Somogyi Néplap, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-20 / 246. szám
Rendőrnek adta ki magát „Büntetett", mert megbüntették Egy fiú törölközővel és szalmakalappal Szabadon engedték, ismét bűncselekményt követett el Cezaromániában szenved öt-hat fiú igyekezett hazaleié a partról. Hirtelen egy Wartburg fékezett mellettük. Vezetője kihajolt az ablakon. — Meg tudnának nekem, mondani egy siófoki címet? Két fiú készséggel állt a rendelkezésére: magyarázták, merre kanyarodjon, hol álljon meg. A férfi különösen azt a fiút kérdezgette, amelyiknek a fején egy törülköző és egy szalmakalap volt. Javasolta, szánjanak be és mutassák az utat. A fiúk gyanútlanul beültek. A férfi hangnemet változtatott: »Honiján jöttök? Hova igyekeztek? Mit kerestek itt? És a te fejeden mit keres az a szalmakalap?!« lefékezett, a halálra rémült szalma- kalapos fiúnak lehúzott vagy tíz-tizenöt pofont. Aztán bírságcsekket vett elő, és harminc forintot követelt a tizenöt éves gyerektől. Mondván, hogy durva szabályszegést követett el. A fiúnak egy fillérje sem volt, a barátja fizetett helyette. A férfi kiszállt és megparancsolta, hogy amíg visszatér, vigyázzanak a kocsira. Később a fiúknak százmétereket kellett a kocsi előtt szaladniuk. míg végül is a férfi »megkegyelmezett« nekik és elhajtott. A hátsó ülésen ott hevert a szalmakalap és a törülköző. A fiúk azonnal a rendőrségre mentek, jól megjegyezték a kocsi rendszámát. A rendszám elárulta a tulajdo- ost, a harmincegy éves, bala- tonboglári Szalai Vilmos vállalati gépkocsivezetőt. Szalai bevallotta, hogy közlekedési kihágás miatt száz forintra bírságolták, és így akarta »behozni« a kárt. Harminc forint készpénz, a törülköző és a szalmakalap meg bőven megéri a hetvenest .. A rendőrség Szalai Vilmost őrizetbe vette, és a Siófoki Járásbíróság gyorsított eljárással elítélte. Szabadságvesztésének kezdetéig szabadlábra helyezték. Szalai még aznap végigjárta a szórakozóhelyeket, s ahogy mondani szokták, a sárga földig leitta magát. Éjszaka bement a munkahelyére, ott randalírozott. Valamiféle cezaromániában szenved, ugyanis mindenkit utasítgatni akart, az egyik dolgozót fel is pofozta. TJtána részegen kocsiba ült és órákig »furikázott« a 7-es úton. Ismét letartóztatták, s a járásbíróság ismét elítélte. Ügye a Megyei Bíróság dr. Révy György tanácsa elé került. A két bűncselekményt külön tárgyalták. Az elsőért hivatalos minőség színlelésével és a sértett sanyargatásával elkövetett személyes szabadság megsértése, valamint csalás miatt hathónapi börtönre ítélték. A másodikért ittas vezetés és garázdaság miatt öthónapot kapott, egy évre eltiltották a közügyektől és ugyancsak egy évig tilos gépjárművet vezetnie. A büntetett előéletű Szalai Vilmos alaposan kiérdemelt »jussát« hamarosan összbün- tetésbe foglalják. Pintér Dezső — Napi 9,3—10 tonna fonalat orsóznak a böhönyei Szabadság Termelőszövetkezet közelmúltban átadott melléküzemében, így az eddigi terveket 7—10 százalékkal teljesítették túl. — Az együttműködés lehetőségeiről tanácskoznak ma Nagyatádon a MÉSZÖV, a KISZÖV és a somogyi tsz- szövetségek képviselői. — Csaknem 500 vagon burgonyát kell megmozgatnia az idén az egyesült vízvári termelőszövetkezetnek. Naponta 15—20 vagon burgonyát fémzárolnak és szállítanak el a gazdaságból. — Darabonként kilencven forintért hétezer Dekalb fajtájú kakast exportált tegnap Jugoszláviába a Balatonnagybereki Állami Gazdaság pusztaberényi baromfitelepe. A kakasok átlagsúlya két kilogramm. — A szabás tudománya címmel előadást tartanak Siófokon a KlOSZ-klubban október 21-én az iparengedéllyel rendelkező helyi kisiparosok számára. — Az észak-csehországi Mostban 850 méterrel arráb helyeznek egy 1527-ben épült gótikus templomot. Az áthelyezésre azért kerül sor, mert a templomot, a csehországi gótikus építészet remekművét a környékbeli szénbányászat