Somogyi Néplap, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-28 / 253. szám
mtAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ■'Xros'^ Ára: 80 fillér XXV. évfolyam, 253. szám 1970. október 28., szerda Podgornij Iránba utazott Mohammad Reza Pahlaví iráni uralkodó meghívására kedden elutazott Iránba Nyi- kolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke. A szovjet államfő részt vesz a transziráni gázvezeték átadásán. A Szovjetunió közreműködésével épült mintegy ezer kilométer hosszúságú transziráni földgázvezetéken máris naponta 11 níillió köbméter gáz érkezik a Szovjetunió Kaukázuson túli köztársaságaiba. Ez évente közel négy- miíiiórd köbmétert jelent, s ezt a mennyiséget rövidesen évi 6—10 milliárd köbméterre emelik. (MTI) A TIT országos elnökségének ülése Kedden a Kossuth-klubban ülést tartott a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat országos elnöks.ége. Dr. Ortutay Gyula Akadémikus, a TIT elnöke tájékoztatást adott az ismeretterjesztő társulatnak a legutóbbi elnökségi ülés óta végzett munkájáról, majd az országos elnökség megerősítette funkciójában dr. Vonsik Gyulát, a társulat új főtitkárát. Ezt követően határozatot fogadtak el a TIT-nek a köz- művelődés rendszerében elfoglalt helyéről, szerepéről és feladatairól. Az elnökségi ülésen szorgalmazták azt is, hogy a TIT építsen ki szoros kapcsolatokat a különböző társadalmi és tömegszervezetekkel, elsősorban a szakszervezetekkel és az ifjúsági szövetséggel. (MTI) Elutazott hazánkból Furceva miniszterasszony Négynapos magyarországi látogatását befejezve kedden elutazott Budapestről J. A. Furceva, a Szovjetunió művelődésügyi minisztere, aki a szovjet kultúra napjai alkalmából tartózkodott hazánkban. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Ilku Pál művelődésügyi miniszter, dr. Orbán László, a miniszter első helyettese, Si- mó Jenő művelődésügyi miniszterhelyettes, Gyenes András külügyminiszter-helyettes és Nagy Mária, a Magyar— Szovjet Baráti Társaság főtitkára. Népfrontkiildöttség érkezett az NDX-ból A Hazafias Népfront meghívására kedden hazánkba érkezett a Német Demokratikus Köztársaság Nemzeti Frontjának küldöttsége: Herbert Eichhorn, az NDK Nem-1 zeti Frontja elnökségének tagja, a Demokratikus Parasztpárt elnökségének tagja és Horst Brillowski, a Nemzeti Front nemzetközi osztályának vezetője. (MTI) Elutazott az angol kereskedelmi küldöttség Sir John Stevens, a londoni Kelet-európai Kereskedelmi Tanács elnöke — Leopold Friedman alelnök és Anthony Hőre ügyvezető titkár kíséretében — Budapesten tárgyalásokat folytatott a magyar—angol kereskedelem fejlesztéséről, különös tekintettel arra az esetre, ha az Egyesült Királyság csatlakozik a Közös Piáéhoz. Megbeszéléseiket a Magyar Kereskedelmi Kamara készítette elő. Az angol látogatók találkoztak a magyar gazdasági élet több vezető személyiségével és a Magyar Kereskedelmi Kamara néhány vezetőjével. Sir John Stevens és kísérete tegnap elutazott Budapestről. Xuan Thuy sajtójékoztatója Az amerikaiaknak nem sikerült megtörniaszabadságharcosokellenállását A Vietnami Demokratikus Köztársaság államminisztere a párizsi tárgyalásokról Xuan Thuy, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának titkára, államminiszter, a Vietnami Demokratikus Köztársaság Párizsban tárgyaló küldöttségének vezetője kedden a külügyminisztérium