Somogyi Néplap, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-14 / 267. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EG YE SO L J ETEK I Wv*'Vi %----------^ * /f4Poe'J»>v > > Ara* 80 fillér A SALT 4. munkaülése Sommi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYE I B I Z OTT SAgANÄK LA P; XXVI. évfolyam, 267. szám Tanácskozás a Parlamentben 1970. november 14., szombat Epitőiparról, területfejlesztésről Dr. Papp Lajosnak, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének vezetésével pénteken a Parlament Gobelin-termében értekezletet tartottak a fővárosi, a megyei és a megyei .iogú városi tanácsok vb-elnö- kei. A tanácskozáson megvitatták az építésügyi ágazat helyzetét és feladatait. A tanácsi vezetőket Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter tájékoztatta az építőipar és az építőanyag-ipar helyzetéről, valamint az iparágra váró jelentős feladatokról. A miniszter elöljáróban utalt arra, hogy az elmúlt hónapokban — a negyedik ötéves terv főbb arányainak kialakítása során — az építésügyi és v’áros- íejlesztési minisztérium illetékesei a megyék képviselőivel meghatározták azokat a legsürgetőbb teendőket, amelyeket az építőipari ágazat fejlesztése megkövetel. Bondor József a továbbiakban a lakásépítések technológiai kérdéseiről szólt. Elmondotta, hogy számításaik szerint a következő tervidőszakban 44 tendejére várhatóan eléri majd ezer lakást építenek úgyneve zett blokkos, 150—152 ezret pedig paneles technológiával. A paneles módszer alkalmazásának arányairól egyébként a kormány döntött, s a közeljövőben várható határozat a házgyárak kapacitásával, telepítési helyeivel kapcsolatban is. A miniszter leszögezte: az épülő vagy már üzemelő házgyárak nem egy-qgy megye igényeinek kielégítését célozzák. Az építésügyi és városfejlesztési miniszter részletesen tájékoztatta a tanácselnököket az építőanyag-ellátás helyzetéről. Elmondotta, hogy az idei — meglehetősen súlyos — gondok enyhítésére számos intézkedés történt. Az 1970-re eredetileg 900 ezer tonnában megszabott cemeritimportot 1 millió 200 ezer tonnára emelték fel; soron kívüli bérintézkedéseket hoztak a tégla- és cserépipar, a mész- és cementipar termelésének fokozására. A hazai cementtermelés pedig a negyedik ötéves terv utolsó eszaz évi 5 millió tonnát. A miniszteri tájékoztatóban szó esett az egységes területfejlesztési politikáról. A területfejlesztés előtt kettős, egyidejűleg érvényesítendő cél áll. Egyrészt az, hogy biztosítsa a népgazdaság és az egyes területek erőforrásainak hatékony hasznosítását, a településhálózat korszerűbbé tételét. Másrészt, hogy a területek foglalkoztatottsági és termelékenységi, valamint a települések ellátottsági színvonalának közelítésével mérsékelje a különböző területek népességének anyagi, kulturális nívójában ma még meglévő különbségeket. Ezzel megszüntethető az ipar, a népesség és a szellemi élet túlzott mértékű budapesti koncentrációja, és »széthúzható« az ország területén délnyugat—északkelet irányban végighúzódó, a Magyar Közép- hegység mentén kialakult ipari tengely. A miniszteri tájékoztatót élénk vita követte. (MTI) A szövetkezeti jogászok első országos küldöttközgyűlése A Magyar Jogászok Szövetségének szövetkezeti szakosztálya Debrecenben az agrártudományi egyetemen rendezte meg az első országos küldöttközgyűlését. A pénteken kezdődő kétnapos tanácskozáson több mint száz szövetkezeti jogász vesz részt Dr. Nagy LmszIo a szakosztály elnöke elmondotta többek között, hogy a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben 670, a kisipari szövetkezetekben 150, a fogyasztási szövetkezetekben pedig 220 fő foglalkozású jogtanácsos és jogi előadó tevékenykedik. Ezenkívül három szövetkezeti ágazatban együttesen mintegy 200 ügyvéd és csaknem 300 más területen működő jogász kapcsolódott be a szövetkezetek jogi képviseletébe. Az utóbbi tizenhét esztendőben kialakult a magyar jogásztársadalomnak egy uj rétege: a szövetkezeti jogászok tekintélyes serege, őket ma már nem egyszerűen szakmai közegnek, Iranern az egész társadalmat érintő szövetkezeti mozgalom egyik vezető rétegének tekintjük. A termelőszövetkezeti jogászszakosztály, illetve annak tagjai hatékonyan közreműködnek a mezőgazdasági termelőszövetkezeti törvény és a földtörvény előkészítésében. Munkája során a szakosztály olyan mintaszerű kapcsolatot alakított ki a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsával és a termelőszövetkezeti területi szövetségekkel, hogy az ma már szervezett és tudatosan átgondolt munkamegosztásnak tekinthető. Erre a jövőben is lehet és kell is építeni. ( A szakosztály és tagjainak együttes tevékenysége jelentős segítséget adott a termelőszövetkezeti mozgalom megszilárdításához. Ezután dr. Molnár Imre, a Központi Népi Ellenőrző Bizottság elnökhelyettese tartott előadást a szövetkezeti jogtanácsosok helyzetéről és érdek- védelmi problémáiról. Az UNESCO !öz]yülése elfogadta a magyar javaslatot Az UNESCO közgyűlése pénteken délelőtt egyhangúlag elfogadott egy fontos magyar javaslatot, amely megszabja az UNESCO egész kulturális politikájának irányvonalát a következő években. Az UNESCO most folyó 16. közgyűlésén a magyar delegáció . javaslatot terjesztett elő, -hogy az UNESCO is tegye magáévá a velencei értekezlet .lapelyeit. A magyar javaslathoz 22 ország csatlakozott. A nemzetközi ezt a nagy Véget ért a stratégiai fegyverrendszerek korlátozásáról Helsinkiben folyó szovjet— amerikai tárgyalások negyedik munkaülése. A tárgyalás hivatalos része 45 percig, nem hivatalos része pedig 25 percig tartott A SALT-tárgyalások legközelebbi ülését a jövő kedden tartják a Szovjetunió helsinki nagykövetségén. A DPA tudósítójának értesülése szerint a helsinki tárgyalásokat karácsonyig folytatják. A két delegáció addig hetenként kétszer — kedden és pénteken — találkozik. A tanácskozásokat az eddigiekhez hasonlóan a Szovjetunió és az Egyesült Államok helsinki nagykövetségén felváltva tartják. (MTI) OLASZORSZÁG Gromiko körútra indult Gromiko szovjet külügyminiszter olaszországi látogatásának hivatalos része befejeződött. Rizsov, a Szovjetunió római nagykövete az est folyamán kultúrpolitikának, fogadást adott Gromiko és fontosságú doku- vendéglátói tiszteletére. A fomentumát az UNESCO közgyű '.ése pénteki ülésén egyhangúlag elfogadta. (MTI) gadáson olasz részről megjelent Moro külügyminiszter, valamint az olasz kormány több más tagja, és Luigi Longo, az Olasz KP főtitkára. A fogadás után Gromiko és felesége Milánóba utazott. Néhány napos észak-olaszországi kőrútjukon megtekintik Milánót, majd péntek délután a Jarda-tó vidékére indulnak. A következő úticél Verona, majd / elence. Gromiko vasárnap Komából hazarepül Moszkvába. (MTI) Vita a népi Kína ENSZ-jogairél Szarka Károly felszólalása a közgyűlésen Az ENSZ közgyűlésé pénteken folytatta a vitát a Kínai Népköztársaság ENSZ-tagsági jogainak helyreállításáról és Tajvan kizárásáról. 18 ország áll az amerikaiak által támogatott ügyrendi javaslat mögött. Ennek az a célja, hogy »fontos napirendi kérdésnek« minősítve a Kína- szavazást, kétharmados többséghez kösse Kína visszavételét és a 'Csang Kaj-sek-ista klikk kizárását. Határozott tőnusváltozás volt érezhető viszont az amerikai Christopher Phillips nagykövet felszólalásában. A delegátus. most először ismerte Be, hogy »nem lehet figyelmen kívül hagyni egy olyan realitást« mint a Kínai Népköztársaság. Az ENSZ-közgyűlés plenáris ülésén a kínai képviseleti vitában pénteken felszólalt Szarka Károly, hazánk állandó ENSZ-képviselője. Elmondotta, hogy a Kínai Népköztársaság törvényes jogai helyreállításának megoldatlansága károsan hat a szervezet munkájára, és beárnyékolja az idei jubileumi ülést is. A Kínai Népköztársaság — megalakulása óta — fontos szerepet játszik, a nemzetközi