Somogyi Néplap, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-25 / 251. szám

TVB m

Egy győzelem, egy vereség a szombati mérleg

Steinmetz SE —

K. Vasas 3:1 (0:0)

Pécs, bO néző. V.: Szabacs. Steinmetz SE: Perjés — Töt- tös, Wald, Haris, Kovács, Dárdai, Hajós, Pallér (Osztotics),

Végigússza a Rajnát

üdo Hempcl 31 éves nyugatnéniét sportember arra vállalkozott. hogy 1380 kilométert úszik a Rajnán. Ma. már maga mögött hagyta Köln varosát . A végcél Hűek Holland

van

Csak ma állítják össze a somogyi férfi atlétacsapatot

Székesfehérváron lépnek pályára a nők

senyek előtt jelöli majd ki az egyes számok versenyzőit Sok függ attól, hogy milyen lesz az időjárás és a sérüléssel .bajlódók közül ki mit vállal az év legnagyobb kaposvári atlétaviadalán. Ismeretes, hogy a Béke Kupában a megyék minden számban csak e<?y-egy versenyzőt állíthatnak rajthoz.

Az előjelek azt mutatják, hogy méltó befejezése lesz az 1970. évi atlétikai idénynek a MAŐZ által harmadízben kiirt atlétikai Béke Kupa. Somogybán különösképpen igaz. ez a megállapítás, hiszen a jól sikerült atlétikai évet egy remeknek ígérkező -verseny zárja. ;

Előzetes' híradásunkban szóltunk mar arról, hogy az ország legjobb vidéki atlétacsapatai találkoznak ma Kaposváron. Borsod és Baranya már győztese volt ennek a tornának. Csongrád, Hajdú és Pest megyék fejlett atlétikai életét sem kell külön bemutatni a sportág kedvelőinek- Hozzájuk csatlakozik a somogyi férfi atléta válogatott.

Schützenhof jer Emil, a Somogy megyei Atlétikai Szak- szövetség elnöke elmondta, hogy csak közvetlenül a verA kaposvári viadal nagy esélyese Baranya, de a borsodiakkal is számolni kell. A mieink csak legjobb formájukban számíthatnak a harmadik helyezésre.

A hazai versennyel egy időben Székesfehérváron lépnek pályára a somogyi női atléták, akik a selejtezőben nem a legjobban szerepeltek. Ezért a mai versenyen csak a 13—19. helyért küzdhetnek a fehérvári viadalon.

Szünet alatt elfáradnak a magyar labdarúgók?

Az oslói Európa-bajnoki labdarúgó-mérkőzés szünet utáni első negyedórája egyenlő volt egy lidércnyomással. A félidei szünet előtt még vígan futká- rozó, feltűnő játékkedvet mutató magyar labdarúgók ólomlábakon 'mozogtak, mintha játszani is elfelejtettek volna: A norvégoknál viszont kedvező változás következett: a két félidő közötti pihenőben új erőre kaptak, valósággal megtáltosodtak.

Hasonló furcsaságok adódtak a magyar válogatott más mérkőzésein is.

S miután ismétlődésről van szó, felvetődik: új magyar labdarúgóbetegség csatlakozik a továbbiak mellé? Neve: a szünet utáni kritikus első negyedóra.

Valóban fura a helyzet, hiszen milyen félidei pihenő az, amely alatt elfáradnak a játékosok?

Okait már kutatják a szakemberek. Akadnak olyan vélemények, miszerint a hazai baj- nóki mérkőzéseken a játékvezetők lényegesen hosszabb félidei pihenőt engedélyeznek, mint az országok közötti találkozókon működő külföldi bírók. így ha csak 5—6 percet

pihenhetnek, „fáradtan kénytelenek” ismét pályára menni. Vagy: a kényelmes játékosok azokhoz az emberekhez hasonlók, akik a? éjszakái pihenés, majd a felébredés y.tgn szeretnek még vagy tíz percet nyújtózkodni, mielőtt szorgo- sabb, tempósabb tevékenységet kezdenek. Tehát a szünet utáni első negyedórában a játékosok is csak „nyújtózkodnak” ...

Akadnak olyan vélemények is — ezek talán a legelfogad- hatóbbak —, hogy nem jó a félidei szünet kihasználása. A jelek szerint a 10—15 perces pihenés nem jó. Az amerikai profi kosárlabdázók szünetben nem ülhetnek le az öltözőben, hanem hideg, pezsgős fürdőt vesznek

Egy biztos: pihenni is tudni kell. Dr. Terpitkó András, a Magyar Labdarúgó Szövetség elnöke kijelentette:

— A jelek szerint a mi játékosaink a szünetben vagy elfáradnak, Vagy elmerevednek. A kritikus negyedórák miatt meccsek mehetnek el, tehát a szünet célszerű fel- használásával foglalkozni kell.

Lőrincz, Peres, Csöti. Edző: Polgár József

K. Vasas: Bogdán — Pataki, Matán, Marosi, Csaba, Andrej- ka, Fülöp, Fábián (Bah), Herbei, Matics (Molnár), Bandi. Edző: Szili Ferenc.

71. percben Bogdán 11-est ■vétett, a büntetőt Perjési értékesítette (1:0). A 73. percben CsÓti beadásából Osztotics lőtt a hálóba (2:0). A 77. percben Marosi—Fülöp összjáték után az utóbbi talált a bal Msó sarokba, (2:1). A 83. percben Csóti ívelt középre, és a késlekedő Bogdán mellett Hajós a hálóba fejelt (3:1).

közepes iramú és színvonalú mérkőzésen a Vasas nem tudta kihasználni a szél támogatását, a hazaiak igen. A vereségben közbejatszott Bogdán kapus indiszponáltsaga is,„aki két gólbán ludas volt. Jók: Kovács, Hajós, Peres, ill. Matán. ■■ ■■

Pécsi VOLÁN SC — Lábodi MEDOSZ 1:1 (1:0)

Pees 100 néző. V. : Dravecz.

habod: Márkus — Német, Filiszár, Wirth, Novak, Jeddi, Luczek, Borzas, Csalódi, Iván, Dávid, Fülöp -.T.j* E.: Illosvai László.

Az első félidőben a Bábod kezdeményezett többször. A 25. percben Telek a Lábodi védők hibájából lőtt a hálóba (1:0). A 40 percben Fülöp T. előtt volt helyzet.

A szünet után a Lábod meglepetésre fölényt harcölt ki. Támadásaik az 56. percben értek góllá, amikor Hadik szabadrúgását Fülöp T. bombázta a pécsi hálóba. (Itt).

Az egyenlítés után is Lábod játszott .fölényben, helyzetük is akadt, de újabb gól nem született

SSspdRpés labdarúgás

Hétlön, kedden folytatódik

a Kongresszusi Kupa

Korábban már hírt adtunk arról, hogy az SZMT kezdeményezésére Kongresszusi Kupa kispályás labdarúgótorna kezdődött Kaposváron. A nagyszabású viadal, amely huszonnyolc csapatot szólított pályára, a csoportmérkőzések után újahb .fejezethez érkezett. Hétfőn és kedden a Vasas sporttelepen — ahol villanyfény mellett is tudnak ma már játszani a csapatok — igen érdekes mérkőzésekre van kilátás.

A selejtezőkön csaknem adódott egy vaskos meglepetés. A spartakiádgyőztes ÉVIÉRT L csapata csak a he- tesrugások jobb értékesítésével tudta kiharcolni a döntőbe jutást a Kefeüzem ellenében.

Az ■ ÉVIÉRT I. mellett az Izzó második csapata, a Mezőgépgyár, a VBKM, , a KÖGÁZ, a Szövetkezeti Ipar, a Téglagyár, a Városi Tanács, a Vendéglátó V., az Élelmiszer kisker., a Textilmüvek, a Tejipari V., a Patyolat és a Járási Tanács küzd a helyezésekért

A mérkőzések hétfőn is, kedden is’ 15 órakor kezdődnek. Az utolsó meccs 20 órakor kezdődik.

MAI

ÜB I

MTK—Vasas 2:1 (2:0)

Hungária út, 8000 néző. V.: Müncz. Góllövők: Becsei, Mészöly (öngól), illetve Vidáts.

Ü. Dózsa/—Csepel 1:0 (0:0)

Megyeri út, 8000 néző. Vezette: Kamarás dr. Góllövő: Bene.

1. Mesztegnyö

2. Gyóta

3. Kéthely

8 7 - I 43:10 14

9 6 1 2 34 ni 13 8 S 1 2 20:10 11

Kaposvári járás

Tovább last az élen a hárem vezető csapat: Somogysárd, Igái és Memye versenyfutása. A sárdiak otthon, Igái és Mernye idegenben szerezték meg a héten a két bajnoki pontot

Zselickislak—Igái 2:3, Somogysárd—Szentgáloskér 6:1, Juta— Nagyberki 0:0, Kaposmérő— Mernye 0:2, Büssü—Pataion) 1:2.

Mérési

labdarúgó-bajnokságokból jelentjük

Marcalit járás ) ;

Befejeződött az őszi idény.

Néhány elmaradt mérkőzés még lejátszásra vár. Az utolsó forduló meglepetését is a hor- vátkútiak szolgáltatták, akik immár ötödik: alkalommal játszottak . döntetlent. Ez alkalommal á bajnokesélyes Két- helytől raboltak pontot.

Somogyzsitfa—Bize 3:0, Ga- dány—Szenyér 1:2, Horvátkút Kéthely 0:0, Sávoly—Gyóta 3:0, Vése-—Pusztakovácsi 1:3, a Mesztegnyö—Boronka mérkőzésen az utóbbi csapat nem jelent meg.

10 7 1 2 44:13 15 9 7 1 1 29:8 15 10 6 2 2 23:11 14

1. Somogysárd

2. Igái

3. Memye

Nagyatádi járás

Az utolsó előtti forduló mérkőzéseit játszották az első osztályban, ahol meglepetésnek számít a háromfáiak nagyarányú győzelme Szabáson.

Inke—Gyékényes 6:2, Kutas —Somogyudvarhely 3:1, Beleg —Iharos 0:0, Berzence—Rinya- szentkirály 0:2, Szabás—Háromfa 0:4.

1. Ku*as

2. Beleg

3. Hárómfa

8 7 - 1 29:7 14 8 5 2 1 17:5 12 3 5 - 3 21:20 10

Az ifjúsági bajnokságban Iharos és Szabás csapata áll egyaránt 12—12 ponttal az élen. A járási II. osztályban a 13 pontos Tarany vezet a 12 pontos őrtilos, Bolhás és ötSomogyszil—Osztopán 3:1, vöskónyi előtt.

KOSÁRLABDA

Siófok női és a latinca férficsapata a megyei bajnokság élén

10MO.GYI NÉPLAP

Vasárnap, 1970. október 2&

Az NB 11-es és NB IlJ-as bajnokságok árnyékában szerényen húzódik meg a somogyi kosárlabdacsapatok megyei bajnoki küzdelme. Az eddigiek azt bizonyítják, hogy a szövetség szakvezetőinek érdemes volt erőfeszítéseket tenniük e torna érdekében. A férficsapatok bajnokságában az északi csoportban a Marcali Lar Unka SE vezet biztosan. A női mezőnyben első a Siófok, iga», hogy a vesztett pontokat tekintve a Kaposvári Táncsics jobban áll.

■ ... .. f

■ i .. ÚJ

Férfiak

Latjnca SE—Siófoki Spartacus 85:67, Siófoki Gimn.—Fonyód 68:53, S. Spartacus—Fonyód 76:49.

Északi csoport /

1. Latinka SE

2. S. Spartacus

3. Fonyód

4. S. Gimn.

Nők

K. Munkácsy—Siófok 18:83 (!), Barcs—K- Munkácsy 41:35, Barcs—K. Tanítóképző 56:69 (!).

1. Siófok

2. K- Táncsics 3 Barcs

4. fC. Tanítőképz

5. K. Munkácsy

<L Szőnyi SE

9 9 - 735:469 18 954 523:517 14 11 2 9 467 :665 13 936 538:612 12

16*12

4 754:423 28

10

9

1 594:349 IS

1?

7

5 542:453 19

5 12

5

7 545:522 17

14

3 11 388:672 17

12

•>

10 70:454 14

IHM60P

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

VARAZSKERINGO. Előadások IS órakor (bérietszünet) és 19 órakor (bérletszünet).

VÖRÖS CSILLAG:

Matiné délelőtt fél u órakor: A KIS POTYAUTAS.

3. 5 as 7 órakor: ADALÉN 31. A cannes-1 ■ filmfesztiválon díjat nyert színes svéd film. Csak 14 éven felülieknek I

SZABAD IFJÜSAG:

4 és 6 órakor: FEHÉR ROBBANTÁS. Szovjet film.

8 órakor: A HALLGATAG EMBER. Színes amerikai film.

LATINCA FILMSZÍNHÁZ:

Fél 6 órakor: KÜLÖNÖS UR. Színes csehszlovák film.

RÁKÓCZI MOZI (ÉDOSZ Művelődési Ház);

Délután' 4 órakor: EGYMILLIÓ KARÁTOS ÖTLET. Színes, olasz— amerikai bűnügyi filmvígjáték.

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ Siófok:

5 és 7 Órakor.: TOM JONES.

Fielding .regényének magyarul beszélő angol filmvaltozata. Csak 18 evén felülieknek!

Matiné délelőtt lo órakor: ÖRS A HEGYEKBEN.

TELEVÍZIÓ

Budapest.

9.48: Műsorismertetés. 9.aő: Iskolatele vízió. 10.1«: Hétmérföldes

kamera, 10.25: Repülő krokodil. 10.35: Telizsák. 11.05: Számadás húszmillióról. 11.40: Megemlékezés a vilagtakarékossági napról. 11.50—12.20: Találkozás az orosz

múzeumokkal. 14.33: Műsorismertetés. 14.35: Kockázat. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. 15.30: Iskolatelevízió. 15.55: Reklámmü- sor. 16.00: Nicholas Nickteby.

Magyarul beszélő angol rövid- játékfi1m-soro2at. 16.25: Reklámműsor. 16.30: Kerékpáros teremvilágbajnokság. 17.55: Delta. 18.20: Sláger-e még? 18.40: Sporhírek. 18.50: Esti mese. 19.10: A hét.

20.00: Hírek. 20.05: Világiroda'mi

Magazin. Szöllősy Klára műfordító estje. 21.35: Légikisasszonyok a földön. A MALÉV nemzetközi stewardess-vetélkedője. 21.55: Hírek — sporthírek.

Zágráb.

9.00: Barázda — magyar nyelvű adás. 9.35: Népi muzsika. 10.05: Földművelőknek. 10.55: Nagyok és kicsinyek. 1L3S: Rikl. Filmsorozat gyerekeknek. 12.05: Disneyland. 14.00: ökölvívás. 15.25: Csak egyszer élünk. Amerikai játékfilm. 17.35: Tornász világbajnok- .ságir :::30.35:. Mezsgyék. Humoros adás. 21.35: Vonók ritmusban.

21.55: Sportszemle. 22.25; Tornász világbajnokság.

Osztrák tv.

16.00: Nemzetközi asztaliteniszbaj nokság. 16.50: Közvetítés az ifjúsági szerkesztőségből. 17.10: Szájkosár nélkül. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Profil. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Sporthírek. 23.15: Zenekari est. 21.45: Tv-híradó.

22.00: Négyen a dzslppben. Film.

KOSSUTH RADIO

6.00: Hírek. 6.10: Kellemes v sánnapot! 7.25: Múzeumok és kiírások programja. 7.23: Emié:

tábla. 7.58: Hallgatóink figyelm bel 8.00: Hírek. 8.10: Édes any. nyelvünk. 8.15: A magyar nénd hete. 8.41: Klrpka katonái. 9.4 Szerkesztői üzenetek. 10.00: I

rek. 10.03: Bemutatiuk az Mp

gyermekkórusának Ú1 felvéte’e -10.13: Olvasmány-élményeim. 10.1 P'ádiZrek'ám. 10.30.- " Vasáma 1-ok+é’. 12.00: Hírek. 12.10: ebédhez szól a nóta. 13.04: Műv lődnil — Ugyan miért? 13 14: i lemezeinkből. 14.04: Rajna-pai

képek. 14.24: Kónya Sándor op rettdalokat énekel. 14.44: A m, gyár népdal hete. 15.00: Híre 15.08: Körkapcsolás bajnoki la darúgó-mérkőzésekröl. 16.00: Ke tök aluuma. 16.15: Faluról falun- — muzs kával. 16.58: Hallgatóiak i gyeimébe! 17.00: Hírek. 17.0

Bemutatjuk új felvételeink! 17.59: Mauriacra emlékezünk .

18.29: Mária főhadnagy. 13.4:

A magyar népdal hét 18.58: Hallgatóink ügy elméb'

19.00: Hírek. * 19.10: Sporthíre

19.15: Szólistaparádé. 19.35: A szó' jet kultúra napjai. Kb. 22.00: H rek. Kb. 22.10: A vasámrp spor ja. Kb. 22.20: Szimfonikus kön; nyuzene. 23.00: Romantikus mi zsika. 24.00: Hírek. 0.10—0.2

Tánczene.

PETŐFI RADIO.

7.00: Az evangélikus egyház félórája. 7.30: Robert Köbler Bach- műveket orgonái. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Mit hallunk? 9.00: Zenei anyanyelvűnk. 9.10: Nikolaj Gjaurov operaáriákat énekel. 9.41: Szívesen hallgattuk ... 10.24: Nagy mesterek — világhírű előadók. 12.04: Az

aranykenyér. 12.45: Táskarádió.

13.45: Időjárás- és vízállásje’entés. 14.00: Körkapcsolás bajnoki

labdarúgó-mérkőzésekről. 14.50: Miért keli a tanárnak szépen beszélnie? is,00: Mit üzen a Rádió? 15.35: Haydn: C-dúr szimfónia.

16.00: Hírek. 16.05: Ez is. az is .. . 18.00: Hírek. 18.05: Mire jó

zongorista? 18.23: Rosanna Garten és Boris Christoff énekel. 19.03: Könyvek és századok. 19.30: A magyar népdal hete. 19.50: Jó

estét, gyerekek* 20.90: 3&efc.

20.10: Operettdalok. 20.40: Möaormozaik. 22.05: Századunk mts- termiivelből. 23.00: i 1:rek. 23.10:

Ritmusok és melódiák. 24.00— 0.10: Hírek.

URH

16.00: Hírek. 16.05: Csak tiajta- loknak! 17.35: Hanglemezparádé.

18.00: Hírek. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 19.30: A dzsessz

kedvelőinek. 19.52: Az ismeretlen Beethoven. 20.27: Olasz művészek operalelvételeiből. 31.15: A magyar népdal hete. 21.35: Hangfelvételek felső fokon. 33.10: Hírek.

HOLNAPI

iítŰSOf

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

14 órakor: HAMUPIPŐKE. Marcaliban 14 és 16 órakor : NÓRA.

VÖRÖS CSILLAG:

5 és fél 8 órakor: TOM JONES. Fielding regényének magyarul beszélő, színes angol filmváltozata. Csak 16 éven felülieknek! (X 28-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG;

4 és 7 órakor: SZIVÁRVÁNY VÖLGY. Színes, kétrészes amerikai fllmmusical. Másfeles helyárral. (X. 28-ig.)

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ Siófok:

7 órakor: ARC. Magyar film.

TELEVÍZIÓ

Zágráb

17.00: Magyar nyelvű kulturális panoráma. 17.30: Tornász világbajnokság. 22.20: Hangverseny az Egyesült Nemzetek napja alkal- mábóL

Osztrák tv. f

14.00: Nemzetközi asztaliteniszbajnokság. 16.00: Ifjúsági műsor. 16.55: Bábfilm. 17.55: Osztrák népi muzsika. 18.40: Jó éjszakát, gyerekek! 18.45: Tele-galéria. 19.30:

Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 21.05: Pillantás a politikába, a tudományba. 22.20: Tv-hiradő.

KOSSUTH RADIO

4.30: Hírek, 4.33: Hajnaltól reggelig . 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 3.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Tánczene. 9.17: Rádióbörze. 9.25: A hét előadóművészei- 10.00: Hírek. 10.05: Barokk muzsika. 11.00: Iskolarádió. il.35: Beethoven: c-mo-11 trió. 12.00: Déli krónika. 12.20: KI nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Balogh Albert népi zenekara játszik. 13.45: .Válaszolunk 'hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: A ma- . gyár munkásmozgalom - dalaiból. 14.15: Pompadour. 14.33: Sáncalja. 15.00: Hírek. 15.10: Harsán a kürtszó! 15.45: Fúvószene. 16.00: A világgazdaság hire. 16.05: Országos Bartók műveltségi verseny. 16.40: Népdalok. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17,00: Hírek- 17.05: Külpolitikai figyelő, 17.20 Lemezmúzeum. 17,40: Van új a Nap alatt! 17.55: Húszas stúdió. 18.58: Hallgatóink fgyelmébe! 19.00: Esti. Krónika. 19.20: Az Esti Krónika melléklete. 19,30: Sporthírek.

19.35: A szovjet kultúra napjai. Kb. 21.25: A modern történetírás problémái. Kb. 21.45: Nóták. 22.00: Hírek. 22.20: Meditáció. 22.30: Mi Újság az Operában. 23.30— 0.25: 'Ritmus és melódia. Közben:

24.00— 0.10: Hírek.

PETŐFI RADIO

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-müsorral. 8.05: Hunyadi

László. 9.00—10.00; Ezeregy délelőtt... 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Boross Lajos népi zenekara játszik. 13.30: A Svájci Olasz Rádió énekkara Marenzizo- madrigálokat énekel. 12.45: szerelmi álmok. 13.00: Hírek. 13.03: Kamarazene. 13.45: Időjárás- és

vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől

hatig... 18.00: Hírek. 18.10—18.53: Közkívánatra! 18.53: Országos

Bartók műveltségi verseny. 19.28: Az emberi társadalom biológiája. .19.53: Jó estét, gyerekek. 20.00: A X. pártkongresszus előtt. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Szemerkél az eső. 21.15: Zental Anna és Ks- hegyi Árpád énekel. 21.40: Távoli országokat járva ... 22.00: Bunyin: Brácsaverseny. 22.32: Népdalok, néptáncok. 23.00: Hírek. 23.15: Az Ex Antisuis együttes műsorából. 23.25: a hét előadóművészei.

24.00— 0.10: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Középfokú francia társalgás. 19.10: Ősök és utódok. 20.07: Kamarazene. 20.32: Hírek.

20.35: A dzsessz kedvelőinek.

20.55: Pierre Dervaux Wagner- felvételeiből. 21.24: Láttuk. hallottuk ... 21.44: Mozart-művek.

23.00— 23.20: Hírek.

A MÉK-kirendeltség

takarítónőt és fűtőt

alkalmaz. Fizetés megegyezés szerint.

Jelentkezni lehet: MÉK-kirendcltség, Kaposvár, Ady E. u. 34.

(180602)