Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-12 / 188. szám
I* APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Szoba-konyhás ház 385 n-öl telken eladó. Kaposvár, Kapos-hegy 18. _________ (2691) K aposvár. Kecel- hegy 12. számú szooa- konyhás ház (584 n-öl telken) eladó. (2693) Kalapácsos daráló villanymotorral, körfűrész villanymotorral olcsón eladó. Kaposvár, Voröshadsereg u. 129,_______ (2699) G YÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk és dédnagyanyánk, özvegy Horváth Jánosné Halvax Katalin 83 éves korában, hosszú szenvedés után, augusztus 9-én elhunyt. Temetése augusztus 13-án 16 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolják: a Horváth és a Halász család. (2720) Kaposvár, Ballakúti u. 20. számú kétszobás’ ház, mellékhelyiséggel, 300 n-öl telken, beköltözhetően eladó.- . _________(2701) H atéves, negatív, kijáró, kilenc hónapos vemhes tehén eladó. Kiskorpád, Pörös l. Acs._______________(2702) K aposváron a Gorkij utcában 234 n-öl telek konvhakertnek eladó. Érdeklődni: Gorkij u. 80. sz. álét*. ___________________(2707) B alatonm árián (IH. szakasz. Árvácska u. 12.) kétszobás (előszoba, mellékhelyiség) ház. 800 n-öl telekkel, szőlővel — tsz-üdülő- nek. úttörőtábornak megfelelő — olcsón eladó. Érdeklődni: Pártái Ágostonná, Bala- tonmáriáfürdő, Vilma u. 9. (8001) Nagybajom, Templom u. 10. számú ház sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen lehet. (8888) Betonoszlop (20 db) eladó. Kaposvár, Marx Károly U. 23. (8880) Eladó háromszobás, összkomfortos családi ház 1,5 kh. telken, méhészetre kiválóan alkalmas. Csombárd, Kossuth Lajos u. 54. _________________(179047) M odern, mély gyermekkocsi olcsón eladó. Ugyanott elektromos szólógitár is eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 24. Csordásék. _________________(179083) Í róasztal. tükrös hármasszekrény, nagy asztal, eladó. Kiss, Kaposvár, Vörös Had- seregu. 6. (179084) Vennék Kaposváron egyszobás szövetkezeti vagy társas lakást OTP-átyállalással, ár- megjelöléssel. Leveleket: 179098. számra a hirdetőbe kérek. _________________(179098) H angyásmál-hegyen szőlő présházzal, terméssel, valamint Iván- fa-hegyen gyümölcsös (kevés szőlővel) eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Schönercz Z. u. 44. _________(179053) Üj állapotban lévő kombinált bútor eladó. Szabó Józsefné, Bonnya, Petőfi u. 27. (179100) 12 q lucernaszéna és 10 q. búzaszalma eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Egyenes i út 26. Vései._______(179102) V ennék kovácsszer- számokat. Leveleket. 179107. számra a Ma- gyar Hirdetőbe kérek. Hordozható cseréD- kályha 350 Ft-ért eladó. Kaposvár, Ságvá- rl E. u. 28. (179108) Garázs kiadó, ugyanott cserépkályha eladó. Kaposvár, Szombathely u. 1. (Kulcsár^ ___________(179115) T örzskönyvezett szülőktől kéthónapos tacskókölykök eladók. Balogh István. Nagybajom, Fő u. 18. (179129) Príma állapotban lévő konyhabútor sürgősen eladó. Kaposvár, Gábor Andor tér 1., fez. 2._______(179133) D íjnyertes szülőktől származó boxerköly- kök kaphatók. Gállal Lajos, Hőgyész, 126. (123360) Siófokon, vagy közelében viUatelket vennék. levelet: »Ár- megjelöléssel 7110«. jeligére .a siófoki hirdetőbe kérek. (139613) [i Jó állapotban levő Skoda Octavia Super eladó. Érdeklődni minden nap 16 óra után: Bognár, Kaposvár, Noszlopy G. u. 5. (a Vörös Csillag mozi mögött.) (2705) Trabant 500-as, vizsgázott, eladó. Nagyatád, Széchenyi tér 17. (8878) Kitűnő állapotban levő legújabb típusú Wartburg de Luxe igényesnek eladó. Megtekinthető : Fonyód, Hunyadi u. 17. (179065) 601-es Trabant eladó. Kaposvár, Zrínyi u. 3., 17 órától. (179096) Műszakilag vizsgázott P—70-es személy- gépkocsi eladó. Motort beszámítok. Kaposvár, Zöldfa u. 39. (179124) 900-as Wartburg felújított állapotban jogosítvány miatt eladó. Érdeklődni: Papp István, Attala. (179132) 1970-re szóló P. Fiatkiutalás (3027-es sorszámmal) átadó. Érdeklődni: Kaposméró, Rákóczi u. 1* (Italbolt). (179154) Elcserélném egyszobás, összkomfortos, gázfűtéses lakásomat kétszobás loggiásra vagy hallosra, gázfűtésesre. Cím: Kaposvár, Április 4. köz 1., in. em. 11. (179103) Bútorozott szoba szeptember 1-től ki- rdó diáklányok vagy űiákfiúk részére Tóth János, Kaposvár, Kisfaludy u. 62. (2690) Üres szoba-konyhás albérlet kiadó. Kaposvár, Signal Antal út 12 7 m-es gerendák ugyanott eladók. (Cserben). (8887) Földet töltéshez ingben adok. Kaposvár, Csalogány köz 15. (179088) Agy középiskolás leány részére szeptember l-re kiadó. Érdeklődni: a 13-100 telefonszámon. (179099) Igényes fiatal mérnök házaspár albérleti szobát keres (fürdőszoba-használattal) azonnalra. Ajánlatokat: 179120. számra a hirdetőbe. C7912C) Fiatal, gyermektelen mérnök házaspár bútorozott albérleti szobát keres Siófok belterületén (fürdőszoba- használattal, főzési lehetőséggel) szeptember 1-től. Levelet »Szeptemberre 7111.« jeligére a siófoki hirdetőbe kérek. (139624) Érettségizett fiú albérleti szobát keres a kórházhoz közei. Ajánlatokat: . »Szeptember 1.« jeligére 179142. számra a hirdetőbe. (179142) Eladó 2 db 5 tonnás dumper és 1 db IFAFRAMO 0,75 tonnás tehergépkocsi üzemképes állapotban. Megtekinthető: a Komlói Költségvetési Üzem telephelyén. Komló, Építők útja 15. (Telefon: 12-01. (145909) Gyors- és gépírót azonnali belépéssel felveszünk lEXTIL-HAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT Kaposvár, Jutái út. (179126) KAPOSVÁRI VÁLLALAT autószerelő szakmában ipar itanu ló-pótfelvételt hirdet Jelentkezhetnek azok az 1969 1970. iskolai évben 8 általánost jó eredménnyel végzett fiatalok, akik továbbtanulásra még nem nyertek felvételt középiskolába vagy más szakmába ipari tanulónak. (Átiratás nem lehetséges.) írásbeli jelentkezésüket augusztus 15-ig „AUTÓSZERELŐ TANULÓ” jeligével a 179052. számra a hirdetőbe kérjük. (179052) hűtőszekrény elkészülte alkalmából rendez. A sorsoláson minden gyártási szám részt vesz hiitöszekrenyenek ! A KAPOSVÁRI RUHAGYÁR FELVÉTELRE KERES PORTÁSI MUNKAKÖRBE csökkent munka- képességű dolgozót (főfoglalkozású), valamint ABLAKTISZTÍTÓT, ÜZEMI SEGÉDMUNKÁST, TAKARÍTÓNŐT. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Május 1. u. 29., I. em. Rendészet. (179041) Dombóvári munkahelyre felveszünk: VÍZVEZETÉKSZERELÖ, KŐMŰVES, parkettAzö és Acs szakmunkásokat, FÉRFI ÉS NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT, EGY MOTORKERÉKPÁROS ANYAGMOZGATÓT; GUMIÜZEMÜNKBE NŐI MARTOKAT. Jó kereseti lehetőség. Vidékiek részére munkásszállást biztosítunk. Cím: Dombóvári Univerzál Szövetkezet, Dombóvár, Hunyadi tér 20. Ügyintéző: Kovacsikné. (178970) A PAMUTFONÖ-IPAR1 VÄLLALAT KAPOSVÁRI GYÄRA szállítóbrigádba fölvesz nehéz testi munkára alkalmas, 18 éven felüli férfiakat Jelentkezni lehet a gyár kereskedelmi csoportjánál. (7998) Ipari és mezőgazdasági üzemek figyelem! A kaposvári építészeti napok kiállításán a SCHIFTER-cég, TAIFUN típusú léghevitőket mutat be. A TAIFUN olcsón üzemel, minden területen használható, különösen építkezési szárítási munkáknál. 6 hónapos garanciával. (179149) MAI 00 műsor VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: DR. SYN KETTŐS ÉLETE. Walt Disney produkciójában készült, színes, romantikus, angol—amerikai kalandfilm. (VIII. 12-ig.) SZABAD Ií'JÜSAG: 4, 6 és 8 órakor: UTÁNAM, GAZFICKÓK! Színes. NDK kalandfilm. (Vm. 12-én.) DÓZSA KERTMOZI: 8 órakor: EGY FÉRFI KÉTSZOBÁS LAKÁSSAL. Magyarul beszélő, színes, lengyel filmvlg- Játék. BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA BALATONMÄHIA: MÁGNÁS MISKA. Magyar film. BALATONFEYVES (fedett kertmozi): 8 órakor: A NAGY KÉK JELZÉS. Irónikus magyar fümg rotes zk. FONYÓD (fedett kertmozi) j 8 órakor: A SZENT PÉTER HADMŰVELET. Magyarul beszélő, színes, olasz—francia—NSZK filmkomédia. BALATONBOGLÄR: 8 órakor: DAJKAMESÉK HÖLGYEKNEK. Magyarul beszélő, színes, amerikai filmvígjáték. BALATONLELLE (fedett kertmozi): 8 órakor: A VALCERKIRÁLY. Színes, zenés, amerikai—osztrák film a világhírű Strauss családról. BALATONLELLE (parkmozi): 9 órakor: HA. . . Megrázó, meglepő és félelmetes, színes, angol film. Csak 16 éven felülieknek! BALATONSZEMES (fedett kertmozi): 8 órakor: HÉTSZER HÉT. Magyarul beszélő, színes, olasz film. BALATONSZÁRSZÓ: 8 órakor: AZ ANGYAL VÉRBOSSZÚJA, Magyarul beszélő angol film. BALATONFÖLDVÁR (kertmozi) : 8 órakor: A KIS LOVAG I—H. Monumentális, színes, magyarul beszélő lengyel történelmi film Sienkiewicz regényéből. Dupla helyárral. ZAMÄRDI (fedett kertmozi): 8 órakor: EGY TAXISOFŐR HALÁLA. A népszerű Kloss kapitány, Stanislaw Mikulski egyik sikeres filmjének felújítása. SIÓFOK (kertmozi): 8 órakor: KALANDOROK. Látványos, színes, francia kalandfilm. SIÓFOK (teremmozi): Fél 6 órakor: DÉL CSILLAGA. Verne regénye színes angol—francia filmen. Fél 8 órakor: A BOSTONI FOJTOGATÓ. Színes amerikai film. Csak i« éven felülieknek! BALATONKILITI: A CROSSBOW AKCIÓ. Színes, amerikai kalandfilm. TELEVÍZIÓ Budapest 9.30: Műsorismertetés. 9.31: Delta. 9.55: őrjárat az égen. 10.45: Arica — Kilátó a sivatagban. 11.00: Az orosz hajó bölcsője. 11.10—11.30: Emberek és vallomások. 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: Óvodások filmműsora. 18.25: Balatoni beszélgetések 1970. A siófoki pedagógiai tanácskozásról készült riportfilm különböző véleményeket idéz a tanár—diák viszonyról. 19.00: Esti mese. 19.19: McGill. Kastély a ködben. 20.00: Tv-hír- adó. 20.20: Nemcsak a Balaton van a világon.. .Rendhagyó riDOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK 1 DiákgyerekeUei 2 napra 5aérom- válogatásra felveszünk. Élelmiszer Fiók, Kaposvár, Zalka M. u. 12. (179178) kantáta. 16.11: zacsay Tibor 16.26: Mozart K. 378. 10.48: portfilm — ssőrakoztaté elemekkel. 21.40: Szttfatoszlav Richter zongorázik. 22^0: Tv-hlradó — 2. kiadás. Zágráb 17.15: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.50: Parangai kapitány kincse. 18.30: Amerikai találkozások. 19.05: Zenei híradó. 19.20: Ismeretterjesztő film. 20.35: A gép. Tv-játék. 21.35: Film, színház, és . . . Osztrák tv 18.50: Kedves Bili bácsi. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-hír- adó. 20.06: Sporthírek. 21.15: Waterloo. Film. 22.15: Tv-híradó. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig... 8.00: Hírek. 8.C5: Műsorismertetés. 8.20: Leo.i.jÁ/alio: Bajazzók. 9.37: Képzelt beszélgetés. 10.00: Hírek. 10.05: Népdalok. 10.25: Francia muzsika. 11.S0 : A Szabó család. 12.00: Déli kr .- nlka. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Színe , népi muzsika. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: »A bájo.j hegedűs« 14.30: Nőkről a nőknek. 15.00: Hírek. 15.10: Farkas Antal fúvósműveiből. 15.26: Kemény Egon: Játszótéren — szvit gyermekkarra. 15.37: Tisztessége. János. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Lendvay Kamilló—Garai Gábor: Üj kor nyitánya — Könnyüze*:- K ■ szerzeményeibe . B-dúr szonáta Atlasz. Világgazdasági figyelő. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Prokofjev: Péter és a farkas. 17.: A műhelyben beszélik . . . 18.03: Könnyűzenei olimpia. 18.42: Mozsár Imre nótákat énekel. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.0.: Esti krónika. 19.25: Az. évszáz nagy Beethoven-előádói. 20.50: Hírek. 30.53: Visszhang. 31.2 Járóka Sándor népi zeneka a játszik. 21.39: Beszélgessünk z néről! 22.00: Hírek. 22.20: E óra dzsessz. 23.20: Theresa. Op - rarészletek. 24.00: Hírek. 0.10 0.25: Sebestyén János csembalő- zik. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: M robi és a holnaplátók. 10.00—: Zenés műsor üdülőknek. 12. .. Bogáncs. 12.12: Schiller hősei az operaszínpadon. 12.40: Házunk tája. 13.00: Hírek. 13.03: Három szimfónikus költemény. 13.40: Orvosi tanácsok. 13.45: Időjárás. 14.00—17.00: Mindenféle ke.tőtől hatig..,. 18.00: Hírek. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: A XIV. ker.-i KISZ kamarakórusa népdalokat énekel. 18.33: Mi közöm hozzá? 18.53: Offenbach: A szép Heléna. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.CÖ: Esü krónika II. 21.35: 50 éves a csongrádi gimnázium. 21.50: Virágénekek. 22.08: Handel: Júdás Makkabeus — részletek. 23.00: Hírek. 23.15: Loetllet: C-moll triószonáta. 23.30: Miskolci Jónás Géza népi zenekara játszik. — 24.00— 0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: A • Baden-Badeni Rádió szimfónikus zenekarának hangversenye. 19.52: A dzsessz kedvelőinek. 20.27: Hírek. 20.30: Pécsi Sebestyén orgonaestje. 23.00— 23.16: Hírek. Építőipari- vagy gépésztechni- Uusi képesítéssel rendelkező dolgozót keresünk ipari előadói munkakör betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: ÁFÉSZ, Kaposvár, ipari csoport, Budai Nagy Antal u. 9. 7-es szoba. (7991) A csurgói ÁFÉSZ 1000/m Ft forgalmú termelő cukrászüzemébe szakképzett vezetőt keres. Jelentkezni lehet az ÁFÉSZ kereskedelmi főosztályvezetőjénél. Fizetés megegyezés szerint. Szükség esetén lakást biztosítunk. (8886) Gépkocsivezetőt (legalább 5 éves gyakorlattal, kaposvári lakhellyel) ZUK gépkocsira felveszünk. FÜSZÉRT-fiók, Kaposvár, Zalka Máté u. 12. (179094) A »FÉMMUNKÁS« Vállalat Szerelési Üzeme fölvesz épületlakatosokat, vasszerkezeti szerelőket, betanított és segédmunkásokat, továbbá kubikosokat, építőipari könnyű- és nehézgépkezelőket, ács-állványozókat, festő-mázoló- kat, üvegezőket, vasbeton-szerelőket, hegesztőket, szegecselő- ket és asztalosokat, bádogosokat, nyugdíjasokat; budapesti és vidéki munkahelyre, megfelelő gyakorlat után külföldi munkákra is. Jelentkezés: Budapest, XIII. kér.. Vágó Béla u. 11. sz. (Váci útról a Frangepán u. első keresztutcája). (2990) Az ÉPFU kaposvári kirendeltsége teljesítményelszámolásos, prémiumos gépkocsirakodókat és éjjeliőrt vesz fel. Jelentkezés: fíPFU-klrendeltség, Kaposvár Vásártér u. 10. (179004) Azonnali belépéssel férfi segédmunkásokat vesz föl a Kaposvári Húskombinát. Kereseti lehetősé" 2000 Ft-tól (179003) Terepjáró 6 tonnás, üzemképes Csepel K—300-B tehergépkocsinkat — tartalék alkatrészekkel együtt — vállalatnak vagy tsz-nek eladnánk. Címünk: >*ŰJ ÉLET« Asztalosok Ktsz. Budapest IX., Viola u. 7. Oi.: Hutkax; T.: 338-393; 341-398. (3909) Azonnal vállalunk cserépkályhás, ví~vezeték-szerelő, villanyszerelő, ács-, központifűtés-szerelő és burkoló munkákat. ÉPÍTŐIPARI KTSZ KAPOSMÉRÖ (7977) SOMOGYI NEPLAI Szerda, 1970. augusztus 12. ;:fg