Somogyi Néplap, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-04 / 2. szám
rr'***[,?■ >, tJ £/. ** f;-N * ... ' -# YllAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! & •*-, j - -íí ■<?9 Ara: 80 fillér Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Elutazói! Budapestről az EAK elnökének személyes megbízottja XXVII. évfolyam, 2. szám 1971. január 4., hétfő Átadta megbízólevelét új magyarországi nagykövete Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke vasárnap fogadta Hoang Cuong rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, a vietnami Demokratikus Közátrsa- ság új magyarországi nagykövetét, alá átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelein Volt Nagy Dániel, az Elnöki Tanács tagja, Gyenes András külügyminiszter-he- iyefctes, ár. Nbgy Lajos, a Külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője és Pesti Endre vezérőrnagy. Hoang Cuong nagykövet megbízólevelének átadásakor a többi között hangsúlyozta: — Több' miirt 16 éve az amerikai imperialisták rendszeresen szabotálják a Vietnamra vonatkozó 1954. évi genfi egyezményeket, mérhetetlenül kegyetlen agressziós háborút zúdítottak a vietnami népre. A nemzet megmentéséért és az amerikai agresszió ellen folytatott ellenállási harcban a vietnami nép minden téren hatalmas sikereket ért el. A vietnami nép — az amerikai agresszorok ellen, a nemzet megmentéséért folyó harcban, s a szocializmus építésében egyaránt — mindig élvezte a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság kormánya és népe önzetlen, megszakítás nélküli támogatását. Ez a segítség és támogatás nagy bátorítást jelent a függetlenségért és szabadságért harcoló vietnami népnek. j Losonczi Pál a nagykövet beszédére válaszolva a többi között hangsúlyozta: — Pártunk és kormányunk, az egész magyar nép örömére szolgál, hogy az országaink, népeink közötti testvéri kapcsolatok az élet minden területén napról napra fejlődnek, erősödnek. A magyar nép a szolidaritás száíntalan megnyilvánulásával tesz hitet vietnami testvére mellett. Szilárd elhatározásunk, hogy tovább munkálkodunk e kapcsolatok fejlesztésén. — A magyar nép őszinte szívvel örül azoknak a kimagasló eredményeknek, amelyeket a vietnami nép a szocialista társadalom építésében és az imperialista agresszió elleni harcban elért. — A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar kormány és az egész magyar nép nevében ismételten kifejezem, hogy mint a múltban, a jövőben is mindig a vietnami testvéreink oldalán állunk, fokozva katonai, politikai és diplomáciai támogatásunkat az agresszió visszaveréséhez, a szocializmus építéséhez. Ötszáz ember védi a gátakat Másodfokú árvízvédelmi készültség a Bodrogon illetve tartott figyelőszolgálatot. A téli árhullám gyorsabb levezetésére Tiszalöknél megnyitották a duzzasztómű zsilipjeit is. (MTI) Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság dolgozói az óesztendő utolsó éjszakáját és az újév eddigi napjait munkával töltötték a gátakon. A rendkívüli — hol hideg, hol enyhe — csapadékos időjárás hatására megáradt Tárnán és Taktán szilveszterkor elsőfokú árvízvédelmi készültséget rendeltek el, majd szombaton árhullám indult el a Bodrogon is. A folyó vízgyűjtő területén vasárnapra virradóra tizenöt milliméter eső és mintegy tizenhét milliméternek megfelelő havas csapadék hullott. Ez tovább növelte a Bodrog vízszintjét és Felsőb ere cicinél vasárnap reggel már ötszáznegyvenhét centiméter magas vízállást mértek. Ezért a folyó gátjain má- sokfokú védelmi