Somogyi Néplap, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-31 / 26. szám
Sikeres próiiatéie! Három falu első közös zárszámadása •»Körülbelül húsz nappal voltunk előbbre tavaly ilyenkor, ennyit jelentett a rossz idő — mondja az elnök. Körülnéz a májusi mezőn, majd az égre tekint: — Tudja, egy kiadós éjszakai eső most több mint egymillió forintot hozna nekünk .. .«* (A Kisbárapá- tiból indultunk című, 1970. június 3-án megjelent riportból.! Véget ért a zárszámadó közgyűlés Kisbárapátiban. Ez volt a bonnyai, a fiadi és a kisbárapáti gazdák első közös évzárása az egyesülés óta. Az emberek gondolatban még a frissen hallottakkal foglalkoznak: Tóth Józsefnek, a Siófoki Járási Pártbizottság első titkárának a felszólalásával. Fehér Lajos tsz-elnök, Lukács Lajos csúcstitkár és Gelencsér Lajos ellenőrző bizottsági elnök beszámolójával. aztán a fejés gépesítése a tehenészetben. A fiadi növénytermesztő: — \nnak ellenére, hogy tavasszal vontatottan indultak a munkák, nem maradt el egyelen tennivaló sem munkaerőhiány miatt. Az állattenyésztési telepekről meg a háztáji istállóktól a trágyát mind kihord- ták a földekre, a pillangósok jó minőségben kerültek le a táblákról. A járadékosok, a nyugdíjasok, akik bírták, munkát vállaltak, s ezt tették a családtagok is. Sok várt a íq- gatosokra, különösen a takarmányhordásból. ök 1200—1500 forintot kerestek havonta. Jól dolgoztak a traktorosaink is, végeztek az őszi mélyszántásHárom faluban laknak — egy szövetkezetben dolgoznak: a bonnyal Takács Erazmus, a kisbárapáti ifj. Haboli Lajosné, a fiadi Androsovics Antal és a kisbárapáti Horváth György. A beszélgetők között ismerősöket is látok. Ismerősöket, akikkel tavaly májusban találkoztam, a három falu határát járva. Nem dicsértük akkoriban az időjárást, s a borúlátásra később is akadt ok Az a bizonyos milliót érő eső csak nem jött — ám a Kossuth Termelőszövetkezet így sem zárta rosszul a múlt évet: egy-egy tízórás munkanapra több mint 63 forint jutott, egy dolgozó tag évi átlagos részesedése meghaladta a 11 600 forintot. Év közben havonta kifizették a munkadíjak 80 százalékát, s most, a zárszámadó közgyűlés után a fennmaradt 20 százalékos kiegészítő részesedést kapták kézhez a gazdák. Vajon elégedettek-e? Annak utána, hogy az időjárás mostoha volt tavaly, megtalálták-e a számításukat? Erről beszélgettünk a bonnyai Takács Erazmussal, a fiadi Androsovics Antallal, a kisbárapáti ifj. Haboli Lajosnéval és Horváth Györggyel. A bonnyai állattenyésztő: — Nem jöttünk ki rosszul a múlt évből. Az egyesülés előnye nálunk abban van, hogy köny- nyebb az egész gazdaságban, a rendelkezésre álló épületekben csoportosítani a jószágot. A bonnyai üzemegységben gyűjtöttük össze a pozitív szarvasmarhákat. Én csak az üzemegységekről beszélhetek, azon belül is az állattenyésztésről, mert azt ismerem inkább. Szépen kerestek a múlt évben, akik szorgalmasan dolgoztak. Frank János, Egri Dezső és »ősi József például a hízómarhák mellett van, hárman összesen több mint hatvan állatot gondoznak. 1900— 2400 forinthoz jutnak havonta Aztán itt vannak az asszonyok akik minden dicséretet megér demelnek. Papp Jánosné éi Farsang Gáborné sartésgondo- zó olykor a havi 3500 forinté is megkeresi. A hízósertések nél özv. Szvath Józsefné él Ürge Jenöné ugyancsak példa san helytáll. Munkájuk érté két még az is növeli, hog. meglehetősen korszerűtlen épületekben dolgoznak. Jó volna egy itatásos borjúnevelő. sal a tervezett területen. Mi, 'iadiak, sohasem éreztük, hogy háttérbe szorítottak volna bennünket, pedig az egyesülés után eleinte ilyen megalapozatlan híreszteléseket lehetett hallani. A kisbárapáti növénytermesztő asszony: — Tíz éve vagyok tagja a tsz-nek, tavaly 140 munkanapot teljesítettem. Ehhez sok munkanormás és részes munkát kellett elvégezni. Jövedelem szempontjából közepes évnek számít a tavalyi, semmivel sem jártunk rosszabbul, mint amikor még külön gazdálkodtunk. Bonnyán is dolgoztam, tíz napig segítettem halászni. Egyre többet találkozik a három falu lakossága. Ami az asszonyoknak olykor megnöveli a gondját, az az előírt munkanapmennyjség teljesítése: nagyon elkelne valamilyen téli foglalkozási lehetőség. A kisbárapáti gépszerelő: — A központi műhelyben dolgozom. Nem hittem volna, hogy ilyen jól sikerült a zárszámadás. És nemcsak én bizonytalankodtam el év közben, látva a rossz időjárást. Kellemes meglepetés, hogy mégis viszonylag szép eredményeket értünk el. Ebben el kell ismerni a vezetők érdemét is. Észre kell azonban venni, hogy az elmúlt években sem volt, és jelenleg sincs kellő számú szakember a szövetkezetünkben, pedig ennek a problémának a megoldásával nagy terhet lehetne levennni az elnök válláról. Munkahelyemen, a műhelyben szűkös a javítótér, ;miatt elhúzódik a téli gépjavítás ideje. Itt is több szakemberre volna szükség: traktorosunk elegendő van, szerelő viszont kevés. Vélemények, észrevéte- 'ek, s akik elmondják, három falu közös gazdaságának a agjai. Eredményekről beszélnek, de arra is utalnak, ho- tyan lehetne előbbre lépni nit kellene tenni a még sike- •esebb zárszámadásokért; mi :cppen lehetne az immár biz os alapokon álló nagygazda- ígot erősíteni? Jól ’átják és mutatják is az oda vezető utat — csak járni kell rajta ezután. Hernesz Ferenc JANUÁR Milyen lesz az időjárás? 31 Várható Időjárás ma estig: Felhős, párás, ködös idő, néhány helyen ködszitálás, ónos szitálással. Nap- VASÁRNAP közben megélénkülő déli, délkeleti szél. Síkos utak. A várható legmagasabb nappal! hőmérséklet ma a János tartósan ködös helyeken 0 fok közelében, máshol 2— 7 fok között lesz. Nincs ötös találat Az 5. játékhéten öttalála- latos lottószelvény nem akadt. Négy találatot 110 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 35 765 forint. Három találatot 7337 fogadó ért el, nyereményük egyenként 268 forint A kéttalálatos szelvények száma 192 752, ezekre egyenként 13 forintot fizetnek. — Hivatalosan is nyugdíjba vonult Nádor Géza, az OTP megyei igazgatója. Pénteken bensőséges házi ünnepségen az intézmény nevében Szirmai Jenő vezérigazgató, majd Böhm József, a megyei tanács vb-elnöke mondott köszönetét Nádor Gézának negyvenegy évi munkájáért és közéleti tevékenységéért. Az ünnepségen adta át a megbízólevelet Szirmai Jenő Bencze Józsefnek, az OTP új megyei igazgatójának. — Űj épület a reumások »Mekkájában«. A közkedvelt baranyai gyógyfürdőhelyen, Harkányban tavaly 1,2 millió vendég fordult meg, köztük sok tízezer külföldi. A fürdőhelyen rövidesen 17 millió forintos beruházás kezdődik, új szárnnyal bővítik a téli pavilont. A földszinten 1200 személyes öltözőt, az emeleten pedig tágas pihenőt rendeznek be. — Rejtvénypályázatot hirdetett az Állami Biztosító Háztartási magazin című képes kiadványa. A helyes megfejtők közül öt somogyinak kedvezett a szerencse, s értékes lakberendezési tárgyakat nyertek. — Brazíliában elítélték a »halálbrigád« két tagját. A két rendőr fejenként 65 évi börtönt kapott A »halálbrigád« rendőrök és volt rendőrök társasága, évek óta működik Brazíliában. Az a céljuk, hogy sorra meggyilkolják azokat a bűnözőket és állítólagos bűnözőket, akikkel a hatóságok nem számoltak le. — óvatos uralkodó. A holland biztosító társaságok közlönye arról tájékoztatott, hogy az angol királyi család kilenc tagja, köztük II. Erzsébet királynő és Margit hercegnő hétmillió font sterling értékű életbiztosítást kötött. — Árpád-kori halásztanya Szántódpusztán. A keszthelyi Balaton Múzeum munkatársai Szántódpusztán kutatnak. A leletfelderítések számtalan régészeti emléket eredményeztek, többek között megtalálták egy Árpád-kori halásztanya maradványait is. — Űj szovjet személygépkocsi-modellek. A Szovjetunióban két új gépkocsitípust kísérleteztek ki. A Za- porozsec új modellje erősebb motorral és tágasabb belső térrel kerül piacra, míg az IZS 1500-as a Moszkvics kombi variációja. Ez a típus kisebb teher szállítására is alkalmas, de a kocsi belsejéből kényelmes hálóhely is kialakítható. A két kocsi sorozatgyártását rövidesen megkezdik. — Huszonnégy és fél liter vér Hatéból. Véradónapot tartott a Vöröskereszt helyi szervezete Batéban. A község lakói és a TÖVÄL dolgozói — nyolcvanan — huszonnégy és fél liter vért adtak. Mi lesz az oroszlánnal? Az Egyesült Államokban, Mielwaukee-ban őrizetbe vettek egy 15 éves kislányt, aki a hentesnél »elfelejtett« fizetni három hatalmas hússzeletért. A rendőrnek azt mondta, hogy egy oroszlánnak vásárolta a húst. A rendőr hazakísérte a gyereket, és legnagyobb csodálkozására két fiatalkorú társaságában egy hím oroszlánkölyökkel találta magát szembe. A három gyereket javítóintézetbe vitték, az oroszlánnal egyelőre nem tudnak mit kezdeni. —- 1200-ra nőtt az átutalási betétek szánta. Jóllehet januárban csak húsz új átutalási betétet nyitó ügyfél kereste föl a megyei OTP-igaz- gatóságot, ugrásszerűen megnőtt azoknak a száma, akik a korábbi egy-két megbízás helyett az összes havi fizetési és törlesztési kötelezettségüket az OTP-vel teljesítetik. — Tűz ütött ki a müncheni labdarúgó-stadionban szombaton éjjel. A lángok a déli lelátó ülőhelyein csaptak magasra, és a tűzoltók egy órán keresztül birkóztak a tűzzel, melynek oka egyelőre ismeretlen. Személyi sérülés nem történt. A rendőrség nem tartja kizártnak, hogy szándékos gyújtogatás történt — A Nagyatádi Nagyközségi Tanács anyagi támogatást kért a KISZ központi bizottságától a járási művelődési és ifjúsági ház építéséhez. A KISZ vállalta, hogy az ifjúkommunista szervezet munkáját segítő helyiségek megépítéséhez és berendezéséhez segítséget ad. — Visszafelé ment a mozigép. A DÉDÁSZ a kaposvári Cukorgyár közben villanyszerelési munkát végzett, s a szerelők az ÉDOSZ Művelődési Házban is dolgoztak. Véletlenül fordítva kötötték be a csatlakozásokat, s ennek következtében a konyhai mákdaráló »visszaadta« a mákot, a filmvetítő pedig visz- szafelé pergette a filmet. Az egyik hűtőszekrény rossz bekötése miatt kis híján baleset következett be. A szerelők a késő esti órákban érkeztek csak meg, így az esti filmvetítést nem is tudták megtartani. A hibákat szombaton délelőttre kijavították. — A személygépkocsik műszaki vizsgájához szükséges egységcsomagok árusítását december közepén kezdték meg a postahivatalok. A 13. sz. Volán, a KPM Autóközlekedési Tanintézete és az MHSZ nem foglalkozik az egységcsomagok árusításával, ez kizárólag a postahivatalok feladata. — Súlyos közlekedési baleset történt szombaton reggel a putnoki vasútállomáson, a Sajómercse felé vezető közút és vasúti sorompó nélküli kereszteződésben. Az Özd felől jövő, munkásokat szállító autóbusz összeütközött az Eger felöl érkező személyvonattal. Az autóbusz utasai közül 21-en súlyos sérülést szenvedtek; kórházba szállították őket. Négy utast a helyszínen részesítettek elsősegélyben. — Dzsesszstaféta. Január 31-e és február 6-a között rendezi meg a rádió az első magyarországi dzsesszhetet. A hét hangversenyből álló sorozat egy-egy állomása Budapest, Szeged, Miskolc, Cegléd és Székesfehérvár. A nyitó hangversenyt nemzetközi adás keretében a rádió 6-os stúdiójából sugározzák. A záró estre Székesfehérváron kerül sor. Szerencsé Szerencs etídíisés Nyugodtan állíthatjuk, hogy az a 225 repülőgéputas, aki pénteken a sidneyi repülőtér fölött túlságosan közel került egymáshoz, újjászületett. A kanadai és az ausztráliai légitársaság két repülőgépe a levegőben ősszekoccant, az egyiknek a hidraulikus berendezése sérült meg, a másik gépnek a farokvége vált le. A kanadai gép szerencsésen földet ért, s fél órára rá az ausztrál utasszállító is landolt a betonon. A mentők hiába vonultak ki, szerencsére nem volt rájuk szükség. A repülőtér vezetőinek máig is megfejthetetlen rejtélyt okoz, hogy mi okozta a koccanást, és hogyan sikerült a két repülőgépnek elkerülnie a tömegkatasztrófát. — De tenni,, tenni kell! Ezzel a címmel jelentetett meg ízléses kiállítású füzetet a Zrínyi Nyomda a munkásőrség központi férfikarának életéről. Az írásokban megszólaltatják a kórus karnagyait, a régi tagokat, külföldi látogatások emlékét idézik fel, és közük a kórus dal- repertoárját is. — Labdarúgó Játékvezetö-kép- z6 tanfolyam indul Fonyódon február 7-én. Jelentkezés a fó- nyódi sportszövetségen. (13452) — Felhívjuk vásárlóink figyelmét, hogy tavaszi építkezéseihez kezdje meg vásárlásait. Most kapható fenyő széldeszka is 1150 Ft/köbméteres árban. TÜZÉP Vállalat t. sz. telepe, Kaposvár. (212197) 10 évve ezelőtt, 1961. január 31-én halt meg Eugene Dennis, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának elnöke, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő harcosa. 1904-ben született szegény muakdscsaládból. Maga is ifjú ko:*£/ ál munkásként de* gozott. Ha valahol, az Egyesült Államokban élesen nyilvánult meg a húszas években a tökösek és a munkások szembenállása. A fiatal Dennis úgy döntött, hogy ebbe a harcba minden tudásával aktívan bekapcsolódik. 1927-ben kérte felvételét az Amerikai Egyesült Államok Kommunista Pántjába. Hamarosan kitűnt agitációs és szervező tehetségével, fáradhatatlan munkabírásával, elvi következetességével. Ezért 1938- ban beválasztották a párt vezető szervébe, az úgynevezett nemzeti bizottságba. Eugene Dennis nagy érdeme, hogv 1945- ben W. Z. Fosterrel együtt újjászervezte a szakadár Browder és társai által felbomlasztott kommunista pártot. 1947-ben egyévi, 1949-ben pedig — a kommunista párt tíz más vezetőiével együtt — ötévi börtönbüntetésre ítélték. 194fi-tó1 59-ig a kommunista párt főtitkára volt, majd a párt nemzeti bizottságának titkára. — 142 000 kötet könyvet kölcsönöztek a múlt évben a somogyi szakszervezeti könyvtárakban az olvasók. A beiratkozott olvasók száma eléri a tízezret. Petróleum helyett villany A Dél-magyarországi Áram- szolgáltató Vállalat dolgozói családi házat építettek egyik munkatársuknak, a nyolcgyermekes Kiri Ferenc móra- halml segédmunkásnak. A három megyére kiterjedő vállalat dolgozói közül ő volt az egyetlen, aki még petróleummal világított. Miután a régi ház százéves, vályogfalú épület volt és nem bírta volna ki a villanyszereléssel járó megpróbáltatásokat, néhány hónap alatt kétszobás, fürdőszobás, villany világi tású lakóházat építettek Kiri Fe- rencéknek. — Polski Fiat, Trabant és Skoda gépkocsikhoz autószőnyt - gek érkeztek a Pécsi ÁF£S i Pécs, Hal tér 5. szám alatti gu- miáru-szaküzletébe. (10134) — A Kaposvár és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesít » Szövetkezet értesíti a gazdáka , hogy az 1. sz. szennai szeszfő: - dét 1971. február 21-ig Üzemeltet . (1012: > BERUHÁZÓ MUNKAKÖRBE építésztechnikusokat fölveszünk azonnal Jelentkezés az ÁFOR III. tájegység műszaki osztályán, Kaposvár, Noszlopy G. u. 4. (10127) — Iker üzemanyagtöltő és szervizállomás épül a Velencei-tó partján. A 7-es autópálya 45-ös kilométerkövénél személy-, teher- és kamion gépkocsik részére biztosítják az üzemanyag-felvételt, parkírozást és a kisebb szervizmunkák elvégzését. Virágzik a barka Kaposvár utcáin megjelent a tavasz hírnöke, a hóvirág í a barka. Az enyhe időjárás következtében április helyeit januárban virágzik a barka a szentpáli erdőben. 10 uhui n e r i a p Vasárnap, lflL Jaanár 31-