Somogyi Néplap, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-15 / 268. szám
t -____— * ^.Posxl^ yiLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: I forint Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 268. szám 1970. november 15., vasárnap A béke eszkalációja Vau abban valami jelképes, hogy a szervezett békemozgalom éppen ma két évtizedes fennállásának jubileumi esztendejét a »békeeszkaláció« évének nyilvánította a Békevilágtanács és az Afroazsiai Szolidaritási Szervezet. Ez a jelkép — úgy érezzük — egyszerre több szempontból is megvilágítja, miért jelentős állomása a második világháború utáni történelemnek az az 1950. novemberi nap, amelyen Varsóban a XI. béke-világkongresszus küldöttei létrehozták a Béke-világtanáesot. Az eszkaláció« szó, amely köztudomásúan »lépcsőzetes kiteresztést« jelent, az Egyesült Államok indokínai háborújának elharapődzasával vonult be a nemzetközi politikai szótárba. Azok a delegátusok, akik 1950-ben Varsóban összegyűltek, s akik — a koreai háború és az amerikai atomzsarolás láttán — joggal aggódtak a világ sorsáért, még nem tudhatták, hogy Indokinától a Közel-Keletig milyen további veszélyeket tartogat a békére az imperialista agressziók eszkalációja, s a velük szinte ösz- szenótt fegyverkezési hajsza. Felismerték azonban azt a tendenciát, amely a hidegháború közepette már akkor igen éles körvonalakat oltott, és figyelmeztették az emberiségek S itt érkezünk el az »eszkaláció« szó másik, jelképes jelentéséhez. A szervezett béke- vilagmozgalom ugyanis az utóbbi két évtizedben vitathatatlan tekintélyű nemzetközi tényezővé lépett elő. A világ- háborús veszélyek halmozódásával párhuzamosán fokozódott azoknak — az egyébként nagyon különböző — társadalmi erőknek a fellépése is, amelyek az emberiség sorskérdésében r a lét vagy nemlét válaszúján a lelkiismeret és a józanság hangját képviselik. A híres stockholmi felhívástól, amelyet sokunkkal együtt a földkerekség hatszázmillió lakója írt alá — az emlékezetes moszkvai leszerelési és bé- ke-világkongrésszuson át az idei Vietnam-konferenciáig — oldalakat lehetne írni a békemozgalom nagy sikerű, nagyhatású akcióiról. tizeknek, az akcióknak, miként az egész szervezett békemozgalomnak az a titka, eredményességének az a záloga, hogy világos és közérthető jelszavaiban olyan célokért hívja cselekvésre az embermilliókat, amelyek minden tisztességes gondolkodású és jó érzésű ember helyeslésével és ro- konszenvével találkoznak. Ebben van a béke-világmoz- galom nagy erkölcsi és tömegereje, s ez ad különleges jelentőséget a Béke-világtanács- nak a nemzetközi szintéren tevékenykedő társadalmi szervezetek és mozgalmak sorában. Fennállásának 20. évfordulóján köszöntjük a Béke-világta- nácsot és mindazokat, akik önmagukat a nemzetközi béke- m-'-galom részesének tekintve — sokszor látszólag apró, hétköznapi tettekkel, de valójában százezrek és milliók hasonló cselekedetei által felerősödött fellépésükkel — küzdenek azért, hogy béke, biztonság, jog és igazság legyen úr a földkerekségen. Három nap múlva parafának a lengyel—nyugatnémet szerződést Caglayangil török külügyminiszter kedden érkezik hazánkba Ihsan Sabri Caglayangil, a Török Köztársaság külügyjrű- nigztere Péter János külügyminiszter meghívására kedden hivatalos látogatásra Magyar- országra érkézig. A magyar—török kapcsolatok, melyek népeink történelmében gyökereznek, kedvező lehetőséget nyújtanak ahhoz, hogy a két ország együttműködését a mai élet körülményeinek megfelelő, korszerű alapokra helyezzék és tovább fejlesszék. Mind a Magyar Népköztársaság, mind a "ítirök Köztársaság kormánya -• Közvéleménye egyetért ' abban, hogy a két állam politikai, gazdasági, tudományos és kulturális kapcsolatainak továbbfejlesztése mindkét ország, mindkét nép és az egyetemes béke javát szolgálja. (MTI) November 17-én Budapesten Nemzetközi tanácskozás a KGST piacproblémáiról November 17-én háromnapos tanácskozás kezdődik Budapesten a Magyar Tudományos Akadémia épületében, a KGST-országok tudósainak, közgazdászainak részvételével »A KGST piacproblémái« címmel. « A tudományos konferenciát Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese nyitja meg. A nagy érdeklődésre szamot tartó tanácskozásra már eddig 30 előadás érkezett meg írásban a KGST-.országokbol. A konferencián