Somogyi Néplap, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-02 / 231. szám
apróhirdetések 1 ______________________ Mi GYASZJ ELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy Lukáts Gábor 24 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése október 3-án, szombaton fél 12-kor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETN YILVANÍTAS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, Nagy István temetésén részt vettek, és mely fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Házhely és épület lebontásra — külön is — eladó. Kadarkút, Hódosi u. 29. (2995) Kaposváron, a Cserihegyen (Egér utcában) 960 n-öl telek eladó, megosztva is. Érdeklődni: Berzsenyi u. 2. Telefon 13-206. (2984) Üj, nagyméretű cserépkályha eladó. Kaposvár, Szalma István köz 3. Toronyi. (2989) Modern, új, mély gyermekkocsi, járóka, Kékes tv jó állapotban eladó. Kaposvár, Füredi u. 8. (2994) Neobarokk intarziás hálószoba eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 17., II. lh., Foty- tyondy. ___________(2999) T örzskönyvezett szuka és kan magyar- vizsla-kölyök (3 hónapos) eladó. Dr. Fábián Imre, Balatonboglár, Dózsa György u. 47. Telefon 85._______(3000) S ötétszürke férfi nagykabát, panofix béléssel és egy sötétkék télikabát magas alakra, igényesnek eladó. Kaposvár, Latinka S. u. 8., n. emelet 37., délután. (3002) Sötét kombinált szekrény igényesnek, festett hármasszekrény jó állapotban eladó. Érdeklődni 5 után Kaposvár, Zrínyi u. 38., 5. ajtó. (3010) Tölgyfa szüretelőkád (1500 literes) és boroshordó (700 literes) eladó. Megtekinthető bármikor. Bala- tonberény, Kossuth L. u. 50. (8201) Lengyeltótiban (kö- vesút mellett), gazdálkodásra alkalmas helyen háromszobás családi ház melléképületekkel, 600 n-öl területen eladó. Cím: Cse- rey István. Lengyeltóti, Kossuth L. u. 67. Telefon 50. (8202) Költözés miatt eladók : négyszemélyes rekamlé, heverők, kárpitozott székek, asztalok, törpe villanytűzhely, 'konyhaszekrény, gyermekfürdőkád és sötétzöld, két részben szállítható cserépkályha. Érdeklődni mindennap 17 óra után Kaposvár, ' Jedlik Ányos u. 1. szám alatt (Donner). (13052) Négyéves, seregeszürke nóniusz ló, futónak is alkalmas, eladó. Látrány, Recsei Sándor. (13061) Balatonlellén (Dobó u. 3.) kétszobás, összkomfortos ház kis területen eladó. (13062) Csokonyavisontán, Néphadsereg utca 28. alatt, kertes, családi ház (háromszobás, konyhás, előszobás, rpellékhelyiségekkel) eladó. (13064) 120 literes káposztás- hordó, 30 literes zo- máncos zsírosbödön eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg útja lói. __________________(13065) V árpalota, Schönerz Zoltán út 9. I. emelet 4. alatti kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném Balaton környéki kétszobás, összkomfortos lakásért, vagy kertes házért. Siófoki előnyben. Megtekinthető bármikor. (173708) Zongora, vasszerkezetű. rövid, eladó. Kaposvár, Május 1. u. 70. _________________(180135) E ladók: Kékes tv, porszívó gép, egyszemélyes rekamié. székek, fotelok védőhuzattal, kerek asztal (kicsi). ebédlőasztal, cserépkályha. Kaposvár, Beloiannisz u. 73/a. (180144) Vennék kis méretű szr.bó villanyvasalót, esetleg nagyobbért cserélnék. Müller Jenő, Kaposvár, Május 1. u. 80. (180173) Üj, F 5-ös gázkonvektor eladó. Kaposvár, Arany J. u. 10., I. lh., I. e. 3. (180137) Mély gyermekkocsi eladó, sportfelszereléssel együtt. Kaposvár, Bem u. 14. sz. Bertalan. (180185) Kaposvár külterületén, szarkavári bejárat mellett, volt kertészkert helyén 1C00 n- öl szántó, föld kiadó vagy eladó. Ugyanott többféle ruhanemű és ágynemű eladó. Kaposvár, Nádor u. 31. SZ. (180183) Kaposváron, Körtö- nye-hegy 12. sz. alatti családi ház 2200 n-öl telekkel eladó. Ugyanott szüretelőkád és 120 literes boroshordó eladó. (180187) Nagyméretű cserép- kályha eladó. Kaposvár, Losoncz köz 3. ép., fszt. 5. sz. alatt. Csiker. __________(180189) 5 darabból álló fonott kerti bútor. Pacsirta rádió, Hajdú porszívó, gyermekágy, rekamié, kerek asztal, párnázott székek eladók. Kaposvár, Brassó U. 42. (180190) 1007 n-ölön fekvő családi ház eladó. Magyaratád, Petőfi u. 26. (180191) 1IKSSSF 407-es Moszkvics 22 000-ért eladó. Kaposvár, Május 1. u. 63. _________________(2987) 197 0. évre szóló Moszkvics 412-es kiutalás átadó. Elcserélhető 1970. évre szóló Trabant kiutalással vagy alig használt Trabanttal. Varga József, Segesd, Táncsics u. 7. (8149) Generálozott, kifogástalan állapotban lévő CB-s Wartburg, esetleg részletfizetéssel és garázshasználattal eladó. Telefon: 11-133. hétköznap 17 óráig (Ligeti). (170151) 601-es Trabant prímé állapotban eladó. Erdő Endre, Kaposvár, Széchenyi tér 8. (3011) Kis Simson motor jó állapotban eladó. Italbolt, Boronka. (13070) Magánjáró szalagfűrész és kerti traktor olcsón eladó. Rigó József, Balatonberény, Szabadság u. 41. (13071) 0 km-es Zaporozsec gépkocsit vagy 700-as sorszámig Zaporozsec kiutalást átveszek. Ugyanott 1972-re visz- szaigazolt Zaporozsec kiutalás és újszerű állapotban lévő P 10-es eladó. Érdeklődni Por- rog 6-os telefonon. (13072) Octavia Super megkímélt állapotban 38 000-ért eladó. Érdeklődni : Nagykanizsa, Szabadság tér 8. 8—16-ig 11-364-es telefonon. Kelemen. (181784) Üj állapotban lévő T—5-ös Pannónia motorkerékpár igényesnek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Buzsáki út, Újtelep 6. Gulyásék- nál._____________(180153) Wartburg Coupe személygépkocsi eladó. Kaposvár, Gábor Andor tér 2. Fülöp. (180161) MZ 125-ös motorke rékpár eladó. Kaposvár, 4G-as ifjúsági útja 16. (1801.7^Budapesti VII. kerületi, III. emeleti, szobás, konyhás, spájzo. lakásomat elcserélném: kaposvári kétszobásra. Érdeklődni Torma János, Kaposvár, Buda5 Nagy Antal u. 3., 17 óra után. (2983) Elcserélném balatonalmádi kétszobás összkomfortos főbérleti lakásomat Balaton- máriától Siófokig hasonlóért. Levele* «■Centrum-« jeligére ? kiadóba. (3007> Elcserélném kétszobás. összkomfortos főbérleti. Balatonalmád' központjában levő lakásomat hasonló kaposváriért. ^Kertes előnyben« jeligére levelet a kiadóba. (3008) Elcserélném szobakonyhás, soájzos. belvárosi lakásomat (ma gános, idős nővel) k;- mondottan belváros* hasonló lakáért. Ka- Dosvár, Rippl-Rónai u 10. (180118' Fiatal értelmiségi házaspár egy gyermekkel keres albérleti szobát, vagy idős házaspárt, illetve magányos személyt lakásért eltartásra, Kaposváron vagy környékén. Ajánlatot 2990. számra a kiadóba. (2990) »►Forró Jenő villany- szerelő, villanymotorok tekercselése, háztartási gépek Javítása, Kánya« szövegű bélyegző műhelyemből elveszett, használata érvénytelen! (13063) Elcserélném szoba- konyhás lakásomat összkomfortos lakásért, megegyezéssel, vagy idős bácsit, nénit házáért eltartanék. Kaposvár, Zrínyi u. 22. sz. (180156) Két lánynak albérleti szoba kiadó. To- ponár, Mező Imre u. 8. (180165) Napi néhány órás házi munkára megbízható bejárónőt keresek. Jelentkezés 14-355 telefonszáVnon. (180184'' Garázs kiaáó. Kaposvár, Szántó Imre köz 3„ II. 4. Telefon munkaidőben 11-542. (2997) Drohoka biztos hatású tyúkszemtapaszt 3,60-ért utasítással küld: Horváth drogéria Szombathely. (3001) Két lány albérleti szobát keres fürdőszoba-használattal a belvárosban, azonnalra. Címet a Latinka házban levő dohányboltba kér. 03066) Gyümölcsfa- és szőlőoltvány lerakat: Kaposvár, Damjanich u. 32. szám alatt. Már most rendelje meg a szükséges oltványokat. Telefon: 12-758. (180081) A PAMUTFONO-IPABI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA felvess KÖNNYŰ, KISEGÍTŐ MUNKÁRA LÁNYOKAT ÉS FIÚKAT 14—16 éves korig. Ugyancsak felvételre keresünk FÉRFI SEGÉDMŰNKASO kát. (8187) Közöljük kaposvári gázfogyasztóinkkal, hogy október 5-én (Hétfőn) 8 órától 11 óráig gázsziinetet tartunk Ez idő alatt gázkészülékeiket szíveskedjenek zárva tartani! KÖGÁZ KAPOSVÁRI KIRENDELTSÉGE (8203) A CSURGÓI ÁFÉSZ 1970 október 3-tól ll-ig Kereskedelmi hetei tart Feltétlenül tekintse • • meg On is! Október 3-án a kereskedelmi hét ünnepélyes megnyitója a kiállítóteremben, 11 órakor divatbemutató a Ruházati Áruházban, 14 órakor VOSZK árubemutató a pinceborozóban. Október 10-én, délelőtt 9 órától a Lilla presszóban cukrászipar! kiállítás. Az üveg- és vas-múszaki boltban, az ABC-áruház- ban SZAKMAI TANÄCSADÄSSAL EGYBEKÖTÖTT VASÁR a kereskedelmi hét alatt! Mindenkit szeretettel vár az ÁFÉSZ VEZETŐSÉGE (13073) kitűnő Állapotban levő MOSZKVICS 426 Combi típusú SZEMÉLYGÉPKOCSI készpénzfizetés "'.lenében eludO Megtekinthető: Nagyatád, Széchenyi téri autószerviz, 8—16 óráig. (13069) Minőségi ellenőrzésben, áru átvételben, ruházati és vegyesiparcikk-szakmában jártas minőségi ellenőrt azonnal felveszünk. Jelentkezés: SIŐ Aruház, Siófok. (8198) A VBKM Kaposvári Villamossági Gyára műszerész, villanyszerelő, lakatos, esztergályos, marós szakmunkásokat, forgácsoló és sajtoló gépekre betanított munkásokat, valamint 6 órás munkára fiatalkorúakat. Bérezés és munkásellátás a kollektív szerződés szerint történik. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon, Kaposvár, Mező Imre u. (179625) MAI műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: VARÁZS KERINGŐ. Bemutató előadás 19 órakor (Cslky-bérlet). Nagykanizsán IS,30 és 20 órakor: ADASHIBA. VÖRÖS CSILLAG: 5 órakor: SZÉP MAGYAR KOMÉDIA. Színes magyár íilm. 14 éven felülieknek! (X. 7-ig.) 7 órakor: GRAMIGNA SZERETŐJE. Színes bolgár—olasz film. Csak 16 éven felülieknek 1 (X. 4-ig.) SZABAD IFJÜSAG: Délelőtt 10 órakor: NEMSOKÁRA T,I*,P A TAVA<!7 4. fél 7 és 9 órakor: BOLONDOK HAJÓJA. A világhírű regény amerikai filmváltozata. (X. 2-ig.) RÁKÓCZI MOZI (EDOSZ Művelődési Ház): Fél 6 órakor: VADASZJELENE- TEK ALSO-BAJORORSZAGBAN. Magyarul beszélő, NSZK-íilm. Csak 16 éven felülieknek! MÁJUS I. FILMSZÍNHÁZ, 5IÖFOK: 7 órakor: BOSZORKÁNYPER, ördögűzés sátáni eszközökkel. Csehszlovák film. Csak 16 éven felülieknek! TELEVÍZIÓ Budapest 8.25—12.25: Iskolatelevízió. 14.00— 18.15: Iskolatelevízló. 16.40—17.10: Pedagógusok fóruma. 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: A század problémája.: az energia. 18.25: Dzsesszpódium 70. 18.50: Reklámmüsor. 18.55: Esti mese. 19.05: A kisfilmek kedvelőinek. 19.25: Aktuális rlportmüsor a Parlamentből. 19.55: Szünet. 20.00: Tv- híradó. 20.2«: Maigret felügyelő. 21.10: Halló — konzerv. 22.10: Tv- híradó, 2. kiadás. Zágráb 16.45: Magyar nyelvű adás. 17.50: Adás gyermekeknek. 18.30: Egy ember — egy dal. Szórakoztató zenei adás. 19.05: Mozaik. 20.35: Show-program. 21.35: A kis lovag. Wolodyowskl úr. Filmsorozat. 22.35: Antigone. Az angol színház előadása Belgrádban. Osztrák tv 10.00: Iskolatelevízió. 18.00: Agrármagazin. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek. 18.25: Ostzrák képek. 18.50: Elbűvölő Jeasnie. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Salto DOLGOZÓKAT A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Kaposvár, Jutái út 37. fölvesz október 15-től öt szénrakó — műhelyfűtő munkást a fűtési idő- tartanára, akik közül a visszamaradni szándékozóknak egész éves elfoglaltságot is biztosít. Jelentkezés a vállalat gondnokánál. (8160) A Somogy megyei Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres mérlegképes könyvelőt számviteli vezetői munkakörbe, valamnt vízvezeték-szerelő szakmunkásokat, segédmunkásokat és érettségizett fiatal férfiakat. Érdeklődni a vállalat központjában, Ady E. u. 18. sz. alatt lehet. (8171) A Mezőcsokonya és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet a legújabb pénzügyőri követelményeknek megfelelő. 350 literes főzőüstű hetes! szeszfőzdéjén© kb. 5—-6 hónapos szezonra g3’akorlott szeszfőzdevezetőt keres. Jelentkezés Mezőcsokon ?én, az ÁFÉSZ kereskedelmi osztályán. Kályhafűtőket, éjjeliőröket és gépkocsirakodókat jó kereseti lehetőséggel felveszünk. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 52. sz. A Somogy megyei Gabonafclvá- sárló és Feldolgozó Vállalat karbantartó üzeme fölvételre kér s külső karbantartó csoportjába: asztalos, lakatos, központi műhelyébe esztergálj'os, központlfűté ;-. vízszerelő szakmunkást. A külső szerelő csoportban minden héten, a központi műhelyben kéthetenként szabad szombat. Jelentkezés helye: Kaposvár. Malom u. 10., karbantartó üzem. (180120) Nyugdíjas férfit portásnak azonnal felveszünk. Jelentkezés: Kaposvári Vajüzem, Cseri út 4. sz. (180175) Mortale. Egy artistacfialád története. 21.15: Hermann Thimig 80. születésnapja... 21.30: világeseményekről. 22.30: Tv-híradó, 2. kiadás. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. . . 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.2ő: Don Pasquale. 9.00: Mivel foglalkozik a felhőfizika? Mario Tipo Domenico Scar- latti-szonátákat zongorázik. 9.40: Fuvóse^ztrád. 10.00: Hírek. 10.65: Iskolarádió. 10.40: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Kodály- kórusokat énekel. 10.59: Lottó. 11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Zenekari muzsika. 12.CO: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok. 13.45: Csizma, pulóver, kabát. .. 14.00: Tudod-e? 14.25: Iskolarádió. 15.00: Hírek. 15.10: Romantikus kórusmuzsika. 15.35: A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának zenekara játszik. 15.43: A világgazdaság hírei. 15.48: Budapesti művészeti hetek 17.00: Hírek. 17 05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Vendégszerkesztő: Ágay Ka^ol". 18.00: Hans Schmidt. Isserstedt Mozart - műveket vezényel. 18.58: Haliga-v tóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 20.00: Tiszán innen, Dunán túl. 22.00: Hírek. 22.15: Változó ifjúság. 22.25: Beethoven és B riók zenei öröksége. 22.F7: Egy falukutató jegyzetfüzetéből. 23.n7: Nóták. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Tánczene. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.0ö: Színes népi muzsika. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00—10.^0: Ezer- egy délelőtt... 10.00: A zene hullámhosszán. 11.47: Galambász Malykó. 12.00: Katonadalok, csárdások. 12.20: Kamarazene: 13,00: Hírek. 13.03: Tengerészvároso1 13.18: Debussv-művek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00- 18.00: Mindenki kedvébe — kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.10- Falusi esték. 19.06: Hangverseny n stúdióban. 19.56: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25 Üj könyvek. 20.28: Aki a felhőkre néz. 20.58: A hanglemezbolt köny- nyűzenei újdonságai. 21.18: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 21.40: Láttuk, hallottuk... 22.00: Monteverdi-madrigálok. 22.20: Nem a legjobb a világ. 22.35: Az idegen rokon. 23.00: Hírek. 23.15: Prokofjev: V. szimfónia. 24.00 —0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Hovanscsina. 19.35: A Budapesti Kamaraegyüttes hangversenye. Kb. 21.20: A Gon- da—Kruzakvartett játszik. 21.4": Hangfelvételek felsőfokon. 23.00— 23.15: Hírek. ALKALMAZNAK A Somogy—Zala megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat érettségizett, fiatal női dolgozókat keres számlázói munkakörbe, és egy 8 órás takarítónő:. Jelentkezni e vállalat Kaposv.’r. Zalka Máté u. 18. szám alatti telepén lehet. (120'4"' Fiatal 6 órás dolgozókat. eg> esztergályost, autószerelőke'., karosszérialakatosokat felveszünk. AFZT XIV. Autójavító Váll., Kaposvár, Ady E. u. 26. (180157) A Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat fölvesz 2 kőművest, valan$n dömpervezetőket. Jele"tke ni: DUVIÉP, Ba’afonlelle, Rákóczi út (szén-? y víztel ep). Kyr."díjas takarítónőket és egy n i ' Jas fűtőt felveszünk. Kapu ; ár, Munkácsy Mihály Gimnázium, Kossuth L, u. 48. (180188) Építésvezetőt felsőfokú képesítéssel felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Írásbeli pályázatokat »Gyakorlott-« jeligére, 180152 számra a hirdetőbe kérünk. (180152) Szervezőket keresünk állandó munkára Budapest és az egész ország területére szóló megbízatással. Bérezés jutalékrendszer szerint. Gépkocsival és gj’akovlattal rendelkezők előnyben. Jelen ke- zés* részletes életrajzzal »Sajtó- szerv 5448-« jeligére, Magyar Hirdető, Budapest, Felszabadulás tér címre. (5410 A segesdi Üj Élet. Mg. Tsz föv vesz sertéstenyésztő szakmunkást bedolgozó családtagokkal (lekáví biztosítunk), és két férfit tpka-- mányrakodónak. (8194) A PAMUTFONÓ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYARA FOLUE5Z 16—45 éves korig NŐI ÁTKÉPZÖS TANULÓKAT. Szállást és étkezést térítés ellenében biztosítunk. (8192) FELVESZÜNK MAGAS FIZETÉSSEL tmk-lakatos, tmk-villanyszerelő, kazánszerelő, fűtésszerelő, marós szakmunkásokat. Jelentkezés: Finommechanikai és Gépjavító Vállalat Kaposvár. Május 1. u. 30. Munkaügy. (180121) A KAPOSVÁRI RUHAGYÁR fölvételre keres TAKARÍTÓNŐKÉI1, SEGÉDMUNKASOKA Jelentkezni lehet: Kaposvár, Május 1. u. 2!’, Rendészet (180170) u SOMOGYI NÉPLAP Péntek- 1970. október 2.