politikában, nukleáris nagyhatalom, és szüntelenül fejlődik, azoknak szándékai ellenére is, akik akadályozzuk Az idő a munka sürget A vasaskonferencia az együttműködésről Pénteken a Hotel Duna In- tercontinentálban folytatta tanácskozását a Vasas szakszervezetek VI. nemzetközi konferenciája. Az értekezleten felszólaló küldöttek síkraszálltak a szakszervezetek közötti nemzetközi együttműködés kiszélesítéséért. A küldöttek elismerően emlékeztek meg a nem-, zetközi szövetség működéséről, j A felszólalók kifejtették véleményüket a tőkekoncentrációnak a dolgozókat érintő következményeiről. A tanácskozás szombaton befejezi munkáját. (MTI) Magyar—-lengyel erdőgazdasági és faipari együttműködés Pénteken a MEM-ben dr. Gergely István, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes és W. Bartoszewicz lengyel erdészeti és faipari miniszterhelyettes . együttműködé- s: sz ’ :::t írt alá. Az ünnepségen ott yplt dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter. W. Bartoszewicz miniszterhelyettes az MTI munkatársának elmondotta: mindkét ország íabehozatalra szorul, ezért közös érdek, hogy megtalálják azokat a lehetőségeket, amelyekkel növelni lehet a2 erdők termőképességét abban, hogy jogait az ENSZ- ben érvényre juttassa. Nyilvánvaló tehát — folytatta a magyar ENSZ-delegá- tus —, hogy az ENSZ nem tudja megvalósítani céljait a 700 milliós Kínai Népköztársaság részvétele nélkül. Lehetetlen elfogadni azokat az érveket, amelyeket e kérdés vitájában az Egyesült Államok képviselője — félve a Csang Kaj-sek- isták eltávolításától — felsorakoztatott. A Magyar Népköztársaság kormányának álláspontja változatlan — hangsúlyozta Szarka Kárply — Magyarország sokoldalú kapcsolatokat tart fenn a Kínai Népköztársasággal, baráti érzelmekkel követi a kínai nép szocialista alkotó munkáját, a Kínai Népköztársaság kormányát az ENSZ-ben és más nemzetközi fórumokon Kína egyetlen törvényes képviselőjének ismeri ei. Véleményünk szerint a szervezet hatékonysága függ a Kínai Népköztársaság jogainak elismerésétől is. A magyar delegáció ezért szavaz ama ha- I tározati javaslat mellett, amely ! a Kínai Népköztársaság ENSZ- I beli jogainak helyreállításáról ! szól — mondta egyebek között S Szarka Karoly nagykövet. Az őszi nap utolsó sugarai már erőtlenül érik el a szántásokkal, vetésekkel las- sam-lassan betakaródzó határt. Sárgálló korongja is inkább csak illúziókéit», mert meleget már nem sokat ad. A mezőn mégis harsog az élet. Gépek monoton zaja töri meg a békés csendet A megy ara tádi határban nem messze a falu végétől rendíthetetlenül rója a köröket a Barátság Termelőszövetkezet . két traktora. A gazdáikat a munka hajítja, s nincs idejük a természet * szépségyűrüshenger. geivel törődni. Farkas Dénes Dudájával fürgén kanyarodik, mögötte a vetőgep éles kis barázdákat hagy. Őszi búzát vetnek. — Még három forduló, és ezt a 61 holdas táblát is befejezzük. Itt előzőleg cukorrépa volt, azért vetünk még most — mutat a táblára. — Ha ezt a néhány kört befejezem, sukkor az idén 613 holdnyi vetést tudhatok a hátam mögött. Megy ez gyorsan, csak jó legyen a talajelökészítés es az időjárás,! Naponta 25—32 holdat tudunk megcsinálni a Jenő-: vei - felé. int hátra az utasa Bencze Jenő utoljára hagyja el a táblát. Szorosan a vetőgép mögött halad, és gyürűshengere aiz utolsó munkaműveletet, a tömörítést végzi. Nem sokat beszél. Mellettünk szaporán pöfögve várja a gép. Gyors kézfogással búcsúzik. — Igyekezni kell, mert szántanivaló még lesz bőven. Még csak a felével végeztünk, s nem tudjuk, meddig tart még ez a szép ősz. Gy. A. VASÁRNAPI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL LAJOS GÉZA: Furgonnal Feherggarmalra (3. oldal) LESKÓ LÁSZLÓ: B KONGRESSZUS TISZTELETÉRE (4. oldal) HORANYI BARNA: Falu az út végén (5. öldal) DERSI TAMAS: Önállóság — a kultúra fejlesztéséért (7. oldal) TRÖSZT TIBOR: A HÜVÖSVÖLQYI KATONA (8. oldal)