Somogyi Néplap, 1970. december (26. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-29 / 303. szám
I L A G PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér Somagui Néplap AZ MSZMP SOftOGY HEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 303. szám A Szovjetunió december végi mérlege Jó alap az új ötéves terv feladataihoz 1970. december 29., kedd Három kétszeres halálbüntetés ítéletet hirdettek a burgosi terrorperben Hat halálos ítéletet hirdetett ki hétfőn a burgosi katonai törvényszék a 16 baszk hazafi ellen lefolytatott perben. A hat halálraítélt baszk hazafi közül háromra — Francisco Javier Izco festőre, JoaA szovjet kommentátorok írásai a távozó év eredményeinek "rangsorolásakor« az első helyen említik, hogy a Szovjetunió sikerrel teljesítette az ötéves népgazdasági tervet. Az ötesztendős tervidőszakból külön kiemelik az utolsó év nagy pozitívumait; a korábbinál gyorsabban növekedett a termelés és a termelékenység üteme, az óesztendőben takarították be az ország történelmének legnagyobb gabonatermését, emelkedett a dolgozók életszínvonala, tovább gyorsult az amúgy is lendületes lakásépítési program. A szovjet űrkutatási program olyan bravúros teljesítményeit is említik, mint a holdköveket bányászó és "házhoz szállító« Luna—16 és a Hold felszínén tudományos munkálatokat végző Lunhod—1. Mindez kedvező alapot nyújt ahhoz, hogy a Szovjetunió ■■nagy kezdősebességgel rajtolva« lásson hozzá az új ötéves terv feladataihoz. A kilencedik ötéves terv irányelveit az SZKP március végén összeülő XXIV. kongresszusa fogja megvitatni. Lényeges ló összefogásának jótékony hatású kibontakozására. Ennek kapcsán aláhúzzák a KGST keretében erősödő gazdasági együttműködésnek és az integrációs törekvések térhódításának, valamint a Varsói Szerződés égisze alatt megvalósuló védelmi tevékenység koordinálásának jelentőségét. Ami a külpolitikát' illeti, az ó esztendő eseményeinek puszta felsorolása is a Szovjetunió széles frontvonalakon kibontakoztatott nagyfokú aktivitását, diplomáciai offenzí- vóját jelzi. Enyhült az európai feszültség, tért hódít az európai biztonság megteremtésének gondolata, halad a földrész biztonsági értekezletének előkészítése, létrejött a szovjet— nyugatnémet szerződés. Látványos eredmények nélkül ugyan, de folynak a szovjet—kínai tárgyalások, megkezdődött bizonyos fokú állami viszonylatú normalizálódás a két szocialista nagyhatalom között. Az imperialista akciókkal kapcsolatban a szovjet főváros politikai köreiben nemcsak az ó, de az új esztendőre mozzanat a gazdasági haté-—vonatkozóan is két körülményt konyságnak. a termelékenység gyors növelésének, a termelés és termelésirányítás automatizálásának előtérbe állítása. A Szovjetunió sikereinek számbavételekor a moszkvai kommentátorok hangsúlyozottan mutatnak rá a szocialista országok mind szorosabbá váhúznak alá: 1. Az imperialista »erőpoli- tika« kudarcra van ítélve 2. A Szovjetunió és más szocialista országok tovább fo kozzák testvéri szolidaritásukat a szabadságukért és függetlenségükért küzdő népekkel. Izrael felújítja a tárgyalásokat Anvar Szadat nyilatkozata Izrael felújítja tárgyalásait Gunnar Jarringgal, az ENSZ-főtitkár közel-keleti különmcgbízottjával. Az erről szóló döntést a kormány hétfői ülésén hozták meg, és az ügyben Golda Meir miniszterelnök tett hivatalos bejelentést. CHILE: A föltlltinokosok