Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-05 / 182. szám
©TTUSA VB Kitűnő csapatteljesítmény az úszásban Somogy) labdarugó-csapatok az KB lll-ban A fiatalok nem vallottak szégyent Barcson Tegnap délután ragyogóan sütött a nap, amikor Warendorf városi uszodájában sor került az öttusa világbajnokság negyedik számára. Balczó a hetedik futamban állt rajthoz és 3:41.9-cel elsőként jutott ugyan célba, de újabb nyolc ponttal maradt el Onyiscsenkótól. A másik két magyar versenyző is jól szerepelt. Eredmények: Űszás, egyéni: 1. Richards (amerikai) 3:24 perc, 1240 pont. 2. Salminen (finn) 3:33.7, 1164, 3. Bakó (magyar) 3:38.7, 1124, 4. Onyiscsenko (szovjet) 3:40.5, 1108, 5. Balczó (magyar) 3:41.9, 1100. Úszás csapatversenyben: 1. Magyarország 3312, 2. Szovjetunió 3264, 3. NSZK 3044. Az összesített egyéni verseny állása az utolsó szám előtt: 1. Onyiscsenko (szovjet) 4167, 2. Kelemen (magyar) 4097, 3. Bakó (magyar) 4054, 4. Balczó (magyar) 4040 pont Összetett csapatban: 1. Magyarország 12 189, 2. Szovjetunió 11 800, 3. Egyesült Államok 11171 p. — Emberi számítás szerint a csapatversenyt már aligha veszítheti el az együttes — mondta dr. Nagy Imre, a magyar csapat kapitánya. — Tavaly Balczó 123 pontot vert Onyiscsenkóra, most 127 pont a hátránya. Nem akarok jósolni, de az egész magyar tábor bizakodik. Balczónak minden bizonynyal hiányozni fog majd a közönség biztatása, viszont kárpótolják őt a táviratok százai, amelyek az utóbbi két napban a magyar csapat szállására érkeztek. A bajnokság befejező számára ma délelőtt 11 órai kezdettel kerül sor. Aki csak a számszerű eredményeket nézi, nyilván azt a következtetést vonja le a Barcsi SC félévi 'szerepléséből, hogy a tavalyi bajnokságban kitűnően szereplő Barcs az idén csak árnyéka volt önmagának. Nem kétséges, hogy 1969-ben a Barcsi SC évi összteljesítménye jóval meghaladta a várakozást. Ki hitte volna, hogy az élmezőnyben végez majd a délnyugati NB III újonca. A kétségkívül sikeres esztendő után további jó folytatást vártunk. S ez nem következett be a félidényes bajnokságban. Pandur Ferenc sportköri elnök ottjártunkkor — anélkül, hogy kérdeztük volna — elmagyarázta, hogy miért nem. — Át kellett szerveznünk a korábbi csapatot. Játékosaink közül többen eltávoztak.. Bátorai edző lett Szulokon, Ber- da meg Krapecz elég fiatalon abbahagyta, András Szigetvárra került, Kuczkót is hosszú időn át nélkülözni kellett. Nem volt más választásunk, mint fiatalítani, és ez nem megy sehol sem zökkenő nélkül — mondotta Pandúr Ferenc. Aztán a fiatalokról szólott, az új felfedezettekről — Tóth Jóskáról, Tóth Gyurkáról és Szabálytalan tudósítás legifjabb úszóink versenyérni A delfin és a béka korosztályú úszókat Budapesten szólította rajtkőre e két korosztály országos bajnoksága. A legfiatalabb úszók nagy versenyén a kaposvári fiatalok is ott voltak. A háromnapos verseny 27 oldalas jegyzőkönyvét böngészve viszont, sajnos, kevés olyan számadatot lehet találni, amely megdobogtatná az úszósporf somogyi híveinek szívét. Az idén 22 fiatal kapott So- mogyból meghívást e versenyre. Csak mintegy a fele a tavalyinak. Üszőink eredményeinek részletes ismertetése helyett az alábbi néhány számadat többet mond. Harminckét versenyszámban indultak versenyzőink, akik 19 új megyei csúcsot állítottak fel. Ez kétségtelenül a fejlődés jele. Hozzá kell azonban tenni, hogy a fejlődés üteme mégis lassú. Másutt mintha gyorsabban haladnának előre, ezért rosszabb a mieink idei szereplése a tavalyinál. Érem példá*ul nem is jutott a kaposváriaknak. Két negyedik, négy ötödik, két hatodik, négy hetedik és három nyolcadik helyünk van. Egyénileg most is Adler Jutka szerepelt a legjobban. Nyolc új csúcsot adott át a múltnak. KetskéS Bea, Varga Tamás és Völgyi Gábor 2—2 rekordot állított fel. A további öt csúcs a különböző váltókban született. Az