szogálatot tartanak. Mindössze három centiméter hiányzik ahhoz, hogy harmadfokú készültséget rendeljenek el. Árad a Tisza is és a két árhullám Tokajnál már találkozott, ahol a vízállás elérte a hatszázhúsz centimétert. A vízügyi szakemberek szerint a két folyó a Bodrogközben, a Taktaközben és Dél-Borsodban elönti a hullámterek mélyebben fekvő részeit. A gátak megvédésére máris számos intézkedés történt. A magas vízállás miatt a Bodrog és a Tisza mentén a főcsatornák zsilipjeit lezárták. Jelenleg a csehszlovák határtól egészen Dél-Borsodig tizenegy szivattyú-telepet üzemeltetnek, amelyek másodpercenként huszonhat köbméter vizet emelnek át a csatornákból a folyókba. A munkát nehezíti a csatornákat borító jégpáncél. Vasárnap reggel a gátakon és a csatornák partjain ötszáz ember dolgozott, Változások a csehszlovák kormányban Ludvik Svoboda, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke a szövetségi törvény- hozás felhatalmazása alapján vasárnap több változást .rendelt el a központi kormányban. Ezzel egyidejűleg a cseh és a szlovák nemzeti tanács (köztársasági parlament) is néhány változást hajtott végre a nemzeti kormányokban. Az intézkedésekre azután került sor, hogy a szövetségi gyűlés decemberi ülésszakán a föderációs államjogi elrendezés működési mechanizmusának megszilárdítása, rugalmasabbá tétele és tökéletesítése végett a legfontosabb gazdasági ágazatok irányítását közvetlenül a föderációs szervek hatáskörébe utalták, s új szövetségi minisztériumokat hoztak létre a megszüntetett bizottságok helyett. A köztársasági elnök Jind- rich Zahradnikot és Jan Gre- gort miniszterelnök-helyettessé nevezte ki. Ezenkívül dr. Stefan Sutkát közlekedési, Jaromir Matusek professzort (a karvinai bányaüzem volt vezérigazgatóját) tüzelőanyag- és energiaügyi, Josef Simont kohó- és gépipari miniszterré; Drahomir Kőidért pedig miniszteri rangban a Csehszlovák Népi Ellenőrzési Bizottság elnökévé nevezte ki. Vaclav Huia míniszteveinuk- helyettest az állami tervbizottság elnökévé, Karol Martinka minisztert az állami tervbizottság elnökhelyettesévé nevezte ki. Ladislav Sapkát megbízta a műszaki és beruházásfejlesztési minisztérium, dr. Bohuslav Vecerát a mezőgazdasági és élelmezési, A köztársasági elnök más megbízatása miatt visszahívta a szövetségi kormányban betöltött funkciójából Jaroslav Knizkát, Jan Paulyt pedig saját kérésére felmentette a miniszteri tisztségből. Az új miniszterek vasárnap a prágai várban Lubomir Strougal miniszterelnök jelenlétében letették a hivatali esküt. A Cseh Nemzeti Tanács elnöksége vasárnapi ülésén a miniszterelnök-helyettesek számának csökkentésével ösz- szefüggésben felmentette tisztségéből Antonin Cervinka professzort, Josef Simon, akit a szövetségi kormány kohó- és gépipari miniszterévé nevezték ki, felmentették a cseh iparügyi minisztérium vezetése alól. Helyére Oldrich Svacinát nevezték ki. A cseh közlekedési, valamint a posta- és távközlési minisztériumok megszüntetésével összefüggésben felmentették funkciójukból Josef Staryt és Ruzena Kurbánková minisztereket. Az elnökség egyidejűleg Josef Machackát miniszteri rangban kinevezte a Cseh Népi Ellenőrzési Bizottság elnökévé. Stanislav Razl miniszterelnök-helyettest a cseh tervezési minisztérium megszűnése miatt felmentette miniszteri funkciójából és egyidejűleg kinevezte a tervezési bizottság elnökévé. A szlovák nemzeti tanács a szövetségi kormányban történt kinevezésük miatt felmentette a szlovák kormányban betöltött funkciójuk alól dr. Stefan Sutkát