Somogyi Néplap, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-04 / 259. szám
XXVI. évfolyam, 259. szám 1970. november 4., szerda Véget ért a szovjet kultúra napjainak eseménysorozata Hét százalékkal nagyobb ipari termelés az első háromnegyedévben VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér Somogyi Néplap BETONÜZEM BALATONMÁRIÁN Tegnap este a Zeneakadémia nagytermében ünnepélyes záróhangversennyel véget ért a szovjet kultúra alapjainak gazdag eseménysorozata. A hallgatóság soraiban ott volt Fock ■Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Miniszter- tanács elnöke, dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnök- helyettese és Illett Pál, művelődésügyi miniszter, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagjai, továbbá politikai, társadalmi és kulturális életünk számos más ismert személyisége. Ott volt N. I. Mohovval, a Szovjetunió művelődésügyi miniszterhelyettesével az élen a szovjet kultúra napjaira hazánkba érkezett szovjet állami kulturális küldöttség, továbbá F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után Sárai Tibor, a Magyar Zeneművészek Szövetségének főtitkára méltatta a szovjet kultúra napjainak maradandó élményt nyújtó eseményeit. Ezt követően Alekszandr Szvesnyikov akadémikus, a moszkvai zenei konzervatórium rektora köszönte meg a Magyarországon vendégszerepeit szovjet művészek nevébei a meleg fogadtatást. Az est művészi műsorát Sosztakovics »Október« című szimfonikus költeménye vezette be. Az est záróakkordjaként az állami akadémiai orosz énekkar Szvesnyikov professzor vezényletével adott műsort A közönség szűnni nem akaró tapssal jutalmazta a szovjet vendégművészek magas színvonalú művészi teljesítményét. A Művelődésügyi Minisztérium és a Magyar—Szovjet Baráti Társaság a hangverseny után fogadást adott a Royal- szálló nagytermében a szovjet vendégek tiszteletére. (MTI) A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint az év első háromnegyedében a belföldi és külföldi kereslet változatlan élénksége jellemezte a nép-* gazdaság fejlődését, s a lakosság ellátása javult. A szocialista ipar hét százalékkal többet termelt, mint a múlt év hasonló időszakában. Valamennyi ipari ágazat többet termelt, mint tavaly ilyenkor. Az átlagosnál gyorsabban Plenáris ülés a DlVSZ-kongresszuson N. Diognve Babacar szenegáli küldött elnökletével tegnap az Építők Rózsa Ferenc székházában folytatta tanácskozását a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség VIII. kongresszusa. A plenáris ülésen 12 munkabizottság képviselői számoltak be négynapos tanács- kozásuk^ széles körű eszmecseréik tapasztalatairól, és előterjesztették a szekciók végső formába öntött határozati jár vaslatait. Az indokínai val foglalkozó nevében Nour népek harcá- münkacsoport Mohd Osman mondotta: a felszólalók egyöntetűen elítélték az amerikaiak vietnami, laoszi, kambodzsai agresszióját. Elhatározták, hogy december 20-án, a Délvietnami Nemzeti Felszabadi- tási Front megalakulásának évfordulóján világszerte szolidaritási megmozdulásokat szerveznek. Jövő esztendei események közé tartozik még: összehívják az Egyesült Államok haladó fiataljainak indokínai szolidaritási konferenciáját. Az európai biztonság megteremtéséről tanácskozó szekció munkáját Jan Pawlak lengyel küldött ismertette. A bizottság határozatban ítélte el azt az imperialista politikát, amely — elsősorban a NATO segít i\ különösen a vegyipar és a gépipar növelte termelését 14, illetve 9 százalékkal. A bányászat 2,8, a kohászat 5,5, a könnyűipar 7,3 százalékkal termelt többet, mint a múlt év első 9 hónapjában. Az építőanyag-ipar termelése 3,4 ezen belül a cementtermelés 4 százalékkal haladta meg a tavalyi szintet. Az eltelt háromnegyed évben a mezőgazdasági üzemek a fontosabb vágóállatokból és állati termékekből ugyanannyit értékesítettek, mint egy évvel ezelőtt. A lakosságnak 10,8 százalékkal több pénzt fizettek ki, mint 1969 első háromnegyedében, kilenc hónap alatt a kiskereskedelem körülbelül százmilliárd forintos forgalmat bonyolított le, 11,1 milliárd forinttal nagyobbat, mint tavaly ilyenkor. A kiskereskedelmi árszint 1,3 százalékkal nőtt, így (a kiskereskedelmi eladások emelkedése 11 százalékkal volt magasabb, mint a múlt év első kilenc hónapjában. (MTI) A balatonmáriai ÁFÉSZ betonüzemében újfajta eljárással készítik a 20-as, 25-ös és 30-as betoncsöveket. Tokos csőprést helyeztek üzembe, mellyel egy műszak alatt 100 daj-ih ppmpntí'íinvpi ffvártanalí. Gőzölő bunkerban »érlelik« a kerítés- és szölőoszloDokat. Ezzel a módszerrel meggyorsítják a termelést. Egy műszak alatt 2000 oszlop készül el. szudáni küldött kért szót. El-- ségével — Európa megosztottMegkezdődtek a lengyel—nyugatnémet tárgyalások Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter kedden délelőtt fél 10-kor a lengyel külügyminisztériumban udvariassági látogatást lett Stefan Jedrychowski külügyminiszternél, majd ezt követően megkezdődtek Lengyelország és az NSZK első külügyminiszteri szintű tárgyalásai. A két külügyminiszter egyórás négyszemközti megbeszélést folytatott. A tárgyalások napirendjén a két ország politikai kapcsolatai rendezésének alapjául szolgáló szerződés végleges kidolgozása szerepel. E témáról külügyminiszter-helyettesi szinten ez év februárja óta már hat alkalommal folytattak eszmecserét. Ennek eredményeként kirajzolódtak a szerződés körvonalai: az okmány bevezető részét 4 fejezet követi, amelyek közül az első az Odera—Neisse államhatár elismeréséről, a második az erőszakról való kölcsönös lemondásról, a harmadik a két ország viszonyának rendezéséről, a negyedik pedig arról szól, hogy a két állam régebben megkötött nemzetközi jogi megállapodásai változatlanul érvényesek. A szerződés még nyitott kérdéseinek megoldása és cikkelyeinek végső formába öntése vár most a Stefan Jedrychowski és Walter Scheel vezette küldöttségekre. A tanácskozásokon lengyel részről Jozef Winiewicz és Adam Willman miniszterhelyettes, nyugatnémet részről pedig Georg Ferdinand Duckwitz és Paul Frank külügyi államtitkár van jelen. Mindkét delegációnak tagja több magas beosztású diplomata, jogügyi és más szakértő. (MTI) ságának szentesítésére törekszik, A határozat kimondja: a haladó, demokratikus ifjúság .tűrhetetlennek tartja, hogy Spanyolországban, Portugáliában és Görögországban még ma is olyan fasiszta rendszerek vannak uralmon, amelyek a legelemibb szabadságjogoktól is megfosztják polgáraikat. A határozat kiemeli: az európai béke és biztonság megteremtésének érdekében rendkívül jelentős volt a finn kormánynak az a kezdeményezése, hogy a közeli jövőben hívják össze az európai államok konferenciáját. (MTI) A kereskedelem és az ipar együttműködéséről tárgyalt a KPVDSZ elnöksége A , Kereskedelmi, V endéglátóiparj Pénzügyi Dolgozók ►Szakszervezetének elnöksége keddi ülésén értékelte a kereskedelem idei tevékenységét, foglalkozott a kis- és nagykereskedelem, valamint az ipar és a kereskedelem kapcsolatainak alakulásával, elsősorban az együttműködés gátjaival. Az elnökség megállapította, hogy az árukínálat örvendetesen fejlődött ugyan, de a kereskedelem még nem mindenben tudott eleget tenni az ellátási toknak. leladaŰJ PINCE ÉPÜL BADACSONYBAN lit^S^köUséS^mBadaCf°?yő,?8n edd* 12 “étszórl pincében tárolta bo- . Sok kéltségét emésztett tel ez a helyzet, ezert Badacsonyöpsön új feldolgozó, palackozó és harmincezer hektoliter larolóhelyiséget (pincét) épített, hektoliter u.jtcrmesű bort itt tárolnak. Képünkön: Készítik (MTI fotó — Az idén már 15 ezer a pince vasbeton szerkezetét. Fehervary Fér«ne íelv. — KS) A ruházati, a vegyesiparcikk kereskedelemben, sőt még az éilelmísaerkereslfledelemben is sok volt a hiánycikk, főleg a korszerű, az olcsóbb árukat keresték hiába a vevők. Kedvezőbbek a tapasztalatok a kereskedelmi vállalatok árpolitikájában. A kereskedelmi vállalatok nem minden termelői áremelést hárítottak át a vásárlókra. Az áremelések többsége egyébként a termelőktől indult ki. A közvélemény figyelme főleg a ruházati kereskedelem árszínvonar Iára, az egyes nagyobb áremelkedésekre irányul, megállapítható azonban a vegyesiparcikkek — például a papír, a zománcáru, egyéb háztartási cikkek és bútorok* — árának lassú emelkedése. Ezt figyelembe véve. a kereskedelem tartós árcsökkentésére irányuló törekvéseinek még nincsenek meg az objektív feltételei. A felettes szervek a kereskedelmi vállalatokat jogosan ösztönzik az olcsóbb cikkek választékának bővítésére. Ezek árusítása azonban az átlagosnál kisebb nyereséget hoz, nem egy esetben az egyre növekvő költségekre sem nyújt fedezetet. Ennek ellenére a vállalatok a lehetőségekhez • képest bővítették az olcsóbb áruk választékát, ez a helyzet azonban hosszabb ideig nem tartható. Az elnökség megfontolandónak tartja annak vizsgálatát. •niUónoen lehetne az ipari és a kereskedelmi vállalatokat anyagilag érdekeltté tenni az olcsóbb cikkek fokozottabb előállításában, értékesítésében. A kiskereskedelem közvetlen ipari beszerzése nagyrészt még alkalmi jellegű. Az ipari vállalatok többsége — különböző okokra hivatkozva — általában elzárkózik a szerzódés'- kötésak elől, zömmel raktár- készletét ajánlja, több esetben fenntartja a jogot az utólagos módosításra, s diktálja a feltételeket. A kereskedelmi vállalatok szerint a megrendelés összetételét, a minőségi követelményeket, a szállítás idejét és módját nem ők,' nem a piac igény«* hanem az általában monopolhélyzetben. lévő termelők szabják meg. A hiányosságok ellenére — bár még szerény eredményekkel — igen sok egyedi példa akad a jó kapcsolatokra, őri vendetes, hogy mind több a társadalmi együttműködési megállapodás a termékek árainak stabilizálására, a kapacitás lekötésére, egyes hiánycikkek körének szűkítésére. Éppen a kezdeti eredmények alapján az elnökség szükségesnek, tártja, hogy a Belkereskedelmi Minisztériumnak a jövő évre és a negyedik ötéves terv időszakára szóló munka- verseny-irányelveiben kapjanak helyet az együttműködéssel kapcsolatos teendők. (MTI) A néphadsereg kommunistáinak tanácskozása A magvar néphadsereg kommunistái hétfőn és kedden tartották pártértekezletüket. Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszternek, az MSZMP Politikai Bizottsága póttagjának elnöki megnyitója után a pártértekezlet küldöttei — az MSZMP néphadseregi bizottságának jelentése alapján — megvitatták az elmúlt négyéves tevékenységet. Az értekeslet részvevői megválasztották a magyar néphadsereg kongresszusi küldötteit és az új pártbizottságot. AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA t