Somogyi Néplap, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-27 / 22. szám
APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Azonnali kcS/ipenzfi- zetéssel vennék másfél vagy kétszobás, központi vagy gázfűtéses szövetkezeti vagy társasházrészt. Telefon 13-325. 18 órától. Kétszobás, összkomfortos, gázos lakás társasházban eladó. Kaposvár, Losoncz köz II. épület, emelet 9. László. ___________(X) Kis méretű, modern konyhaszekrt ny, kétlapos villanyrezsó, két nagyméretű éléskamrapolc eladó. Mohai, Honvéd u. 12., 37. ajtó. (358S) Egy gyermekkocsi eladó. Cím: Kaposvár, Kölcsey u. 27. (212047) Balatonbogláron, központban közműves telek eladó. Cím: Pe- tófi utca 10. (13404) Osztopán, Május 1. u. 4. sz. alatti ház melléképületekkel, 1 kh. belsőséggel, ugyanott hálószobabútor, konyhabútor és 50 q széna is eladó. (211949) Kétszobás, konyhás családi ház beköltözhetően éladó. Kaposvár, Kertész u. 73. _____________(211996) M ernyén családi ház 1600 n-öl telken, azonnali beköltözhetőség- :gel eladó. Lenin u. 72.____________(211990) ^ Házhely a város leg j szebb részén, síléc, korcsolya, eladó. Kaposvár, Géza u. 67. (212019) GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy Csima József életének 66. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 28-án, csütörtökön fél 1 órakor lesz a Nyugati temető ravatalozójából. A gyászoló család. (3602) * * * Mély fájdalommal tudatjuk az ismerősökkel és barátokkal, hogy férjem, édesapánk és testvérem, Soós József nyug. tanár, somogy meggyesi lakos, életének 88. évében csendesen elhunyt. Temetése folyó hó 28-án, csütörtökön du fél 4 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászolj család. (212163) köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat, a RÖVIKÖT Nagyker. Vállalat, a kéthelyi gazdaság, a fonyódi kirendeltség vezetőinek és dolgozóinak, a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik felejthetetlen, drága férjem, Herczeg István temetésén részt vettek, és fájdalmamban osztoztak. Gyászoló felesége. (212072) * * * Ezúton mondunk köszönetét a ruhagyár vezetőségének, dóig ozóinak, valamint a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik a felejthetetlen férj, fiú, Kovács Tibor temetésén részt vettek, és virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló, család. (3584) Egyszobás, konyhás. •pájzos ház 300 négyszögöl telekkel eladó. Kaposvár, Kecelhegy- alja 10,______ (3568) Kisebb házat hosz- szabb időre bérbe vennék, későbbi megvételre. »-Balaton mentén« 7188 jeligére a siófoki hirdetőbe. _____________(173966) 2 40 kg-os bikaborjú, választómalacok eladók. Bodor Tibor, Hencse.________(13438) H áz, 1600 négyszögöl bekerített, megélhetést biztosító gyümölcsös, méhészetre alkalmas, méhek, több üres nagyboconádi kaptár, pergető, viaszolvasztó, mézeskannák, agregátor eladók. ■ Puehinger József, Ba- latonlelle, Kis-hegy 5. _______________(13436) Balatontól (600 méterre 600 négyszögöl telek házzal együtt eladó. Érdeklődni: Ba- latonlelle, Üsző u. 8. _______(13435) C siszár hegedű eladó. Kaposvár, Zalka Máté u. 35., 17 óra után.__________(212030) J ó állapotban lévő gyermekágy új matraccal, üveges könyvespolc, új, fényezett, sötét asztal eladó. Kaposvár, Damjanich u. 32. (212050) Balatonbogláron, benzinkút mögött 288 n-öl telek megosztva is eladó. ÉrdeKiődni: Mányoki, Pamuk. ____________ (212054) L ebontásra alkalmas tegiacpuieiet vermek, és egy Opel Oump»» kocsrc vagy alkatreszt. Illés Lajos, Kaposvár, Lonka-negy 2. (2i2üw«> Som-hegyen szántó és szőlő, 1100 n-öl, 2 részben is eladó. Éi - deklődni: Kaposvár. Schönherz Z. u. 38. _____________(212063) B alatonlellén egyszobás, összkomfortos, télen is lakható nyaraló eladó. Ajánlatokat 212073. számra a kaposvári hirdetőbe. _____________.