és Jan Gre- gort. Ugyanakkor Herbert Durkovic miniszterelnök-helyettest a szlovák tervbizottság Ötnapos látogatását befejezve szombaton délután elutazott Budapestről Mohamed Diaed- din Daud, az EAK elnökének személyes megbízottja, az ASZÚ legfelsőbb végrehajtó bizottságának tagja és kísérete. ( A búcsúztatásra a Ferihegyi ’ repülőtéren megjelent Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács he- . lyettes elnöke, Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, Púja Frigyes, a külkozzák a feszültséget ebben a térségben. Izrael és az őt támogató Amerikai Egyesült Államok állandósítani akarja a/. 1967 júniusi agresszió után kialakult helyzetet, s makacsul elutasítja a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozat tártak végrehajtását. Az izraeli vezetőknek és imperialista szövetségeseiknek erőszakon alapuló politikája azonban mirbdinkább leleplezőügyminiszter első helyettese, dik a világ közvéleménye Karel Hoffmannt a távközié- elnökévé és Alojz Kusalikot sí minisztérium és dr. Ignác Rendeket a szövetségi árhivatal irányításával. Épül hazánk legmagasabb víztornya Onnaújvárosban ,4—*&.;'***'■*&' cr w<h■ Dunaújvárosban a Castrum területén épül hazánk legmagasabb víztornya. A Vízügyi Építő Vállalat szakemberei elké- vzitették a 70 méter magas tornyot es a hozzá tartozó több .«int száz tonna súlyú vasbeton kelyhet, melyet utólag húznak majd fel rendeltetési helyére, a torony felső részére. Az új víztorony 2000 köbméter víz tárolására alkalmas, s a város új toronyházalt fogja ellátni vízzeL (MTI fotó — Jászai Csaba) iparügyi miniszterré nevezte ki. Vasárnap a cseh és szlovák miniszterek is letették a hivatali esküt. Vasárnap súlyos betegség következtében 48 éves korában elhunyt Josef Cerny, a Cseh Szocialista Köztársaság mezőgazdasági és élelemzési minisztere, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja. (MTI) Hollai Imre külügyminiszter helyettes, valamint a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. Ott volt Moustafa Ahmed Moukhtar, az Egyesült Arab Köztársaság magyarországi nagykövete, s megjelent dr. Herbert Plaschke,■ az NDK budapesti nagykövete is. Diaeddin Daud magyarországi látogatásáról az alábbi közleményt adták ki: Diaeddin Daud; az Egyesült Arab Köztársaság elnökének személyes megbízottja, az Arab Szocialista Unió legfelsőbb végrehajtó bizottságának tagja és kísérete december 29 és január 2 között látogatást tett Magyarországon. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnök^ fogadta Diaeddin Daudot, aki atadva Anvar Szadat, az Egyesült Arab Köztársaság elnökének személyes üzenetét. Az üzenet az EAK álláspontját tartalmazza a közel-keleti helyzet fejleményeiről. Losonczi Pál és Diaeddin Daud beható eszmecserét folytatott az EAK elnökének üzenetéről. Az egyiptomi vendég ezenkívül megbeszélést folytatott Komócsin Zoltánnal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával, Óvári Miklóssal, az MSZMP KB titkárával és Púja Frigyessel, a külügyminiszter első helyettesével. A barátság és a kölcsönös megértés légkörében lezajlott megbeszéléseken a felek áttekintették a Közel-Keleten kialakult helyzetet, s megállapították, hogy nézeteik a helyzetről és a konfliktus megoldásáról teljesen azonosak. Izrael agresszív cselekedetei foelőtt. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének legutóbbi közgyűlésén a tagállamok többsége elutasította az izraeli és az amerikai kormánykörök manőverezéseit, amelyek akadályozzák a közel-keleti helyzet politikai rendezését. A magyar fél ismételten kijelentette, hogy messzemenően támogatja az Egyesült Arab Köztársaság kormányának és népének a közel-keleti válság igazságos rendezését célzó erőfeszítéseit. Tudatában van annak, hogy a tűzszünet további meghosszabbítása nem adhat jogcímet az arab területek megszállásának tartósítására. Izraelnek konkrét lépéseket kell tennie a Biztonsági Tanács határozatának végrehajtására, s ki kell vonulnia a megszállt arab területekről. A Magyar Népköztársaság az 1967. évi júniusi agresszió óta következetesen sikráSzáll az arab népek igaz ügye mellett és kötelességének tartja, iaogy lehetőségeihez és erejéhez mérten továbbá támogatást adjon az agresszió minden következményének felszámolásához, a tartás béke megteremtéséhez a Közel-Keleten. Diaeddin Daud, az Egyesült Arab Köztársaság nevében őszinte köszönetét fejezte ki a támogatásért a Magyar Nép- köztársaságnak. Anvar Szadat köztársasági elnök üzenetével szombaton Berlinbe érkezett Diaeddin Daud, az Arab Szocialista Unió legfelső végrehajtó bi- rottságának tagja. Az NDK párt- és állami vezetőihez címzett üzenet a közel-keleti válság legújabb fejleményeivel foglalkozik. (MTI) A szocializmus az emberek számára épül Új fejezet kezdődött Lengyelország gazdasági és társadalmi fejlődésében Szombat, január 2-a a szokásos hétvégi munkanap volt Legyelországban. A gyárakban és üzemekben megkezdődött az új éves és ötéves terv feladatainak végrehajtása. Beérkeztek az eredményes termelő munkáról szóló első újévi jelentések. Lezárult tehát az ország gazdasági és társadalmi fejlődésének egy ellentmondásokkal, nehézségekkel terhes szakasza, s megkezdődött egy új fejezet, amelybe a legszélesebb tömegek a bizakodás és az új vezetés iránti bizalom jegyében léptek be. Az elmúlt öteves időszak mérlegét még korai lenne megvonni. Azt azonban már most megállapíthatjuk, hogy a fejlődés ellentmondásos és egyenetlen volt. Az 1966—70-es tervfeladatok megvalósításáról közzétett előzetes jelentésekből kitűnik, hogy a célkitűzések többségét elérték. A lengyel ipar összes termelése a előirányzott 44 százalék helyett 48-cal nőtt. Gyarapodott a nemzeti vagyon. Egyben olyan időszak volt ez, amikor fokozott erővel érződött, hogy az ipar egyes ágazatai nem tartanak lépést a világ műszaki—tudományos előrehaladásával, nem sikerült elérni a munkatermelékenység kellő emelését, csökkent a beruházások hatékonysága, az építkezési ciklusok elhúzódtak, a gazdaságban mindjobban éreztették hatosukat az aránytalanságok, fokozatosan esett a nemzeti jövedelem növekedési üteme. Az utóbbi két évben a kedvezőtlen időjárás miatt visszaesett a mezőgazdasági termelés, nem sikerült 'enyhíteni a lakásgondokat, s biztosítani a dolgozók tervezett életszínvonal javítását. A LEMP KB kiemelkedő jelentőségű, december 20-i plénuma óta mindössze 2 hét telt el. Edward Gierek, a KB első titkára ezalatt 3 nyilvános beszédet mondotí. Ezekből kirajzolódnak az új pártvezetőség programjának következő fő vonásai: a szocializmus az emberek számára épül, őket szolgálja, ők az anyagi javák megtermelői és nekik kell lenniük fogyasztóinak is. Az ország bel- és külpolitikájának összhangban kell lennie a realitásokkal, a valósággal. A pártnak mindig szoros kapcsolatot kell tartania a munkásosztállyal, a tömegekkel. Fokozatosan le kell küzdeni a meglévő nehézségeket és biztosítani a gazdaság gyors ütemű, arányos fejlődését. Meg kell javítani a gazdaság szervezését, irányítását, korrigálni és tökéletesíteni kell mechanizmusát. i
