Somogyi Néplap, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-15 / 242. szám

Női asztaliteniszezőmk az \B 1 küszöbén Kaposvár és Szombathely női asztaliteniszezőinek vetél­kedése nem újkeletű. Egykor a vidék két legjobb női asztali­tenisz-csapatát találtuk e vá­rosokban. Azóta fordult a ke­rék. Most a Kaposvári Vasas és a Szombathelyi Cipő együt­tese az NB IX. osztályban küzd a bajnoki pontokért. Amikor a tavaszi idényben Szombathelyen szembekerült egymással a két csapat, min­denki nagy küzdelmet várt, mert a szakemberek úgy jó­solták, hogy a két együttes va­lamelyike kerül majd fel az idei bajnokság végén az NB I osztályba. Az akkori eredmény nemcsak a kaposváriakat lep­te meg. A K. Vasas együttese egy pillanatig sem volt ver­senyben a szombathelyi mér­kőzésen. A szövetségben hihe­tetlennek is tartották a Vasas súlyos vereségét, ezért került sor ama bizonyos vizsgálatra, amelynek eredménye közis­mert. A Vasas azóta pontszám­ban elérte már a szombathe­lyi csapatot. A mostani Kapos­vár—Szombathely mérkőzés így még inkább nagy jelentő­ségűvé vált. Nem kétséges, hogy aki most nyer, az fél láb­bal már az NB I-ben érezheti magát. Eredetileg két héttel ezelőtt lett volna a Kaposvár—Szom­bathely mérkőzés. Akkor a ka­posvári asztaliteniszezők pé­csi egyéni versenyei miatt el­halasztották a meccset. A szö­vetség úgy intézkedett, hogy a mérkőzést e héten pénteken Kaposváron le kell játszani. Mint értesültünk, Szombat­helyen igen nagy a készülődés. A Vasasnál örülnek, hogy Horváthné újra a csapat ren­delkezésére áll. A Horváthné, dr. Vinczéné, Szereczné, Bol­dizsár összeállítású kaposvári csapat igen ütőképesnek lát­szik. Az együttesnél a jelszó: Visszakerülni az NB I-be — ha lehet. Bízunk benne, hogy pénteken este hazai környezet­ben a Vasas megnyeri ezt a döntő fontosságú mérkőzést, s a kaposvári női gárda egyévi szünet után újra ott lesz majd az élvonalbeli csapatok között. Olasz—-INS/K női labdarúgó-mérkőzés tr Az U. Dózsa nyerte a szerdai forduló rangadóját Őszies idő, borongós hangu­latú forduló volt tegnap dél­után és este a labdarúgó NB I osztályban. Bizony meglátszott a nézőtereken, hogy labdarú­gásunk valamikor volt jobb. Az újpesti rangadóra, amely pedig az elsőség szempontjából döntő fontosságú volt, mind­össze 10 ezer néző gyűlt össze. Aligha hinnők, hogy csak a tv- közvetítés számlájára írandók a stadionok üres sorai. Ami a főmérkőzést illeti, az Üjpest ez alkalommal is jobb volt, mint örök vetély- társa, a Vasas. Az Ű. Dózsa szinte fölényes biztonssággal nyerte a rangadót, s ezzel új­ból megerősítette első helyét a bajnoki táblázaton. A vasárnap győztes Rába ETO nem tudott ismételni Diósgyőrben. Kikaptak a győ­riek. Éppúgy, mint otthonában a Komló, amely a Csepeltől szenvedett vereséget. Hosszú szünet után nyert hazai pá­lyán a Szeged, s idegenben a Ferencváros. Az MTK—Pécsi Dózsa kisrangadó döntetlenül végződött. Rövid beszámolóink a szer­dai mérkőzésekről. Ü. Dózsa—Vasas 3:1 (2:1) Megyeri út, 10 000 néző. V.: Zsolt. Már az első percek óriási küzdelmet sejtettek. A harma­dik percben előbb Fazekas és Bene, majd Puskás dr. veszé­lyeztetett. 10 perc elteltével ki­derült, hogy mindkét csapat nyílt sisakkal, jó erőnlétben tá­mad, és az is, hogy Ihász Fazekast, Lakinger pedig Bé­nát »őrzi«. A 12. percben Pus­kás dr.