Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-13 / 189. szám

Kaposváron is bemutatkoznak a mongol asz tali teniszezők

Közeleg a bajnoki idény az «sztaliteniszezőknél is. Most, amikor az ifjabb generáció legjobbjai, az ifik és a serdülők az Európa-bajnokságon újból hírt és becsületet szerezték a magyar pingpongnak (a Juhos—Lotaller pár, valamint Klampár Bengtsson oldalán Európa-bajnokságot nyert) fokozódik az érdeklődés az asztalitenisz iránt. Nálunk Somogybán is tapasztalható ez.

A K. Vasasnál mind a férfi-, mind a női csapat készülődik a szeptember 6-i bajnoki nyitányra Közben megérkezett a szövetség értesítése: A hazánkban portyázó mongol férfi és női asztalitenisz válogatott szeptember 14-én Kaposvárra is ellátogat.

Androsits Imre, a K. Vasas férficsapatának edzője elmondotta, hogy a mongol csapat az ázsiai asztalitenisz stílussal játszik. A kaposvári szakvezető pedig kíváncsian várja, hogy a legmodernebb stílusú versenyzők ellen a mieink miként állnak majd helyt.

A nagyobb figyelem persze a CSB felé fordul. Hetenként négy napon nyolc alkalommal edzenek a kaposvári játékosok. A tét nem kicsi sem a férfi, sem a női csapatnál. Ba- lázsék becsülettel akarnak helytállni az NB I-es mezőnyben. A női csapatnál — amely holtversenyben áll az élen a szombathelyiekkel — most már nem is titkos a jelszó: Vissza kell jutni az NB I osztályba!

Siófok és a K. Rákóczi a megyei ifibajnok

Labdarúgó-táblázatokat nyújtunk át az érdeklődőknek. Talán kissé késve, de hát elég sok viszontagság után jutott el a befejezésik az 1970. évi egyidényes megyei ifjúsági labdarúgó bajnokság. A Felszabadulási Kupához hasonlóan az év első felében itt is két csoportba sorolva küzdöttek a csapatok a bajnoki címért. Az I. osztályú együttesek ifjúsági gárdája mellett a Siófoki Bányász, a Marcali Vörös Meteor, a Kaposvári Rákóczi, valamint a Kaposvári Vasas is ebben a mezőnyben szerepeltette csapatát. A négy NB-s együttes ifjúsági gárdája képet adott arról, hogv a fiatalokkal való komoly munka milyen eredményeket hoz. A Balaton-csoportban Siófok meg Marcali alaoosan megugrott a mezőnyből. A Dráva-csorortban a K. Rákóczi meg a K. Vasas kereken tíz fonttal gyűjtött többet, mint az őt követő legjobb megyei csapat.

A BALATON-CSOPORTBAN

egyébként a Siófoki Bányász szerezte meg a bajnoki címet. Siófokon ismét feljövőben van az ifigárda, éppúgy, mint Marcaliban, ahol a Vörös Meteornál' talán a kényszerűség hozta magával, hogy nagyobb gondot fordítsanak a fiatalok nevelésére. (Hisz majdnem csak saját ifjúsági csapatából tud mostanában erősíteni a Marcali VM.) Ez a gárda elég ütőképes ie, ezt tükrözte a bainokság.

Ebben a csoportban egyéb- két a bajnoki táblázat hű képét adja, hogy hányadán is állunk az ifjúság nevelése terén. Az »újonc-« Ordacsehi meg a Zamárdi, valamint a Fonyód ifjúsági csapata az egyidényes bajnokságban bizony nagyon gyengélkedett.

A Balaton-csoport végeredménye:

Somogyszili labdarugók győzelme a kaposvári járási seregszemlén

Maga a kezdeményezés nem új. Az ifjúsági labdarúgók foglalkoztatása országszerte napirenden szereplő probléma. A módszer azonban, amelyet a Kaposvári Járási Labdarúgó Szövetség és az MTS Kaposvári Járási Tanácsa együttesen alakított ki, különbözik az eddigi formáktól: seregszemlét

hirdettek a legnépszerűbb sportágban. Ezen tizenhat csapat vett részt. Négy csoportra osztva küzdöttek a selejtezőkben a csoportelsőségért.

Azt mondhatná valaki, hogy ez amolyan szabályos járási bajnokság. Az igazság azonban az, hogy az ifjúsági csapatoknak hétről hétre való utaztatását a kis járási együttesek legalábbis ebben a pillanatban még nem tudják megoldani. Ezért kerestek a kaposvári járás sportvezetői olyan megoldást, hogy nyerjen minden olyan egyesület, amelyik törődik a fiatalokkal, s jól járjon maga az egyetemes sport is. Ezért születtek a járási körzeti versenyek, s ezeknek a csoportelsői jutottak az elődöntőbe. Itt már oda-visszavágó alapon — Kadarkút és Somogyszil lett a tomagyőztes Kaposfő, illetve Magyaregres ellenében. A két győztes szerzett aztán jogot arra, hogy eldöntse egymás között az első hely kérdését, a vesztesek meg amolyan vigaszdöntő keretében mérkőztek a harmadik helyért.

Kaposvár volt a színhelye a seregszemle befejező küzdelA járási seregszemle győztes együttese: Somogyszil csapata. Baloldalon: Kocsis Gyula, a bajnokcsapat edzője.

meinek. A kaposfői csapat (Edzője: Magyar József.) 3:3 arányú döntetlent ért el Magyaregres ellenében. (Magyaregresen Horváth József a tréner.) A seregszemle szabálya szerint 11-es rúgásokkal született döntés. Ez a kaposfőiek- nek ment jobban, így övék lett a harmadik hely.

Ezt követően került sor a torna döntő küzdelmeire. A somogyszili fiatalok biztosan győztek.

1. Siófok

2. Marcali

3. K. Vasutas

4. Tab

5. Balatonboglár

6. Lengyeltóti

7. Fonyód

3. Zamárdi 9. Ordacsehi

16 13

16 12 16 10 16 9 16 8 16 7 16 3 16 3 16 2

1 2 46:13 27

2 2 46:13 26 1 5 3Q: 9 21

— 7 26:37 18 1 7 29:30 17

1 8 30:33 15

2 11 22:52

— 13 20:49 6 2 12 12:34 6

SOMOGYSZIL—KADARKÚT 3:0 (2:0)

DRÄVA-CSOPORT

Itt a várakozásnak megfelelően a két örök vetélytárs — a Kaposvári Rákóczi és a Kaposvári Vasas — vívott végig fej fej melletti harcot. A sokszoros bajnok K. Rákóczi ez alkalommal is hétről hétre ontotta a gólokat. A 81 adott góllal szemben mindössze hatot kapott a csapat. Ez a gólarány sokat elmond. A bajnokság végit nyílt volt Sőt: sokáig úgy látszott, hogy esetleg megtörik a K. Rákóczi bajnoki sorozata. Az első helyet eldöntő Rákóczi—Vasas összecsapáson azonban a K. Rákóczi hengerelt, s a végén biztosan lett csoportbajnok.

Alig volt különbség tudásban a Babócsa, a K. V. Lobogó, a Csurgó és az N. Kinizsi csapata között. Viszont a Toponár és a Somogytamóca itt is végig gyengélkedett.

A Dráva-csoport végeredménye:

1. K. Rákóczi 14 12 1 1 81: 6 25

2. K. Vasas 14 12 1 1 44:11 25

3. Babócsa 14 7 1 6 26:34 15

4. K. V. Lobogó 14 5 3 6 31:27 13

5. Csurgó 14 6 1 7 25:29 13

6. N. Kinizsi 14 5 3 6 211:39 13

7. Toponár 14 1 3 10 10:42 5

8. S-.tamóca 14 1 1 12 19:69 3

Vezette: Horváth I.

Somogyszil: Targos — Deesi, Harangozó, Tóth — Jászkai, Giner — Hegedűs, Gazsi, őszi, Vajda (Lesz), Godina (Szili). Edző: Kocsis Gyula. Kadarkút: Rácz — Kovács (Sándor), Csizmadia, Kurdi 11. — László, Lóki — Bognás, Kispál, Balogh,

Emyes, Kurdi 1. Edzó: Németh János.

A somogyszili csapat végig irányított, és minden részében jobb volt a derekasan küzdő Kadarkútnál.

Góllövők: Gazsi, őszi, Jász- kaL

NIB l-es

mérkőzés

BP. VASAS—TATABANYA I 2:0 (1:0)

IfMSföUlFSlgL

ÚJ

KORSZERŰ GAZDASÁGOS

A vakufol silózó eljárás lényege:

A fóliába csomagolt, szecskázott zöldtömeget (kukorica, napraforgó, füfélék, pillangósok stb.) a fólián belül létesített vákuum tömöríti, miközben a zöldtömeg bomlását előidéző oxigént kizárva, az erjedési veszteségek minimálisak

lesznekForgalomba hozzák a MEGYEI AGROKER VÁLLALATOK

Gyártja: a PESTVIDÉK!

GÉPGYÁR

(9920)

TEKE

A K. Spartacus és a K. Fáklya győzelemmel kezdte az idényt

Elkezdték az összevont megyei csapatbajnokság együttesei. A Kaposvári Fáklya Székesfehérváron remek mérkőzésen győzte le jól játszó ellenfelét. A kaposvári rangadón a K. Fáklya szaros küzdelem után nyert a K. Vasutas ellenében.

K. Spartacus—Székesfehérvári MÁV 7:1 (2624:2469)

Ld.: Bélavári 456, Hász 447, Bene 440, ilL Nagy 436, Pere- czes 427, Varga 426.

K. Fáklya—K. Vasutas 5:3 Erről a mérkőzésről részletes adatok nem állnak rendelkezésünkre.- Miiéiül

Itthon ugyan elég sok bíráló hang kíséri a labdarúgó-játékvezetők működését Ennek ellenére külföldön igen kapósak a magyar bírák. A napokban több meghívás érkezett az MLSZ-hez, amelyben magyar játékvezetőket kérnek az ősz- szei induló kupaküzdelmekre. Az ügyben már döntés is született.

Az Ausztria—Lewski Szovia BEK mérkőzés bírája Biróczky lesz, a partvonalon pedig majd Sós és Wottava működik. Az Emsberger, Müncz, Kaposi hármas Szalonikiben, az Aris Saloniki—Chelsea KEK találkozót vezeti. Zsolt lesz a bíró az SK Lwav—Steaua Bucarest KEK összecsapásán, Vadas Gy. és dr. Kamarás pedig a partjelző.

Sportkörök figyelem!

FUTBALLCIPÖK KÉSZÍTÉSÉT — méretre — rövid határidővel VÄLLALJA a Bőripari Ktsz méretes részlege,

Kaposvár, Ady E. u. 3. (8015)

Q

SOMOGYI NÉPLAP

Csütörtök, 1970. augusztus 13,

augusztus Milyen lesz az időjárás?

CSÜTÖRTÖK

Ipoly

A várható időjárás ma estig: Kisebb felhőátvonulások, szórványosan előforduló esővel, délkeleten egy-két helyen zva tarral. A helyenként erős északnyugati, északi szél mérséklődik. A nappali felmelegedés erősödik, a várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 25 fok körül lesz.

A Balaton vizének hőmérséklete tegnap Siófoknál 20 fok volt.

— Űj iskolában kezdje a tanévet a szakmunkástanulók Marcaliban és Tabon. Marcaliban hat, Tabon pedig négy tantermes szakmunkás- képző intézetet avatnak szeptemberben.

— Megkezdődött a KÖGÁZ

kaposvári telephelyének műszaki átvétele. A négy és félmillió forintos beruházással épült új telephely nagy segítséget nyújt majd a gázvezeték fektetési munkálatokhoz.

— Űj pezsgők. Nyolc új, a jelenleginél jellegzetesebb, ér- desebb ízű pezsgőfajta előállításával kísérleteznek a magyar állami pincegazdaság etydki célgazdaságában. Az új pezsgők két év múlva kerülnek az üzletekbe.

— Összeütközött egy teherautóval egy autóbusz, amely Poprádról az ostravai kör - zetben lévő úttörőtáborba vitt 51 gyermeket. Az összeütközés következtében öten meghaltak, közülük három gyermek. Kilenc gyerek súlyos, nyolc könnyű sérüléseket szenvedett

— A Nagyatádi Községi Tanács a lakosság jobb informálása érdekében a nagyközség hat-nyolc forgalmas helyén szép kivitelű hirdető- berendezést helyez el a közeljövőben.

— Ritka műtét. Véletlenül levágta a mutatóujját baltával egy hároméves ausztráliai kisfiú. Kedden a Royal Alexandria gyemekkórházban egy orvoscsoport kétórás műtéttel visszavárta az ujjat. Az operáció sikeréről csak két hónap múltán lehet meggyőződni.

65 évvei ezelőtt,

1905. augusztus 13-án hatvanezer biyiapesti és vidéki munkás részvételével nagy választójogi tüntetés és gyűlés volt Budapesten. A nagygyűlésen az ország mintegy száz városából és községéből is részt vettek népes munkásdelegációk, hogy tiltakozzanak a koalíciós pártoknak az általános választójog megvalósulását szabotáló taktikázása ellen. »Kimondja a népgyülés — hangoztatja a Tat- tersallban és környékén összegyűlt mintegy 60 ezer főnyi tömeg által elfogadott határozati javaslat —, hogy politikai irányzatokra való tekintet nélkül a nép ellenségének tekint minden politikai pártot, amely az általános, titkos választói jog megvalósulásának bármi módon ellenáll. Kijelenti, s a végső következményekre való elszántsággal adja tudtára az országos gyűlés az illető pártoknak. hogy amely kormány az általános titkos választói jog nélkül akar kormányozni, az legyen készen arra, hogy csak feltűzött szuronyokkal, s felsorakoztatott katonasággal kormányozhat szemben az ország népével, mely e rémuralom ellenében is kitárt mellel fog tovább harcolni, míg meg nem valósult az általános, titkos választói jog«.

— A megengedettnél gyorsabban hajtott és szabálytalanul előzött Balatonszárszó belterületén egy Opel személygépkocsival Ikotics József 22 éves bajai segédmunkás. összeütközött egy szabályosan haladó külföldi rendszámú személygépkocsival, majd félrerántotta a kormányt, és egy parkírozó személygépkocsinak, majd egy fának ütközött. Az Opel utasa, a budapesti Koffer Judit súlyosan megsérült; hárman könnyű sérüléseket szenvedtek. Ikotics ellen büntető eljárás indult.

Istria népszerű

Nyolcszorosára növekedett az érdeklődés az idén nyáron (a tavalyihoz képest) a társasu tazás iránt az IBUSZ Somogy megyei Idegenforgalmi Irodájánál. Több cso-portos utazást szerveztek Lengyelországba, Jugoszláviába, az NDK-ba és Romániába. A legnépszerűbbnek, a jugoszláviai istriai körutazás bizonyult.

— Tegnap meghalt á kórházban Orsós Ilora négy és fél éves csökölyi k'slány, akinek ruhája pár nappal ezelőtt szüleinek lakásán meggyulladt egy szikrától. A kislányt a baleset után élet- veszélyes égési sérülésekkel vitték kórházba. A tüzet — a szülők távollétiében — gyermekkorú testvéred rakták.

— Kétszer lazadtak fel 24

órán belül a foglyok a New York-i »Grim Tombs« nevű börtönben — tiltakozva fog- vatartásuk körülményei,' a> durva bánásmód és a rettenetes zsúfoltság éllen. A foglyok kórusban követeltek mérget az öngyilkossághoz, és túszként három börtönőrt is fogjul ejtettek. Akkor engedték el túszaikat, miután ígéretet kaptak, hogy panaszaikat kivizsgálják.

NDK-állampolgárok tragikus balesete

Tegnapelőtt éjszaka Bal^tou- fenyves külterületén a megengedettnél gyorsabban vezette motorkerékpárját Jürgen Bust 20 éves NDK-állampolgár, és nekiütközött egy út szélén veszteglő kivilágításán tehergépkocsinak. Jürgen Rust a helyszínen, utasa, a 25 éves Lothar Schüller a kórházba szállítás után meghalt. A balesetért a kivilágítatlan tehergépkocsi vezetője, a 26 éves ío- nyódi Köcski József is felelős» ezért a rendőrség eljárást indított ellene.

Taie-per

— Éhségsztrájkot kezdett Charles Mártson, a gyilkos hippiibanda vezetője. Tiltakozik saját ügyvédjének eljárása ellen. Oka az, hogy az ügyvéd túlságosan nagy bravúrral teitte fel a keresztkér - désaket a vád koronatanújának, Linda Kasabiannak, és így — Mansonék szerint — olyan helyzetet teremtett, amely egyenesen a vád kezére játszik. Az éhségsztrájk miatt a bíró követelte az ügyvédtől, hogy szerdán délig fejezze be Linda Kasabian tanúkihallgatását.. A 21 éves, kétgyermekes nő mint koronatanú mentesült a vád alól, és védőőrizetben van, amíg el nem hagyja Kaliforniát.

— 1975-re gépesítik a növénytermesztést a mernyei Űj Barázda Egyesült Tsz-ben, A Gépkísérleti Intézet mérnöki irodája által készítendő terv részletesen foglalkozik a kukorica-, a búza, és a cu- korrépatermesztes gépesítésének feladataival.

— Figyelem! Megérkezett a budapesti Kis Vidámpark Kaposvárra, a szokott helyre: a Vasaspálya mellé. Kellemes, 30 szórakozást biztosit gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt. Nyitás hétköznap 16—22 óráig. Munkaszüneti napon ég vasárnap 10-től 22 óráig. Mindenkit szeretettel vár a budapesti Kis Vidámpark.

0.79202»