Somogyi Néplap, 1971. február (27. évfolyam, 27-50. szám)

1971-02-03 / 28. szám

Megkezdődött a műkorcsolyázó és jégtánc EB

Kedden Zürichben megkezdődött a műkorcsolyázók es jégtáncosok idei első nagy versenye, az Euró- pa-bajnokság. A premier ugyan már hétfőn este megvolt a svájci város egyik öreg, idegenforgalmi szempontból nevezetes villájában, ahol a hivatalos megnyitót, majd a i’érfiverseny, illetve a jégtánc és a páros kötelező futásának sorsolását tartották meg.

Kedden igen korán volt ébresztő a férfiak számára, akik reggel 8 órára adtak randevút egymásnak a Hallen-stadion csillogó jégtükrén. A 22 induló között a magyar színek képviseletében Vajda László 17.-nek rajtolt.

Vajda László a vártnál gyengébben szerepelt az első két kötelező gyakorlatban, és ekkor 253.2 pont- jával meg kellett elégednie a 16. ' hellyel.

Két gyakorlat után az élen ez volt a helyzet: 1. Nepala (csehszlovák) 314,4 pont, 2. Csetveruhin (szovjet) 292,8 pont, 3. Volkov (szovjet) 288 pont, 4. Oitndjian (angol) 279,2 pont.

Sikeresen mutatkoxott be ax asxtalitenisx utánpótlás

A megyei serdülő és ifjúsági bajnokság szólította asztalhoz azoikat a fiúkat és lányokat, akik az ifjúsági és serdülőkorba tartoznak, s a korábbi versenyeken megszerezték a jogot a megyei döntőn való indulásra. Csaknem száz fiú és csupán húszegynéhány kislány gyűlt össze a kaposvári döntőre. A Berzsenyi Dániel Általános Iskola tornatermében kora reggeltől a késő délután'g öt asztalon folytait a versenyek, amelyek képet adtak arról, hányadán is állunk asztaliteniszben az utánptólással.

A kérdésre csak részben kaptunk feleletet. Pozitív és negatív vonásai egyaránt voltak ennek a nagyszabású versenynek. Az kétségkívül az eredmények közé sorolható, hogy a fiúknál nemcsak a létszám szaporodott meg a múlthoz képest, hanem a játék is felülmúlja az előző esztendők hasonló versenyeit. A legifjabb nemzedéknél előtérbe kerül a támadójáték.

Az viszont nem tetszett, hogy a női utánpótlás éppen csak életjelt ad magáról. Mutatja ezt az indulók csekély száma. A lányok játéka is elmaradt a várakozástól.

Az ifjúságiak mezőnyében a kaposváriak szinte mindent letaroltak. Nagyon érdekes képet fest viszont a serdülők versenye. Ebben a csoportban a fiúknál a vidékiek domináltak. Nemcsak a kis Borbély bajnoki aranyérme jelzi ezt, hanem az is, hogy a legjobb négy között három vidéki fiú volt. A kaposváriak már az első fordulókban elvéreztek. Van tehát vidéken utánpótlása az asztali- tenisznek. De felmerül a nagy kérdés: hova lesznek ezek a serdülőkorban oly sokat ígérő fiúk, lányok? Ámbár a lányoknál inkább a kaposváriak uralták a mezőnyt, a legifjabbak körében is.

Eddig még szinte műiden évben felszínre hozott egy-egy tehetséges fiatalt a megyei iri- és serdülőbajnokság. Az idei

mint Kovács hívja fel magéra elsősorban a figyelmet

Az 1971. évi megyei ifjúsági és serdülő asztalitenisz-bajnokság végeredménye:

Serdülők:

Fiú egyes (38 induló): 1. Borbély (Fonyódi járás), 2. Nagy L. (Kaposvár), 3. Horváth Z. és Baka (Nagyatádi járás).

Leány egyes (12 induló): 1. Torma (Kaposvár), 2. Kovács (Kaposvár), 3. Szabó (Fonyód) és Tölli (Kaposvár).

Ifjúságiak:

Fiú egyes <48 induló): 1. Steer (Kaposvár), 2. Ferenczi (Kaposvár), 3. Vermes (Kaposvár) és Jegesi (Kaposvár).

Fiú pórt® (28 pár): 1. Vermes, Steer (Kaposvár), 2. Kopasz T., Kopasz X. (Marcali), 3.

