Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-09 / 211. szám
AZ MSZMP SOMOST HIOTII B I Z O T T S A O A N A K LAPJA XXVI. évfolyam, 211. szám. Szerda, 1970. szeptember 9. Mézben gazdag esztendő »Negyven vagon mézet már elszállítottak a fogyasztási szövetkezetek, és a további szállítások tervszerűen folynak. Bizonyos, hogy december 31-ig a leszerződött 81 vagon mézet megkapja Somogybái az Országos Méhészeti Szövetkezeti Vállalat.« Ezt a megállapítást Kovács Jánostól, a megyei méhész szakbizottság titkárától hallottam a napokban, akivel az idei mézben gazdag esztendőről beszélgettem. — Szerencsénk volt — mondotta a továbbiakbn a szaktitkár. — A mezőgazdaságnak ez az ága néhány hét jó vagy rossz időjárásán áll vagy bukik. Nem is szabad egy év viszonylatában megvonni a méhészkedés mérlegét, öt év már sokkal reálisabb képet mutat. Mi Somogybán az utóbbi két évben gazdag méztermést pergettünk. Tavaly 72 vagonnal szállítottunk él, és az idén rekordot hordtak a méhcsaládok. A 81 vagon szerződött mézet le tudjuk szállítani, és még 7,5 vagon szabad mézet is felajánlottak a méhészek. Ez az eredmény nem született magától. A negyvenöt társulás és a Kaposvári Méhészszövetkezet 1982 tagja keményen megdolgozott érte. A 42 800 méhcsalád átlag 35—50 Vetés előtt Balatonőszödön Négyezer holdon gazdálko- I két csőtörőt. Közepes termés dik a balatonőszödi Vörös Csillag Termelőszövetkezet. A terület fele szántó. Az idén megváltozik a vetésszerkezet. Növelik a takarmánybúza holdjainak számát, csökkentik a kukoricaföldet. így jövőre nyolcszáz holdon aratnak, majd, kukoricát pedig 450 holdról törnek — ahogy Katona Imre főagronómus elmondta. A termelőszövetkezet 381 tagjából csak a fele dolgozik rendszeresen, a többiek nyugdíjasok, járadékosok. így akad gondjuk. Traktorosgárdájuk létszáma elegendő, de nem egyforma teljesitőképessé- gűek. A fontosabb munkákat a jobb minőségi és mennyiségi teljesítményre képes traktorosokra bízzák. Szárszói és öszödi üzemegységük gépparkjában huszonkét gép van, ezek közül azonban nyolc érték nélküli, elhasználódott. Öt vetőgépük áll majd munkába. Az időszerű munkák közül a műtrágyázást végzik, s báláznak is még. A kukorica betakarítására előkészítik a ígérkezik, mert a vegyszerezés nem sikerült jól. Kézierőt is igénybe vesznek a betakarításnál, a szövetkezeti tagok a letört kukorica tíz százalékát kapják majd, Tizennyolc-húsz mázsa termésre számítanak holdanként. kilós gyűjtést ért el, de volt ennél kiugróbb eredmény is. Sok kiváló méhész él és dolgozik Somogybán, aki a téli időszakot kihasználja arra, hogy tapasztalatait, tudását átadja a fiataloknak, a kezdőknek. Az idén a késői kitavaszodás okozott károkat a méhesekben. Szerencsére a május utolsó napjain kezdődő akácvirágzásra megerősödtek a családok. Az akác jól mézelt, a nektárképződés ellen nem lehetett kifogás. Sok méhész élt a vándorlás adta lehetőseggel. Tanyát ütöttek a vasi és a zalai erdőkben, de volt vándorlás megyén belül is. A Balaton-partiak, belső-somogyiak a középrigóci és más Dráva menti akácosokba települtek. Sok családot vittek a, méhészek a mezőgazdasági nagyüzemek bükköny-, napraforgó- és aranyvesszőtáblái- hoz. A méhek és méhészek most egyaránt a télre készülnek. A Kaposvári Méhészszövetkezet megkezdte a lépesméz átvételét. 5400 üveg mézet akarnak megvenni fél kilogrammos adagokban. D. Z. Tej ée hl A tej gyors és higiénikus begyűjtése nemcsak nálunk, hanem más országokban is gond. Sohasem a nagy gazdaságokkal van probléma, hanem a néhány állattal rendelkező termelőkkel. A hazánkban is használatos fémkannáknak több hátrányuk van: súlyukhoz képest viszonylag kicsi a térfogatuk, tisztításukat nagy gonddal kell végezni, különösen a belső szögleteket; a kannák lezárásakor és kinyitásakor pedig fennáll a veszély, hogy piszok kerül a tejbe. Angliában — az egyik nagy műanyaggyár jóvoltából — ma már a képen látható módon gyűjthetik be a tejet. 