Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-23 / 223. szám
A Luna-16 sikeres útjának külföldi visszhangja A nyugati hírügynökségek terjedelmes jelentésekben számolnak be a Luna—16 automatikus szovjet űrállomás hold.missziójának visszhangjáról. Neves tudósok, szakemberek igen nagy elismeréssel nyilatkoznak a Luna—16 jelentőségéről. Valamennyien kiemelik, ez az első alkalom, hogy űrhajós nélküli rakéta szállt fel a Hold felszínéről és van visszatérőben a Földre, Dr. George Low, az Amerikai Űrhajózási Hivatal (NASA) ügyvezető igazgatója igen nagy jelentőségű technikai és tudományos eredménynek minősítette a Luna—16 misszióját. Low sikereket kívánt a szovjet tudósoknak a nagyszabású kísérlet további szakaszában. Sir Bemard Lovell, a brit Jodrell Bank csillagvizsgáló intézet igazgatója kijelentette, a szovjet kísérlettel megnyílt az út az előtt, hogy még ebben az évtizedben hasonló kutatásokat végezhessenek a Marson. Kenneth Gatland, a brit bolygóközi távközlési társaság alelnöke »-szédítő teljesítménynek« nevezte a Luna—16 miszszióját. PÁRIZS A francia sajtó és rádió részletesen ismerteti a Luna—16 nagy sikerét. A lapok — még a rendszerint kommunistael- lanes és szélsőjobboldali Aurore is — kivétel nélkül hangsúlyozzák, hogy a Luna— 16 sikeres útja új szakaszt nyit a világűrkutatás történetében. A Figaro rámutat: a teljes automatizálás előnye vitathatatlan a biztonság szempontjából. Az »automatizált űrutazás« kikapcsolja az ember életét fenyegető kockázatot, s ugyanakkor egyáltalán nem csorbítja a tudományos kutatás eredményességét. Az Aurore kiemeli, hogy gazdag tudományos aratás várható a Luna—16 útja eredményeképpen. A teljesen automatizált szovjet szerkezetek értékes kísérleteket hajthattak végre, mégpedig azé-t, mert látják is a Hold felületén a tárgyakat. Kétségtelen, hogy az automatikus kutatás az egyedüli lehetséges módszer a kozmosz kifürkészéséhez, csak így lehet majd elérni a távoli bolygókat. Valószínűleg ez a magyarázata egyébként, hogy a szovjet tudósok elsősorban a Vénusz iránt érdeklődnek, az amerikaiak viszont a Marsot vették célba, ahol, mint remélik, egy napon ember is leszállhat majd. BUKAREST Valamennyi központi román napilap keddi számában kiemelt helyen számol be a Luna—16 önműködő szovjet Hold-űrállomás kimagasló tudományos sikeréről. A Scin- teia és a Romania Libera tudományos szemleírójának kommentárját közli. A Scinteia megállapítja: a Luna—16 a szovjet tudomány és technika újabb kimagasló sikere a világegyetem titkainak megismerésében«. (MTI) A napirend első helyén: H nemzetközi biztonság megerősítését * szolgáló intézkedések Hírek az ENSZ-iilésszak munkájáról Az ENSZ-közgyűlés politikai bizottsága elhatározta, hogy első napirendi kérdésként megv'tatja a nemzetközi biztonság megerősítését szolgáló intézkedéseket. Ezt a kérdést a szovjet küldöttség terjesztette az elmúlt 24. ülésszak elé, a tagállamok többségének kormánya — amelyet megkérdeztek a szovjet javaslatról — jóváhagyta a nemzetközi biztonság megszilárdítására tett szovjet javaslatokat, és hangsúlyozta e kérdés napirendre tűzésének fontosságát. Mwaanga, az ENSZ-közgyű- lés gyámsági bizottságának elnöke, Zambia képviselője, nyilatkozatot tett azzal kapcsolatban, hogy a gyámsági bizottság megkezdte munkáját. Az ebben az évben, fenállá- sának 25. évfordulóját ünneplő Tito-beszéd Zágrábban Átszervezik a jugoszláv államigazgatási rendszert Tito jugoszláv elnök a zágrábi politikai aktivisták ülésén bejelentette: átszervezik a jugoszláv államigazgatási rendszert, s a legfontosabb lépésként megalakítják a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökségét. Az átszervezést — amit Tito véleménye szerint minél gyorsabban meg kell oldani — legközelebbi ülésén vitatja meg a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének elnöksége. ~i8f>Á bejelentés logikus folytait fása annak, hogy a JKSZ tavaly megtartott IX. kongresz- szusa, ugyancsak Tito javaslatára, létrehozta a kommunisták szövetsége kollektív vezető testületét, a jugoszláv párt legtekintélyesebb vezetőit tömörítő Végrehajtó Irodát. A Végrehajtó Iroda működését eredményesnek minősítették. Most lényegében ugyanilyen elvi alapokon jön létre a kollektív államfői testület, amely — Tito szavai szerint — »olyan emberekből fog állni, akik teljes bizalmat élveznek, a tag- köztársaságok két-három emberrel lesznek képviselve benne, s az elnökség tagjai lesznek a legfontosabb társadalmi-politikai szervezetek, közöttük a kommunisták szövetségének képviselői is.« A jugoszláv szövetségi nemzetgyűlés természetesen továbbra is megmarad, az elnökségre ruházzák viszont át a szövetségi végrehajtó tanács — a kormány — hatáskörének egy részét, »a végrehajtó tanács pedig valóságos kormány lesz, teljes felelősséggel« — jelentette ki Tito. Az államigazgatás reformját indokolva Tito egyebek között megemlítette, hogy .»meg kell őrizni az ország egységét, elejét kell venni mindenfajta kívülről jövő találgatásnak arról, hogy szilárd lesz-e a jugoszláv közösség a jövőben«. (MTI) Eltorzítják szerződés lényegét A Neues Deutschland válasza a Renmin Ribao cikkére a nemet szocialista EGYSÉGPÁRT központi lapja, a Neues Deutschland keddi számában cikket közöl a szovjet—NSZK szerződés nemzetközi visszhangjáról, és ennek keretében válaszol a pekingi Renmin Ribaónak a szerződést rágalmazó cikkére. A Neues Deutschland idézi a szerződéssel kapcsolatban az NDK-ban, más szocialista országokban és tőkés államokban is megjelent pozitív nyilatkozatokat. Hangsúlyozza, hogy a nyugatnémet jobboldal befolyásos erői a megállapodással szemben foglaltak állást. Rámutat, hogy ehhez az ellenséges kórushoz csatlakozott most a Renmin Ribao cikke, amely rágalmazza és eltorzítja a szovjet—NSZK szerződést. A Neues Deutschland megállapítja, hogy a pekingi kommentátor ezze1 egyértelmű támadást intéz a Varsói Szerződés országainak, továbbá a kommunista és munkásmozgalomnak közös tanácskozásokon elha'á- rozott politikája ellen. »A kínai kommentátorok ugyanoda íutnak el, mint a nyugatnémet reakciós sajtó legrosszabb indulatú képviselői« — írja. . A cikk élesen visszautasítja a Renmin Ribao állítását, hogy a szerződés »elárulná« az NDK és a Szovjetunió népének érdekeit, és rámutat, hogy a pekingi publicisták szándékosan eltorzították a szovjet—NSZK szerződés lényegét, azt, hogy a bonni kormány fennállása óta első ízben kényszerült az európai status quo elismerésére, ami egyben a dullesi és ade- naueri politika kudarcát is jelenti. A LAP FELTESZI a kérdést, hogy vajon mi volt a Renmin Ribao cikkének a célja? Talán Mao Ce-tung szavai szerint »a hegytetőről akarják see mlélni a tigrisek küzdelmét a völgyben?« ...— „ írja,. m ajd így folytatja: »A figyelmes politikai megfigyelőnek feltűnik, hogy a szovjet— NSZK szerződés ellenségei azt a célt követik, hogy éket verjenek a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió közé. Elfelejtik, hogy az NDK egyszer és mindenkorra a szocialista államok közösségének nagy családjához tartozik, és hogy a Szovjetunióban legjobb barátjára és szövetségesére talált. (MTI) Edward • Hambro, Norvégia ENSZ-képviselője, az ENSZ 25. közgyűlésének elnöke. ENSZ egyik legfontosabb eredménye, hogy tíz évvel ezelőtt elfogadták a gyarmati országok és népek függetlei^égéről szóló deklarációt — mondotta Mwaanga. — Sok ország népe azóta megkapta a függetlenséget, és a világközösség egyenjogú tagja lett. Sok millió ember azonban még mindig gyarmati iga alatt sínylődik. \ » * » Dr. Alexander Böker, a Német Szövetségi Köztársasá nagyköveti rangú ENSZ-meg figyelője felkereste U Thantot a világszervezet főtitkárát, ér tájékoztatta őt a Német Szövetségi Köztársaságnak az NDK-val kapcsolatos, valamint keleti politikájának több vonatkozásáról. ■ * * * öt Nobel-békedíjas — a kanadai Lester Pearson, a francia René Cassin, az angol Philip Noel-Baker, az amerikai Linus Pauling és a skót Lord Boyd-Orr — közös nyilatkozatot írt alá, amelyben hangsúlyozza, hogy az