20.55: kádiószínház. Az éjszakai portás. 11.57: Muzsikáról — fiataloknak. "2.30: Holnap közvetítjük . . . 23.00: 'írek. 23.15: Esti hangulatban ... •4.00—0.10: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei

koktél. 18.55: Orosz nyelvvizsga

előkészítő. 19.10: Az ismeretlen

3eethoven. 20.14: A dzsessz kedve- őinek. 20.40: Hírek. 20.43: Barlay Tsuzsa és Bódy József énekel. 11.13: Schubert: d-moll vonósnégyes. 21.50: Bach-művek. 23.00— 23.20: Hírek.

A Kaposvári Húskombinát február 28-ig

minden felkínált szabad sertést átvesz

Jelenleg a 105 kg feletti

fiatal szabad hízósertésért 22,53 Ft/kg, a tenyésztésbe fogott 170 kg-on felüli súlyú

szabad sertésért 21 Ft/kg vételárai íhr.‘ " v -Halat.

Az eladási szándékot a községi tanácsnál, vagy a körzeti felv-’ sárlónál jelentsék be a terme1

KAPOSVÁRI HŰSKOMBINÁ1

_____________________(10082)

S

OMOGYI NE PL A

Péntek, 1971. február 12