Somogyi Néplap, 1971. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-16 / 13. szám
)< Ö A,' •o Jj ▼ ItAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ára* 80 fillér Sommi Néplap AZ MSZMP SOMOGY HEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. évfolyam, 13. szám 1971. január 16., szombat A magyar jószolgálati küldöttség Eagdaia átázott Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese és az általa vezetett magyar jószolgálati küldöttség megbeszéléseket folytatott Bejrutban Khalil Abu Hamasz libanoni külügyminiszterrel, valamint Mohamad Sabra politikai és gazdasági főigazgatóval a két kapcsolatainak erősítéséről. A küldöttség pénteken este tovább utazott Bagdadba, ahol ötnapos látogatása során megbeszéléseket folytat az illetékes iraki vezetőkkel a két ország kapcsolatainak fejlesztéséről. (MTI) A Szakszervezetek Országos Tanácsának ülése IA szovjet—arab barátság igazi szimbóluma Májusban összeül a szakszervezeti kongresszus Titkári beszámoló az árszínvonalról, a bérezésről? a munkaversenyről Pénteken az SDOSZ székházban ülést tartott a Szak- szervezetek Országos Tanácsa. Első napirendi pontként Nemeslaki Tivadar, a SZOT 'titkára tartott beszámolót a IV. ötéves terv és az 1971. évi nép- gazdasági terv végrehajtásával kapcsolatos szakszervezeti feladatokról. Rámutatott, hogy a következő évek legfőbb gazdaságpolitikai feladata a termelés hatékonyságának növelése, s ezzel a lakosság igényeinek jobb kielégítése. Ennek segítése a szakszervezetektől is jobb munkát, korszerűbb munkastílust igényel. A szakszervezetek közreműködtél: a közgazdasági szabályozó rendszer továbbfejlesztésében; a mai viszonyoknak jobban megfelelő szabályozás nyomán .várható, -hogy a vállalatok termelése jobban igazodik az igényekhez, sokoldalúbban ki tudja szolgálni a bel- és külkereskedelmet. A SZOT titkára az életszínvonal emelésének több jelentős kérdését elemezte. A többi között elmondotta, hogy az árszínvonal növekedése az elmúlt években az évi 1—2 százalékos határon belül maradt. Mégsem kerülheti el a szak- szervezetei: figyelmét, hogy a munkások, a bérből és fizetésből élő családok az árak alakulásával foglalkoznak a legtöbbet. — A dolgozók érzékenyebben reagálnak az árak alakulására — mondotta —, mint ahogy azt az árváltozások valójában indokolnák. Ezért fokozottan ügyelni kell arra, hogy az árak társadalmi céljainkkal, életszínvonal-politi - kánkkal összhangban alakuljanak. Tovább kell szigorítani az árak központi, állami és társadalmi ellenőrzését. A szak- szervezetel: helyeslik, hogy a kormány piaceilenőrző szervezetet kíván kiépíteni, ez alkalmas lesz arra, hogy a kormányt és az intézkedésre hivatott más szerveket tájékoztassa az árszínvonal alakulásáról. A szak- szervezetek messzemenően egyetértenek a párt Központi Bizottságának azzal az álláspontjával, hogy gazdasági visz- szaélések, harácsolás, árdrágítás, csalás esetén gazdasági szankciókat alkalmazzanak, illetve büntetőeljárást indítsanak. Egyetértenék azzal is, hogy a fogyasztók védelmében a haszon mértékét, kulcsát állami normatívakkal hatékonyabban szabályozzak, és az árképzést is hatóságilag rendszeresen ellenőrizzék. A bérezési helyzetről szólva a SZOT titkára utalt arra, hogy az utóbbi időben jogosan sokszor esett szó arról, hogy a bérek jobban tükrözzék a felelősség, a szakképzettség, és- a munkakörülmények szerinti különbségeket. A kérdés leegyszerűsítése, ha valaki bér- differenciálás alatt csupán a vezetők és a beosztottak bér- különbségét érti. Mindenesetre gondosabban kell megfogalmazni a bérek differenciálásának elveit. A továbbiakban az előadó a munkakörülmények javítására hívta fel a figyelmet, kiemelve, hogy igen sok dolgozó a magasabb bérnél is többre becsüli a jó üzemi légkört, a jól szervezett munkát, az emberséges hangot, a dolgozók jogos igényei iránti figyelmet. Végül a szocialista munkaverseny-• mozgalomról szólt — A munkaverseny — mondotta — a dolgozók kezdeményezéseinek szervezése, ma már nem választható külön a munka szervezésétől, ezért feltétlenül változtatni kell azon a szemlélet en, hogy