fegyveres támadása a parasztok ellen A chilei közvélemény és a sajtó figyelme a Cautin tartományra irányul, ahol a földbirtokosok fegyveres támadást követtek el a parasztok ellen. Jósé Toha Gonzalez belügyminiszter közölte az újságírókkal, hogy a törvény minden szigorával felelősségre vonják a fegyveres támadás részvevőit. Mint mondotta: Allende elnök már régebben is beszélt arról, hogy a nagy- birtokóroknak lőfegyvereik vannak. Egyes nagybirtokosok nyíltan fenyegetőznek is a fegyverrel. Egy bizonyos Carlos Podchler például kijelentette, hogy a parasztok még "meghallják a golyószórók hangját«. A kormány méltó választ ad majd az ilyen fenyegetőzésekre — fűzte hozzá a belügyminiszter. A hatóságok már erélyes akciókat indítottak a föld- birtokos bandák ellen. Az El Siglo című lap közli: három nagybirtokon fegyvereket kerestek. Ugyanakkor parancsot adtak azoknak a föld- birtokosoknak a letartóztatására, akik fegyveres támadást intéztek a parasztok ellen, és a »Rucalan« birtokon három parasztot mc -besítettek. A parasztok és indiánok országos szövetségének vezető tanácsa nyilatkozatban hívta fel a parasztokat: zárják szorosra soraikat, szegüljenek szembe a földbirtokosok akeióival. Izrael véleménye szerint a visszatérés feltételei megérettek. Tel Aviv biztosítékokat kapott az. Egyesült Államoktól, hogy a' Jarrjng vezette közvetett tárgyalások idején Washington teljes politikai cs katonai támogatását élvezi. I A kormány döntése kedden a parlament elé került. Az AP szerint várható, hogy a knesz- szet állásfoglalása egyetértő lesz. A Golda Meir féle izraeli munkáspárt parlamenti frakciója már vasárnap este a Jarring vezette tárgyalásokhoz való visszatérés mellett foglalt állást. Hasonlóképpen döntött a párt politikai bizottsága is, noha Meir hangsúlyozta, hogy a tárgyalásokon való részvételt két feltételhez kötik. A miniszterelnök szerint as egyik az amerikai fegyver- szállítások folyamatosságára vonatkozó biztosíték, a másik pedig az, hogy a tárgyalásokon ne erőltessék az izraeli csapatok kivonásának kérdését a megszállt területekről- . * * * Anvar Szadat egyiptomi elnök nyilatkozatot adott James Restonnak, a New York Times ismert szemleírőjának. Szadat hangsúlyozta: — Izraelnek teljes egészében ki kell ürítenie azokat az egyiptomi területeket, amelyeket 1067 júniusában megszállt; — a négy nagyhatalomnak garantálnia kell a békemegállapodásokat; — követni kell az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozatát, amely megszabja a probléma megoldásának fokozatait. — Az EAK kész «azonnal« tárgyalni Izrael hajózási jogairól az Akamai-öbölben és a Tiran-szorogban; — a Szuezi csatorna használatának joga (Izrael számára) a Palesztinái menekültek problémáinak megoldásától függ. Szadat közölte, hogy Jakja Khan pakisztáni elnök, illetve Husszein jordániai uralkodó révén üzeneteket intézett Nixon amerikai elnökhöz, s ezekben leszögezte: "Ha az Egyesült Államok hajlandó a békére, s nem támogatja Izrael terjeszkedő — főként terü- letszerzö — álmait, akkor a probléma Gumiár Jarring közvetítésével 24 órán belül megoldható«. Egyetértés a karochi értekezleten <• Képünk a konferencián részt vevő egyiptomi küldöttséget ábrázolja. Pakisztán fővárosában, Karachi ban az iszlám országok külügyminisztereinek értekezletén vasárnap a közel- keleti helyzet kérdéseiről volt szó. A küldöttek felszólalásai alapján