(212073) 1 0/85-ös Jacquard, lyukkártyás, 10/100-as. eredeti német, 2/100-as hosszú-rövid tűs 8 lakatos, szánkó, szálvezető, golyóscsapágyat korszerű síkkötő gépek, 2-4 fejes, kúpos keresztorsózók eladók. Kocsis Vilmosné, Kaposvár, kötődé, Rippl- Rónai u. 2. (3571) Naumann táska villanyvarrógép eladó. Kaposvár, Szántó Im- re u. 11. Lukovicki. _ Siófokon, a főút mellett háromszobás, összkomfortos ház üresen, munkásszállásnak vagy vállalatnak > több évre kiadó. Ajánlatokat a kiadóba 3577. számra. (3577) Jó állapotban levő háromlángos gáztűzhelyet palackkal ejyütt vennék. Cím: Kovács Ferenc, Kaposvár, Nyugat-Ivánfc U. 26. _________(13442) H áromszobás, kertes családi ház eladó. Kaposvár, Balogh Ádám u. 10. Érdeklődni lehet egész nap. (3575) 350-es Velorex, üzemképes, nyáron műszaki vizsgázott, olcsón eladó, öreglak (Vasad-major)._ (10098) Lanzbulldog trakto” szalagfűrésszel, munkagépekkel együtt, vagy külön is eladó Bodor Tibpr, Hencse. ___________(13437) 1 971. évi, 2882. sorszámú Zaporozsec személygépkocsi kiutalásomat átadnám. Kaposvár, 14-709 telefonszámom_____ (212056) 6 01-es Trabant Limousine 11 700 km-rel igényesnek eladó, ßzombat du. és vasárnap, Tab, Vörös hadsereg u. 2., hétköznap telefonon: Ká- nya 5., Heiler. (212069) Kis ablakos Volkswagen kitűnő állapotban sürgősen eladó. Balatonlelle, Szt. István u. 33. ______(13439) 8 50-es FIAT 68 000-ért kiutalás miatt eladó. Kaposvár, Ady Endre u. 8. Mértékutáni cipész ’ ktsz. Telefon: 14-680, vagy Bendi. Szenna. (212031) Ili usszkom- -ortus, gazos lakásomat elcserélném másfél vagy 2 és fel szobás lakásra. Telefon. U-764. _________(212034) K étszobás szövetkezeti lakást cserélnék náromszobás szövetkezeti vagy társasházra, megegyezéssel. Érdeklődni: 18 óra után, 13-825 telefonon. Ül *t textiltechnikumi érettségivel elhelyezkednék Jím a kiadóban. _______________(3582) G imnáziumi érettségivel adminisztrátori, v/agy hasonló munkakört vállalnék. Ajánlatokat : »Továbbtanulási lehetőség« jeligére. 212078. számra a hirdetőbe. (212078) Erdésztechnikus 10 éves gyakorlattal elhelyezkedne Kaposvár környékén tsz-be vagy állami gazdaságba. Családtag érettségivel adminisztrátornak. Ajánlatokat »Lakás szükséges« jeligére, 212079. számra a hirdetőbe. (212079) Naposcsibe kapható. Fajtiszta hampshire, vérvizsgált tenyész- anyag. Január 12-tő1 folyamatosan. Rendelést fölvesz: Berkó István, Látrány, és Pataki Béláné, Kisbajom. (211760) Külön bejáratú albérleti szoba fürdőszoba-használattal négy férfi részére kiadó. Cím: Vajda Ferenc, Kaposvár, Nyár u. 20. (212080) Külön bejáratú bútorozott albérleti szoba nők részére kiadó. . #.posv*r, Magyar utca 13. sz. A híradás- technika közelében. (212067) Házaspárnak vagy egyedülállónak eltartását életjáradékra Kaposváron vállalom, házért. Ajánlatokat 212095. számra a hirdetőbe kérek. (212095) Két 19 éves iparita- nuló-leány albérleti szobát keres. Ajánlatokat 212033. számra a hirdetőbe. (212038) HÁZASSÁG I, 163 cm magas, 59 éves falusi kisiparos 50—60 évesig hozzáillő, magányos, özvegy vagy elvált asszony ismeretségét keresi házasság céljából, aki megértő, házias feleség tudna lenni. Leveleket: »Ketten jobb az élet« jeligére a kiadóba kérek. Csak fényképes levelekre válaszolok. (10092) 50 éves, szerény, házias asszony házasság céljából megismerkedne 50—55 éves, hozzáillő, minden szenvedélytől mentes férfivel. Lakás szükséges, némi anyagiakkal rendelkezem. Csak fényképes levelekre válaszolok. Leveleket »Piros rózsa« jeligére a kiadóba kérek. (3567) 35 éves, elvált asz- szony megismerkedne házasság céljából szerény igényű férfival 40—44 évesig. Házam van, egy gyermek nem akadály. Leveleket 212064. számra a