Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-12 / 214. szám
Ma nyitja kapuit AZ NDK LUNA PARK SOK-SOK SZÓRAKOZÁSI LEHETŐSÉG, ELVARÁZSOLT KASTÉLY, SZELLEMVAS- ÜT, LENGETŐ VASÚT, ÖRlASPŐK, ÓRIÁSKERÉK, SOUVENIR, SZERENCSEKERÉK, LABDA- ÉS KARIKADOBÄLAS, CÉLLÖVÖLDÉK, 12 FÉLE SZÓRAKOZÁSI LEHETŐSÉG. Kaposváron a Gilice utcai volt korcsolyapálya helyén (Donner) 1970. szeptember 12-től szeptember 20-ig. Nyitva: hétköznap 14—22 óráig, vasárnap 10—22 óráig. (179571) I APRÓHIRDETÉSEK Villanybojler, 100 literes automata villanyórával (30 fillér/kw), príma, jutányos áron eladó. Mautner, Kaposvár, Ezredév u. 15. __________________(2891) Nagyméretű tégla, jó minőségű (10 000 db) falcolt cserép, épületfa (gerenda, szarufák, léc) eladó. Szentgálos- kér, Vöröshadsereg u. 31. ___________ (2854) K aposváron, Micsurin u. 3. (Kecel-hegy) 330 n-öl telek házhelynek eladó. ___________________(2858) 2 ötvöskónyi, Dózsa Gy. u. 19. kétszobás, mellékhelyiséges lakóház beköltözhetően eladó. (2867) Biztos megélhetést nvújtó.,800 n-öl gyümölcsös eladó. Siófokhoz vonaton tíz perc. Levelet »Vitaminkert« jeligére a kiadóba. _________________(2869) Üstházat jó állapotban vennék. Horváth, Kaposvár, Kölcsey u. g7.______________(2874) G ázolajtüzelésű fürdőszobakályha teljes felszereléssel és 200 literes gázola j tartály (hordó) csappal eladó. Kaposvár, Rippl-Rónai U. 18. ___________(2884) S zínes, nagy árjegyzékünk új kiadása megjelent, kérésére díjmentesen megküldjük. RÓZSAK: Hatszázfajta újdonság. Ezüstfenyők, virághagymák. díszcserjék.. Szállítás postán íteaíicat kertészet, Budapest VI. Népköz- társaság útja 8. ___________________(7992) B alatonlelle felsőn (mindenhez közel) nvaralásra alkalmas, külön bejáratú 4x4 méteres fél villarész (2 helyiség) 150 000 Ft-ért (40 000 készpénz, a többi tíz évi részletre) eladó. Külön udvar bekerítve. Víz, villany van. Balatonlelle, postafiók 25. (8115) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, Cságoly Endréné Szerecz Erzsébet váratlanul meghalt. Temetése 14-én fél 12 órakor lesz B udapesten a Farkasréti temetőben. A gyászoló család. (2888) Eladó 50 méhcsalád Hunor rendszerű kap- tárakban. Jankai Imre, Zákány.___________(8975) Tab belterületén 216 n-öl házhelynek való telek eladó. Érdeklődni: Lukácsáé, Tab. ___________________(8992) T ermő citi omfa eladó. Kovács Ferenc Csckonyavisonta. Szuloki út___________(8983) K oksztüzelésű Unió kályhát vennék. Rid- ler gumijavító, Balatonlelle, Rákóczi út. Telefon: 24. (8985) 300 n-öl telek olcsón eladó. Balatonboglár, Munkácsy Mihály utca C.__________________(8987) Kétszobás, alkóvos, összkomfortos, utcai, kertes házrész beköltözhetően eiadó. Kaposvár, Eajcsy-Zs. u. 44. sz. __________(179329) C saládi ház kerttel e!aaó. Kaposvár Zrí- nyi u. 35._______(179552) Z ongora, bécsi, pán- céltőkús, angol mechanikád eladó. Kaposvár, Szántó lrnre u. 10. _________________(178581) H áromszobá's, összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó.. Kaposvár, Kisfaludy u. 1L_______________(179654) F onyódon és Fo- nyódligeten vlüatelket vennék. Ajánlatokat 1-7906,). számra a hirdetőt^__________(179658) N agybajomban a Mező utca 96. számú jófekvésű házhely, 2000 n-öl szántó, rét, gyümölcsös, jutányos áron eladó. Érdeklődni: Mező u. 7*1. alatt. ________________(179661) Két háthely eladó a .Hermann Ottó utcában, 60 Ft/n-öl. Érdeklődni : Kaposvár, Gárdonyi G. u. 37 (179668) Zongora kifogástalan állapotban eladó vagy bérbe adó. Kaposvár, Dózsa György u. 10. Lé.al___________<279684) 4 00-as prizmás műszerész eszterga eladó. Kaposvár, Dobó István u. 4/b, 16 óra után. ________________(179690) H ázhelyek eladók a Hegy aha utcában. Érdeklődni lehet egész nap Joo Bálintnál, Kaposvár. Rákóczi tér 2. szám alatt. (Színházzal szemben.)_______(179695) K aposvár, Róma- hegy 49. szám alatt házhelyek eladók. Ér- deikdöni* l:or*. áth Imre Kutas—Kozmapuszta. Telefon: Kutas 5. (179759) Eladó két lakásból álló házrész, belvárosi egyszobás, összkomfortos lakáscserével elfoglalható. Az összkomfortot a vételárból leszámítom. Érdeklődni: Knposvár. Is# ók u 1» (1797M; ÍR q szemes kukorica eladó. Büssü, Jókai u. 36 Érdek’ ód ni 18 óra után.____________(179764) P áncóltŐkés, keresztből on, rövia. márkás zersgera eiadó. Érdeklőin* lehet a 14-138 ich'fcns'/amon. __________<179769) E ladó 287 n-öles liáz- huy Kaposvár Csvlogfejru- 21\ (179770) Eladó a Bartók Béla utca végén spi oktelek. 183 n-Öl. Villany, víz van Buszmegálló közelben. Éideklőoni: Kaposvár, Bartók Béla u. 23._______ (179773) K aposvár, Virág u. 14. szám alatt épülő társasházban levő két- szoba-hallos, összkomfortos lakásomat eladnám. Gömbös Pálne, Május 1 u. 36. Telefon: 11-853. Ecseny, Petőfi u. 127. számú családi ház 1100 n-öl kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy a kaposíüreöi óvodában._______(17Ö785) Kétszobás, összkomfortos társas vagy szövetkezeti házat vennék. Kovács, Kaposvár, Tóth Lajos u. 3. _________________(179793) K aposváron a Hunyadi János u. 57. számú kertes ház felerészben beköltözhe- töen eladó. (179800) Kaposmérői szőlőhegyen 850 n-öl szántó- terület olcsón eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Kossuth u. 8., földszint jobbra. 179802) 14 darabos csehszlovák szobabútor, világos háromasszekrény igényesnek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Virág u. 14. I. em. Dr. Harkai 17 órától. _______________(179803) G álosfán 870 n-öl 12 éves oltott szőlő gyümölcsössel, új lakható épülettel, felszereléssel, méhészetre alkalmas helyen eladó. Érdeklődni levélben: Pintér Sándor, Pécs, Nagy Flórián u. 17. ________ T apolca melletti Szentgyörgy-hegyen 20C vagon I. osztályú, út- és házépítésre alkalmas kitermelt kő eladó. Érdeklődni Nagy Lajosnál, Hegymagas községben. _________________(61394) Á llami vállalat mec- vételre keres Siófokon üdültetésre alkalmas házat vagy telket. Jelentkezéseket levélben kérünk a kiskunhalasi hirdetőbe »Üdülő« jeligére. __________(12175i) B alatonkeresztúr, Dózsa u. 18. alatt 20U n-öl bekerített gyümölcsös telek kis ví- kendházzal olcsón eladó. Vasútállomás, víz 5 perc. ' ÉrdeklŐdni: Marcali, Mártírok u. 58. Szendéfi István. __________________(13605) M odern vonalú gyermek sportkocsi eladó. Siófok, Bezerédi u. 2. _________________(173603) Ó riás virágú Meis • terwerk évelő szekf J- paianta-újdonság több színben kapható, darabonként 2 Ft-ért. Toronyi kertésznél, Békéscsaba. Botyánszky Pálné u. 27. (162263) Skoda Octavia Super, CH rendszámú, jól állapotban, sürgősen eladó. Kása, Kaposvár, Honvéd u. 30. Telefon: 11-708 (18 óra után). Volkswagen, na*»vab- lakos, eladó. Kaposvár, Honvéd u. 12. sz. 8. ajtó.____________(179612) 6 01-es Trabant eladó. Mernyeszentmiklós, Kossuth u. 29.________ C T-s Wartburg eladó. Kaposvár, Laktanya u. 4. Latinka Kollégium. IB-s Polski 1300-as szgk. eladó. Megtekinthető mindennap 17 órától. Kaposvár, Honvéd u. 24. Tóth. Warszawa személy- gépkocsi eladó. Kaposvár, Domb u. 4. 850-es Fiat Limousine gépkocsi eladó. Kaposvár, Kandó Kálmán u. 48. sz.______________ S koda Octavia Super kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: Kaposvár 14-562 telefonon, vagy Balatonföld- vár Express-tábor (Szántó). (179824) Cserélnék dombóvári egy-vagy kétszobás lakást kaposváriért, megegyezéssel. Érdeklődni Gondoséknál, Kaposvár, József Attila u. 7. V. lépcsőház. Két családnak is elegendő házrészemet elcserélném (illetve eladnám) modern. vf szobás IKV lakásra megegyezéssel. Fürdőszoba, nagy udvar, kert van. Ajántatoka • 179753. számra a hirdetőbe;____________(179763) E lcserélném pécsi egyszobás, összkomfortos szövetkezeti lakásomat kaposvári egyszobás, összkom- fortos, nem szövetkezeti lakásért. Érdeklődni: Kanosvár, Kodály Zoltán u. 23. Horváth Jánosnál. Bútorozott szoba Siófok központjában kiadó. Telefon van. T cvelet «Vezető beosztásúnak is megfelel 7124« jeligére a siófoki hirdetőbe kérek. (173609) Garázs kiadó. Kaposvár, Lenin utca 20. Greller. ___________(2868) C sinosan bútorozott utcai szoba 2 nő részére albérletbe kiadó. Kaposvár, Marx K. u. 24. (Felső csengő.) Egyedülálló idős személy vagy házaspár gondozását vállalnám lakásért. Cím a kiadóban 2879. számon. __________________ (2879) G épkocsik és bútorok kárpitjavítását vállalom. Szabó kárpitos, Balatonboglár, Dózsa György út 74. ___________________(8974) T emetésre koszorút, csokrot Kiss kertésztől rendeljen. Kaposvár, Damjanich u. 32. Telefon: 12-758. _________________(178480) E sküvőre menyasszonyi, koszorúsleány ruhák a legnagyobb választékban kölcsönözhetők. Kaposvár, Berzsenyi u. 9. ________________(179532) É szaknyugati városrészben diplomás házaspár albérleti szobát keres konyha- és fürdőszobahasználattal. Ajánlatokat 179691. számra a hirdetőbe. _________________(179691) P ianínót bérbe vennék. Telefon: 13-817. _________________(179694) M űhelyemet megnyitottam. Mindenféle cipőjavítást rövid határidőre vállalok. Ugyanott 350 nV-es NSU igényesnek eladó. Kaposvár, Nádor u. 38. sz. _________________(179754) K ülön bejáratú üres albérleti szoba kiadó szeptember 15-re. Ka- posvár, Micsurin u. 37. Közgazdasági szaktárgyak korrepetálását vállalnám. Kocsis György, postafiók 