nagy fokú nézetazonosság volt tapasztalható. A konferenciához közel álló körök szerint olyan álláspont alakult ki, hogy a február 5-én lejáró tűz- szüncli megállapodás újabb meghosszabbítása értelmetlen lenne, ha addig nem születnek konkrét eredmények a Jarring vezette közvetett béke» tárgyalásokon. Vasárnap este az értekezlet hivatalos szóvivője beszámolt azoknak a bizottságoknak a megalakításáról is, amelyeknek feladata a konferencia állandó titkárságának előkészítése és az értekezlet záróközlcményének megszövegezése. (MTI) quin Gorostidi technikusra és Eduardo Uriarte-re — kétszeres halálbüntetést szabott ki a katonai vésztörvényszék. A további halálraítéltek a 22 éves Mario Onaindia technikus, a 25 éves Francisco Javier hare- na diák és a 29 éves tanár, Jósé Maria Dorronsoro. Az ítélet indoklása szerint a kétszeresen halálra ítéltek az utolsó tárgyalási napon rá akartak rohanni a bíróság tagjaira, és a bíróság bebizonyí- tottnak vélte, hogy 1968-ban részt vettek a San Sebastian-i rendőrfőnök meggyilkolásában. Az elítéltek sorsa most Franco tábornok kezében van, aki vagy helybenhagyja az ítéletet, vagy megváltoztatja azt. A jelentés szerint a többi tíz vádlottra a bíróság hat- évtől 70 évig terjedő börtönbüntetést szabott ki. (MTI) Lengyelország A dolgozók támogatják a LEMP plénumának A lengyel gyárakból és üzemekből tömegesen érkeznek jelentések a termelési sikerekről, az idei és az ötéves terv feladatainak végrehajtásáról. A dolgozók termelő munkával juttatják kifejezésre egyetértésüket az LEMP december 2U-i plénumának határozatával. Számos vállalat dolgozói a karácsonyi hármas ünnepen is dolgoztak, hogy önkéntes munkával behozzák a december 13-a utáni kieséseket, pótolják a károkat. Rendkívül jellemző és nagyjelentőségű tény, hogy a karácsonyi ünnepi műszakot, a gdanski hajógyár dolgozói kezdeményezték, akik az élelmiszerárak emelése utón elsőként vonultak ki az utcára. Az ünnepek alatt teljes kapacitással dolgoztak a balti tengeri lengyel kikötők, a sziléziai kohászati vállalatok, a vasúti szállítás és több más ágazat kollektívái. Izraeli támadás Libanon eilen Indokína a tűzszünet után Kisebb harci tevékenység Egy izraeli katonai egység a héttőre virradó éjszaka betört Libanon területére, és tá - madást intézett a határtól 6 km-re egy libanoni település ellen. A betolakodók felrobbantottak négy lakóházat, egy férfit és egy kislányt megöltek. A támadás során egy izraeli katona is életét vesztette. A Tel Aviv-i bejelentés szerint az akció »megtorló« jellegű volt. Az izraeli akciót helikopteren szállított egységek hajtották végre. Tel Aviv-i közlés szerint a behatolók megütköztek a Jatar község térségében állomásozó palesztinai gerillákkal, s többeket közülük megöltek. Később a libanoni hadsereg is felvette a harcot a támadókkal, és távozásra kényszerítel- te őket, A libanoni külügyminisztérium utasította az ország ENSZ-delegációját, hogy tájékoztassa U Thant főtitkárt és a Biztonsági Tanácsot a Libanon elleni agresszióról. Az izraeli támadás május óta a Libanon elleni legsúlyosabb cselekményeknek minősíthető. SAIGON A háromnapo nL tüzszünet lejárta u._u q hír- ügynökségek csekély harci tevékenységről számolnak be. Vasárnap éjjel á szabadság- harcosok nyolc rakétával támadták meg az amerikai ejtőernyősöknek Hűétől délre fekvő táborát, ahol Bob Hope amerikai színész a szokásos karácsonyi előadássorozatot kezdte meg. A saigoni katonai parancsnokság szerint egy amerikai katona életét vesztette. Kontum térségében egy amerikai felderítő helikopter géppuska tűz alá vette a szabadságharcosok feltételezett támaszpontját. Saigonban az egyetemi hallgatók és középiskolás diákok egy csoportja hétfőn reggel behatolt a dél-vietnami bábrendszer képviselőhózába. és tiltakozott, a diáksággal szentben tanúsított hatósági megtorló intézkedések ellen. Követeltek a karácsony este letartóztatott diákok szabadon- bocsátását is. PHNOM PENH Kambodzsában Kompong Cilámnál vasárnap is folytatódtak a harcok. Hétfőn a partizánok támadást intéztek a kambodzsai főváros kplső védelmi gyűrűjéhez tartozó — Phnom Penhtől mintegy 35 kilométerre északra levő — Rokakong ellen, és a város helyőrségét bekerítették. A partizánok a városba is behatollak, de a legújabb jelentések szerint a kormánycsapatok visszaszorították őket. HANOI A dél-vietnami szabadság- harcosok hírügynökségének összefoglaló jelentése szerint a december 23-ával végződött négy hét során Dél-Vietnam- ban a felszabadító haderők az ország középső részén elterülő fennsíkon ismételt támadásokat hajtottak végre az amerikaiak és szövetségeseik haderői ellen, és közel 900 ellenséges katonát tettek harcképtelenné, köztük 23 amerikait. A szabadságharcosok 11 ellenséges gépet lőttek le vagy pusztítottak el a földön, 70 katonai járművet, köztük 22 harckocsit és póncélkocsit semmisítettek meg. NEW YORK Az NBC amerikai televízió- társaság vasárnap este interjút sugárzott két — északvietnami fogságban lévő — amerikai pilótával. A film bemutatta a foglyok életkörülményeit. A teremben, ahol az NBC televíziótársaság munkatársa az interjút készítette, hatalmas karácsonyfa állt, sa két pilóta láthatóan jó egészségnek örvend. Nekik is az volt a véleményük; hogy az amerikai csapatokat az utolsó emberig ki kellene vonni Vietnamból. (MTI) A jugoszláv íoclei'áció és a köztársaságok Kocsis Tamás, az MTI tudósító ja jelenti Belgrádból: A jugoszláv kormány részletesen kidolgozta annak a tervét, hogy a gazdaságmegszilár- ditási programmal és az alkotmány készülő módosításával összhangban a szövetségi állam milyen feladatokat ruház át a 6 jugoszláv köztársaságra és a 2 autonom tartományra. Ez különösen gazdasági téren lesz igen széles körű. Az új elképzelések szerint a jugoszláv szövetségi állam költségvetéséből január 1-től kizárólag a szövetségi szervek munkáját (ebbe tartozik a külpolitikai tevékenység is), a hadsereg szükségleteit és a kevésbé fejlett köztársaságok (Bosznia-Hercegovina. Crna Gora és Macedonia), valamint a Szerbiához tartozó Koszovo autonom tartomány támogatását fogják fedezni. A szövetségi állam egyéb kötelezettségei átszállnak a tagköztársaságokra és tartományokra. Ezentúl nem a föderáció fizeti a belügyi szolgálatot, s a mezőgazdaság és az erdészet fejlesztését szolgáló dotációitat és térítéseket, a geológiai kutatásokat és a tudományos munkát sem. A szövetségi nemzetgyűlésben vitatják: helyes-e, hogy a jugoszláv állam a jövőben a köztársaságok hozzájárulásaiból fedezze költségeit. Vannak ugyanis olyan vélemények, amelyek szerint ez azt jelentené, hogy az államnak nem lesznek tényleges saját bevételei. S ez megnehezítheti például a külföldi kölcsönök felvételé: is, mert külföldön néni tekintenék hitelképesnek a jugoszláv föderációt dfTTI