veszélyezteti. — Napi 1593 grammos súlygyarapodást értek el a kaposvári cukorgyár tápjával a kaposszekcsői _ termelőszövetkezet tehenészetében. — Öt kerékpár Vietnamnak. A 13. sz. AKÖV Ho Si Minh KlSZ-alapszervezeté- nek harmincöt tagja vasárnap a bogiári Állami Gazdaság rádpusztai üzemegységében végzett társadalmi munkát. A szőlőszedésért kapott pénzért — korábbi vállalásuknak megfelelően — öt kerékpárt vásárolnak, s eljuttatják Vietnamba. EGY LEPESRE A NAPTOL Ne fájdítsd a szívem, Hősim! Eszményi repülőidő — mondta az Inturist várótermében a francia üzletkötő iráni szomszédjának. — Mit, repülőidő?! Mindenre jó, naptól szikrázó ajándékidő! Mint két héten át végig ü2begisztáni tartózkodásom alatt. A TU-gép még körözött egyet a taskenti őszben, aztán már a felhőkön úsztunk tovább. A légikisasszony közölte a repülési magasságot, mire az utasok elszédültek volna a hőségtől, pisszegni kezdtek a lég- betúvó szelepek. Bedugult a dobhártyám, úgy éreztem magam, mint kétórai gyaloglás után a Szahara homokjában. Nemrég megismert öreg barátom, Kari Karlovics talán még a radartorony árnyékából figyelte a távolodó gépet, és ebben a fej-, fül- és agyzúgás- ban őrá gondoltam. Rá, akit magához kötött az óriás szövetség legforróbb köztársasága. Egy lépésre jár a naptól, ott dolgozik, gyalogol naphosszat, ahol én szédültem a forróságtól. Élete alkonyukban, szíve félig még mindig az óhazában, de marad, mert már nem tudna máshol élni. A napszúrásomra, a tikkasztó menetelésekre gondoltam, és ebben a pillanatban nagyon vágytam vissza a földre, újra Üzbegisz- tánba. Kari Karlovicshoz. Az Ulugbek medreszének (Mohamedán oapnevelde és jogászképző) őrzőjéhez. Dzsaszurhoz, Hosimhoz és a többi új barátomhoz. Okát sem tudnám adni köny- nyen, hoev miért, hisz röpke idő erősíthette csupán a vonzódás szálait. Fibeszélem hát f<aifpcíofóc<arn cfjn'óhan iöi*t«nst®Treft. ‘N>rn lew^k.síw- béiee« útleírások, inkább emberrajzok messziről, amikhez hasonlót a szem készít madártávlatból. Nyúlfarknyi elmondások, amilyeneket a repülőgépen mesélünk a szomszédunknak. Taskent — Moszkva. Bő, ötórás út. Van rá idő. Elkezdem. A Bundzsár partjának gyér levelű fjji alatt tadzsik külsejű férfiak heverésztek. Színes vauakabátbam, turbánots fejjel. A Komszomol-park mesterséges távára üzbég dalt harsogtak a hangszórók. Alig akadt a sétányon látogató. Hősim, a sofőr áttüzesedett kocsijának oldalát támasztotta. Mint máskor is. fekete posztóruhájában, vietnami ellen- .zős sapkában. Amikor beszálltunk az autóba, már éppen indultunk volna, egy fiatalember kiáltott be: — El ne siesd, Hősim! Tudod, abból csak baj lehet. Hagyd másnak a száguldást! Hosimnak a szeme sem rebbent. Nem lehetett felingerelni, ahogy siettetni sem. Még kevésbé beszéltetni. Mégis, mondhatom, alig láttam nála eredményesebben vezető sofőrt. A taskenti száguldó forgatagban mindig tudta, mikor kell megállni, és egy pillanatot sem késett, ha útnak engedték a kocsikat a forgalomirányítók. Hősim alig múlt harmincéves, de jóval idősebbnek látszott. Egész nap szólt a rádiója, de ő maga sosem dúdolt. Nem halott rá látszólag ez az elbűvölő, pentaton muzsika. Nem hunyta le a szemét, amikor hallgatta, nem rángatózott, érzéketlen maradt iránta. A sofőr ajka szögletéhez két gyűrődés szaladt, és ez szolgálatkész arckifeiez^sének furcsa szomorúságot kölcsönzött. így szokták meg az ismerősei Hosimot; hogy szótlanul alkuszák a bazárban, s csak akkor szól közbe, ha elégedett a kínált árral. Ismerősei azt mesélték, hogy egy hónapig megállná, hogy ne nyissa beszédre a száját. Persze sok egyebet is mondtak róla. Ha egyszer próbára tennék Hősim húségét, abból természeti csoda lehetne, mert ez a jó lélek még legyökerezne. Egyszer egy mulatós társaság a Taskent-szálló előtt felejtette a kocsijában, és Hősim két álló napig nem mozdult. Maga nem szólt volna ezekről. Szíve fölé tett kézzel, némán biccentette,: »Szálem alej- kum!« (Légy üdvözölve!), és mindig olyan pontos volt, hogy hozzá lehetett volna igazítani a forró üzbegisztáni napol. Együtt száguldoztuk be Tas- kentet, napokat együtt töltöttünk, de sosem láttam rajta, mikor van melege, mikor éhes. mikor gyötri szomjúság, mikor türelmetlen vagy ideges. Mintha ezek az érzések elkerülték volna. Szomorkás mosolya csak a sajátja volt. Ha nem hallottam volna beszélni, a néma Hosimnak nevezhetném. Nem lehetett megtalálni a fonalat Hosimhoz, és ráadásul bele kellett törődni megszégyenítő figyelmességeibe. Amint kikapta az ember kezéből a csomagot, loholt a víz után, ment a bazárba dinnyéért .,. Szótlanul jártuk Taskenlet, a másfél milliós, kétszáz náció lakta forró várost. Odavitt a múzeumokhoz, megkereste a kiállításokat, elvitt a parkokba. A Kukeldas medresz szomszédságában, a Barak kán medresze előtti muzulmán mecsetből együtt hallgattuk a magnós müezzin hívogatóját, s a méltóságteljes mullah után OKTÓBER 20 KEDD Vendel . Milyen lesz az időjárás.' A várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások, szórványosan előforduló esővel. Többfelé élénk helyenként erős déli, a Dunántúlon északnyugatira forduló szél. Az éjszakai fagyok megszűnnek. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 12— 17 fok között lesz. — Afganisztáni középiskolás diáklányok három napon át tüntettek miniszoknya-viselési jogukért. A tüntetést az robbantotta ki, hogy egy afgán erénycsősz, foglalkozására nézve hitoktató, a múlt héten rálőtt a kabuli utcán sétáló miniszoknyás nőkre. Az illető, a 36 éves Gul Mohamed, őrizetben van. — Nyolcszáz hold gyepterülete van a kéthelyi Aranykalász Termelőszövetkezetnek. Most végzik a berki területen mintegy huszonnégy hold széna harmadik kaszálását. Nyolcvan mázsát takarítottak be. Folyik az útépítés is a szőlőfeldolgozóhoz. 120 évvel ezelőtt, 1850. október 20-án született Gerster Bél* kiváló magyar* mérnök. A 73 éves korában elhunyt Gerster tanulmányait a bécsi műegyetemen végzi. 1874- től Bécsben városi mérnök: 1876-ban — Türr István munkatársaként — a Panama-csatorna tanulmányozására, illetve nyomvonalának kitűzésére kiküldött tudományos expedíció tagja. Később a Korinthoszi Csatornaépítő Vállalat igazgató főmérnöke; ő tervezi a csatornát, és személyesen vezeti a kivitelezési munkálatokat is. Nevéhez fűződik az athén—larisz- szatcmpevölgyi vasút kitűzése is. Közben Magyarországon a Ferenc-csatorna Társulat főmérnökeként. vezeti a Ferenc József-csatorna építését, s részt vesz Türr István vízgazdálkodási tervének kidolgozásában. 1886-ban végleg visszatér Magyarországra; 1919-ben ő vezeti a Duna—Tisza csatorna építési igazgatóságát. Ifjú iparművészek A Kaposvári Agyagipari Htsz három fiatal dolgozója kapta meg a Népi Iparművészeti Tanács zsűrizése alapján a népi iparművész címet. Póz sár Lajos, Bognár Károly és Arató Miklós, a kerámiarészleg dolgozója. Egyikük életkora sem kerülte még el a harmincat. Most már hat népi iparművész dolgozik a kaposvári háziipari termelőszövetkezetben. ( — A rajkai határállomás bonyolítja le Pozsony, Valamint Csallóköz felől a csehszlovák turistaforgalom zömét. A régi országút az idegenforgalmi szezonban már szűknek bizonyult, ezért kettéválasztott útpálya épül a határállomáson mintegy 600 méter hosszúságban. A földmunkákat megkezdték. — Vasárnap Iránban kivégeztek két kábítószercsempészt. Amióta erre a bűn- cselekményre a halálbüntetést bevezették, negyvenhét embert végeztek ki. zokniban tipegtünk az imaház látványosságához. Három nap alatt végignéztem az új Taskentet és az ősrégit. Jártam a mohamedán vallás közép-ázsiai vezetőjének, a muftinak a birodalmában. Kérdezem hát Hosimot, láthanám-e nyomát a hatvanhatos földrengésnek. Erre feltűnő élénkséggel ült, kocsiba. Hajtott át a Csilanzár- negyeden; rohantunk vagy fél órán át, mire megállt Hősim a város északkeleti peremén né-i hány romos épület előtt. t Kiszállt, és vitt a porladozó vályogtéglák közé. — Borzalmas volt — mond-' ta. — Sok sebesült, halott. — A tieid? — kérdeztem. t Bólintott rá. Három gyerek és az asszony. Este tudtam meg az igazságot, Taskentban 1966-ban 75 ezren váltak hajléktalanná. Sok sebesültje, tízegynéhány halottja is volt a csapásnak, de Hősim szerettei nem voltak köztük. Hogy értettem mégis félre?. — Hősim ilyen — mondták az ismerőseim. — Közben felépült és szebb lett Taskent, mint vfelaha is álmodták, de ő nem tud felejteni. Ma is azt gyanítom, hogy, Hősim hallgatása mögött egy szeizmográf érzékenység lakozik. Tucatnyi gyereket' felnevelt, s apjától csak a szótlanságát örökölhette. Sajnál hát i mindenféle értéket, még a vá-(i lyogházak romlását is. A félreértés másnapján Hősim, a sofőr mintegy véletle- ^ nül rövid szárú virágokból összeszedett csokrot tett mel- # lém az ülésre. Megköszöntem, mire ő nagy sóhajokkal köszönte, hogy elfogadtam. Ajka körül ismét megjelent 1 a szomorkás vonás, és én aligf bírtam megállni, hogy üzbég ( szokás szerint át ne nyálából-( jam: »Ne fájdítsd a szívem, j Hősim!« (Folytatjuk.) Fcrcnczi József — Már csak 717 sertés elszállítása van vissza a böhönyei Szabadság Termelőszövetkezet sertéstelepéről. Ebben az évben 2330 darabra szerződtek. Bevételi tervük 5 104 000 forint. Feldolgozzák a malomipar múltját Veszprém megyében Több k/Bzségben —• mint «éldául örvényesen — még ma is dolgoznak a több száz éves vízimalmok. Csupán az Éger-patak partján 11 vízimalom található, közülük kettő fűrészüzemként és darálóként működik. A gyűjtőmunka során a Balaton és a Bakony vidékén eddig 129 malomról készítettek fény- képfelvételeket, és 70 malom múltjának teljes adatgyűjtését fejezték be. — A József Attila Tudományegyetem a szegedi nagyüzemek, intézmények közül huszadikként lépett a helybeli energia kincs, a földgáz felhasználóinak sorába. Mintegy 4 millió forintos költséggel elkészült az Ady téren a legnagyobb egyetemi épület fűtésrekonstrukciója, s befejezték a műszaki átadást. A következő napokban már földgáz ég az újonnan felszerelt modern kazánokban. — Megszökött a nevelőintézetből B. B. tatabányai fiú, és anyjánál, Babai Sándor- nénál rejtőzött el. Holléte hamarosan a rendőrség tudomására jutott, s a szökevényt rendőrkocsival vissza akarták szállítani a nevelő intézetbe. Ekkor Babai Sándorné és másik fia, Babai József megtámadták és tettleg bántalmazták a kötelességüket teljesítő rendőröket. A rendőröknek csak nehezen »ikerült megfékezniük a támadókat. A tatabányai városi bíróság hivatalos személv elleni erőszak miatt a többszörösen büntetett Babai Józsefet másfél évi, Babai Sán- dornét pedig fél évi szabadságvesztésre ítélte. — Értesítjük a lakosságot és a közületeket. hogy Kaposvár, Ber0 zsenyi u. 21-es számú telepünkön hajópadló, többlété méretben ajtók, nádpalló, beton kerítésoszlop. kútgyiírü és hullámpala kapható. TÜZEP Vállalat. («0439) — Felkérjük tisztelt megrendelőinket, hogy a kaposvári üzleteinkbe korábban beadott ruhaneműiket szíveskedjenek elvinni, mert tárolási nehézségeink vannak. Patyolat Vállalat. (180446) ÁLLAMI GAZDASÁGOK! TERMELŐSZÖVETKEZETEK! EGYÉNI GAZDÁK! Gazdaságunk 1971-től kezdődően kiváló szülőpároktól származó húshibrid naposcsibét kínál megvételre Érdeklődni lehet: ÁLLAMI GAZDASÁG, ÖREGLAK Telefon: 7. (Fáy S. ear.J (8211) célszi könnyen tisztítható! Színnyomóit padlóburkoló (márvány- és parkettmintás) lm 117,— Ft Neovinil (PVC) padló fm 90,60 Ft PVC előszobaszőnyeg kg 23,50 Ft Most minden színben és mintában gazdag készletből vásárolhat a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat kaposvári, barcsi, nagyatádi és Balaton-parli vegyi-háztartási és műszaki szaküzleteibcn. 20 EUiS « l8i.oúj SOMOGYI NTIPLAP Kedd, 1970. október 20.