Somogyi Néplap, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-01 / 230. szám
I ÜSZTALITFNTS’?; >TB TU Egy győzelem, egy döntetlen Az asztalitenisz NB III-as bajnokságban e hétén kettős mérkőzést játszott a K. Vasas. A Bp. Vörös Meteort nagy küzdelem után legyőzték a kaposváriak. A Telefongyár ellen egy döntetlenre fu- tottairt K. Vasas—Bp. Vörös Meteor 9:7 Gy.: Péter (4), Nagy (3), Háttá, Kurucz, illetve Mellei (3), Kiss II. (2), Tóth (2). K. Vasas—Telefongyár 8:8 Gy.: Péter (4), Háttá (3), Kurucz, illetve Erdei J. (3), Zákai (2), Homonna (2), Erdei L. „Az úszósport fejlődésének feltételei adottak” GSZOBERKEKBEN örömmel vették tudomásul, hogy a Somogyi Néplap hasábjain az utóbbi időben mind gyakrabban esett szó a sportág helyzetéről. Magam is letenném a voksot, teszem ezt azért, mert szeretem ezt a sportágat. Aztán nem is vagyok teljesen kívülálló. Nagyon szeretném, ha a lapban elhangzottak eljutnának az illetékesekhez. Ez esetben az úszósport fejlődése töretlenül tovább tartana, mert a mi megyénkben, de leginkább Kaposváron a fejlődésnek objektív feltételei biztosítva vannak. A somogyi úszás 1970 című cikksorozat egyik-másik része rávilágított a múltra, megcsillantotta annak napfényes és árnyoldalait egyaránt. Én a múltból az olyan versenyzők nevét sorolnám fel, akik mesz- sze jutottak el a sportágban. Csik Ferenc, Lengyel Árpád, Németh Sándor, Laczkó Árpád, Anti Sándor, Győrfi Endre nevét nemcsak az ország határain belül ismerték. A tanítómester fhisz legtöbbjüket ő indította el ezen a pályán) szintén közismert sportegyéniség: Adorján József, vagy * 25 BEK... KEK... EVK_ Ä Ferencváros után as V. Dóssá is kiesett CRVENA ZVEZDA—Ü. DÓZSA ■1:0 (3:0) Belgrad,.50 000 néző. Vezette: Kazakov (szovjet). A közönség harsogó biztatása mellett óriási erővel kezdett a Crverta Zvezda. A nagy nyomáénak már a 7. pereben megvolt az eredménye. Dzsajicstól a fiatal i i- lipovics kapott labdát es a jugoszláv csatár 10 méterről Borbély kapujába vágta a labdát. (1:0) A 24. percben Dzsajics kapott fedezetlenül labdát a balszélen, egymás után cselezte ki a Dózsa védőit, és könnyedén 6 méterről lőtt a hálóba. (2:0). A Dózsa csali ritkán került ellenfele térfelére, a védői pedig egyre-másra zavarba jöttek. Solymosi megingását a 44. percben Osztojics használta ki közeli lövéssel. (3:0). Az S3, percben Dzsajics beadása átszáUt Szentmihályi felett és Fi- lipovics sztárokat megszégyenítő KÉZILABDA Sima forduló volt a megyeieknél A 17. játékhét nem hozott különösebb meglepetést a megyei kézilabda-bajnokságban. Általában a papírforma érvényesült. Férfiak Latinka SE—Nagyatádi Kinizsi 18:13. Segesd—Balatonboglár 22:30. Kaposvári Vasas—K. Vasas Izzó 20:12. Taszár—Barcs 20:15. Nők K. V. Lobogó—K. Vasas 18:4. Balatonboglár—K. Vasas Izzó 2:15. K. Vasas Izzó—Fenyőd 10:8. K. V. Lobogó—Tab 15:5. KERESÜNK MEGVÉTELRE sürgősen 1 db OTR—71 típusú olajtüzelésű kazánt. Kaposvári ÁFÉSZ ipari csoportja, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. Telefon: 11-312. (8173) nyugalommal küldte a labdát fejmagasságban a magyar kapuba. (4:0). A két mérkőzés 4:2-es összered- mónyévél a belgrádi Crvena Zvezda került a BEK második fordulójába. PÉCSI DÓZSA—CRAIOVA 3:0 (3:0) Pécs, 12 000 néző. V.: Fercher (osztrák). Pécsi támadásokkal Indult a mérkőzés. A 17. percben Tüske szögletét a rbman védők elvétették és a befutó Kocsis 11 méterrő’ élesen a jobb sarokba lőtt. (1:0). A 25. percben Kocsis Hernádi előreadott labdáját három védőn keresztül játszva, 10 méterről a kanu bal oldalába lőtt: (2:0). A 28. percben Kocsis becsapta a védőket és a tétovázó kapus mellett 6 méterről lőtt a kapuba. (3:0). BP. HONVÉD—ABERDEEN Sri (2:0, 3:1, 3:1) Góllövők: Kocsis (2) és Kozma, illetve Ruzsinszki (öngól). A labdarugó Kupagyőztesek Európa Kupájában á Bp. Honvéd tegnap délután játszotta le a skót Aberdeen elleni, visszavágót. Az idegenben elszenvedett 3:l-es vereség után, a piros-fehérek eléggé hátrányos helyzetből rajtoltak, ennek ellenére a rendes játékidőnek csaknem a végéig biztos továbbjutónak látszottak. Az utolsó percekben bekapott góllal azonban az addigi 3:0-ás vezetés 3:l-re csökkent, s így 2x15 perces hosszabbításra került sor. Ebben a félórában nem változott az eredmény, s ékkor 11-es rúgások következtek. Felváltva rúgott az 5—5 játékos és felváltva védett a két ka dús. A skótok közül Forrest a kapufát találta el. a Bp. Honvéd valameny- nyi büntetőt értékesítette, és így az 5:4-es U-es rúgás eredményével a Bp. Honvéd lett a továbbjutó. A Pamutfonö-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz |cét férfit — lehetőleg középiskolai végzettséggel — raktári kiadói munkakörbe. (8193) A PAMUTFONÖ-IPARI VALLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA felvess KÖNNYŰ, KISEGÍTŐ MUNKÁRA LÁNYOKAT ÉS FIÚKAT 14—16 éves korig. Ugyancsak felvételre keresünk FÉRFI SEGÉDMUNKASO KÁT. (8187) ahogy még ma is becézik »Adu bácsi«. Annak idején nem voltak olyan adottságok, mint most A kaposvári strandfürdő »vas- tagvízű« 33 1/3 méteres medencéje májustól szeptemberig biztosított edzési, esetenként versenyzési lehetőséget. Ennek ellenére felnőttek Kaposváron válogatott versenyzők, olimpiai bajnokok. Talán éppen a dicső múlt is elősegítette, hogy városunkban az országban az elsők között épült meg a fedett uszoda. A somogyi sportélet eme büszkesége rövid működése alatt is igazolta, hogy a ráfordított tekintélyes összeg nem yolt hiábavaló. Nincs olyan úszóverseny, amikor ne születnének megyei rekordok. Üj helyzet, egyben páratlan munkafeltételek születtek a fedett uszodával együtt. Hogy ezzel kapcsolatban adódnak gondjaink? Kétségkívül így van. Az úszósport vezetői olykor hadakozni voltak kénytelenek az uszoda rendeltetésszerű használatáért Aztán valami nagyon hiányzik a fedett uszodából: a tanmedence. Most, munka közben látjuk, hogy ez utóbbi milyen fontos kelléke a mai uszodának. A fejlődés ténye nem vitatható. Persze meg kell mondani őszintén, hogy a somogyi úszósport vezetői nem tudták minden erejüket a növekvő feladatokra koncentrálni. A 'dicső múlt ellenére manapság már elavult a régi edzésmódszer. Talán nem is mindenki híve teljesen az újnak. De tegyük félre a személyes problémákat. Adorján József, Arató Anna, Ketskés Endre. Piskóthy Péter. Ládonyi Attila, Decsi Gyula, Póré László és Ságvári Lajos irányításával három egyesületünkben több mint kétszáz úszó dolgozik rendszeresen. Eredményeiket a lap sportrovata is figyelemmel kíséri. Azt külön ki kell emelni, hogy száznál több úszónk tizenkét év alatti. Ketskés Andrea, Hegedűs Lajos, Adler .Jutka, Merics András vagy a kis hatéves Both Ági korcsoportjában az ország legjobbjai közé sorolható. Elsősorban ők-tehetik újra naggyá a kaposvári úszást De nemcsak ők. A barcelonai úszó Eurőpa- ba.mokság kirobbanó sikered elsősorban az NDK-beli úszók nevéhez fűződik. A körülményekhez képest eléggé ismerem az úszás módszereit az NDK-ban. Hatéves korára minden egyes gyerek átesik már az első szűrőn, s az úszni tökéletesen jnegtanultak közül válogatják ki az edzők leendő versenyzőiket. Nem szükséges bizonygatnom a nagy számok törvényének érvényességét, hisz a jelenlegi magyar úszócsapat Is 14 000 gyerek közül került ki. Képzeljük el, ha ezt a számot az NDK-s példa szerint az általánosan kötelező úszásoktatással megsokszoroznánk. NEM ÁLOM EZ. Ismétlem, Kaposváron a feltételek az uszodakomplexummal már a jelen pillanatban is adva vannak. A nehézségek szervezéssel elháríthatok. Városunk úszósportját felvirágoztatni a jelenlegi körülmények között — még ha adódnak is nehézségek — mindenkinek kötelessége, aki szerepet vállal a fiatal kaposvári úszók nevelésében. Reméljük, hogv a fejlődés nem utópia marad csupán. Szíjártó István Belelendül a sakkozás gépezete Kaposváron Beköszöntött az ősz, ilyenkor egyre inkább megélénkülnek azok a — sajnos szűk — termek, amelyek otthont biztosítanak a somogyi sakkcsapatoknak. Így van ez Kaposváron is, ahol egykoron szebb napokat látott a sakkozás. Aztán eljutott a mélypontra, ahonnan az utóbbi másfél évben indult meg ismét a fölfelé vezető úton. Fekete Lajos, a Kaposvári Városi Sakkszövetség titkára mondta beszélgetésünk során, hogy az eddigieknél jóval több egyéni versenyen kell részt venniük a somogyi sakkozóknak, ha azt akarjuk, hogy gyorsuljon a fejlődés üteme. A mieinkből hiányzik a megfelelő rutin. Ennek a számlájára írandó, hogy a K. Vasas sakkozói 1969-ben az osztályozókon nem tudták kiharcolni az előbbre jutást. A fejlődés lehetőségeit latolgatva kiderült, hogy Kaposváron elég mostoha körülmények között dolgoznak a sakk szakosztályok. Csak a Kaposvári Vasasnál folyik rendszeres edzés, másutt majdnem csak alkalomszerűen sakkoznak. A jövőt illetően elmondta a fiatal, agilis sakkvezető, hogy idehaza is igyekezni fognak minél több versenyzési lehetőséget biztosítani. Elsőként Kaposvár város egyéni sakkbajnokságát szervezték újjá. E versenyek helyenként még hagytak némi kívánnivalót maguk után, de a célt mégiscsak szolgálja ez a torna. Az őszi évad legkiemelkedőbb egyéni versenye a vendég sakkozók részvételével megrendezésre kerülő, csillagra minősítő, hagyományos Wilhelm József-emlékverseny. A sportág fejlődését szolgálja a sakkozásnak az a néhány ága, amely nem szorosan tartozik együvé magával a versenyszerű sakkal. A feladványszerzésre, a fejtésre meg a levelezésre gondolunk. Ebben Bata Lörincz (Fonyód), Szűcs Károly (Kaposvár) jár az élen. Bartal Sándor, Róth Erik, dr. Túri Sándor, Vodicska Ferenc a magyar levelezési sakkbajnokságban is szerepelnek — sikerrel. Egyre több aktivista segíti a megye sakkéletét. Ezek közé tartozik Tóth Miklós, aki a barcsi járás fiataljait szervezi, tanítja. Ifjúsági csapata, a Vörös Meteor, megyei csapatbajnok. A legtöbb sakkozót a csapat- versenyek mozgósítják, ezeknek a múlt évi sikerei ösztönzik a szövetségeket további jó munkára. Az állandó jellegű, egész éves megyei sakk csapat- bajnokság felállítása a jövő évtől megteremheti az alapját annak, hogy a somogyi sakkélet erőteljesebb ütemben fejlődjék. » Minőségi ellenőrzésben, áru átvételben, ruházati és vegyesiparcikk-szakmában jártas minőségi ellenőrt azonnal felveszünk. Jelentkezés: SIÓ Áruház, Siófok. OKTÓBER CSÜTÖRTÖK Malvin Milyen lesz az időjárási Varható idejár ás ma estig: Időnként megnövekedő felhőzet, első sorban a nyugati és az északi megyékben már eső lehet. Néhány helyen a hajnali és reggeli órákban ködképzödés. Az ország nagy részén a tal-jmenii fagyok megszűnnek. A várható legmagasabb nap pali hőmérséklet ma 15—20 fok között lesz. — Huszonhárom újítási ja- I- '•'aslatot készítettek az idén ' a nagyatádi cérnagyárbai. A bevezetett módosítások mintegy hatszázezer forint megtakarítást eredményeztek. — Egyelőre Angliában maradhat Rudi Dutschke volt nyugatnémet baloldali diákvezető. Dutschke ellen 1968- ban merényletet követtek el, ezután Angliában gyógyították. Most a hatóságok megtudták, hogy a volt diákvezető Cambridge-ben akar tanulni, erre kijelentették, hogy egészségi állapota javulást mutat. Ezután távozásra szólították fel. A haladékot ügyeinek rendezésére kapta. — Egy eldobott égő cigarettavégtől kigyulladt Be- degkéren Orsós Ferenc udvarában tizenöt mázsa szalma. A tűz tovaterjedését a helybeli önkéntes tűzoltók akadályozták meg. — Az elnéptelenedés miatt újabb nyolc tanyai kisiskolát szüntettek meg Szabolcs- Szatmár megyében. A kollégiumban elhelyezett tanulók ellátásáról szervezetten gondoskodnak, a bejáró tanulókat pedig autóbusszal szállítják az iákolákba. — Negyven sertésért mintegy százezer forintot kapott a húskombináttól a napokban az inkei Rákóczi Termelőszövetkezet A tsz az idén kilencszáz sertés szállítására kötött szerződést — Egy athéni katonai bíróság helyt adott öt bebörtönzött újságíró fellebbezésének. Az újságírókat áprilisban »nemzetellenes« propaganda miatt tizenhárom hónaptól öt évig terjedő szabadságvesztésre ítélték. Most a fellebbezés folytán egyiküket felmentették, a másik négy szabadságvesztését mérsékelték. 10 évvel ezelőtt, I960, október 1-én nyitották meg Moszkvában a Népek Barátságának Egyetemét, amelynek első évfolyama — egy hosszabb előkészítő tanfolyam után T- november közepén indult. Az egy évtizedes múltra visz- szatekintő oktatási intézmény azóta világszerte ismertté, népszerűvé vált, különösen a gyarmat vagy félgyarmati sorban élő, illetve jjz ilyen sorból frissen felszabadult országok közvéleményében. Ezeknek az országoknak legjobb fiaiból verbuválódik évről évre a moszkvai Népek Barnaságának Egytteme tanuló gárdája. Az ezernyi gonddal küszködő fiatal államoknak, amelyeknek gyakran az elemi fo- kü oktatás megszervezésével kell kezdeniük, óriási segítséget jelent az említett egyetem