Somogyi Néplap, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-28 / 50. szám
Nyoicmilliós iervlúlteijesítés a baléi IÖVÁL-nál Kevesebb lesz a mezőgazdasági építkezés? A batéi TÖVAL — a kaposvári járás termelőszövetkezeteinek közös, önálló építőipari vállalkozása — ismét eredményes évet hagyott maga mögött: a tavalyi 51 milliós termelési terv helyett 59 millió forint értékű munkát végzett A több mint félezer embert foglalkoztató társulás 4 millií forintos nyereséget ért el (a dolgozók kéthavi keresetüknek megfelelő összeget kaptak részesedésként), s jelentős volt az az összeg is, melyet a tagszövetkezetek visszatérítésként kaptak volna — ha erre igényt tartanak. A tsz-ek ugyanis ezt a pénzt a vállalkozás további erősítésére, műszaki fejlesztésére ajánlották fel. Több jelentős beruházás, befejezett és készülő építkezés dicséri a batéiak jó munkáját Hogy csak a nagyobb értékűeket említsük, ilyen a hetesi sertéstelep, amely tízmillióért készül, aztán a Kaposvári Húskombinátnál ötmillióért a hűtőház, öt-ötmillióért a rimányi és a kazsoki tehenészeti telep, de jelentős a ráksiaknak épülő tehenészeti telep és a toponári szárítóüzem is. Erre as évre 63 millió forint értékű munkát tervezett a vállalkozás, eddig azonban a kapacitásnak csak mintegy to százalékát kötötték le az építtetők. Ezen a hatvan százalékon belül a beruházásoknak mindössze a fele mezőgazdasági feliegű. Olyan munkák szerepelnek a megbízások között, mint a Patalomban 6 millió forintos költséggel épülő szociális otthon, aztán a Slotour megbízásából Igáiban szállodát építenek, és bővítik Kaposváron a La tinea Sándor Megyei Művelődési Központ ; épületét. Érthető, hogy elfogadnak ilyen megbízásokat, hiszen az 540 embernek munka kell, t a TÖVAL gondja, hogy folyamatos munkalehetőséget biztosítson egész éven át az alkalmazottainak. Szívesen dolgoznának ők mezőgazdasági I db NYSA (csukott) jé állapotban, felújított motorral tipizálás miatt ELADÓ ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai Nagy A u. 9., ipari csoport Telefon: 11-312. (10224) beruházásokon, ha ezekből lenne annyi, amennyi lekötné az erejüket Az ilyen jellegű építkezésekből most folyik néhány kiemelkedő fontosságú, mint például a memyei sertéskombinát, az őrei hízómarhatelep, s az utóbbi korszerűségére jellemző, hogy automata szellőztető berendezéssel, műanyag oldalpanelekkel, vasvázas szerkezettel készül. Miért nincs több igény mezőgazdasági építkezésre? Ezt kérdeztük mi is a TÖVÁL-nál. A válasz: főképp a termelő- szövetkezeteknél jelentkező, az épületberuházások anyagi finanszírozásával kapcsolatos bizonytalanság az ok. Emiatt késnek a megrendelések, húzódik el a tervkészítés. Elképzelhető, hogy később erőteljesen megnövekszenek az igények, ez viszont torlódáshoz vezethet. A tájékoztatás során azt is megtudtuk, hogy noha az idén igazán korán kedvezett az időjárás az építkezések megkezdésének — mégis kés5i indulással számolhatunk az említett okok következtében. A tavaly kezdett és az idén folytatódó munkák - már kevesebb zökkenővel folynak. A TÖVAL-nál Jártunkkor találkoztunk az építkezéseket lebonyolító vállalat képviselőivel. A kivitelezőkkel tanácskoztak egyes beruházások helyzetéről. Arról, hogy pillanatnyilag hol s