általános béke első, elengedhetetlen feltétele a fegyverzetcsökkentés és a fegyverkezési hajsza beszüntetése. A deklarációt Lester Pearson ünnepélyes keretek között nyújtotta át U Thant ENSZ- íőtitkárnak és Edward Hamb- rónak, az ENSZ-közgyűíes jelenlegi ülésszaka elnökének. A nyilatkozat megállapítja, hogy csupán 1969-ben a világon 200 milliárd dollárt költöttek fegyverkezésre. A Nobel-békedíjasok felhívnak minden államot, hogy mondjon le az erő alkalmazásáról, és minden vitás problé- már kizárólag politikai úton oldjon meg. A Nobel-békedíj 1901-ben történt első odaítélése óta ez a nyilatkozat a kitüntetettjeinek első közös kezdeménye- :ése. (MTI) V Célunk: a dolgozó nép megnyerése“ Gustav Husák beszéde Prágában A Rudé Právo megjelenésének ötvenedik évfordulója alkalmából rendezett ünnepi nagygyűlésen Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára beszédében felelevenítette a kommunista párt és a kommunista^ sajtó' fél évszázados útját, s hangsúlyozta azoknak a marixsta—leninista eszméknek az időszerűségét, amelyek jegyében a CSKP alakuló kongresszusát tartotta. Éppen ezeknek az elveknek, a pártélet lenini normáinak megsértése okozta az utóbbi évek súlyos válságát Csehszlovákiában. A közelmúltban lebonyolított tagkönyvcserék során — mondotta — a CSKP megvált azoktól, akik a célkiA svédországi választások Általános választásokat tartottak vasárnap Svédországban. Több mint öt és fél millió állampolgár járult az urnákhoz, s a szavazatok alapján a Szociáldemokrata Munkáspárt 166, a Centrum Párt 73, a Liberális Párt 56, a Konzervatív Párt 38, a Svéd Baloldali Párt 17 képviselőt küld a 350 tagot számláló, egykamarás parlamentbe. Az eredmény tulajdonképpen nem jelez változást a korábbi helyzethez képest. Az immár harmincnyolc éve kormányzó szociáldemokraták ezúttal is a legtöbb voksot kapták a pártok közül, a kontinens legfiatalabb miniszterelnöke, Olaf Palme tov'bbra is hivatalában marad, s nem várható számottevő módosulás a gazdag ország kül- vagy belpolitikai orientációjában sem. Az esemény néhány mozzanatára mégis érdemes odafigyelni. Érdeklődíst kelthet mindjárt a választások új rendszere, a parlamenti reform. Eddig ugyanis két kamarából állt a nemzetgyűlés ezentúl csak egy háza lesz á svéd parlamentnek —, vagyis a felsőház megszűnik. Száz- esztendős tradíciót iktattak ki ezzel a svéd belpolitikából, és nem is csak ezzel az egyetlen alkotmányjogi újdonsággal szolgált a most lezajlott választás. Számottevő módosítást jelentett az úgynevezett »négy és tizenkét százalékos záradék« bevezetése is. Ennek az előírásnak értelmében csak az a párt juthatott — és juthat a jövőben — parlamenti mandátumhoz, amelyik az országosan leadott szavazatoknak legalább négy százalékát, vagy egyetlen választókörzetben azok 12 százalékát megkapta, illetve megkapja. Ez az előírás nyilvánvalóan nehezíti az új politikai erők kibontakozását, viszont kedvező fordulatot jelent a kisebb pártok számára, amelyeknek korábban egy-egy mandátum megszerzéséhez sokkal több szavazatra volt szükségük, mint népszerűbb ellenfeleiknek. A választás eredményeként c szociáldemokraták maradtak tehát az élen, — de az abszolút többség kicsúszott a kezükből. A legutóbbi, az 1968 szeptemberében lezajlott választásokon a szociáldemokraták a szavazatok 50,9 százalékát szerezték meg. A most elért 46,5 százalékos aránnyal, illetve az annak alapján biztosított 166 mandátummal szemben a három ellenzéki párt — a Centrum, a Liberális és a Konzervatív Párt — ösz- szesen a szavazatok 46,6 százalékát mondhatja magáénak, s ez 167 parlamenti helyet jelent. Vagyis az ellenzéknek eggyel több képviselője vesz majd részt a törvényhozásban, mint a szociáldemokratáknak, s így rendkívül fontos szerephez jut a 17 főnyi kommunista képviselőcsoport: támogatásával a szociáldemokraták kisebbségi pozícióból is kormányozhatnak. A polgári ellenzék egységes fellépésével szemben a kommunista képviselők szavazatai biztosíthatják a Szociáldemokrata Munkáspárt részére a szükséges többséget a parlamentben. A közvélemény valójában nem kíván változásokat Svédországban. A szociáldemokrata kormányzat a külpolitikában továbbra is a semlegesség mellett foglal állást, s ennek helyességében miért is kételkedne az a társadalom, amely már nemzedékek óta nem ismeri a háború pusztítását, szenvedéseit. Belpolitikai téren ugyancsak rendezett körülményeket teremtett a szociáldemokrata vezetés. A most bevezetett parlamenti reform, valamint a válásjogi reform egyaránt demokratikus jellegű, s a nemrégiben életbe léptetett új adótörvény — mely csökkentette a legalacsonyabb kategóriák terheit — ugyancsak népszerű a nagy tömegek előtt. Ami nehézséget okoz a kormányzó pártnak, az elsősorban a külkereskedelmi mérleg romlása. Az idei év első felében a ténylegesen jelentkezett Hermansson, a kommunista párt vezetője örömteli mosoly- lyal nyugtázza azt a hírt, hogy a párt megsokszorozta parlamenti mandátumát, (Teieíotó: AP—MTI—KSj külkereskedelmi deficit háromszorosan meghaladta a várakozást, — ezt viszont a dolgozó tömegek közvetlenül nem érzékelik. A választási küzdelmek során egyébként az ellenzék is gazdasági támadásaival igyekezett csökkentenni a Szociáldemokrata Munkáspárt esélyeit, mivel azonban egyenértékű, vagy jobb alternatívát nem tudott a választók elé állítani, eleve lemondott a változást hozó siker eléréséről. A három ellenzéki polgári párt között egyébként is számottevő ellentétek vannak, s így akcióképes parlamenti koalíciójuk aligha képzelhető el. A kommunistákat tömörítő Svéd Baloldali Párt az árak rögzítését, a házbérek befagyasztását, külpolitikai téren pedig az NDK elismerését, s az Európai Gazdasági Közösségbe való belépés elleni harcot tűzte választási zászlajára. Szavazatainak növekvő száma, mandátumainak szaporodása arra utal, hogy a párt programja jelentős munkástömegek kívánságát fejezi ki. A svéd alkotmány módosításán 13 évig dolgoztak, s ez a szám a most lezajlott választásokon a Szociáldemokrata Munkáspárt és a Svéd Baloldali Párt számára egyaránt jó ómennek bizonyult. A baloldaltól támogatott Palme- kormány demokratikus intézkedéseivel, reformjaival tartósíthatja ezt a választási sikerét. B. T. tűzések és a szervezeti szabályzat tekintetében ellentétbe kerültek a párttal. Számunkra semmiképpen sem kellemes, de elkerülhetetlen kötelesség volt ez, hiszen felhígult, kispolgári ideológiával áthatott párt képtelen a munkásosztály, a dolgozó nép vezetésére. Gustáv Husák nyomatékosan hangsúlyozta, hogy mindenfajta nyugati vádaskodás ellenére a párt — akárcsak az utóbbi évek válsághelyzeteiben — politikáját a jövőben is adminisztratív eszközök mellőzésével, politikai módszerekkel kívánja érvényesíteni. Munkánk alapjának a politikai nevelőmunkát, a politikai eszközök alkalmazását tekintjük — mondotta —, mert célunk a dolgozó nép megnyerése, nem pedig megfélemlítése és elriasztása. A párt első titkára ismét hitet tett az úgynevezett januári politika mellett, amely — mint rámutatott — változatlanul a korábbi hibák helyrehozására irányuló törekvések jelképe maradt. Elutasítjuk azonban a január utáni politika torzulásait, a jobboldali és szocialistaellenes erőknek azt az igyekezetét, hogy a hibák helyrehozásának ürügyén a csehszlovákiai társadalmi viszonyok ellenforradalmi megváltoztatását idézzék elő. A jövőben a szocialista építés valamennyi pozitív eredményére kívánunk támaszkodni, s nemcsak helyrehozzuk a régi mulasztásokat, hanem el is kerüljük az új hibákat és tévedéseket. Súlyos erőfeszítések árán sikerült elérnünk, hogy a társadalmi helyzet ma lényegesen kedvezőbb, mint az elmúlt években, s így most lehetőség nyílik arra, hogy megoldjuk az előttünk álló nagy feladatot: népünk becsületes munkájának megszervezését.Ebben minden munkás, paraszt és értelmiségi számára l.elyet biztosítunk, s céljaink megvalósításából senkit nem kívánunk kirekeszteni — mondotta Gustáv Husák. (MTI) SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1970. szeptember 23.