Disz téri vendégházában sajtóértekezletet tartott. Xuan Thuy rövid nyilatkozatban kiemelte a magyal' párt és kormány, valamint a, társadalmi szervezetek vezetőivel folytatott eszmecserék jelentőségét. Az újságírók kérdéseire válaszolva rámutatott: a párizsi tárgyalások során mind a Vietnami Demokratikus' Köztársaság, mind pedig a dél-vietnami ideiglenes kormány ismételten bebizonyította jó szándékát és tárgyaló- készségét a vietnami béke megteremfését illetően. S hogy az eltelt 2 év alatt nem sikerült megegyezésre jutni, annak kizárólagos oka, hogy az amerikai kormánykörök — és mindenekelőtt Nixon — makacsul kitartanak agresszív álláspontjuk mellett. — Ha az amerikai kormány felhagy jelenlegi merev politikájával — mondotta —, visz- szavonja csapatait Dél-Viet- namból, lemond a Thieu— Khiem-bábkormány támogatásáról, és lehetővé teszi, hogy a vietnami nép minden külső beavatkozás nélkül maga rendezze belügyeit, mi hajlandók vagyunk az amerikaiakkal együtt a kérdést megoldani. Ha az amerikaiak továbbra is kitartanak gyarmatosító poli - tikájuk mellett, a szocialista országok és a haladó emberiség szolidaritására támaszkodva folytatjuk a harcot. Szólt Xuan Thuy arról is, hogy Nixon most azt igyekszik elhitetni: sikerült a háború vietnamizálása. Pedig a bábkormánynak nyújtott növekvő amerikai támogatás ellenére is fokozódik a Dél-vietnami Köztársaságban az ellenállás. Különösen a diákok, az értelmiségiek és a budhisták körében mind nyíltabb az ellenállás a népelnyomó politikával szemben. A háborúnak Kambodzsára történt kiterjesztésével kapcsolatban az államminiszter rámutatott arra, hogy az amerikaiaknak ezzel sem sikerült megtörni a dél-vietnami szabadságharcosok ellenállását. Kudarcot vallott e térségben gyarmatosító politikájuk, s csak azt érték el, hogy az indokínai népek még szorosabbra zárták soraikat. Az államminiszter végül hangsúlyozta: felbecsülhetetlen az a segítség, amelyet a magyar nép nyújtott és nyújt Vietnamnak gazdasági,- kulturális területen és a fiatalok szakmai képzésében. (MTI) Szovjetunió és Mongólia kapcsolatairól Tárgyalások a Kremlben Kedden a Kremlben szovjet —mongol tárgyalásokat tartottak. Mint hivatalosan közölték, megvitatták a kétoldalú kapcsolatokat, továbbá kicserélték nézeteiket az időszerű nemzetközi problémákról és a kommunista vifágmozgalom helyzetéről is. A tárgyalások a szívélyesség és a teljesen kölcsönös megértés légkörében folytak. Szovjet részről Alekszej Koszigin, Dmitrij Poljanszkij, Mihail Szuszlov, Konsztantyin Katusén és más hivatalos személyiAláírták a magyar—nyugatnémet árucsere-forgalmi, gazdasági és műszaki együttműködési megállapodást Dr. Kari Schiller sajtótájékoztatója Tegnap a Külügyminisztérium Disz téri vendégházában Vályi Péter pénzügyminiszter és dr. Kari Schiller, az NSZK gazdaságügyi minisztere aláírta a Bonnban ez év szeptemberében parafáit magyar— nyugatnémet hosszú lejáratú, ötéves árucsere-forgalmi, gazdasági es műszaki együttműködési megállapodást. A megállapodás aláírásánál jelen volt Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes, továbbá a Külügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium több vezető munkatársa. Ott voltak a dr. Kari Schiller miniszter kíséretében levő magas rangú személyiségek. A megállapodás, amely a két ország első hosszú lejáratú egyezménye, visszamenőleg 1970. január 1-től 1974. december 31-ig érvényes. Az eddiginél szélesebb alapokra helyezi a két ország gazdasági kapcsolatait és az árucsereforgalmon túl a gazdasági-műszaki kooperációkra is kiterjed. Alapvető célként mondja ki, hogy az áruforgaFock Jenő, a Minisztertanács elnöke fogadta dr. Kari Schillert, az NSZK gazdaságügyi miniszterét. A tárgyaláson jelent volt Vályi Péter pénzügyminiszter is (a kép jobbszélén). (Képtáríran érik. —MTI—KS) lom évről évre bővüljön, és----------------------------------------------k iegyensúlyozottan, harmonikusan fejlődjön. A vállalatok kooperációs tevékenységének ségek, mongol részről pedig Cedenbal, valamint a Mongol- Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének több tagja vett részt a megbeszéléseken. A mongol párt- és kormányküldöttség kedden elhelyezte koszorúját Lenin mauzóleumánál és az ismeretlen katona sírjánál. (MTI) D IVSZ-kongresszus Az imperializmus elleni harcról Tegnap az Építők Rózsa Ferenc Székházában folytatta tanácskozását a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség VIII. kongresszusa. Elsőnek Angelo Oliva, a DÍVSZ elnöke emelkedett szólásra. Méltatta a DÍVSZ negyedszázados tevékenységét, majd rámutatott: a kongresszus egyik legfontosabb feladata olyan mozgalmi formák, módszerek kidolgozása, amelyek erősítik a DÍVSZ kivívott pozícióját és tekintélyét. Délután Michel Jouct-nek, a a DÍVSZ főtitkárának referátumával folytatta tanácskozását a kongresszus. A főtitkár a szervezet elmúlt négyesztendős tevékenységéről szólt: a vietnami nép és az arab népek harcának támogatásáról, valamint az imperializmus elleni összefogásról. A DÍVSZ főtitkára javasolta a kongresszusnak: a szervezet indítson nagyszabású nemzetközi ifjúsági kampányt »Vádoljuk az imperializmust!« címmel. (MTI) (Folytatás a 2. oldalon.) Izraeli kampány, amerikai fegyverek Mi les* CSATORDAY KAROLY fELSZÓLAL Figyelmeztesse az ENSZ a Dél-Afrikát támogató hatalmakat Az ENSZ-közgyűlés különlea tüsssünettel ? Mindössze néhány nap van még hátra november 15- ig, a 90 napos egyiptomi-izraeli tűzszünet utolsó napjáig. Érthető tehát, ha a kairói közvélemény növekvő aggodalommal figyeli az események alakulását. Mind erősebb az a meggyőződés, hogy csak egy gyors kezdeményezés akadályozhatja meg a háború kiújulását, csak az mentheti meg Jarring ENSZ-megbízott. közvetítő misszióját, amely az ismert amerikai—izraeli összjáték miatt már a kezdet kezdetén zátonyra futott. Az ENSZ-közgyűlés jubileumi ülésszaka minden amerikai —izraeli mesterkedés ellenére magáévá tette az egyiptomi kezdeményezést és a közgyűlés napirendjére tűzte a közel-keleti kérdés vitáját. Az EAK célja az, hogy egyfelelő leleplezze a közel-keleti válság elhúzódásáért felelős imperialista erőket, másfelől felhívja a világszervezet és a nemzetközi közvélemény figyelmét az izraeli agresszió következtében kialakult helyzet tartahatat- lanságára. ellenes kampányt indított: a titkosszolgálat főnöke sajtóértekezleten ismertette a tűzszünet állítólagos egyiptomi megsértésének »részletes adatait«. Felmelegítette azt az alaptalan és többször megcáfolt vádat is, hogy az egyiptomi légvédelmi rakéták kezelését szovjet technikusokra bízták. Az agresszív izraeli kampányt azzal is bátorítja az Egyesült Államok, hogy legújabban 200 nehézharckocsit, 18 Phantomot, levegő—föld rakétákat, elektronikus berendezéseket, nehézágyúkat és egyéb fegyvereket szállít Izraelnek a 450 millió dolláros amerikai költsön keretében. Mindebből nyilvánvaló, hogy a 90 napos tűzszünet esetleges kudarcáért az amerikai és az izraeli imperialista vezető kötöket terheli a felelősség. A BBC televízió hétfőn inges politikai bizottságában felszólalt Csatorday Károly, a magyar ENSZ-küldöttség tagja. Mint mondotta: az ENSZ 25. évfordulója felidézi azt a tényt, hogy a szervezet a fasizmus és a nácizmus elleni harc- jan született, hogy megelőzze ama embertelen politikai rendszerek újjáéledését. Ilyen kö. ülmények között a világhoz intézett nyílt kihívásként hangzanak Vorster dél-aírikai miniszterelnök következő szavai: »Mi a keresztény nacionalizmust képviseljük, amely a nácizmus szövetségese. Ezt az antidemokratikus elemek hívhatják diktatúrának, ha úgy tetszik, Olaszországban fasizmus a neve, Nyugat-Németor- szágban nemzeti szocializmus, Dél-Afrikában keresztény nacionalizmus.« A továbbiakban a magyar küldött rámutatott, hogy ■ a pretoriai rezsim minden évben újabb elnyomó intézkedéseket hoz, amelyek az apartheid (a faji elkülönítés) politikáját szolgálják. Ezzel kapcsolatban idézett az úgynevezett állambiztonsági törvényből, majd hivatalosan elismert adatokat sorolt fel arról, milyen óriási a különbség a fehér, valamint a színes bőrű bányászok és építőmunkáspk havi keresete között. Csatorday Károly felidézte Denis Brutus afrikai költőnek, az apartheid-ellenes mozgalom egyik vezetőjének tanúvallomását, aki kijelentette, hogy a dél-afrikai rezsim nem tudna fennmaradni, és a belső nyomás elegendő lenne megdöntésére, ha külkereskedelmi partnerei nem Nagy-Britannia és az Egyesült Államok lennének. És nem lennének olyan partnerei, mint Japán, Franciaország és Nyugat-Németor- szág. A dél-aírikai fehér kisebbségi faji kormányzat széles körű fegyverkezési programot hajt végre, és mindez együttesen súlyosan veszélyezteti a nemzetközi békét és biztonságot — mondotta, — Ezért a Magyar Népköztársaság kormánya egyetért azokkal a javaslatokkal, hogy alkalmazzák az alapokmány 7. fejezetének előírásait, amelyek , a béke veszélyeztetése, a béke megszegése és a támadó cselekmények esetében követendő eljárást szabályozzák. Úgy gondolja továbbá: az ENSZ kötelessége, hogy a tagállamok együttes akciója révén ébren tartsa az emberiség lelkiismeretét. — Szükséges — hangoztatta —, hogy a dél-afrikai kormányt támogató hatalmakat ismét nyomatékosan figyelmeztessék kötelességeikre, amelyek a közgyűlés és a Biztonsági Tanács apartheid-ellenes határozataiból fakadnak. Helyénvalónak mondotta Csatorday Károly azt is, hogy az alapokmány 5. cikke alapján fontolóra vegyék ama javaslatokat, amelyek a Dél-afrikai Köztársaság tagsági jogainak próbaidőre való felfüggesztését sürgetik. Végük javasolta, hogy a fő törekvéseket a dél-afrikai népek függetlenségi mozgatnának, a fehér faji terror elleni harcoknak a támogatására osszpontosítsiik, CMTT) Tel Aviv nem érte be a közel-keleti vita kihivó ellenzésével, már jó előre bejelentette azt is, hogy nem fogadja el a közgyűlés által hozandó határozatokat. A közel-keleti ENSZ-vita első napján Izrael újabb EAKterjút közvetített Anvar Sza- dattal, az Egyesült Arab Köztársaság elnökével. Kormánya »nagy problémájának« Szadat a megszállt területeket nevezte. Kijelentette, (Fokgtntás a 2. ofckdtm.)