£ÉÍÍp::ri PlliÉ'1,'

' •: ' ■

:

. i

338v"

Jtr .•% ’

Öszás

Most a kecskemétiek győztek

Eredetileg négy város úszóviadalát tervezték Kecskeméten. A »hivatalos-« Kaposvár— Kecskemét viadalra a vendéglátók ugyanis meghívták Szolnok és Kassa versenyzőit is. A kassaiak csonka csapattal álltak rajthoz. A szolnokiak a szombat-vasárnapi viadal második napján érkeztek csak meg, így ők a pontversenyben nem vettek részt. Jelenlétük mégis emelt e a verseny amúgy Is magas színvonalát.

Az immár hagyományos Kecskemét—Kaposvár páros viadalon ez alkalommal a •kecskemétiek győztek 267:254 arányban. Az 1971. január 1- tol érvényes új kor csoportbeosztás a vendéglátóknak inkább kedvezett

A verseny kaposvári vonatkozású eredményei:

Lányok:

too m gyermek gyors: 3, Leitner 1:18.2 (gyermek, csúcs).

loo m delfin gyors

1:33.5, 7. Tóth A.

csúcs).

200 ni gyermek gyor 2:49.8 (gyermek csúcs).

200 m delfin gyors: 4.

3:31.2.

100 m gyermek

1:32.9 (gyermek csúcs). 4. Szarka 1:35.

1Ö0 na delfin hát: 3. Horváth 1:46, 4. Mihályfalvi 1:53.6.

200 m gyermek hát: 4. Szarka 3:24.G.

200 m delfin hát: 1. Csollán 3:24.9.

100 m serdülő mell: 1. Ketskés A. 1:30.4, 3. Simon 1:34.3.

100 m gyermek mell: 1. Pataki 1:37.5, 2. Németh 1:39.8.

100 m delfin mell: 1. Nagy M. i:4i, 2. Fehér 1:53.6, 4. Nagy A. 1:54.7.

200 m serdülő mell: 2. Simon

3:23.:.

200 in gyermek mell: 1. Pataki 3:31 iémeth 3:33.

200 delfin mell: 1. Fehér 4:00.9.

200 m serdülő vegyes: 3. Csokonai 3:22, 4. Takács 3:24.4.

4.

Fehér

:53.4

(béka

: 1.

Leitner

* 4.

Fehér

3.

Nagy

4.

Szarka

200 m gyermek vegyes: 2. Adler 3:21.3, 3. Nagy V. 3:22.4.

200 m delfin vegyes: 3. Fehér R. 3:55, 4. Nagy Ä. 4:07.4.

4x100 m gyermek gyorsváltó: 1. Kaposvár 5:24.7 (serdülő csúcs).

4x100 m delfin gyorsváltö: 2. Kaposvár G:53.

4x100 m gyermek vegyes váltó: 2. Kaposvár 6:13.8.

4x100 m delfin vegyes váltó: 2.

Kaposvár 7:19.

Fiúk:

100 m serdülő gyors: 1. Giczi

1:03.6, serdülő csúcs, 3. Hegedűs | l:0ü.

100 m gyermek gyors: 4. Szabó 1:15.4.

100 m delfin gyors: 1, Völgyi

1:22.1. 2. Balogh 1:29.8.

200 m serdülő gyors: 3. Giczi

2:31.5.

200 m gyermek gyors: 4. Varga

2:4 5.5.

luo m serdülő hát: 1. Hegedűs 1:14.8 (serdülő csúcs), 2. Giczi 1:19.2.

200 m gyermek hát: 1. Farkas 1:22.5, 2. Szabó 1:24.4.

200 m serdülő hát: 1, Hegedűs

2:47.3, 3. Giczi 2:52.

200 m gyermek hát: 1. Farkas

2:59, 2. Szabó 3:03.

100 m serdülő pillangó: 1. Hegedűs 1:08.7 (serdülő és ifjúsági csúcs), 2. Giczi 1:16.2.

100 m gyermek pillangó: 2, Farkas 1:24. 4. Éri 1:30.3.

KM) ni serdülő mell: 2. Hegedűs 1:25 (serdülő csúcs).

.100 m gyermek mell: 1. Nagy P. 1:31.4.

100 m delfin mell: 1. Kovács

1:48.7, 2. Szíjártó Zs. 1:48.5.

200 m serdülő mell: 2. Hegedűs 2:58.2 (serdülő csúcs).

200 m gyermek mell: 2. Nagy T. 3:16.

200 m delfin mell: G. Szíjártó Zs. 3:53.

200 m serdülő vegyes: 3. Giczi 2:47.2.

200 m gyermek vegyes: 1. Farkas 3:01.7. 4. Varga 3:14.6.

4x100 m serdülő gyorsváltó: 1.

Kaposvár 4:36.2.

4xT00 m gyermek gyorsváitó: 1.

Kaposvár 5:06.6, gyermek csúcs.

4x100 m serdülő vegyes váltó: 1. Kaposvár 5:18.3. *

4x100 m gyermek vegyes váltó: 1. Kaposvár 5:43.3.

A VOLÁN 21. SZ. VÁLLALAT

1971. március hó végén hivatásos személy- és tehergépjármi- yezetői tanfolyamot inéit

U tanfolyam összes költségét vállalatink fedezi

A tanfolyam ideje alatt segéd-gcpkocsive/.etöi fizetést biztosítunk.

A jelentkezéskor munkakönyvi kivonatot kérünk.

Csak katonai szolgálatot teljesített és legalább nyolc általános iskolai végzettséggel rendelkezők jelentkezzenek.

Jelentkezés személyesen kedden és pénteken 8—12 óráig a VOLÁN 21. sz. V. siófoki üzemegységén, Balatonkiliti.

(173975)

esztendő sem kivétel. A marcali járásból Kaposvárra került Steer az ifjúsági fiú egyesben negyvennyolc versenyző között bizonyította, hogy nem mindennapi tehetség. A Lányoknál viszont Mester győzelme némileg váratlan. A siófoki Raáb ismét igazolta jó hírnevét.

A serdülő korcsoportban Borbély, Nagy, Horváth Z., Baka egyaránt ígéret. Esetenként a pillanatnyi forma dönt e négy fiú között. Egyikük-má- silc.uk nevével a jövőben még biztosan fogunk találkozni. A lányoknál a kis Torma, valaHemer, Simon (Kaposvári járás) és Húszai-, Filótás (Siófok).

Leány egyes (16 induló): 1. Mester (Kaposvár), 2. Tonna (Kaposvár), 3. Kovács (Kaposvár) és Raáb (Siófok).

Leány páros (9 pár): 1. Kovács, Torma (Kaposvár), 2. Szabó, Somogyvári (Fonyód), 3. Raáb, Vargek (Siófok, Kaposvár) és Rutkovszkv, Mester (Kaposvár).

Vegyes párus (14 pár): 1.

Vermes, Mester (Kaposvár), 2. Jegesi, Kovács (Kaposvár), 3. Steer, Vargek (Kaposvár) és Huszár, Raáb (Siófok).

A sportélet továbbfejlesztésére törekszenek az autóklubban

Sokoldalú tevékenységet fejt ki a magánautósok egyre népesedő szervezete, a Magyar Autóklub. (Az országban már csaknem hetvenezer autós tartozik a klub soraiba, Somogybán kétezer fölött van ez a szám). A sokoldalú tevékenység egyik ágazata a sportmunka. Érdekes és sokakat érdeklő tevékenység ez.

1965-ben hallatott először magáról Somogybán az autóklub sportszakosztálya. A siófoki ügyességi verseny jelentette az első állomást. Aztán évről évre Siófokon találkoztunk a somogyi és fővárosi autóversenyzőkkel. Tavaly aztán

A TATABÁNYAI SZÉNBÁNYÁK

fölvesz

14—17 éves, 8 általános iskolái végzett fiúkat

vájár szakmunkás* tanulónak

A képzési idő: 3 óv. A tanulók kollégiumi elhelyezést, teljes ellátást és a tanulmányi eredménytől függően ösztöndíjat kapnak. 'A harmadik évben már teljesítménybérezés is lehetséges. A tanulmányi ösztöndíjon és a teljesítménybéren felül a vállalat havi 250 Ft társadalmi ösztöndíjat fizet. A fenti feltételek mellett építőipari tanulókat is felveszünk.

Jelentkezni lehet a Tatabányai Szénbányák személyzeti és oktatási osztályán, Tatabánya, I., Vértanúk tere 1.

(121827)

már két versenyen Kaposváron is közönség elé léptek a somogyi autósok, s a szervezet nagyatádi csoportja egy magyar—jugoszláv találkozó keretében szintén bebizonyította, hogy az autóklub szervezésében vidéken is éledezik a sportmunka.

Az ügyességi versenyek mellett más vonalon is rajthoz álltak az autóklub somogyi képviselői. A felszabadulási túrabajnokság, az ezzel kapcsolatos országos csillagtúra néhány szép sikert hozott. Még első hely is jutott a mieinknek. Aztán a *Ki a legügyesebb vezető?-« országos döntőn bizonyí- totcák Somogy férfi és női autósai, hogy számolni kell velük. Kovács Rezsőné a nők futamában az előkelő második helyet szerezte meg.

— Hogyan tovább? — kérdeztük Porkoláb Lászlót, az autóklub kaposvári sportfelelősét.

Tőle tudtuk meg, hogy 3971-ben újabb előrelépésre készülnek a somogyi autósok. Az április 4-i kaposvári Felszabadulási Kupa, valamint a május 23-i siófoki országos meghívásos ügyességi verseny szerepel az országos versenynaptárban is. Augusztus 20-án rendezik meg az idei »Ki a legügyesebb?-« megyei döntőt, valószínű Kaposváron. Az idei programban ismét szerepel egy nagyatádi verseny, e?en túlmenően az országos túrabajnokságban is találkozni fogunk a somogyi versenyzők nevével. Kovács Rezső és dr. Gyócsi János a tavalyi tapasztalatok alapján megpróbálkozik az autózás másik ágazatával. A Rába Kupa, a Mecsek Rallye és a Volán Kupa versenyén kell a két versenyzőnek helytállnia ahhoz, hogy jövőre esetleg rallye versenyzőkké lépjenek elő.

— Sok vonatkozásban megerősödik sportszakosztályunk. Olyan ismert nevű, egykori motorosok kapcsolódnak be az irányító, szervező munkába (olykor aktív versenyzőkként is), mint Tóth Lajos meg Tóth János. De várjuk a többi »öreg motorost-« is. Bízunk benne, hogy miként az autóklub megyei szervezete egyre rangosabb helyet vív ki magának a társszervezetek között, ügy mi, somogyi autóversenyzők is felzárkózunk majd a pécsi, a győri szervezetekhez. sportcsapatokhoz — mondta Porkoláb László sportfelelős.

OMOGYI NÉPLAP

Szerda. 1971. február 3.

Milyen lesz az időjárás?

Várható időjárás ma estig: Felhő^tvonulások, főként ma szórványos futó hózáporral. A viharos északi, északkeleti szél lassan mérséklődik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma plusz 2, mínusz 3 fok között lesz.

FEBRUAR

3

SZERDA

Balázs

Kitüntetés

A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Duráczky Józsefet, a kaposvári Süketnéma Intézet igazgatóját nyugalomba vonulása alkalmával életműve elismeréseként a Munka Érdemrend ezüst fokozatával tüntette ki.

A kitüntetést tegnap délután dr. Várkonyi Imre elnökhelyettes adta át a megyei tanácson. Az ünnepségen jelen volt Bíró Gyula, a megyei pártbizottság titkára is.

Duráczky József csaknem negyven évig dolgozott a Siketnéma Intézetben, ez idő alatt világhírű siketnéma- óvodát létesített Kaposváron; tankönyvéi, tanulmányai jelentek meg, Munkássága előbbre vitte a pedagógiai tudományokat.

— Tompa László erdélyi színész nagy sikerű előadássorozata Kaposváron folytatódik. A megyei könyvtárban hétfőn mutatja be Nálunk is vannak fenyvesek című összeállítását.

— Ritka házassági évforduló Kaposváron. A Bartók Béla utca 65. sz. alatt Szent- iványi Ádámot és feleségét köszöntötték házasságkötésük 50. évfordulója alkalmából gyermekeik, unokáik és dédunokáik.

— Dohány — nikotin nélkül? Takeo Kitajima, a japán »Mocopoly« társaság elnöke közölte, hogy olyan dohányfajta előállításán dolgoznak, amely nem tartalmaz nikotint, a dohány aromája ugyanakkor változatlan marad. Az új fajtát a levélsejtek különleges kezelése révén állítják elő,

— A tsz-ek társadalombiztosítási ügyintézőinek rendez értekezletet a jövő hét közepén Kaposváron a középsomogyi tsz-szövetség. Az ügyintézők a tsz-tagok biztosításával, nyugdíjosztólyba sorolásával kapcsolatos tennivalókról hallgatnak előadásokat.