milyen a készültségi fok, mi hiányzik a továbbiakban a beruházás határidőre történő befejezéséhez. Ekkor hallottuk: előfordul, hogy az építtető tsz időközben olykor megváltoztatja eredeti elképzeléseit, t ez Is hátráltatja a munkák menetét. Az idő pedig halad, maholnap márciusba lécünk... A batéi TÖVAL 63 millió forint értékű munkát szeretne az Idén elvégezni — főképp a termelőszövetkezetek részére! —, a több mint fél ezer emberével továbbra is eredményesen akarja szolgálni azt a célt, amelyért a vállalkozó közös gazdaságok annak idején létrehozták. Hernesz Ferenc A NAGYATÁDI CÉRNAGYAR felvételre keres GÉPÉSZTECHNIKUST 2—3 éves gyakorlattal. Fizetés: megegyezéssel. Jelentkezés: Nagyatád, Gyár u. 21., személyzeti előadó. (13575) AI.I.AMI GAZDASÁGOK! TERMELŐSZÖVETKEZETEK! SZŐLŐ, KOMLŐ, MÁLNA telepítéséhez kiválóan alkalmas, vastag, tűzi horgonyzású acélhuzal szállítást 0 1,5—5,0 mm méretekben (átmérőtől függően 7000—8500 Ft/to. reklámáron) raktárról azonnali határidővel vállalunk. Részletes felvilágosítás, rendelések fogadása személyesen, •elefonon vagy írásban:-DECEMBER 1- DRÓTMÜVEK, Áruforgalmi Osztály, Miskolc, Besenyői u. 16. Telefon: 17-021. Nyikes Józsefné értékesítési előadónál. (169990) 57 toggí’A ért el négy la a.atot A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 9. játékhéten öttalálaios szelvény nem érkezett. Négy találatot 57 fogadó ért el, nyereményük egyenként 71 790 forint Három találata 6 456 fogadónak volt, nyereményük egyenként 317 forint A kéttalálatos szelvények száma 173 803 darab, ezekre egyenként 15 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. Kitüntették Kaiinyin városát Az ötéves terv teljesítésében, az ipar fejlesztésében elért sikereiért a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a Munka Vörös Zászló-rendjével tüntette ki Kaposvár szovjetunióbeli testvérvárosát, Kalinyint. Az ősi Volga-parti település üzemeiben készül az OSZSZSZK- ban gyártott műszálas szövetanyag egyharmada, a műbőr egynegyede, a vasúti személygépkocsik háromnegyede s az ifjúsági irodalomnak több mint tele. — Közszemlére tette az országgyűlési és tanácsi választókerületek területi beosztását a Kaposvári Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága A közzétett adatok március 1-től a városházán az I. emelet 17. számú hivatali helyiségében (reggel 8-tól fél 5-ig) tekinthetők me& Fernandel meghalt Femandel elhunyt — jelentették szombaton délelőtt Párizsból. A filmvilág egyik legnagyobb nevettető jenek eredeti neve Fernand Con- tandin volt. Hatvanhét éves korában, párizsi otthonában érte utol a halál. A hivatalos közlemény szerint elhunytét hosszú szenvedés előzte meg. Barátai úgy tudják, hogy tüdőrákban szenvedett Az első roham 1970. júniusában, itáliai forgatás közben tört rá. Ekkor félbe kellett hagyni a Olm felvételeit és Femandel többé nem lépett a felvevőgép elé. Femandel 40 év óta játszott filmszerepeket már 1930-ban betört az élvonalba. Magyarországon is sok filmjét mutatták be. FEBRUÁR 28 VASÁRNAP Elemér Milyen lesi az időjárás? A várható Időjárás ma estig: Változóan felhős idő, többfelé havazás, futó zápor. Elénk, helyenként erős északnyugati, északi szél. Kisebb hófúvás. Hide; marad az idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma ml nusz 1 és plusz S fok között lesz. —• Siófoki KISZ-esek Kaposváron. A megyeszékhely ifjúsági mozgalmával ismerkedtek a siófoki városi KISZ-vb tagjai pénteken és szombaton. A Balaton-parti város KISZ-vezetői meglátogatták a textilművek, az elektroncsőgyár KISZ-bi- zottságát, megtekintették a város nevezetességeit, ezenkívül együttes vb-ülést tartottak a kaposvári ifjúsági testülettel. — Aranylakodalmát tartotta tegnap Kaposváron Horváth Pál, a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat nyugdíjasa és felesége, Madár Mária. Házasságuk 50. évfordulóját négy lányuk, ve- jük, unokájuk, valamint két unokamenyük, sok Ismerősük és jóbarátjuk ünnepelte velük együtt — Üj gázcseretelepet épít a Balatonkeresztúri Közös Községi Tanács a lakosság kérésére Balatonújlakon. A KÖGÁZ nagykanizsai kirendeltsége hetenként cseréli a palackokat s ezzel a tulajdonosokat jelentős fáradozástól kíméli meg: nem kell nekik a jövőben az őt kilométerre lévő Balatonkeresztúrra vinni palackjaikat — Megkoszorúzták a Fá- bián-emlékművet a drávai hídfőnél a barcsi Fábián Béla ifjúsági klub tagjai, névadójuk halálára emlékezve. — Jól sikerűit bálok. Tegnap este tartották az első MTESZ-bált a kaposvári ifjúsági házban. A műsorban a Csiky Gergely Színház művészei is felléptek. Siófokon a Delta étteremben idegenforgalmi bált rendeztek. Erre Jugoszláviából Is érkeztek vendégek. Hívatlan vendég Nincs semmi baj, hölgyem, csak gyakorlatozunk! (Az Europeo karikatúrája' Megindult a Balatonon a komp Készenlétben vannak az A tegnap reggelre visszatért tél nem okozott gondot a megyében. Annak ellenére, hogy síkosak voltak az utak, menetrend szerint érkeztek a kaposvári pályaudvarra az autóbuszok. A vasút forgalmát sem akadályozta a né hány centiméteres hó, csak a szabadban dolgozó embereknek volt nehezebb a munka juk az erős szél és a hide; miatt A KPM Kaposvári Közút Igazgatóságán azonban ismét elrendelték a február 22-e óta szünetelő készenléti szolgálatot Egyelőre hétfőig tart az útmestereségeknél és a központban a készenlét. Elrendelését az tette szükségessé, hogy a Meteorológiai Intézet továbbra is rossz időt ígér. A kellemetlenre fordul! időjárás ellenére tegnap reggel kifutott a Balatonra az első komp, néhány didergő utassal. A komp tegnap reggeli Indulása azt is jelenti, hogy ismét megrövidül e Balaton két partja között **z út. — Korszerűsíti balatonbog- lári ruházati boltját az inar- cikk-kiskereskpdelmi Vállalat A 300 000 forint költséggel átalakított üzlet önkiszolgáló rendszerrel működik majd. — Együttműködési szerződést kötött a napokban a Volán 13. Vállalat utazási irodája és a MAHART. Megállapodtak, hogy a balatoni autóbuszkiránduláson részvevőknek a MAHART a menetrendszerű hajókon vagy pedig a sétajáratokon biztosít helyet 15 évvel eze fitt, 1956. február '28-au halt meg Riesz Frigyes kétszeres KosÜti ÍÜ“ démilíus, a XX. század ne ^ zzíIlüzí hírű és rangú tudósa. Riesz Frigyes 1330-ban született, s már fiatalon a ma- '"ia. V ívrl Ízes lett foglalkozni. Az úgynevezett funkcionálanalízis egyik megalapítója. Lcgismei.cob t_.~. a -X-; — _ -l; Jlicr tétel, a négyzetes integrálható függvények terének teljességét mondja ki. Jelentős eredményei vannak az integrálegyenletek és a harmonikus fnggvé-\'xk elméletében, a komolex függvénytanban. Szőkefalvi Nagy n éía akadémikussal kögHsen írt műve orosz, német és angol fordításban is megjelent, s a tudományos körökben nagy sikert aratott. 1961-ben, halálának ötödik évfordulója alkalmából a Tudományos Akadémia megjelentette Riesz Frigyes összegyűjtött munkáit. A tudóst több külföldi akadémia választotta tágjává, s a nemzetközi tudományos életben Jelenleg is a xx. század egyik lagnagyobb matematikusaként tartják számon. — Megyénk középiskoláit a Gödqllői Agrártudományi Egyetem somogyi klubjának hat fiatalja látogatja végig a napokban. Beszélgetnek a fiatalokkal, és segítik őket pályaválasztásukban. Kórházba került az elrabolt kisfiú Letartóztattak egy személyt Michael Lummer hétéves kisfiú elrablásával kapcsolatban, és a rendőrség egy másik gyanúsított nyomában van — jelentették szombat reggel Bonnban. A letartóztatott nevét nem hozták nyilvánosságra, csupán any- nyit közöltek, hogy egy másik ügyben korábban már körözést adtak ki ellene. Till Burger müncheni ügyvéd péntek este 200 ezer márka váltságdíj kifizetése után visszahozta szüleihez a kisfiút — Védnökséget vállaltak a csokonyavisontai KISZalapszervezet fiataljai huszonöt hold rét- és legelőjavítása felett. A fiatalok együttműködési tervet készítettek a helybeli termelőszövetkezettel. — Megismételték az előadást. Kedves farsangi ünnepséget rendeztek a betegek részére Berzencán a szociális otthon dolgozói. Népi tánc, jelenetek, szavalatok szórakoztatták a betegeket. Az előadásnak olyan nagy volt a sikere — a szereplők között gondozott is volt —, hogy másnap meg kellett Ismételni a műsort. — A tanácstörvényről, a IV. ötéves terv és Fonyód távlatairól, valamint pedagógiai és egészségügyi témákról szervezett 32 asszony részére négy előadásból álló tanfolyamot Fonyódon a Hazafias Népfront községi nőbizottsága. — Honvédelmi est. A községi MHSZ-alapszervezet a KÍSZ-szel közösen jól sikerült honvédelmi estet rende zett Magyaratádon. A haza és honvédelem című előadást nyolcvan fiatal hallgatta meg. Elhatározták, hogy ilyen esteket a jövőben is rendeznek, s egyúttal honvédelmi tárgyú filmeket is vetítenek. Az ügyvéd később kijelentette, hogy a gyermeket átadó személy »rendőrügynökként« mutatkozott be, és elmondta, rendőrségi kocsival hozta a gyereket a találka színhelyére. Több megfigyelő egyébként olyan következtetésre jutott, hogy az egész ügy ne-m más, mint rendőrségi provokáció. A kis Michaelt kórházba szállították, mert a kiállott Izgalmak hatására átmenetileg elvesztette emlékezőképességét. Képünkön: A kisfiú a müncheni rendőrségen találkozott édesanyjával. — Pécsi költő Kaposváron. Galambosi László költői estjét holnap 18 órai kezdettel rendezi meg a TIT-székház előadótermében az irodalmi szakosztály Perjés Klára előadóművésznek és Sipek Tibornak, a Pécsi Nemzeti Színház tagjának közreműködésével. A bevezetőt Papp Árpád kaposvári tanár tartja. A SOMOGY MEGYEI VÍZ- ÉS CSATORNAMŰ VALLALAT, Kaposvár, Berzsenyi u. 18. felve sz KŐMŰVES és VÍZVEZETÉK- SZERELŐ SZAKMUNKASOKAT és SEGÉDMUNKÁSOKAT. Minden héten szabod szombat. lelentkezés a vállalt munkaügyi osztályán (212723) RI OMOGVI NÉPLAI M Vasárnap, I9TI. február 28.