a munka* verseny irányítása és szervezése csalás a társadalmi szervek, s ezen belül főként a szakszervezetek feladata. A munkaverseny szervezése vállalati feladat is. A szakszervezetek mindenekelőtt a versenyszervezés nevelési oldalát erősítik, ugyanakkor kezdeményezésekre ösztönzik a dolgozókat és ellenőrzik, hogy e kezdeményezéseket hogyan hasznosítják a vállalatok. A SZOT elnökségének véleménye szerint tovább kell fejleszteni a versenyben kitűnő kollektívái: és egyének erkölcsi és anyagi elismerését. A SZOT az elnökség beszámolóját egyhangúlag elfogadta. A második napirendi pontként Somoskői Gábor SZOT- titkár előterjesztette az elnökség javaslatát a szakszervezetek XXII. kongresszusának napirendjére és előkészítésének módjára. A tanácsülés az előterjesztést elfogadva határozatot hozott arról, hogy a magyar szakszervezetek XXII. kongresszusát 1971. május 4-e és 8-a között tartsák. A napirend a következő: 1. A Szakszervezetek Országos Tanácsának beszámolója a XXI. kongresszus óta végzett munkáról. 2. A számvizsgáló bizottság jelentése. 3. A magyar szakszervezetek alapszabályának módosítása. Magp-francia vegyesvállalat Az EURCO, a tavaly ősszel alakult magyar—francia vegyesvállalat igazgatósága csütörtökön este fogadást adott Párizsban, amelyen megjelent Mód Péter, hazánk párizsi nagykövete, valamint a francia' gazdasági és pénzügyi élei számos vezető személyisége. A fogadáson Francois Bezel, a Banque de Paris et des Pay- Bas igazgatója, az EUBCO igazgató tanácsának elnöke, a következőket mondotta az MTI párizsi tudósítójának: — Az EURCO mos.t kapta meg a párizsi cégbélyegzést és ezzel hivatalosan megkezdheti működését, amelynek célja a Franciaország és Magyarország közötti ipari, műszaki es kereskedelmi együttműködés továbbfejlesztése. Az EURCO létrehozása lehetővé teszi majd ennek az együttműködésnek jelentős fejlesztését és kiszélesítését.. Nemcsak a kétoldalú gazdasági kapcsolatokban, ha - nem más országok tekintetében is. 4. A Szakszervezetek Országos Tanácsa és a számvizsgáló bizottság megválasztása A XXII. kongresszus és az egész előkészítő munka alap- gondolata, fő célja a szakszer vezetek szocialista jellegének munkájuk hatékonyságának erősítése, hogy mind jobban megfeleljenek a társadalom éí a szakszervezeti tagság növekvő igényeinek. Ezután Földvári Aladár, a SZOT elnöke számolt be a SZOT legutóbbi ülése óta végzett elnökségi munkáról, vagyis a szakszervezeti vezető szervek újjáválasztásának eddigi tapasztalatairól, a nemzetközi kapcsolatok továbbfejlesztéséről, a SZOT elnökségének fontosabb határozatairól és intézkedéseiről. (MTI) Gátavatás Asszuánban Anvar Szadai, egyiptomi elnök és Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke pénteken reggel ünnepélyesen felavatta az asszuáni gátat. A két elnök egyidejűleg Gamal Abdel Nasszer elhunyt egyiptomi elnök emlékét megörökítő táblát leplezett le. A Szovjetunió párt- és állami vezetői üdvözlő táviratot küldtek az Egyesült Arab Köztársaság vezetőihez: Anvar Szadathoz és Mahmud Favzi- hoz az asszuáni gátrendszer üzembehelyezése alkalmából: »Az asszuáni hidroenergeti- kai óriás az arab—szovjet barátság igazi szimbóluma, meggyőző bizonyítéka annak, hogy milyen hatékony és gyümölcsöző a fiatal, fejlődő államok együttműködése a szocialista államokkalk — írják üzenetükben a szovjet vezetők, és új sikereket kívánnak az Egyesült Arab Köztársaságnak a társadalmi, gazdasági fejlesztésért, az imperialista izraeli agresszió ellen, az igazságosság és a szabadság eszméinek diadaláért, a közel-keleti béke megteremtéséért vívott harcában. Pénteken délután Asszuánban aláírták a szovjet—egyiptomi deklarációt az asszuáni bidroenergetikai rendszer építésének sikeres befejezéséről és üzembehelyezéséről. A deklaráció többel: között hangsúlyozza, hogy az asszuáni gát és a vele összefüggő objektumok építése során még jobban megszilárdultak a baráti kapcsolatok a Szovjetunió és az EAK népei között. Az asszuáni hidroenergetikai rendszer mindenkor a megbonthatatlan szovjet—arab barátság jelképe lesz. A deklarációt ünnepi keretek között írta alá Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke és Anvar Szadat, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke. (MTI) Muskie, Harriman, Schröder Diplomáéiul „nagyüzem a szovjet fővárosban •• Fontos eszmecseréi: színhelye a szovjet főváros. Egyszerre három magas rangú nyugati politikus tartózkodik Moszkvában: Muskie, az amerikai deIzrael tovább taktikázik Megbeszélések a közel-keleti problémáról El íajjat, az Egyesült AfUu Köztársaság megbízottja, New Yorkban külön-külön megbeszéléseket folytatott Gunnar Jarringgal és U Thant ENSZ- íőtitkárraL A tanácskozásokról nem adtai: ki közleményt. Jól értesült körük úgy tudják, hogy El Zajjal nem adott hivatalos választ a közelmúltban Jarringnak átadott újabb izraeli elgondolásokra, de a tanácskozásokon vázolta Egyiptom álláspontját. — Az EAK megbízottja — ________\____________________ h angoztatják ‘ 'jól értesült körökben —■ kifejtette, hogy Egyiptom ragaszkodik az izraeli csapatok teljes kivonásához, és "helyeselné, ha a közel- keleti határokat a négy nagyhatalom szavatolná. A Gunnar Jarringnak Izraelben átadott javaslatokról kevés konkrétum szivárgott ki. A DPA úgy tudja, hogy Izrael hajtandó lenne hozzájárulni a részleges csapatkivonásokhoz, ha Egyiptom és Jordánia előzőleg »precízen megfogalmazott és mindkét félre kötelező ér- * __________ l ölt je, Harriman,- korábbi moszkvai USA-nagykövet, a Párizsban folytatott vietnami tárgyalások amerikai küldöttségének egykori vezetője és Gerhard Schröder, az NSZK mokrata párt esélyes elnökje- ellenzékének, a CDU-nak------" ■’ -----------egyik kimagasló személyisége. G romiko már fogadta Har- rirnant és Muskie-t. Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke tegnap a Kremlben találkozott Muskie amerikai szenátorral és Averell Horrmiasi- nal, az ismert demokrata párt: személyiséggel, az Egyesült Államok egykori moszkvai nagykövetével. Moszkvából azt jelentik, hogy a nem hivatalos beszélgetés során érintették a nemzetközi helyzet és a szovjet —amerikai kapcsolatok számos időszerű kérdését. (MTI) vényü békeszerződést tr out Izraellel«. Golda Meir Izraeli miniszterelnök nyilatkozott a CDS amerikai televíziótársaságnak. A megfigyelők hangoztatják: az izraeli miniszterelnök-asz- szony nyilatkozata csupa »ne- mek-x-ből állt. Például visszautasította azt a javaslatot is, hogy a négy nagyhatalom szavatolja a közel-keleti államok határait. Azt mondotta, hogy Izrael »maga is elég erős ahhoz, hogy megvédelmezze határait-«. Heath felszólalása a nemzetközösségi értekezleten Ijesztegetés vagy uszítás ? Képünkön (balról jobbra): Edward Heath brit, Errol Barrow barbadosi és John Gordon ausztráliai miniszterelnök a tárgyalóasztalnal. (Telefotó: AP—MTI—KS) Sugár András, az MTI kiküldött tudósítója jelenti Singa- pore-ból: A brit nemzetközösségi országok csúcsértekezlete zárt ajtók mögött folytatja munkáját, A péntek délelőtti ülésen hangzott el, Heath brit kormányfő , hágy . érdeklődéssel várt felszólalása, ajnelynek nagy részét a Szovjetunió elleni támadások töltötték ki. Heath egyetlen szóval sem utalt a dél-afrikai fegyver- szállítások kérdésére, s csak azt fejtegette, hogy Anglia létérdeke a tengeri utak biztonsága, míg Anglia és az Egyesült Államok hadiflottája a világóceán minden részén jelen van. Heath azzal is ijesztgette kollégáit, hogy a szovjet flotta földközi-tenger: jelenléte valamiféle íenvegetést jelent szamukra, sőt olyan képet festett, mintha -az Indiai-óceán hemzsegne a szovjet hajóktól. Heath beszéde egyáltalán nem elégítette ki az afrikai és ázsiai kormányfőket. Egy afrikai küldött kijelentette az MTI tudósítójának, hogy Heath beszéde »kegyes szavakkal leplezett megrögzottséget mutat“. A VASÁRNAPI SZÁMUNK lARIALMÁBDL: VÖRÖS MARTA: ft sarszdmadasok elé (3. oldal) CSUPOR TIBOR: Imikor a téliesítésröl csak az időjárás gondoskodik (4. oldal) HORÄNYI BARNA: Hányán jutnak be az egyetem kapuján (5. oldal) PINTÉR DEZSŐ: Tovább emelkedett a „fekete grafikon“ vonala <6. oldal) TRÖSZT TIBOR: Visszájára fordult jóakarat (7. oldal) DÉRY TIBOR: A MÜÍTÉSZ KARÁCSONYA (8. cüdal)