— Összeütközött egy vonat és egy autóbusz hétfőn Rio de Janeiro egyik külvárosában, egy vasúti átkelőhelyen. A szerencsétlenség következtében tíz személy életét vesztette.

— 209 ezer vendége volt tavaly a SIOTOUR-nak. Ez a

szám tizenegy százalékkal haladja meg az 1969. évit. A több mint másfél millió vendégnap tizenöt százalékos emelkedést jelent.

— Megkezdődött a kacsák tojásrakása az Alsó-Somogy megyei Halgazdaság simon- gáti kacsa törzstelepén. A napi hozam egyelőre ezer darab. Összesen több mint fél millió tojásra számítanak. A kikelt naposkacsákból mintegy százezer jut a háztáji gazdaságokba.

— Tűz a textilművekben.

Elektromos zárlat miatt tűz keletkezett tegnap hajnalban a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárának klímaházában. Az üzem önkéntes raja és a tűzhöz két fecskendővel kivonuló kaposvári tűzoltók oltották el a tüzet.

75 évvel ezelőtt,

1896. február 3-án született Gergely Sándor Kossuth-díjas író. A húszas évek első felében lépett föl a társadalom elesettjeinek életét ábrázoló regényeivel (Béke, Achrem fickó csodálatos élete). Világnézetét szenvedélyes. de ekkor még anarchikus lázadás jellemezte. Később kapcsolatba került a forradalmi munkásmozgalommal, és a 100% kör egyik legtevékenyebb tagja lett.

A Horthy-rendszer alatt megjelent forradalmi szellemű regényeiben a munkás- és parasztélet nyomorát ábrázolta, megmutatva a forradalmi munkásmozgalom harcát a nép igazáért (Hidat vernek, Embervásár, Valami készül, Pereg a dob). 1931-ben a Szovjetunióba emgirált; ekkor írta Vitézek és hősök című drámáját, amely nagy sikert aratott. 1945-ben tért haza, és itthon fejezte be fő művét, a Dózsa György című regénytrilögiát. A Magyar Írók Szövetsége első elnöke volt. A Nagy Föld című visszaemlékezései a szovjet föld tájairól, embereinek mindennapi életéről szólnak.

lS56-ban jelent meg önéletrajzi regénye, a Rögös út.

— Jubileumi pénz Csehszlovákiában. A CSKP megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére Csehszlovákiában február végén 50 000 darab ezüst 50 koronást hoznak forgalomba.

— Kinyílt a viola. A hóvirág után a viola is kibontotta szirmait. Kaposváron, a Marx Károly u. 14. sz. alatt,

Zságer Józsefné virágoskertjében.

Hidraulikus vezérlésű csatornatisztító gépet konstruált a Veszprémi Mezőgazda- sági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat kollektívája. A gép MTZ—50-es traktorra szerelve működik, és alkalmas a vízzel töltött csatornák tisztítására. Hozzáláttak az első, 250 darabos sorozat gyártásához.

—• A nők védelmében címmel tart ma előadást Kapos- főn dr. Rámpay Ernő a Hazafias Népfront községi nőbizottsága politikai oktatásának keretében.

— Hatvanhat új egészségügyi

állomással gyarapodott 1970- ben Somogy megye: egészségügyi állomásaink száma így összesen 1067. Legtöbbet a kaposvári járásban szerveztek a múlt évben.

— Megkezdődött a nőfelelősök tanfolyama tegnap reggel az SZMT kaposvári székhazában. A nőbizottságok vezetői és a nőfelelősök a szak- szervezetek szerepéről, a pártkongresszus határozatairól és a megye IV. ötéves tervéről hallgattak előadást. Az első foglalkozáson részt vevő több mint száz asszony tiltakozó táviratot küldött az Egyesült Államok budapesti nagykövetségének, követelte, hogy engedjék szabadon Angela Davist.

— Fejlesztik a juhállományt Bábodon. A Zöldmező Termelőszövetkezet az lilén 1150-ről 1-550-re emeli az

anyajuhok számát.

— Az Autóközlekedési Tanintézet

hivatásos személy- és tehergépko- csi-vezetői tanfolyamot indít Kaposváron. A tanfolyam- és vizsga- díjat a vállalatok fizetik. Jelentkezés személyesen: Kaposvár. Berzsenyi u. 2. {21225®