16. Kaposvár. (179766) Ruhaneműit elhozza, tisztán visszaviszi 4 forintért a PATYOLAT HÁZTÚL-HAZIG SZOLGÁLAT. Telefon,: 14-130 és 14- 131. Patyolat Vállalat (8093) HA KITŰNŐ KÁVÉT AKAR FOGYASZTANI, Értesítjük t. vásárlóinkat, hogy akkor keresse föl az a cseri ABC-áruházunkat OMNIAKA (Kaposvár, Május 1, utca 4.) minden vasárnap AZ OMNIA KÁVÉBÓL FŐZÖTT DUPLA MELLÉ 7—10 óráig DÍJMENTESEN TEJSZÍNT IS ADNAK! KÜLÖNLEGES ITALÁRUKBÓL POHARAZÁS! nyitva tartjuk Ajándék jellegű édesipari termékekből és palackozott szeszáruból nagy választék! Nagy választékkal, UDVARIAS KISZOLGÁLÁS! figyelmes kiszolgálással várjuk kedves vevőinket NYITVA reggel 7 órától 19 óráig. SOMOGY MEGYEI ÉLELMIS ZER- /nJVjl\ ÁFÉSZ igazgatósága. (179819) KISKERESKEDELMI VÄLLALAT Értesítjük kedves vásárlóinka*, hogy MEZŐGAZDASÁGI SZAKÜZLETÜNKET, Kaposvár, Ady E. u. 3. és a SZOKOLA- berekben lévő vasraktArunkat 1970. szeptember 14— 27-ig leltározás miatt zárva tartjuk ÁFÉSZ Igazgatósága Kaposvár A Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár Kaposvári Gyára FÖLVÉTELRE KERES iszórópisztollyal dolgozni tudó FESTŐKET, műhelymunkára SEGÉDMUNKÁSOKAT, valamint csökkent munkaképességű dolgozókat portásnak és öltözőőrnek. Bérezés megegyezés szierint. Jelentkezés a gyár terv- és munkaügyi osztályán, Kaposvár. Mező Imre u. 22. ______________(8114) A SOMOGY MEGYEI AGROKER VÁLLALAT értesíti valamennyi vevőjét és ügyfelét, hogy LELTÁROZÁS miatt szeptember hó 15—30-ig a kaposvári növényvédöszer- raktárban az Arukiadds szünetel Az idejében beküldött rendelésekre, a készlettől függően, vidéki raktáraink szállítanak árut. (8116) GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ — szerelésben is jártas — SZEMÉLYGÉPKOCSI- VEZETŐT azonnal fölvesz a Somogy megyei Állattenyésztési Felügyelőség (Beloiannisz u. 1. sz.). (179752) MAI tttífSOF VÖRÖS CSILLAG: 3, 5 és 7 órakor: EGY KÍNAI VISZONTAGSÁGAI KlNABAN. Színes francia filmvígjáték. (IX. 13-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: 4 órakor: AZ EMIR KINCSE. Szinkronizált szovjet film. 6 és 8 órakor: AZ ANGYAL VÉRBOSSZÚJA. Magyarul beszélő, színes angol film. (IX. 13-ig.) LATINRA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: FEHEr FARKASOK. Magyarul beszélő, színes NDK kalandfilm. DÓZSA KERTMOZI: 8 órakor: SZÜZET A HERCEGNEK. Színes, olasz—francia filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek ! BALATONI FILM- SZÍNHAZAK MŰSORA BALATONFENYVES: 7 órakor: HÉT KATONA MEG EGY LÁNY. Színes, román— francia—olasz kalandfilm. Csak 16 éven felülieknek! FONYÓD (teremmozi): EGY KRUMPLI KÉT KRUMPLI. Magyarul beszélő amerikai film. FONYÓD (fedett kertmozi): 8 Órakor: MINT A BAGOLY NAPPAL. Magyarul beszélő, színes olasz—francia film. BALATONBOGLÁR: 8 órakor: A SZENT PÉTER HADMŰVELET. Magyarul beszélő, színes olasz—francia— NSZK filmkomédia. BALATONLELLE (fedett kertmozi): 8 órakor: MODESTY SLAISE. Színes angol filmparódia. Csak 14 éven felülieknek! BALATONSZEMES (fedett kertmozi): 8 órakor: LÁNY Az ORSZAG- ÜTRÓL. Színes angol film. Csak 16 éven felülieknek! BALATONSZÁRSZÓ: 8 órakor: DR. SY-N KETTŐS ÉLETE. Walt Disney produkciójában készült színes, romantikus angol—amerikai kalandfilm. BALATONFÖLDVÄR (kertmozi) : 8 órakor: A CSENDŐR NŐSÜL. Magyarul beszélő, színes, francia—olasz film vígjáték. ZAMÄRDI (fedett kertmozi): 8 órakor: KALANDOROK. Színes, látványos francia kalandfilm; SIÓFOK (teremmozi): FINOM KIS HABORÜ. Színes, román—francia kosztümös ka- landfilm. SIÓFOK (kertmozi): 8 órakor: HORGÁSZ A PÁCBAN. a francia film vígjáték felújítása. B ALATONKILITI: N. N., A HÁLÁL ANGYALA. Színes magyar filmvígjáték. TELEVÍZIÓ Budapest 9.00: Műsorismertetés. 9.01: Francis az ősi Afrikában. 9.30: »Megrakják a tüzet. . .« 10.00: Ilyen nagy fiú. Magyarul beszélő szovjet film. 11.25: Magya-' rázom a jövőnket... 11.40: Az Egyenlítőn túl. 15.43: Műsorismertetés. 15.45: Képrejtvény. 16.05: Wallenstein. Schiller drámai költményének magyarul beszélő tévéfilmváltozata. I. rész. 17.20: Hírek. 17.25: Reklámműsor. 17.30: Itthon vagyok . . . Vers- műsor. 17.55: Reklámműsor. 18.00: 1 Telesport. Üszó Európa-bajnokság. Közben, kb. 19.30: Cicavízió. 20.30: Tv-híradó. 20.50: Ha lúd, legyen kövér. Tv-komédia. 21.45: Tv-híradó, 2. kiadás. — 21.45: Wallenstein halála Zágráb 14.55: Szerelem falusi módra. 16.00: Jugoszláv országos atlétikai bajnokság. 18.00: Üszó Európa-bajnokság. 18.30: Időgép. 20.35: Vízilabda Európa-bajnokság. 21.40: Elet a kastélyban. Francia film. Osztrák tv 16.00: Kicsinyek műsora, 17.35: Ida Rogalski. 18.00: Heti magazin. 18.25: Kulturális aktualitások. 19.30: Tv-híradó és heti kommentár. 20.15: Kívánj magadnak valamit. Vivi Bach és Dietmar Schönherr műsora. 21,45: Sporthírek. 22.15: Tv-híradó. 22.30: Éjszakai filmműsor. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól regeiig... 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Lányok, asszony ok. 8.40: Balogh Elemér cimbalmozik. 8.56: Dalok a háború ellen. 9.07: Hallgassuk együtt! 10.00: Hírek. 10.05: Rádiószínház. Hadjáratok este nyolcig. 10;59: Lemezmúzeum. 11.49: Loewe-dalok. 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Fenyő István könyvszemléje. 14.00: A bolgár kultúra hete. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Rádióreklám. 16.08: Húszas stúdió. 17.00: Hírek. 17.05: Mézeskalács. 17.23: A bolgár kultúra hete. 17.53: Az évszázad nagy Beethoven-előadói. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Jelentés a Magyarország—Franciaország válogatott ökölvívó-mérkőzésről. 19.30: Minden héten szilveszter! BUÉK—Í970! 22.00! Hírek. 22.10: Az elnöki különgéppel Afrikában. 22.20: Táncoljunk 24.00: Hírek. 0.10—1.50: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Jancsi és Juliska. 8.42: Külpolitik i figyelő. 8.57: Nóta- és népdalest. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00^-12.00: Zenés műsor üdülőknek. 1-2.00: Trombíta- narádé.; 12.20: Régi házban új bútor. 12.30* Haydn-művek. 13.00: Hírek. 13.03: Körmikrofon. 13.35: A Zeneűvészeti Főiskola énekkara Schumann-műveket énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—15.00: Napraforgó... 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Mire jó a zongorista? 15.27: Falvakban, mezőkön... 16.00: Hírek. 16.05: Az élő népdal. 16.15: Hónapról hónapra. 16.30: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.50: Lemezek közt válogatva. — 17.25: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.50: Pethő István táncdalaiból. 18.00: Hírek. 18.10: Az ezereska- nltány. 19.12: Üj könyvek. L9.15: Walter Gieseking és Pablo Ca- cals lemezeiből. Közben. 19.49: Jó estét, gyerekek 20.00: Esti K’’ón*ka. 21.06: Jelentés a Magyarország—Franciaország válogatott ökölvívómérkőzésről. 21.20: A XX. század nagy írói. 22.30: A Virtuosi di Róma kamarazene- kar játszik. 23.02: Hírek. 23.15: Pelléas és Mélisande. 24.00—0.10: Hírek. URH 16.00: Hírek. 16.05: A penzaucei kalózok. 17.00: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Giordani: André Chenier. 20.58: Válaszút. 21.26: Szim- fónikus zene. 22.30: Mozart: G~ dúr vonósnégyes. 23.00—23:10: 1 Hírek. DOLGOZÓKAT Érettségizett dolgozót meghatározott időre fölvesz az Állami Biztosító kaposvári járási fiókja. (179817) 16 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Lakást minimális térítés mellett (leányotthonszerű elhelyezésben) adunk. Jelentkezés: írásban, a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Budapest XIII., Szekszárdi U. 19—25. (3498) Azonnali belépéssel női segédmunkásokat vesz fel a Kaposvári Húskombinát. (179603) Az ÉPFU kaposvári kirendeltsége teljesítményelszámolásos, prémiumos gépkocsi rakodókat, éjjeliőrt vesz föl. Jelentkezés: ÉPFU kirendeltség, Kaposvár, Vásártér u. 10. (179004) Vizsgázott kazánfűtőt felveszünk. Textil-nagykereskedelmi V., Kaposvár, Jutái út. (179815) A Kaposvári Tejipari Vállalat fölvételre keres gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust a Csurgói Sajtüzembe. Jelentkezés a Kaposvári Tejipari Vállalat műszaki osztályán. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. (179689) ALKALMAZNAK \ A Dunántúli Vízügyi Épíi0 Vállalat felvesz hegesztő lakatost, villanyszerelőt, gépkezelőket. Jelentkezés: Balatonlelle, Rákóczi út. (Szennyvíztelep.) (179635) A Nagyatádi ÁFÉSZ október 1-től a presszóba zongoristát fölvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: ÁFÉSZ, Nagyatád, Petőfi u. 2. (8102) Kotrómestereket E 652-es kotrókra, doser, szkréper gépkezelőket nehézgépkezelői vizsgával, sm kenőket gyakornoknak (szakvizsga-lehetőséggel) gépkocsivezetőket ZIL billenős kocsira, dömpervezetőket változó munkahelyre felvesz a FÖLDMUNKÁT GÉPESÍTŐ VÁLLALAT fö-építés- vezetősége, Székesfehérvár, Seregélyes! u. 83. szám. (179516) Éjjeliőrt felveszünk. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Nagyatád, Árpád u. 22. sz. (179536) A Mezőcsokonya és Viléke Általános Fogyasztási és Ér'ékesítő Szövetkezet a somogys^rd-sör- nyepusztai közös kezelésű (bolt, italbolt) boltjába vezető: keres. Átlagos forgalom havi 50/M Ft. Szükség esetén lakást biztosítunk. Jelentkezés személyesen az AFSZ kereskedelmi osztályán. (8110) SOMOGYI NÉPLAP Klóméit, 1970. szeptember 12.