hirdetőbe. (212064) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Felvételre keresünk általános adminisztrátort (lehet kezdő is). Jelentkezni lehet ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9., ipari csoport. (10103) Fölvételre keresünk bognár szakmunkásokat és épület-, bú- torasztalos szakmában jártas dolgozókat. Fizetés: órabér megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezetet elnökénél, Lenin, MG Termelőszövetkezet, Nagybajom. (10076) Gépkocsirakodókat keresünk felvételre. Bérezés teljesítmény szerint. Jelentkezni lehet: ÁFÉSZ szállítási csoport, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. (10100) Több éves gyakorlattal rendelkező hűtőgépszerelőket keresünk felvételre. Jelentkezni lehet: ÁFÉSZ ipari csoport, Kaposvár, Budai Nagy A. tu 9., 7-es szoba. (10102) A MEZŐGAZDASÁGI GÉPGYÁRTÓ ÉS SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT (Kaposvár, Jutái út 37. szám) fölvételre keres: HEGESZTŐ és LAKATOS szakmunkásokat és megfelelő gyakorlattal rendelkező BETANÍTOTT MUNKASOKAT, továbbá nagy gyakorlattal rendelkező MAROSOKAT, SZERSZÁMKÉSZÍTŐ LAKATOSOKAT. GYÁRTÁSTECHNOLÓGUST, ELEKTROMŰSZERÉSZT, MŰSZAKI ELÖ- KALKULATORT és VILLANYMOTOR- TEKERCSELŐ SZAKMUNKÁST. Fizetés megegyezés szerint, kiemelt bérezési lehetőséggel. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. (10093) * Építész- vagy általános mérnököt felveszünk ÉPÍTŐIPARI MINŐSÉGVIZSGÁLÓ INTÉZET, Pécs, 19-40. (196147) A CENTRAL VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT BALATONI TERÜLETÉRE (BALATONLELLE) FÖLVESZ áruforgalmi munkakörben gyakorlott és megfelelő szakmai képzettséggel rendelkező Áruforgalmi vezetőt. Jelentkezés írásban vagy személyesem. CENTRAL Vendéglátó Vállalat, Budapest, VIIL, Nagyfuvaros u. 18., személyzeti osztály. (10106) A KANIZSA BÚTORGYÁR fölvesz férfi munkabet anított és segédmunkára Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Nagykanizsa, Szemere utca 4. (10075) FŐTENGELY-KÖSZÖRÜLÉS, VONALFÜRÄS Minden típusú erőgép és autómotor főtengelyének köszörülését, nyugvó és hajtókarcsapágyak központi fúrását, illesztését RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALJUK. Gyöngyvirág Mg. Termelőszövetkezet Egerág (Baranya megye) Telefon: Egerág 4. (10110) HiuaValsegedei AKI TAKARÍTÁST IS VÁLLAL. föluesz a ÍMIEM Jelentkezés: Achim András u. 24. Fizeftés megegyezés szerint. (212083) MAI műsor v'ÜRÖS CSILLAG: 5 és 8 órakor: IDEGEN A COW- BOYOK KÖZÖTT I—II. Színes amerikai film. Főszereplő: Gregory Peck. Dupla helyárral. (I. 27- ig.) SZABAD EFJÜSAG: 4 órakor: MENYASSZONY A ZSÁKBAN. Színes szovjet film- /ígjáték. (I. 27-én.) 6 órakor: IDEGEN A COW30Y0K KÖZÖTT. Színes amerikai °ilm. Főszereplő: Gregory Peck. Dupla helyárral. • 'iATINCA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: EGY KRUMPLI. KÉT KRUMPLI. Magyarul beszélő amerikai fim. TELEVÍZIÓ Budapest 0.00: Műsorismertetés. 9.01: Delta. 9.30: Mélyhűtött szerelem. Magyarul beszélő NSZK tévéfilm. 10.45: A. szerződés. 11.05—11.30: Téli rizi- bizi . . . 17.23: Műsorismertetés 17.25: Hírek. 17.30: Tutajosok a Hisztricán. 17.45: Vivaldival Itáliában. 18.20: A biológia forradalma 13.40: Nana Mouskouri énekel. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Est* mese. 19.25: Szünet. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Szakadék. Dráma három felvonásban. 22.00: Tvhíradó, 2. kiadás. Jugoszláv tv . 16.20: Tanárok. 17.05: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.30: Rajzfilmek. 17.45: Az állatok titkai. 18.30 Zene időseknek és fiataloknak 20.35: Hímnem. Angol tv-dráma 21.55: Filmműsor: Az ég csillagai Osztrák tv 16.30: Bábszínház kicsinyeknek 17.15: Kis sport ábécé. 17.40: Nemzetközi ifjúsági magazin. 18.00- francia nyelvlecke. 18.25: Osztrák tépek. 18.50: Tv-konyha. 19.30Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20,15- liportműsor. 21.15: Dokumentumaim. 22.45: Tv-híradó. KOSSUTH RADIO I. 30: Hírek. 4.S3: Hajni... /éggélig... U.uu: axÍiű.v. 8.Go: wrismertetás. t.Cy: Kod /élt i melódiák. 9.GO: A kék doss . 9.20: Régine Crespin és Mic.,.e .. . is jnekel. 10.00: Hírek. 10.0“ tnikék <. 10.40: Zenekari u* . u II. 30: A Szabó család. 12.' . i Krónika. 12.20: Ki nyer m. / : Tánczenei koktél. 13.15: Magyar Hanglemezgyártó Váll. tételeiből. 13.50: Válaszolunk mulatóinknak. 14.05: És jött Kr .r/ál nercege. 14.30: Nőkről : mek. 15.00: Hírek. 15.10: Az élő .-.1 dal. 15.20: Iskolarádió. 16.00: A . Uág- gazdaság hírei. 16.05: E-; vály. 16.25: Maros Rudolf: Kamarazene 11 előadóra. 16.25: Földgáz — lombikban. 16.45: Magyar íúvészene. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Lemezmúzeum. 17.46: A 04, 05, 07 jelenti. 18.11: Nótaest. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kb. 21.00: Hírek. Kb. 21.03: Visszhang. Kb. 21.33: Operettdalok. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Dzsesszklub. 23.30: Schumann: Karnevál. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Mitch Miller együttesének felvételeiből. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Régi magyar operákból. 8.45: ESSO. IBM és a többiek... 9.00: Kíváncsiak Klubja. 9.50: A budapesti koncert fúvószenekar polkákat játszik. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Híres Liszt-parafrázisok és zongoraátiratok. 12.40: Házunk tája. 13.00: Hírek. 13.03: Kórusok, hangszerszólók. 13.40: Orvosi tanácsok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Mindenféle — kettőtől ötig... 17.00: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Hermann Prey énekel. 18.40: Ahol a »műszaki ész« megáll. 19.00: Michel énekel, Roy Etzel együttese játszik. 19.35: Tanítósors Bogárzópusztán. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25: ÜJ könyvek. 20.28: Népdalcsokor. 21.03: Bartók: A fából faragott királyfi. 21.40: Forgatás közben. 22.00: Deák Tamás: Fúvósötös. 22.13: Glod^^u: Zamolksze. 23.00: Hírek. 23.15: Operettmuzsika. 24.00—0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvvizsga előkészítő. 19.10: Magvar 7-euzs',,''v'zők. n.0.0ö: Orgonakrónika. 20.52: Hírek. SO-SS: A dzsessz kedvelőinek. 21.36: Anda Géza zongoraestje. 23.00— 23.15: Hírek. A PAMUTFONÓ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÄRA átképzős tanulónak 16—45 éves korú nőket. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. (10007) Vállalatok, közületek, figyelem ! AZ ÉVM VAS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT SZAKIPARI É FlTÉSVEZETÖSÉGE rövid kivitelezési határidőre egész éven át vállalja: vasvázas színek, istállók, raktárak, köz- és lakóépületek normál és hullámpalával vagy cseréppel való lefedését, illetve javítását. Vállaljuk nagyobb, lágy fedésű tetők szigetelésének felújítását. Szükség esetén anyagot is biztosítunk. A megrendeléseket kérjük VASGÉP SZAKIPARI Szombathely, Wesselényi u. 34. alá küldeni. Ügyintéző: Bagári László. Telefon: 120-39. (59505) Adminisztrációs gyakorlattal rendelkező dolgozót pénztárosi munkakörbe felveszünk Kaposvár, Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat. (212048) KÖZÜLETEK, INTÉZMÉNYEK, SZÖVETKEZETEK. FIGYELEM ! érintésvédelmi mérést, szigeteléseUenállás-mérést, villamos tűzrendészet! felülvizsgálatot rövid határidőre vállal a TABI ÉPlTÖÉS VEGYESIPARI KTSZ (13423) egy ZIL—162 # 5,5 tonnás, üzemképes' megegyezés szerint. Érdeklődni: Óbudai Gépipari Szövetkezet 1. sz. telepe, Marcali, Széchenyi u. 11. Ügyintéző: Báli István. Telefon: 233. (13429) SOMOGYI NÉPLAI Szerda, 1971. január 27. B