többek között megvitatják a tervkoordináció, a gyártásszakosítás, a külkereskedelmi áruforgalom, a belföldi és a nemzetközi gazdasági mechanizmusok összefüggéseit, valamint a vállalatok közötti nemzetközi kapcsolatok kérdéseit, a KGST-orszá- gokban érvényesülő piaci áruk ss a nemzetközi fizetési rendszer közgazdasági problémáit. A képen balról Walter Scheel az NSZK, jobbról Stefan Jedrychowski, Lengyelország külügyminisztere. Mellette Winiewicz külügyminiszter-helyettes. (Képtávírón érik. — PAP—MTI—KS). A Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségé november 12-én hajnalban teljes megállapodásra jutott a varsói tárgyalásokon napirenden szereplő minden kérdésben. Jedrychowski és Scheel külügyminiszter elhatározta, hogy a lehető legrövidebb időn belül — konkrétan november 18-án, szerdán déli 12 órakor, Varsóban — parafája a két állam szerződését — jelentették bé hivatalosan a lengyel fővárosban. A tárgyalások és a megegyezés alapjául Wladyslaw Gomülkának, a LEMP KB első titkárának 1969. május 17-i javaslata szolgált. A szerződés megteremti a két ország politikai kapcsolatai normalizálásának kiindulópontját. Szombatra virradóra a Stefan Jedrychowski és Walter Scheel külügyminiszter vezette kormányküldöttség hat órán át tanácskozott. Közben kétszer a külügyminiszterek légyszemközti megbeszélésére is sor került. Ez volt a tíz hónapja megkezdett politikai eszmecsere eddigi hét fordulójának összesen 28 tárgyalási kelyből álló szerződés szövenapján az első éjszakai ülés, amely egészen hajnali 5 óráig tartott. A tárgyalások befejezésekor Jedrychowski külügyminiszter a többi között hangoztatta: • ' ' ‘a »Meggyőződésem, hogy ma hajnalban történelmi jelentőségű megállapodásra jutottunk.« Scheel válaszában kiemelte: »Nagy munkát végeztünk el, a megállapodás új szakaszt nyit népeink történelmében.« A bevezetőből és öt cikgét a szerkesztőbizottság a következő napokban összehasonlítja és az egyezmény november 18-an készen áll a parafájáéra. Sclieel halaszthatatlan ügyeinek intézése végett szombaton Varsóból Bonnba utazott és szerdán — 18-áh — reggel tér vissza a lengyel fővárosba az egyezmény parafálásá- ra. A szerződés szövegét lengyel és német nyelven az aláíráskor hozzák nyilvánosságra. Óvatos derűlátás Négyhatalmi tizedszer A négy hatalom megbízottai hétfőn ülnek tizedszer a tárgyalóasztalhoz, hogy a nyugat- berlini kérdésről tanácskozzanak. A november 4-i — kilencedik — megbeszélésről kiadott közlemény első ízben számolt be előrehaladásról a tárgyalásokon. A kilencedik összejövetelt megelőző héten az NDK és az NSZK kormánya is megállapodott, hűgy folytatják a két ország között Elkezdett megbeszéléseket. A diplomaták kijelentéseikben már »óvatos derűlátással« tekintenek a hétfői megbeszélések elé. Hangsúlyozzák azt a reményüket is, hogy a szovjet küldött állásfoglalása »indokolttá teszi« ezt az optimizmust. A politikai megfigyelők véAz Arab Szocialista Unió kongresszusának határozatai ért a vasaskonferencia tanácskozása Szombaton befejezte tanácskozását a fém- és gépipari szakszervezetek VI. nemzetközi konferenciája. A tanácskozás zárónapján felszólalt Pierre Sensous, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára. A főtitkár kiemelte: itt az ideje annak, hogy a szakszervezetek között még meglévő viszályoknak nézeteltéréseknek véget vessenek. A konferencia felhívást bocsátott ki a világ vasasdolgozóihoz. A felhívás egyebek között az imperializmus elleni harc fokozására és a demokratikus jogok kivívásáért indított mozgalmak megerősítésére hívja fel a dolgozókat A konferencián 34 ország 146 küldötte tanácskozott. A delegátusok 43 — összesen 20,5 millió szervezett dolgozót tömörítő — szakszervezetet képviseltek. Az' értekezleten képviseltette magát 17 további, a nemzetközi szövetséghez nem tartozó szakszervezet is. (MTI) Az Arab Szocialista Unió ötödik kongresszusa befejezte munkáját. A kongresszus határozata leszögezi, hogy a forradalom folytatásának, a forradalmi vívmányok megerősítésének és továbbfejlesztésének bázisa egyfelől a nemzeti kongresszus által elfogadott alkotmány, másfelől a népszavazással szentesített 1968. március 30-i manifesztum marad. Minden erőfeszítést a szocialista társadalom felépítésére és a kizsákmányolás megszüntetésére kell összpontosítani — hangoztatja. Az EAK — erejét nem kímélve — minden fronton folytatja harcát az izraeli agresz- szió és a nemzetközi cionizmus ellen, a megszállt arab területek teljes és végleges felszabadításáért. A felszabadító harc ás a forradalmi haladás védelmében az EAK mindent megtesz a hadsereg erősítéséért. Egyiptom mint az arab nemzet része továbbra is alapvető feladátánák tekinti az arab egység erősítését, az akcióegység megteremtését, s támogatja a palesztinai nép jogait és az ellenállási mozgalomban megA vetés után a betakarítással is végzett Már másoknak is segít a nagyatádi tsz Tegnap kaptuk a hírt Nagyatádról Mészáros Józseftől, a Búzakalász Termelőszövetkezet elnökétől: miután október 20-ra végeztek az 1250 hold őszi kalászosok vetésével, most az 500 hold kukorica betakarításával az őszi érésű ter- melvények szedését is befejezték. A kukorica a vártnál jobban fizet, becslések szerint a holdankénti hozam — májusa morzsoltban számolva — eléri a húsz mázsát a tervezett tizenkilenc mázsával szemben. A nagy munka végeztével két Zánáj kukoricabe takarítójukét segítségül küldik a taranyi, illetőleg a görgetegi termelőszövetkezetbe. Az atá- diak a kukoricajszárt két géppel vágják, s egyre nagyobb területen adnak szabad utat a mélyszántást végző mintegy tíz traktornak. A terményszállítás mellett jelentős erőt köt le a szervestrágya kihordása, nagy területen javítják a talajerőt a jövő évi burgonya- és kukoricavetésre szánt földéken. 970 holdra szoló mélyszántási előirányzatukból 300 holdat teljesítettek eddig, s kedvező időjárás esetén ez az ütem a betakarítás befejeztével csak fokozódhat. testesítő forradalmakat. Az EAK szorosabbra fűzi kapcsolatait a harmadik világ haladó erőivel is. A kongresszus határozata leszögezi: az EAK minden területen szorosabbra fűzi és szüntelenül erősíti a szocialista államokhoz és a Szovjetunióhoz mint a jelenkori felszabadítá- si mozgalmak élcsapatához, az imperializmus és az agresszió elleni harc vezető erejéhez fűződő kapcsolatait és barátságát A kongresszus külön is kifejezi az egyiptomi nép mély megbecsülését a Szovjetunió népének, vezetőinek, pártjának és kormányának az igazságos arab ügy támogatásáért és barátságukért (MTI) leménye szerint holnap elsősorban az összekötő utak kérdéséről es a nyugatnémet szövetségi jelenlét leépítésének problémáiról lesz szó a nyugatberlini megbeszélésen. Politikai körökben emlékeztetnek a november 4-i ülésről kiadott közleményre is, amely megmutatta, hogy a problémák nehézsége és bonyolultsága ellenére lehetséges előbbrejutni a nyugat-berlini kérdésben. (MTI) - í UNESCO A most véget ért UNESCO- közgyűlés ülésszaka kidolgozta és jóváhagyta a világszervezet programját és költség- vetését a következő két esztendőre. Ezenkívül számos határozatot is hozott. A határozat felszólítja az UNESCO főigazgatóját, hogy fokozza a világszervezetnek a béke érdekében kifejtendő tevékenységét, és tegyen olyan megfelelő intézkedéseket, amelyek hpzzá járulnak majd az európai biztonsági konferencia összehívása szempontjából kedvező légkör kialakításához. Csehszlovákia és Nagv-Sritannla az európai biztonságról A csehszlovák fővárosban hivatalosan bejelentették, hogy november 12-e és 14-e között Nagy-Britannia és Csehszlovákia képviselői' tárgyalásokat folytattak az európai biztonság és együttműködés kérdéseiről, valamint a kétoldalú kapcsolatok problémáiról. Az ENSZ-közgyűlés elítélte az apartheid-politikát Az ENSZ-közgyűlés péntek este 60 szavazattal 42 ellenében és 12 tartózkodással úgy döntött, hogy nem fogadja el a dél-afrikai küldöttségnek a 25. közgyűlésre szóló megbízó- levelét. A közgyűlés ezt a határozatot 9 afrikai ország áltál benyújtott módosítás fölött szavazva hozta. Edvard Hambro, a közgyűlés elnöke kijelentette, hogy a szavazás eredménye egyértelmű a dél-afrikai kormány apartheid-politikájának elítélésével. De hozzáfűzte, hogy a dél-afrikai küldöttség a szavazás ellenére is részt vehet az ENSZ munkájában. A közgyűlés elnöke e véleményét arra alapozta, hogy az ENSZ- alapokmány értelmében csak a Biztonsági Tanács határozata alapján dönthetnek valamely tagállam kizárásáról. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa egyébként a jövő héten — valószínűleg kedden — ismét ösz- szeül, hogy folytathassa a vitát a rhodesiai helyzetről.