160 liter tej fér bele egy-egy. műanyag tartályba, melynek súlya üresen még a szállítást, a megfogást könnyítő fémpánttal együtt sem haladja meg a 3—4 kilót. A szállítókocsi egy, a tartály fedeléből kiemelkedő csonkhoz csatlakozva, szivaty- tyúval »szippantja ki« a tejet az út mellé kitett edényből, s máris megy tovább. A teljesen sima, szögletektől mentes tartály könnyen tisztítható, fertőtleníthető. Köszönet a táborozásért Szerencsések a somogyi lottózók a tárgynyeremény-sorsoláson Postánkból A tanító hatvan éve Meleg hangú levél érkezett tegnap reggel szerkesztőségünk címére Adándról. Juhos László általános iskolai igazgató írta, szinte szóról szóra megismételve tanévnyitó beszédét, amelyben egy nagyon kedves kollégáját köszöntötte abból az alkalomból, hogy oklevele megszerzésének hatvanadik jubileumán gyémánt diplomával tüntették ki. 191.0 nyarán zsebében a frissen írott diplomával érkezett Ádándra Hegedűs Sándor. Négy évtizeden át alakította, formálta a falu tanuló- ifjúságát, közvetve a falu minden lakóját. »Hogy gyökeret ereszthetett — amit nagyon kevesen mondhatnak el magukról —, csak azzal magyarázhatom, hogy szerette ennek a községnek a népét, tanítványait, és mindvégig őt is nagyon szerették és szeretik ma is« — írja levelében Juhos László igazgató. 1950 szeptemberében vonult nyugdíjba Hegedűs Sándor, hiva- tásszeretete azonban a mai napig is munkára serkenti. Az iskola rendszeres látogatója, sőt nagyon sok alkalommal óraadója is. Az ünnepségen elhalmozták ajándékokkal a falu kedves tanítóját. Volt kollégái, a tantestület tagjai, a pártszervezet a tömegszervezetek, az úttörőcsapat köszöntötték Hegedűs Sándort. (Tudósítónktól.) Az év első felében szép nyereményekhez jutottak a somogyi lottózók a tárgynye- remény-sorsolásokon. A társasutazások közül két baltitengeri, két jugoszlávia—romániai és egy Prága—Varsó —Berlin—Moszkva társasutazást nyertek a megyében. Jól járt az a somogyi lottózó is, aki tizenkét napos olaszországi körutazásra mehetett. Az utazásokon kívül húszán nyertek 2000 forintos utalványt, tizenkilencen pedig 2000 forintos éléskamra-utalványt. Tizenhárom televízió mellett tíz 2500 forintos méteráru-utalvány is Somogyba került. Nagy öröm érte azt a tíz somogyi lottózót, aki 9000 forintos »Ki mit választ ?«-utalványt nyert a sorsoláson. Tizenketten 4000 forintos háztartásigép-utalványt nyertek, nyolcán pedig Lehel hűtőszekrényt. Értékes nyeremény a bútorutalvány is. Ezt tíz somogyi lottózó nyert. Ezenkívül még sokan nyertek OFOTÉRT-utalványt, lakástextil-utalványt, rádiót, mosógépet, magnetofont, ■ táskaírógépet, fényképezőgépet. Egy somogyi lottózó Komár segédmotorkerékpárt nyert. Négyen- négyen 5000—5000 forintos ruházati, illetve vásárlási utalványhoz jutottak. Reméljük, Fortuna az év hátralevő részében is rámosolyog a somogyi lottózókra, s tovább gyarapszik majd a nyertesek száma. Szabolcs megyében harminc nagyvarsányi úttörő sokat mesél a balatonlellei úttörőtáborban szerzett élményeiről. A gyerekek, akiknek szülei sok kárt szenvedtek, soha nem látták még a Balatont. A nyáron a kaposvári járási úttörőelnökség lehetővé tette, hogy a balatonlellei járási táborban táborozzanak a nagyvarsányi iskola tanulói. Gyermekeink megismerkedtek a gyönyörű Balaton környéki tájjal, ismeretséget kötöttek a somogyi pajtásokkal, és sok szép — a szabolcsi fülnek ismeretlen — kifejezést hoztak magukkal. Mi, nevelők szoros barátságot kötöttünk a kadarkúti, a felsőmocsoládi, göllei és igali kartársainkkal. Reméljük, a jövő nyáron, ha a mi árvíz pusztította vá- sárosnaményi járási táborunk újjáépül, vendégül láthatjuk a somogyi pajtásokat, barátainkat. A kaposvári járási úttörő- elnökségnek ezúton is köszönetét mondunk baráti, nemes segítőkészségéért. Ludván János, , a Nagyvarsányi Általános Iskola igazgatóhelyettese. Válasz cikkünkre Eldugult-e a lefolyó? Augusztus 25-én cikket közöltünk »Árvíz« a városközpontban címmel. Ebben kifogásoltuk, hogy az Ady Endre utca 7. számú épület lakóit nagyobb esők alkalmával szinte árvíz fenyegeti. Mivel az épület udvarában vannak az