eredmények értékelése elsődlegesen nem a krónikás feladata. Ez inkább a szakemberek dolga. Néhány megjegyzés azonban ide kívánkozik. Az edzéslehetőségek a jelen pillanatban nálunk nem ki- elégítőek A fedettben például heti három alkalommal lehet csak edzeni; hétfő szünnap, kedden és pénteken kicsi a víz, vasárnap a közönségé a medence. A heti három edzés ma már ebben a sportágban nagyon kevés. Közhely, hogy az 50 méteres versenymedence rendszeres használata nélkül ma már nincsenek meg Kaposváron az úszósport további előrehaladásának feltételei. Az edzések módszertani felépítését is felül kéne vizsgálni. Nagyobb hangsúlyt kell kapnia az egyénekre szabott minőségi edzéseknek. Ezzel kapcsolatban is előtérbe kerül az 50 méteres medence. A 25 méteres uszoda kis vízfelülete további fejlődést nem biztosíthat Az is közismert, hogy az úszás igen munkaigényes sportággá lett A fiatal úszók átlagos napi edzésadagja körülbelül 6—8 ezer méter. A vízen kívül időszakonként jelentős mennyiségű futás, gimnasztika (meg a súlyzók használata is) elengedhetetlen. (Természetesen a kezdő úszóknál a megterhelés lényegesen kevesebb.) Eredményeket azonban csak sok és következetes munkával lehet elérni, s a nagy megterhelésű munkát is már igen korán el kell kezdeni. A jövő úszóinak nevelését már az 1962-ben vagy a még későbben született gyerekek bevonásával kell biztosítani. Nem elégedhetünk meg azzal, hogy a fedett uszodánk jóvoltából máris nagyon sok fiatal fiú és leány ismerkedett meg ezzel a sporttal. További tömegeket is be kell kapcsolnunk, mert csak a még nagyobb úszógárdából választható ki az a csoport, amely aztán esetleg versenyzővé is válik. A somogyi, a kaposvári gyerekek semmivel sem ügyetlenebbek s legalább olyan rátermettek, mint másutt a hasonló korú fiúk és lányok. Ezt számos példa bizonyítja. A feltételek megteremtése már nem ezeknek a gyerekeknek a dolga. Viszont megfelelő feltételek nélkül nem várhatunk töretlen fejlődést. Horváth János A BALATONBOGLÄRI FÜSZÉRT-FIÓK RAKTÄRI segédmunkásokat és gépkocsira Árukísérőket azonnali belépéssel fölvesz Jelentkezés személyesen a fiók igazgatójánál. (8861) vUost érdemes Székesfehérváron vásárolnil Augusztus 3—15-fg egyes férfi- és fiüoltonyolcet. női ruhákat 30-40 százalékos engedménnyel árusítunk! RUHÁZATI ÜZLETHAZ, Liszt Ferenc u. VERSENY ruházati bolt, Március 15- u. MODELLHÁZ, Kossuth u. GÓLYA gyermekruházati bolt, Kossuth u, PAJTÁS gyermekruházati bolt, Piac tér. Gulyásról, akik máról holnapra az ifjúsági sorból (a mezőnyjátékos Tóth csaknem az úttörőcsapatból) lépteik elő az 1-be. Nemcsak a sportköri ei- nöík, hanem Mayer György edző is úgy vélekedik, hogy a fiatalok beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. Nem is csináltak problémát abból Barcson, hogy a tavaszi tét nélküli bajnokságban az eredmények nem a várakozásnak megfelelően alakultak. A sportköri vezetők — az edzővel együtt — azt vallották, hogy nem az elmúlt félév a döntő, hanem az, ami következik. Erre felkészült a Barcsi SC, és bizakodással várja az őszi bajnoki rajtot. A szakosztálynál annak örvendeznek, hogy tovább bővült a játékoskeret. Gergyák és Rudán leszerelt, és mindkettőjükre számítanak. Aztán a tavasszal gyengélkedők egyik-másikára is. No, nem a bronzérem szerepel a barcsi vágyálmok között. A sportkör elnöke azt mondotta, hogyha az első nyolc között végez a Barcs, akkor senkit nem érhet vád. Ennél többre a jelenlegit adottságok mellett reálisan nem is lehet számítani. Azt fájlalják egy kicsit a barcsi fűrészüzem há- zatáján, hogy most, amikor gyengébben ment a csapatnak a Dél-Fűrész nyakába szakadt minden baj. A partnerok egy- re-másra kiváltak. — Pedig nem csupán a fűrészüzem csapata vagyunk, és nem is csak az akarunk lenni. Eredményeinket, .sikereinket annak köszönhet jük, hogy a siker érdekében korábban ösz- szefogott a járási székhely, de még a járás is. Most ismét szükség lenne az erők összpontosítására. Nem csupán anyagiakra, hanem erkölcsi támogatásra is gondolunk — mondotta Pandúr Ferenc. Mayer György, az edző, elkészítette éves munkatervét. Két héttel a bajnoki rajt előtt már megvan a szűkebb játékoskeret is. A kapuban Piros és Tóth fog felváltva védeni. A közvetlen védelemben Obiián, Szokol, Kiss, Felső, Sem- si, Pálmai, Tóth II. meg Rudán pályázik az egyes posztokra. A támadósorban Láng, Kimpf, Gulyás, Kertész, Petries, Horváth, Marton meg Gergyák öltheti magára a Barcsi SC mezét. A szurkolóhad kíváncsian várja az őszi idény kezdetét Barcson. Legutóbb, amikor a viroviticai csapat ellen játszott a Barcsi SC, már ismét szép számmal gyűltek össze a nézőtéren a barcsi sportbarátok. Egy-egy szép támadás nyomán kifejezésre juttatták elismerésüket is. Mayer György edző és tanítványai, valamint a Barcsi SC lelkes és odaadó vezetői azt vallják, hogy az 1970—71. évi bajnokságban derűsebb napjai is lesznek majd a barcsi szurkolóknak. Csak bizalmat kérnek. Becsületes, jó munkával _ a barcsi labdarúgás vezetői máris kiérdemelték a bizalmat. Kovács Sándor Pécsi győzelem a nemzetközi vízilabda-tornán Kedden délelőtt megérkeztek Kaposvárra a nemzetközi vízilabda-torna részvevői, köztük az FSGT. (A Francia Munkás Sport- szövetség válogatott vízilabda- együttese. A irancia vendégeket a szakszervezeti székházban Szőke Pál, az SZMT vezető titkára fogadta. Délután a kölcsönös üdvözlések után szántak vízbe a csapatok. Kaposvár együttese a franciák ellen biztatóan kezdett. A hajrában azonban a vendégek kerekedtek felül, s végül győztek. A második találkozón az előző mérkőzéstől kissé fáradt kaposvári csapat meglepően jól tartotta magát az esélyesebb Pécs ellenében. Aztán némi szerencsével a taktikailag érettebb P. Helyiipar győzött, s ő lett a torna győztese. Eredmények. FSGT—Kaposvár 4t3 (1:1, 0:1, 2:1, 1:0) P. Helyiipar—Kaposvár 3:0 (1:0, 1:0, 0:0, 1:0) P. Helyiipar—FSGT 6:5 (1:3, 1:0, 2:1, 2:1) A torna végeredménye: 1. Pécsi Helyiipar 4 pont, 2. FSGT 2 pont, 3. Kaposvár 0 pont. AUGUSZTUS 5 SZERDA Krisztina Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Időnként megnövekvő felhőzett szórványosan kialakuló helyi záporral, zivatarral. Gyenge légáramlás, a zivatar idején átmeneti szélerősödés. Meleg marad az idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 27—31 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap 11 arakor Siófoknál 24 fok volt. Bemutató a háztáji állattenyésztésről Ráksíban és Göllében tanácskozást és bemutatót rendezett a háztáji állattenyész- sésről és hizlalásról a Somogy megyei Állattenyésztési felügyelőség, a Kaposvári Húskombinát és a Fonyódi Járási Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya. A rendezvényen hat tsz-ből huszonötén vettek részt. — A technikai sportképzés keretében harminc fiatalt részesített az MHSZ könnyűbúvár-kiképzésben. Az elméleti és gyakorlati ismeretekből szombaton tesznek vizsgát Nagyatádon. — Versenytársat kapott az állatóvoda. Az állatkert vezetői a jövőben a nagyközönség szeme láttára akarja folytatni a madarak keltetését és nevelését, ezért létrehozták a madáróvodát, ahol bárki megnézheti a korszerű keltetőgépekben, hogy bújnak ki a tojásból a réce-, a szárcsa- és a bibiefiókák. — Hetvenöt éves fennállását ünnepli a Sárvári Cukorgyár, melynek az utóbbi évek során több mint 100 millió forintot fordítottak a korszerűsítésére. A Rába- parti gyár napi feldolgozó kapacitása jelenleg 220 vagon répa. 120 évvel ezelőtt, 1850. augusztus 5-én született Guy de Maupassant, a világhírű francia író, a francia novella halhatatlan mestere. Életművének több mint 260 novellája és néhány regénye a francia kispolgár tudományos tárgyilagossággal és kegyetlenséggel megírt természetrajza. Jómódú