Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-23 / 223. szám
Idegenben győzött a K. Volán tekecsapata Egy héttel ezelőtt azzal kezdtük tudósításunkat, hogy kezd jól hajrázni a K. Volán NB Il-es tekecsapata. Akkor nagyszerű teljesítménnyel hazai pályán aratott szép győzelmet a Volán. Ügy mondtuk: ha vidéken is futja a közlekedésiek erejéből bravúrra, akkor a csapat még megmenekülhet Nos, Tatabányán megtört a jég! Idegenben, éppen az egyik bajnokesélyes ellen, jobb faarányával pompás győzelmet aratott a Volán. Ezzel az 5:3-mal a kaposváriak elrugaszkodtak az utolsó helyről. Most már még nagyobb érdeklődéssel várjuk a folytatást. K. Volán—Tatabányai Bányász 5:3 (2537:2507) Ed.: Peltzer 453, Ládonyi Cs. 439, dr. Németh 431, ilL Halász 454, Fekete 431, Grőbel 430. Az NB U Nyugati csoport áUása: 1. MOM 21 54 430 110 2. Gy. Richards 21 54 549 100 3. Tatabánya 21 53 465 96 4. Baranyai Építők 21 53 752 95 5. Pápai Ezüstnyíl 21 54 760 93 6. Ganz Villany 21 52 412 86 7. Soproni FAC 21 54 047 85 8. Beloiannisz 21 52 952 85 9. R. F. Építők 21 52 626 83 10. Dorog 21 53 286 79 11. Herend 21 52 665 75 12. Lovászi 21 52 899 66 13. K. Volán 21 53 633 63 14. Péti MTE 21 52 280 60 RÖPLABDA NB 1, NŐI 2;0-rél vesztett az Izzó Budapesten A második őszi forduló keretében Budapesten lépett pályára a Vasas Izzó NB I-es női röplabdacsapata. A kiesési zónában tanyázó Díjbeszedők ellen jól kezdett a kaposvári együttes. 2:0 után már biztosra vettük a Vasas Izzó győzelmét. Ekkor következett be a rövidzárlat, s perceken belül megfordult a kocka. A döntő szettben ugyan feltámadt az Izzó, s már 10:2-re vezetett, a végén azonban mégis a fővárosi lányok nyerték a mérkőzést, s ezzel a Vasas Izzó a kiesési zóna szélére került. Díj beszedő SE—Vasas Izzó 3:2 (—12, —7, 8, 9, 12) Vezette: Dánóczi. A kaposvári csapat az alábbi összeállításban szerepelt: Koncz, Mátrai, Vermesné, Kovács, Bánsági, Petrus. Csere: Krehán, Török, Esküdt. A fővárosi csapatból István és Stadler, az Izzóból Mátrai, Vermesné és Kovács játéka emelhető ki. A bajnoki táblázat a 16. forlulő után a következőt n. csoport: 9. Szegedi Spart. 16 IS 3 43:16 29 10. Nyíregyháza 16 13 3 42:24 29 11. Almásfüzitő 16 IX 5 35:20 27 12. Székesfehérvár 16 10 6 38:27 26 13. K. Vasas Izzó 16 6 10 24:36 22 14. Miskolc 16 5 11 28:36 21 15. Díjbeszedő 16 4 12 25:44 20 16. TFSE 16 2 14 13:45 18 Fehérváron vereséget szenvedtek a Táncsics-ko sár ások Rangadó jellegű mérkőzést vívott vasárnap . a Kaposvári Táncsics SE kosárlabdacsapata. Az NB IL bajnokság egyik csoportelsője Székesfehérváron szerepelt a szintén bajnok- esélyes Székesfehérvári Építők ellenében. A nagy taktikai csata a kosárlabdasport sok szépségét vonultatta fel, noha — minthogy mindkét oldalon megerősítették a védelmeket — ez alkalommal nem volt »ponteső«. Az otthon játszó székesfehérvári együttes ezen a találkozón szinte végig vezetett. A legkisebb különbséggel u^an, de megnyerte a meccset. A .Táncsics nagyon megérezte, hogy legeredményesebb csatára, Szabó (aki utánpótlás-válogatott volt) fáradtan lépett pályára. Igaz, hogy a fehérváriak nagyon őrizték is a Táncsics legjobbját Sz.-fehérvári Etfit&k Táncsics SE 57:56 (30:39) K. Táncsics: Szabó (8), Megyeri (2) — Bobánovics (12) — Tölgyes (10), Takács (2). Csere: Bakonyi (6), Galamb (6), Galvács (10). A nagy érdeklődéssel kísért találkozón kezdetben a Táncsics vezetett, de aztán a hazaiak kerekedtek felül. A 31. percben az Építőknek már 11 pont volt az előnyük, és egy súlyos vereség vetette előre árnyékát. A hajrában azonban feljött a Táncsics, de az egyenlítés csak nem sikerült. A kaposvári együttes veresége ellenére is a bajnoki táblázat első helyén áll, megelőzve a Székesfehérvári Építők és a Vasas Izzó csapatát. A mmm mm hat hónapnál idősebb series, kecske balesetből, betegségből eredő ethuKasára, kényszervágására — potdíj ellenében a szarvasmarhákra — is érvényes BIZTOSÍTÁS ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ A megyei II. osztályból jelentjük Somogy szentpál—Balatonlel- le 1:0 (1:0) Balatonlelle, 200 néző. V.: Vajda. A rutinosabb játékosokból álló vendégcsc pat megérdemelten jutott a két bajnoki pont birtokába, a mindvégig sportszerű mérkőzésen. G.: Takács. Táska—Somogyvár 3:1 (2:0). Táska, 200 néző. V.: Erdélyi. Sportszerű, jó mérkőzésen megérdemelten nyertek a hazaiak. G.: Kisdömyei, Gadá- nyi, Csoboz, ill. Csallos. Balatonszemes—Szöllösgyö- rök 4:2 (2:1). Balatonszemes, 150 néző. V.: Horváth Z. Reális eredmény, jó mérkőzés. G.: Pataki (2), Csehi, Szekér, ill. Vas. Gölle—Buzsák 3:1 (2:1). Göl- le, 150 néző. V.: Schádl. Jó iramú találkozó, megérdemelt hazai győzelem. G.: Bodó (2), Majir, ill. Sánta 11-esből. Balatoni enyves—Balatonszárszó 3:0 (2:0). Balatonfeny- ves, 150 néző. V.: Bozsik. A hazai csapat jobb volt, szünet után a vendégek kapusát a játékvezető sportszerűtlenség miatt kiállította. G.: Fábián, Bamoki, Lipők. K. Gazdász—Somogyjád 4:0 (1:0). Toponár, 200 néző. Vezette: Tóth Gy. Az első, félidőben egyenrangú ellenfelek küzdöttek, szünet után köny- nyen nyert a Gazdász. G.: Fábri (3), Tubánszki. Tapsony—Felsömocsolád 2:1 (1:0). Tapsony, 300 néző. V.: Németh. Küzdelmes mérkőzésen megérdemelt győzelem. G.: Vincze, Borbás, ill. Vovronics. Vese—Csokonyavisonta 4:0 (4:0). Vése, 500 néző. V.: Har- di. Az első félidőben a hazaiak gólokra is váltották fölényüket. G.: Katona (2), Bújtor, Olasz. Iharosberény—Szentbalázs 5:1 (4:1). Iharosberény, 300 néző. V.: Mátés. Az egységesebb, minden részében jobb hazai csapat biztosan nyert. G.: Borsodi (2), Szőke (2), Madarász, ill. Forró. Gyékényes—Nagybajom 10:1 (4:1). Zákánytelep, 200 néző. V.: Komái. A vendégcsapat csak húsz percig volt egyenrangú ellenfél, aztán nagyon visszaesett, de a gólarány így is túlzott. G.: Horváth J. (3), Gergelics (3), Hprváth II. (2), Hottó (2), ill. Bunovácz. Taszár—Porrog 2:2 (1:2). Ta- szár, 300 néző. V.: Móritz. A csoportrangadón a vendégek már 2:0-ra vezettek. A sok helyzetet kihagyó Taszár nehezen egyenlített, de megérdemelte az egyik pontot. G.: Bódy, Takács, ill. Oglizán, Pe- terdi. Homokszentgyörgy—Somogy- szob 2:1 (1:0). Somogyszob, 200 néző. V.: Ferenczi. Nagy iramú, kemény mérkőzés. Némi szerencsével győztek a vendégek. G.: Szabó, Farkas, ill. Jeszenszky Felsőbogát—Szülök 2:1 (1:0). Szülök, 100 néző. V.: Raffai. A hazaiak jászottak fölényben, a vendégek nemcsak helyzeteket teremtettek, hanem ki is használták azokat. G.: Brandtmüller, Pető, ill. Wagner. „Ezüst Gerely“ művészeti díj Sportirodalmi kategória A Magyar Testnevelesi es Sportszövetség »Ezüst Gerely« díj adományozásával kívánja elősegíteni a testnevelési és sportmozgalmat népszerűsítő sportirodalom fejlesztését és a sportkönyvkiadási tevékenységet. Az »Ezüst Gerely« díj elnyerésének feltételei: Az »Ezüst Gerely« díjért folyó versenyben részt vehet minden 1970-ben megjelent sporttárgyú könyv vagy irodalmi alkotás, illetve nyomtatásban meg nem jelent kézirat, amely: — egy-egy sportág szakmai, oktatói vagy nevelési céljait szolgálja; — tömegsporttal foglalkozik; — emlékezetes sporteseményt örökít meg; — valamely kiváló sportoló pályafutásával foglalkozik; — a szocialista sportmozgalmat népszerűsíti egy adott területen, vagy általános jelleggel. Valamennyi kiadó vallal at korlátozás nélkül küldheti be az »Ezüst Gerely« díjért folyó versenyre az általa kiadott sprttémájú műveket. A beküldéssel egyidejűleg mellékelni kell a könyv szerzőjének — esetleg társszerzőjének — nevét, munkahelyét és címét, valamint a kiadási példányszámot. A pályázat díjazásai: A testnevelési és sportmozgalom fenti céljait legjobban szolgáló sportkönyv elnyeri az MTS OT »Ezüst Gerely« díját és az I. helyezettnek járó TD ezer forintot. A bíráló bizottság pénzjutalomban részesíthet olyan nyomtatásban meg nem jelent sporttárgyú kéziratot is, amely a fenti célokat szolgálja. A díjakat az MTS ÖT ünnepélyes keretek között adja át. Az irodalmi művek beküldési határideje: 1971. február 1. Cím! Sportpropaganda V., Budapest, VIII., Rákóczi út 57. Dunántúli bajnokságot nyertek a Latinca-ház modellezői Sorrendben negyedik éve nyerik a dunántúli bajnokságot a Latinca Művelődési Központ MHSZ-klubjának autómodellezői. Tavaly végleg elnyerték a Zala megyei MHSZ által alapított kupát. A budaörsi autómodellező- pályán hét dunántúli megye versenyzői küzdöttek két napon keresztül a Latinca Központ által felajánlott új kupa elnyeréséért. Ez a kaposváriaknak sikerült legjobban, s így a kupa birtokukban is maradt. Második lett a Pécsi Ércbányász Klub, harmadik pedig a Soproni Helyiipari Sportkör. Felvételre kereslek férfi és női segédmunkásokat. Somogy megyei Temetkezési Vállalat, Kaposvár, Május 1. 53, (179973) A Magyar Honvédelmi Szövetség öt kategóriában rendezte meg a versenyt, s valamennyiben kaposváriak bizonyultak legjobbnak. A légcsavaros autómodellek versenyében Vörös Zoltán 130 km/ órás új országos csúccsal lett első. Az 1,5 köbcentiméteresek versenyében Horváth Ferenc, a 2,5 köbcentiméteres kategóriában ugyancsak Vörös Zoltán, az 5 köbcentiméteresek osztályában Egedi László, a 10 köbcentiméteresek - versenyében pedig Bogdán Endre nyerte el az elsőséget VízMügépészeket, masszőrt, férfi és női segédmunkásokat {elveszünk Bérezés megegyezéssel. Víz- és Csatornamű Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi utca 18. SZEPTEMBER 23 SZERDA Tekla Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Felhöátvonulasok, szórványosan futó esőkkel. Többfelé erős, néhány helyen viharos északi, északkeleti szél, csak lassan mérséklődik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 14—18 fok között lesz. Köszön ^nyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a felejthetetlen férj és testvér elhunyta alkalmából mély fájdalmunkban osztoztak s a végső kegyeletnyilvánításban részt vettek. Köszönjük az MSZMP Somogy megyei Bizottsága, a Szakszervezetek Somogy megyei Tanácsa, a Magyar Partizánszövetség Somogy megyei csoportja, a Somogy megyei Tanács, a Pa- mutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára, a néphadsereg, a KISZ, a társadalmi és tömegszervezetek, valamint kaposvár lakóinak együttérzését. Balogh Istvánná és testvérei Somogyi fiatalok utaznak Lengyelországba Az erdészetben és a mező- gazdaságban dolgozó mintegy harminc somogyi fiatal utazik szeptember 28-tól október 4-ig Lengyelországba, az Expressz utazási iroda rendezésében. A fiatalok megtekintik Krakkó és Varsó nevezetességeit, majd ellátogatnak falusi fiatalokhoz, majd meglátogatnak egy termelőszövetkezetet. Varsóban a mezőgazdasági minisztériumban tájékoztatót kapnak a lengyel mezőgazdaság mai helyzetéről és eredményeiről is. 100 évvel ezelőtt, 1870. szeptember 23-án halt meg — 67 éves korában — Prosper Mérimée, a XVIII. századi felvilágosult gondolkodók késői leszármazottja, Stendhal írótársa és barátja. Bár írásaiban sok a romantikus vonás, Mérimée voltaképpen nem tartozik a romantikusok közé: a középkorért, a keresztény lovagvilágért lelkesedő romantikusoktól mindenekelőtt felvilágosult, racionalista világnézete választja el. ö is előszeretettel tért vissza a múlthoz, de csak azért, hogy igazi felvilágosodott humanista módjára pellengérre állítsa a vallási türelmetlenség gyilkos esztelenségét. Ellensége volt a hamis érzelgősségnek, a ködös szóvirágoknak; a fölösleges szócséplésnek. Nézete szerint az írónak el kell tűnnie hősei mögött, s hagynia kell, hogy azok a körülményeknek, jellemüknek megfelelően cselekedjenek, mozogjanak a regényben. Hírnevét elbeszéléseinek köszönhette, s e műfajnak valóban mestere volt. Legismertebb művei a Mateo Falcone, a Colomba, a Carmen, a Szent Bertalan éjszakája és a Kettős félreértés. — Térzene a Szabadság parkban. A kaposvári Zeneiskola és az Üttörőház fúvószenekara 26-án, szombaton térzenét ad a kaposvári Sza- • badság parkban. Az ifjú zenészek azt a programjukat mutatják be, amellyel a pécsi fúvósfesztiválon szép sikert értek el. A szombati szabadtéri hangversenyt — ameddig a jó idő tart— több is követi. Halált okozott a gyilkos galóca Kétheti orvosi kezelés után a kaposvári kórház belgyógyászati osztályán belehalt a gyilkos galóca okozta gombamérgezésbe Mikszovits Lászlóné somogyjádi lakos. Mint annak idején hírt adtunk róla, a család egyik tagja galambica gombát szedett az erdőben, s az asszony nem vette észre, hogy gyilkos galóca keveredett közé. Ót és három fiát súlyosan, életveszélyes állapotban vitték be a kórházba, s a három testvér közül csak kettő hagyta el eddig a kórházat. Mikszovits Istvánt továbbra is ápolják; Az eset — sajnos — Q.eiö egyedi. Szombaton Visnye-Öreg- hegyrő! Németh Antalnét és két kiskorú gyermekét szállították be gombamérgezéssel a kórház belgyógyászati osztályára. Szerencsére állapotuk nem súlyos. Tegnap reggel azonban újabb gombamérgezettekkel . érkeztek az osztályra a mentők. Nagyatádról Kocsis Antalt, feleségét és két fiát hozták be. ök sem ellenőriztették az út közben szedett gombát, hogy van-e közte mérgező. Állapotuk szerencsére nem válságos. Esetük azonban fokozott óvatosságra int! —i Eltemették azt a diákot La Pazban, aki az egyetemisták és a rendőrök múlt heti összetűzésekor vesztette életét A temetésein 15 ezer ember vett részt. A felvonulás békésen indult, de ismét rendőr—diátaharccá fajult. Tizenöten megsebesültek, és 4 tüntetők több kormányépü- letet rongáltak meg robbanóanyaggal. *— A vadászati világkiállítás tatai bemutatójának vadaskertjében elfoglalták már helyüket a szarvasok és az őzek. A 16 hektáros területen természetes környezetükben mutatják be a hazai állami gazdaságokban található és vadászható összes vadfajtákat. — A kommunista szombatokon és vasárnapokon a megye úttörőcsapatai közül a barcsi és a kaposvári járás úttörőcsapatai szerepeltek a legjobban. Ebben a két járásban 1210 úttörő mintegy 5234 munkaórát teljesített. — Értelemzavaró hiba került tegnapi számunk »Csárdajelenet es Poloveci táncok« című cikkének bevezető részében a nyomda hibájából. »A balett első része a kezdet« mondat nem szerepelt az eredeti cikkben. Jubileum Harmincadik szereplésének jubileumát a szekszárdi szüreti napokon ünnepelte a BM Somogy megyei Táncegyüttese. A szüreti napokon megrendezett III. szekszárdi néptáncfesztiválon az együttes a harmadik helyezettnek kijáró érmet, a vele járó oklevelet és háromezer forint jutalmat kapta meg. — Nagy sikerük van a buzsóki hímzésnek a műbőrből készült fehér nagyestélyin, amelyet eddig számtalan divatbemutatón vonultatott fel az OKISZ Labor. — A Vértesben és a Gerecsében a Komárom megyei természetjáró szakosztályok több kiránduló- és pihenőhelyet is kialakítottak. — Csak egy ötezeres nyeremény. A múlt héten 1539 db békekölcsön-kötvényt váltottak be a megyei OTP-nél, ahol 244 990 forintot fizettek ki értük. Komolyabb nyeremény csak egy akadt: egy ötezer forintos. — Az 503. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet felnőtteknek szakmunkástanfolyamot szervez lakatos és villanyszerelő szakmákban. A tanfolyammal kapcsolatosan részletes felvilágosítást az intézet főkönyvelője ad. Kaposvár, Virág u, 32. (8152jt SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1970 szentembe): 23.