ÜVÉRT Nagykereskedelmi Vállalat raktárhelyiségei,. és a cikkben említést tettünk a vállalat csomagolóanyagairól, amelyek eldugaszolták a lefoBaleset a Kossuth téren Súlyos közlekedési baleset történt tegnap este hat óra tájban Kaposváron, a Kossuth téren. Varga Béláné negyvenhét éves kaposvári szülésznő kerékpárjával összeütközött az OE 79-78-as rendszámú motorkerékpárral. Az asszonyt súlyos sérülésekkel szállították kórházba. A szerencsétlenséget valószínűleg Varga Béláné szabálytalansága okozta. A rendőrségi vizsgálat megkezd ődött. lyót, az ÜVÉRT néhány észrevételt tett a cikkel kapcsolatban. »Tizenkét évvel ezelőtt igen súlyos anyagi áldozattal beto- noztattuk az egész udvart, és előírás szerint elláttuk megfelelő csapadékelvezető rendszerrel is« —- írják. »Néhány évvel később került sor az Achim András utca burkolására és közművesítésére. Ez időponttól kezdődően nincs meg az udvarról a csapadékvíz elvezetésére a lehetőség, sőt az utcáról az udvarra folyik vissza minden csapadék. Raktárainkat, irodáinkat a lakókkal együtt nemegyszer elöntötte már a víz. Hosszú vita után az Ingatlankezelő Vállalat ez év februárjában felbontotta az udvart. Bebizonyosodott, hogy a csatornák üresek voltak; nem az ÜVÉRT szemetétől dugult el tehát a lefolyó, hanem a hiba az Achim András utcában volt, és a csatornák összeköttetésével volt a baj. A felbontott udvart az Ingatlankezelő cementhiányra hivatkozva azóta sem állította helyre, és a helyzet most valóban rosszabb, mint korábban volt. Nem a mi szemetünktől dugultak el tehát a csatornák...« Az ÜVÉRT ezután felrója a cikk írójának, hogy egyoldalúan tájékozódott, s nem kérdezte meg a vállalat véleményét. Ez így igaz. Az újságírónak általában kötelessége alaposan és széleskörűen informálódni. A helyszínen elénk táruló kép azonban helyettesítette az információt. Ottjár- tunkkor ugyanis az udvart — s ezt a helyszínen készült fotó is bizonyítja — széles sávban borította a szalma és más csomagolóanyagok törmeléke. Nem jelentéktelen része sárba taposva és ragadva. Vajon ez a kép mire enged következtetni? Cs. T. TARKA SOROK. r\ válás oka megtévesztés Honoluluban, Hawaii szigetén a 22 éves Francois Nangrunder két nappal az esküvője után benyújtotta a válókeresetet. A bíró előtt a következőket mondta: — Bíró úr! A férjem becsapott. Elhitette velem, hogy a közelségem annyira felizgatja, hogy dadogni kezd. Most pedig megtudtam, hogy gyermekkora óta dadog! Bíróságon A bíró megkérdezi a vádlottat: — Mondja meg, hogyan került az az ékszer magához? — Gondolkodnom kell, bíró úr. Kérek egy kis időt. — Rendben van — feleli a bíró —, hat hónap jogerősen! Nem tudja Egy részeg sofőr behajt az egyirányú utcába, persze a tilos irányba. A rendőr megállítja. Gúnyosan kérdi: — Hová igyekszik? A részeg a volán mellett gondolkodik egy kicsit, majd fejcsóválva mondja: — Hogy hová, hukk, azt magam sem tudom, hukk... De alighanem el is késtem, hukk, mert már mindenki jö vissza onnan __ H angversenyen Az asszonyka oldalba böki a férjét és odasúgja: — Nézd, János, a szomszédunk elaludt... — Szörnyű vagy, Irén — dünnyögi mérgesen a férj —, ilyen csekélység miatt képes voltál felébreszteni ! Családi vihar A veszekedés heveben az asszony mérgesen vágja oda a férjének: — Nekem családi házam, bútorom, takarék- könyvem volt, amikor összeházasodtunk. De mi volt neked? Mire a férj mély sóhajjal: — Nyugalmam, fiam, nyugalmam... A mama A fiatalember harmadízben tesz látogatást a lányos háznál. A mama rendkívül elégedett a fiúval. Meg is mondja lányának: — Tetszik nekem ez a fiú. — Kérlek, hagyd békén — feleli dühösen a lány— Neked ott van a papa. SommUVéPlW Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BCLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latlnka Sándor u. 2. Telefons 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. n- 2. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 2C Ft Index: 25 067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6. Felelős vezető: Mautner József