család gyermekeként már fiatalon írni kezdett. Első szjárnypróbálgatásaival Flaubert-t keresi fel, aki arra biztatja: csak kész, érett művel lépjen a nyilvánosság elé. S valóban, első novellája — a Gömböc, ez a szellemes, mélyen irónikus kis remekmű — egycsapásra kiragadta íróját az ismeretlenség homályából. Mindössze 43 évet élt, egyre lázasabb tempóban dolgozott, izgatószerekkel ösztönözte magát, hogy minél gyorsabban »kiírjon« magából mindent. Legismertebb — és legnépszerűbb — regénye a Szépfiű (Bel-Ami) olyan, mintha több kisebb novella fűződnék regénnyé. Az egyszerű, világos nyelvű regény bátor szatírája a Harmadik Köztársaság első évtizedeinek, a francia imperializmus és nagytőke vagyonharácsoló üzelmeinek. •— Pótszerződések. A múlt évi 1828 helyett az idén 1959 vagon burgonya átvételére és forg alma zására kötött szerződést a MlK a termelő üzemekkel. Most a terméskilátások alapján több gazdaság módosítja korábbi megállapodását, és a július végi adatok szerint több mint 2100 vagon burgonyát vesz át tőlük á megyei értékesítő központ. Sebészi bravúr A marosvásárhelyi ortopéd- és gyermeksebészeti klinikára eszméletlen állapotban, érverés és vérnyomás nélkül szállították be a 9 éves Máthé Endrét, aki egy kerítésen átugorva egy vastag, hegyes végű karóra zuhant. A karó a has jobb felétől a bal lapockáig mintegy 40 centiméter hosszan szúrta át a gyermek testét. Átlyukasztotta a hasát, átszúrta a máját, a rekeszizTermészetimádók íilősztrájkja A norvég természetimádók ülősztrájkikal tiltakoznak egy vízi erőmű felépítése ellen. Az erőmű felépítése következtében ugyanis kiszárad a Mardoela-vízesés, Európa egyik legnagyobb és legszebb vízesése. A tüntetők bejelentették, hogy a sziklákhoz láncolják magukat, és nem távoznak a tél beálltáig, amikor a hóesés lehetetlenné , teszi az építkezést. — Hetedik a kaposvári AKÖV. Az Autóközlekedési Tröszt értékelte a felszabadulás 25. évfordulója, valamint az MSZMP X. kongresszusa tiszteletére indított munkaversenyt. A 13. számú kaposvári AKÖV a hetedik helyen végzett a 23 autóközlekedési vállalat versenyében. — Patkányinvázió. Kiéhezett patkányok fenyegetik Nápolyt. Éjszaka a legvakmerőbb állatok bemerészkedtek a képtárba, és ellepték a San Carlo Színház környéki utcákat is. A negyed lakói az ablakból öntöztek vizet rájuk, néhány nápolyi pedig botokkal fölfegyverkezve tartott patikányvadá- szatot mot, és behatolt a jobb szív- kamra alján, majd egy centiméterre átütötte a bal felső tüdőlebenyt, a mellkasfalat, és a lapockában állt meg. A sebészcsoport kétórás műtét során szövetről szövetre haladva végezte emberfeletti munkáját; visszaállította az érverést és a normális szívműködést. A kis Endre most már túl van minden veszélyen. — Noé bárkáját akarta felkutatni egy amerikai csoport, de Törökország belügyminisztere véglegesen elutasította kérésüket. A csoport tagjai azt állították, hogy korábbi expedíciójuk során már megtalálták a híres bárka egyes darabjait. — Bombával ijesztgették Nixon elnököt, amikor megtekintette Colorado állam legfelső bíróságának épületét. Egy isn.eretlen telefonáló jelentette be, hogy az épületben bombát helyeztek eL Mind a 18 emeletet gondosan átkutatták, de a bombát nem találták. Szentimentális bankrabló — Két gyermeket kell eltartanom, könyörüljön rajtam, s adjon pénzt! — e szavakkal fordult egy gengszter a dél-franciaországi Nimes bankjának pénztárosához. A férfi szemében köny- nyek csillogtak, ám kezében jókora pisztolyt tartott. A pénztáros engedelmeskedett, és ellenke- ’zés nélkül átadta a kasszában található 17 000 frankot. A bandita erre letörölte könnyeit, és elégedetten továbbálit. A rendőrség szerint a gengszter Franciaország más városaiban hasonló módszerrel már több bankot rabolt ki* SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1970. augusztus 3.