létezése; innen kapják első képzett szakembereiket, nemzeti értelmiségük színe-javát. Különösen az afrikai országokból mennek szívesen a fiatalok a moszkvai egyetemre, amelv eddig több ezer új értelmiségit adott ezeknek az országoknak. Elrepültek a kárókatonák A Kis-Balatonról eltávoztak a berek legfalánkabb halászmadarai, a kárókatonák. Ezeket a vadkacsáknál nagyobb testű madarakat Ázsiában halászatra is megtanítják. A Kis-Balatonon az idén mintegy 500 kárókatona töltött több hónapot. Az ügyes halászmadarak alapos vámot szedtek a Kis-Balaton egyébként is szegényes halállományából. Naponta a testsúlyuknak megfelelő halmennyiséget, egyenként csaknem két kilót fogyasztottak. — Bíróság elé állították Hongkongban az amerikai David Dodgsont, mert a BOAC brit légitársaság keleti központjának igazgatóját megfenyegette, hogy elpusztítja a levegőben a légitársaság két gépét, ha a társaság nem fizet neki százezer dollárt, Dodgsont zsarolás vádjával őrizetbe vették. Tsz-lakólelop Harkányban A Tenkesalja híres fürdőhelyén, Harkányban építik föl Baranya megye első termelőszövetkezeti lakótelepét. A siklósi Magyar—Bolgár Testvériség Tsz megfelelő területet ajánlott fel erre a célra. A terv szerint tíz új utcát hoznak létre, százhúsz családi házat és hatvan úgynevezett láncházat építenek. A termel őszövetkezet vezetősége elhatározta, hogy azok a dolgozó k, akik legalább öt évre munkát vállalnak a közös gazdaságban, csupán a telekrendezéssel kapcsolatos költségeket kötelesek megfizetni, az építőanyagot és a fuyart pedig kedvezményesen kapják. (8198) — Beomlott egy tájfun által megrongált gát a Kínai Kuangtun tartományban, és a lezúduló árvíz több ezer ember életét követelte. A Kínai Népköztársaságban az árvízről hivatalosan nem nyilatkoztak. — Öngyilkos lett dr. Hans Kronberger, a vezető brit atomtudósok egyike. Az osztrák származású tudós 1939- ben a nácik elől menekült Angliába, és 1944 óta részt vett az angol atomkutatásban. — Fegyveres összetűzés robbant ki a mexikói Guadalajara egyetemén a diákok két csoportja között. Hárman meghaltak, nyolcán megsebesültek. A tartományi kormányzó meghatározatlan időre elrendelte az összes gua- dalajarai középiskola és az egyetem bezárását. — Több mint tíz tájelőadást tart októberben megyénkben a Kaposvári Csiky Gergely Színház. Az első tájelőadás Kadarkúton lesz — a Varázskeringő. Az Adáshiba című daraibot október 10-én Homokszentgyörgyön mutatják be először Somogybán. — Értesítjük vásárlóinkat, hogy jelenleg telepünkön tölgy bejárati ajtó, valamint más ajtók minden méretben, 12 színváltozatban falicsempe, etemitcső és idom. hullámpala kaphatok. Kaposvári TÜ- StEp I-re számú telepe. Berzsenyi U. 21. (180090) — A Somogy megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága Bala'.onlelle község Szakigazgatási szervét általános építésügyi hatósági jogkörrel ruházta fel. A tanács illetékességi területén a jogszabály által hatáskörébe utalt ügyekben mint T. fokú építésügyi ható-óv jár el. így épít '-t. bort*'*--’ Iv-z- ’-tba- vételi. használás! stb. engedélykérelmeken a tanácshoz kell benyújtani. (8197) SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1970. október 1.