-t visszahúzták, a meg­ítélt szabadrúgást Farkas a jobb felső sarok mellé lőtte. Az első negyedóra elteltével a Vasas csökkentette a tempót, és a Dózsa átvette a kezdemé­nyezést. A 21. percben Bene ívelt szabadrúgást, a felugró Dunai II. gyengén fejelte a jobb alsó sarokra, és a labda a této­vázó Tamás kezei között a há­lóba került (1:0). A 32. percben a korábban megsérült Nagy Lászlót Tóth András váltotta fel. A 40. percben Palotai partjelző lesen engedte el Fazekast, aki a Be­nőtől kapott labdával elhúzott, kicselezte Tamást is, és az üres kapuba gurított. 2:0. Az utolsó percben Farkas 16 mé­terről lőtt szabadrúgást, és a labda a sorfalon irányt vál­toztatva vágódott Borbély ka­pujába (2:1). A második félidő első tíz percében többet szólt Zsolt já­tékvezető sípja, mint máskor egy egész mérkőzésen. Különö­sen a Vasas védői »kemény­kedtek«, de Fazekas gólját ők sem tudták megakadályozni: az 56. percben Zámbó jó lab­dával szöktette a jobbszélsőt, aki mintegy 10 méterről a ka­puba vágta a labdát (3:1). Hi­bákkal teli mezőnyjáték után a 80. percben Dunai II. tört előre Mészöly kíséretében, de 15 méterről Tamás kezébe bombázott. Alaposan felrázta az újpes­tieket a Rábától elszenvedett vereség, mert a rangadón ki­tettek magukért. Bene és Fa­zekas ismét jó formában ját­szott. A piros-kékek váloga­tottjai Mészöly kivételével mérsékelten szerepeltek. Diósgyőr—Rába ETO 1:0 (0:0) Diósgyőr, 8000 néző. Vezette: Bana. Góllövő: Fekete. Csepel—Komló 2:1 (0:1) Komló, 4000 néző. Vezette: Bircsák. Góllövők: Kalmár, Kelemen, illetve Egri. Videoton—Salgótarján 2:1 (0:0) Salgótarján, 5000 néző. Ve­zette: Radó. Góllövők: Nagy II., Bodnár, illetve Básti. Ferencváros—Dunaújváros 3:1 (0:1) Dunaújváros, 10 000 néző. Vezette: Almási. Góllövők: Branikovits (2), Albert, illetve Bartók. SZEOL—Szombathely 3:0 (1:0) Góllövők: Vörös (11-esből), Vass, Pikó. MTK—Pécsi Dózsa 1:1 (0:0) Hungária körút, 2000 néző. Góllövők: Kiss, ill. Máté. Bp. Honvéd—Tatabánya 3:1 (1:1) Kispest, 2500 néző. Vezette: Szkokén. Gyér érdeklődés mellett ke­rült sor a kispesti pályán a Bp. Honvéd—Tatabánya baj­noki találkozóra. A nézők kö­zött külföldi látogatók is he­lyet foglaltak: Manchesteri megfigyelők jöttek el, hogy szemrevételezzék a City leg­közelebbi ellenfelét, a Kupa­győztesek Európa Kupájában. Góllövők: Pusztai, Kozma, Marosi, ill. Marosi (öngól). A múlt hét végén került sor Olaszország és a Német Szö­vetségi Köztársaság női labd arúgó-csapatának találkozójá­ra, amelyet a tüzes lendülettel támadó olasz nők 3:1 arányban nyertek meg. Képünkön: Ciceri olasz balössze­kötő (a kép baloldalán háttérben) védhetétlenül küldte a labdát az NSZK kapusának hálójába. (Telefotó: AP—MTI—KS) Hehéz, de megérdemelt kosarasgyőzelem Pécsen K. Táncsics SE—Pécsi Postás 80:69 (42:38) Továbbra is kitűnően hajrá­zik a Táncsics SE NB Il-es kosárlabda-csapata. Ez alka­lommal a vártnál nehezebben ugyan, szoros küzdelemben, de megérdemelten győzött a ka­posvári együttes. R. Táncsics: Szabó (14), Vígh (4) — Bobánovics (17) — Tölgyes (4), Takács. Csere: Ba­konyi (7), Galamb (17), Me­gyeri (6), Galvács (3), Molnár (6). Az NB II Nyugati csoport­jában továbbra is fej-fej mel­lett halad az élen a Táncsics SE és a Székesfehérvár csa­pata. A kaposváriak azonos pontszámmal állnak az első helyen. Azonnali felvételre keresünk állandó munkára gépkocsirakodókat és kukorica szárításához munkásokat Gabonafelvásárló Vállalat körzeti üzeme, Marcali (13118)------,---------------------------------------------------------—— T EKE < Két győzelem, egy vereség A teke NB II-ben az osztrák —magyar válogatott mérkőzés miatt nem volt bajnoki fordu­ló. Az összevont megyei baj­nokságban viszont valamennyi csapat pályára lépett. A három kaposvári együttes hazai kör­nyezetben küzdött a bajnoki pontokért. Közülük a Sparta­cus és a Fáklya teljes sikerrel, a K. Vasutas viszont otthoná­ban sem bírt a bajnokjelölt Székesfehérvári Építőkkel. K. Spartacus—Szekszárdi Alpári 7:1 (2753:2460) Ld.: Hász 498, illetve Lelo- vics 438, Keizer 416. K. Fáklya—Sz. Szövetkezet 6:2 (2636:2431) Ld.: Hideg 465, Szakály 459. illetve Herr 428, Szabó 426. Sz.-fehérvári Építők—K. Vas­utas 7:1 (2548:2462) Ld.: Maloványi 437, Sziksz 435, illetve dr. Zsigmond 425, Laca 413. RÖPLABDA A héten gyengén ment a somogyiaknak Hazai pályán játszott az NB I-es Kaposvári Vasas Izzó női csapata. Idegenben szerepeltek az NB II-esek. A héten vala­melyest gyengébben ment a mieinknek. Az Izzó drámai küzdelemben, balszerencsés körülmények között maradt alul, a K. Dózsa Pécsen szen­vedett vereséget NB 1 női Székesfehérvári Volán— K. Vasas Izzó 3:2 (—13, —13, 11, 8, 0) Kaposvár, 300 néző, vezette: Gál. NB II Pécsi EAC—K. Dózsa 3:1 (—10, 13, 13, 7) A pécsi mérkőzésen a fáradt­ság jelei ütköztek ki a kapos­vári csapaton. A Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat 1970. október 19-én, hétfőn műszaki becslést tart Kaposváron Az írásbeli bejelentéseket kérjük a Magyar Hirdető Kirendeltsége, Kaposvár címre beküldeni. Foglalkozunk használt mezőgazdasági és egyéb gépek, szerszámok, műszerek vételével, eladásával, valamint közvetítésével. Budapesti címünk: Budapest, V., Bá­thori u, 3. Telefon: 115-619, 310-924. (180383) OKTÓBER 15 CSÜTÖRTÖK Teréz Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Felhős idő, szórvá­nyosan előforduló esővel. Néhány szélvédett helyen hajnali köd. Mérsékelt, helyenként élénk északi, északkeleti szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma ío—15 fok között lesz. A tó naplója A Balaton különböző pont­jain fölszedték a tavasszal kihelyezett műszereket. Ezek a regisztráló készülékek ve­zették a tó »naplóját«. A műszerek számot adtak a Balaton »viselkedéséről«, a víztömeg mozgásáról, a sze­lek irányáról, a lehullott csapadékról, a párolgásról, valamint a víztömeg lengé­séről is. Az adatok szerint a tó vize csaknem folyami se­bességgel áramlik a tihanyi szorosban. A keleti és a nyugati medence közötti víz mozgása, helyváltoztatása a legszembetűnőbben itt kísér­hető figyelemmel. A tó egész vízkészletének lengése feltű­nően nagy. A magyar tenger vize időnként 24 órás lengé­si ciklust mutat, emiatt az egyes térségekben félméteres vízszintkülönbségeket tapasz­talni. Ez a tavaknál világ- viszonylatban is rendkívül ritka. A hullámzás • Balaton - lelle és Balatonszemes kö­zött erős parteróziót okoz. A műszerek adatait felhasznál­ják majd az erózió elleni vé­dekezésben. — Három szabad szom­batjuk van a Villamossági Gyár öntödéjében dolgozók­nak. Október 1-e óta negy­venkét órás munkahete van az öntöde mintegy hetven, nehéz fizikai munkát végző dolgozójának, s ez száznégy szabad órát jelent egy év­ben. — Oklevelet és jutalmat adott az Ifjúsági Lapkiadó Vállalat megyei kirendeltsége Lugosi Ferencnek, a posta megyei hírlaposztálya munkatársának abból az alkalomból, szocialista sajtót. — Hobbykiállítás. A KPVDSZ kulturális napok keretében hobbykiállítás nyílik a Somogy—Zala me­gyei Élelmiszer- és Vegyi­áru Nagykereskedelmi Válla­lat tanácstermében. A válla­lat dolgozói érméket, bélye­get, fotókat és barkácsmun- kákat mutatnak be. — A marcali járásban több mint kétszeresére emel­kedett az utóbbi négy évben a televízióelőfizetők száma 1966-ban még csak 1857, ez évben már 4366 készülékük volt a járás lakóinak. — Mireille Mathieu kon­certje éppen elkezdődött vol­na a franciaországi Bourges- ban, amikor egy ismeretlen telefonáló közölte: bombát helyeztek el a teremben. A fenyegetésre a helyiséget ki­ürítették, de — mint már annyiszor — kiderült, hogy csak rossz tréfáról van sző. — Növekedett a beteglét­szám. Megyénk 134 orvosi körzetében az év első felé­ben a rendelésen megjelent betegek száma 19,1 százalék­kal nagyobb, mint 1969 ha­sonló időszakában. Egy-egy körzetre naponta átlagosan 48 beteg jut. — Filmklub, lő filmből áKő bérletsorozat kezdődik október 20-án a Rákóczi moziban (ÉDOSZ Művelődési (Ház). Előadások két­hetenként. Egy bérlet ára 52 Ft. Bérletek még válthatók a Rákó­czi mozi pénztáránál. (8244) — Az Autóközlekedési Taninté­zet hivatásos személy- és teher­gépkocsi-vezetői tanfolyamot in­dít Kaposváron. Alkalmasság ese­tén a tan- és vizsgadíjat a válla­latok térítik. Jelentkezés: folyó hó 30-ig Kaposvár, Berzsenyi u. 2. Telefon: 11-147. (18037» hogy huszonöt éve terjeszti a Viszonzásul: Bölcs Náthán Október 22-én és 23-án este a budapesti Nemzeti Színházban a magyar—NDK kulturális munkaterv alap­ján szerepel a Berlini Deutsches Theater 67 tagú együttese, viszonozva a Nemzeti Színház néhány hét­tel ezelőtti lipcsei, illetve berlini bemutatkozását. A berlini együttes mindkét este Lessing: Bölcs Náthán című drámáját adja elő. A ma­gyar közönség tolmácsbe­rendezést vehet majd igény­be. — Német nyelvtanfolyam. Nagy sikere van Siófokon és környékén élő kisiparosok között a TIT német nyelv- tanfolyamának. Mintegy negyvenen vesznek részt he­tenként a KlOSZ-klubban megtartott foglalkozásokon. — Másodszor is virágzik a Bükk hegységben a lila virágú ibolya. — Erős földlökések rázták meg kedden éjjel San Sal­vador városát. Egyelőre nincs hír a károk mértéké­ről; annyi bizonyos csak, hogy a salvadori főváros la­kói közül sokan félelmük­ben a szabad ég alá mene­kültek. Sophia puritán Sophia Loren kedden New Yorkban közölte: nem kí­vánja pótolni elrabolt ék­szereit, sőt — egyáltalán nem is fog ékszereket hordani a jövőben. 75 évveE ezelőtt, 1895. október 15-én született Nagyváradon a 61 éves korá­ban Budapesten elhunyt világ* hírű cigányprímás, Bura Sán­dor, a szintén nagy hírű prí­más, Bura Károly testvéröccse. Bátyja nagyváradi zenekará­ban kezdi pályafutását; később a zenekart felváltva vezetik. Testvérével együtt a nagyvá­radi közönség kedvelt prímása. Játékát a nemesen egyszerű, de egyszersmind bensőséges előadás jellemzi. 1928-ban Budapestre jön, s az akkori Royal Szálló éttermé­ben, valamint a Dunapalotában játszik felváltva. 1940-től a Hungária Szálló, a felszabadu­lás után a Gellért Szálló étter­mében muzsikál. A cigányzene rendkívül nép­szerű, jelentős egyénisége nóta­szerzéssel is foglalkozott; egyik ismert csárdása az Illa berek, nádak erek .. . Kiállítások — előadások Népművészeti témájú elő­adást tartanak ma Somogy- sámsonban. Lábodon holnap nyílik meg a Somogy régé­szeti képeskönyve című ki­állítás. A Mai Somogy című kiállítást Kéthelyen láthat­ják majd az érdeklődők. A csökölyi művelődési házban pedig Csököly népművészete címmel fotókiállítás nyílik 18-án. — Véradőnapot tartottak kedden Zamárdiban. A la­kosság ötven liter vért adott a siófoki kórháznak. SOMOGYI NÉPLAP rsütórtök, 1970. október 15.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents