Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-05 / 182. szám
J.f\ HÖ7V> ~\7 fILAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! ■ ' Sp^Ssia '*4 fi Ára: 80 fillér Sommi Néplap mansm XXVI. évfolyam, 182. szám 1970. augusztus 5., szerda Losonczi Pál Bács-Kiskun megyében hosonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke — Dégen Imre államtitkárnak, az Országos Vízügyi Hivatal elnökének társaságában — tegnap Bács- Kiskun megyébe látogatott. A megyében Hartától Bajáig, végig a Duna mentén, megtekintették a már elkészült és a most épülő öntözőrendszereket. Hartán a vendégek megtekintették a most épülő hartai öntözőfürtöt, amely a kiskunsági öntözőrendszer folytatásaként 1973-ra készül ed, és 4040 hold szántóföld csapadékpótlását szolgálja. Hartáról Fajszra vezetett a vendégek útja, ahol a már hat év óta üzemelő kalocsai öntözőművet nézték meg. A távvezérlésű öntözőmű az idén eddig 1,5 millió köbméter vizet juttatott a szántóföldekre. Ezt követően Érsekcsanádra, majd a bajai felsőfokú vízügyi technikumba látogattak a vendégek. (MTI) A könyvtárügy és az Olvasé népért mozgalom helyzete Somogybán Társadalmi rangot az olvasásnak — Nagyobb anyagi támogatást a könyvtáraknak Tanácskozás a Szpiridonov-palotában Scheel ebédet adott Gromiko tiszteletére Közérdekű témát tűzött napirendjére tegnap a Somogy megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága: a közművelődési könyvtárak és az Olvasó népért mozgalom helyzetéről tárgyalt. A Somogybán végzett könyvtárügyi munkát országosan is a legjobbak — a fejlődés ütemét tekintve pedig az elsők— között tartják számon. Az utóbbi négy évben az olvasási igény élénk növekedésének lehettünk tanúi. (Az egy főre eső könyvvásárlás 1969- ben 50,90 forint volt.) Emelkedett a könyvtárak olvasóinak és látogatóinak, valamint a kölcsönzött kötetek száma. A falusi igények színvonalának emelkedésére utal, hogy a megye jól felszerelt könyvtárainak (Kaposvár, Marcali, Tab, Fonyód) vonzása a saját területükön túl is érzékelhető. Az eredmények számbavétele mellett, mint a vb anyag is utalt rá, célszerű a hibák feltárására és orvoslására fordítani a nagyobb figyelmet. A könyvtárfejlesztés terveinek csak a töredéke valósult meg Somogybán. Siófokon például a harmadik ötéves tervben előirányzott járási könyvtár fölépítése még ma sem biztos. Kutason és Darányban még mindig szegényes körülmények között működik a könyvtár. A falusi könyvtárak korszerüsítésészíteni azzal, hogy a könyvtáraknak állandó nehézséget jelent á szeméiül ellátottság. A nehézség oka: a kellő anyagi és társadalmi megbecsülés hiánya. A vb-ülésen élénk vitát váltott ki az előterjesztett anyag. Egyhangúan fogalmazták meg, hogy a könyvtárügy a társadalmi jelentőségének megfelelő anyagi támogatást érdemel. Időszerűnek tartaná a vb, hogy a könyvtárosok élet- körülményeinek javítására felsőbb szinten is intézkedéseket tegyenek. A somogyi könyvtárhálózat fejlesztése érdekében — a beszámoló és a vita alapján — a következő ötéves terv tennivalóit, távlati terveit hat héten belül intézkedési terv formájában ismét a Elutazott a VOM nemzetgyűlésének küldöttsége A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzetgyűlésének küldöttsége — amely a magyar országgyűlés meghívása alapján Hoang Van Hoannak, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága tagjának, a nemzetgyűlés állandó bizottsága elnökhelyettesének vezetésével látogatott hazánkba és hivatalos tárgyalásainak befejeztével néhány napot pihenéssel töltött — kedden délelőtt elutazott Budapestről. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren ünnepélyesen búcsúztatták. A vietnami vendégek búcsúztatására megjelent Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országHármas üzlet-nyitás Siófokon Három boltot nyitott tegnap Siófokon a Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat. A város központjában levő sávház alatt több mint hárommillió forintos beruházással készült háztartási, vegyiáru- és kultúr- cikkboltot, illatszer és ajándék-, valamint dohány- és édességüzletet Kovács Lajos igazgató adta át. A három üzlet 600 négyzetméter alapterületű és másfél millió forint értékű árukészlettel rendelkezik. A számok mögött érdemes nézni a forgalmat is. E három bolt régóta hiányzott az üdülőközpontból. Bizonyítéka ennek, hogy a megnyitás előtt sorban álltak a vásárlók. Igaz, a pultokon számos — országosan is hiánycikknek számító — árura lehetett találni. S ami talán a legérdekesebb: a tegnap megnyílt bolt polcain leértékelt áruval is találkozz hatott a vásárló. gyűlés elnöke, dr. Beresztóczy Miklós, az országgyűlés alel- nöke, továbbá az országgyűlés több tisztségviselője és több országgyűlési képviselő. Ugyancsak ott volt a repülőtéren Chau Tho Thong, a VDK magyarországi nagykövetségének ideiglenes ügyvivője, Dinh Ba Thi, a Dél-vietnami Köztársaság nagykövete, valamint a budapesti diplomáciai testület több más vezetője és tagja. Részt vett a búcsúztatáson a hazánkban tanuló vietnami diákok népes csoportja is. (MTI) nek üteme sem kielégítő. Éppen a nagyobb községekben (Berzence, Katád, Kadarkút, Csokonyavisonta, Böhönye, Lengyeltóti) a legsúlyosabb a könyvtárak helyzete. A kaposvári munkásnegyedek fiók- könyvtárai a tizenöt évvel ezelőtti állapotoknak felelnek vb elé terjesztik. meg. Baj van az állomány_________________ g yarapítással is, annak ellenére, hogy a megyei könyvtárhálózat teljesítette ütemezett tervét. Tiszteletreméltó erőfeszítéseket tettek ezen a téren a kaposvári és a fonyó- di járásban A marcali járási könyvtárbari ezzel széniben 44 ezer forinttal, a járás, falusi könyvtáraiban pedig 35 ezer forinttal kevesebbet fordították az állomány gyarapítására, mint korábban. A problémák ellenére is számottevő sikereket ért el Somogy az Olvasó népért mozgalomban. Az előírt 18 százalék helyett a lakosságnak 22,2 százaléka beiratkozott olvasója a tanácsi könyvtárhálózatnak. Az összes olvasó 16 százaléka ipari dolgozó, 17 százaléka pedig mezőgazdasági munkás. Az Olvasás társadalmi rangja azonban éppúgy, mint az ország más vidékein, itt sem nőtt. Az általános iskolákban csak kevés, a szakmunkásképző intézetekben pedig jóformán semmilyen indítást nem kapnak a fiatalok az olvasási igények megteremtéséhez. Mindezeket ki kell még egéGromiko szovjet külügyminiszter kollégájával, Walter Scheel- lel. (jobbról) nyugatnémet (Telefotó: TASZSZ—MTI—KS) Gromiko szovjet és Scheel nyugatnémet külügyminiszter tegnap délelőtt, közvetlen munkatársaik kíséretében, tanácskozásra ültek össze a moszkvai Szpiridonov-palotában. A tanácskozást követően Scheel külügyminiszer a Rosszija szállodában ebédet ad szovjet kollégájának tiszteletére. Az ebéden szovjet részről Nyikolaj Bajbakov, a minisztertanács elnökhelyettese, Andrej Gromiko külügyminiszter, Alekszandr Tar aszó v gópkocsiipari miniszter, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának. több képviselője, Georgij Zsukov, a Pravda és Vlagyimir Ikudrjavcev, az Izvesztyija politikai szemleírója, valamint a külügyminisztérium több felelős munkatársa vett részt. Nyugatnémet részről Egon Bahr, a szövetségi kancellári hivatal államtitkára, Paul Frank külügyminisztériumí államtitkár, valamint Scheel külügyminiszter kíséretének más tagjai voltaik jelen az ebéden. (MTI) Napirenden: a gyümölcstermesztés Megkülönböztetett figyelmet a háztájira A gyümölcs gyakran vitatéma még ma is — mennyisége vagy minősége miatt —, a vásárlóknál és' a termelőknél egyaránt, jóllehet kétségtelen a felhozatal javulása. Emelni kellene a termelés színvonalát, elősegíteni a meglevő problémák megoldását — ez áll a meghívón, amely a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya és a Hazafias Népfront megyebizottsága tegnapi közös rendezvényére invitált. A tanácskozást Skiba Miklós osztályvezető-helyettes nyitotta meg, majd Besenyei László megyei kertészeti felügyelő tartott tájékoztatót arról, hogyan is áll Somogybán a gyümölcstermesztés. Mindjárt az elején egy megnyerő adat: amíg 1960-ban a négy kiemelt gyümölcsféléből (almából, szilvából, • kajMagyar—algériai gazdasági megállapodás Dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes és Wris Jazatry, a® algériai külügyminisztérium főosztályvezetője gazdasági együttműködési m egállapodást irt alá. A megállapodás értelmében Magyar ország Algéria gazdasági fejlő déséhez hitelt nyújt komplett gyárberendezések és felszerelések vásárlásához. (MTI fotó: Friedmann Endre felv. — KS) sziból és őszibarackból) 2909 tonnányit vásároltak fel a megyében, addig 1969-ben a a felvásárlás már mintegy 20 ezer vagont tett ki. Több éves munka eredménye mindez. Ahogyan azonban az újonnan telepített gyümölcsösök termőre fordulnak, úgy jelentkeznek az újabb igények is a termés elhelyezésére vagy éppen az egyes fajtákra vonatkozóan. Az egyes évjáratok fölösleget vagy hiányt hoznak magukkal. Mindez arra int, hogy a biztonságos áruellátás érdekében be kell rendezkedni, fel kell készülni ezekre a változásokra — tartósítással, feldolgozással. Az1 export — de a hazai fogyasztás is — magas és jogos minőségi követelményeket támaszt, s ehhez ugyancsak igazodni kell. A tegnapi szűk körű eszmecsere a szórványgyümöl- - esősökkel fokozott mértékben foglalkozott. Itt ugyanis hatványozottan jelentkezik a gyümölcstermesztéssel kapcsolatos valamennyi gond: a csemete beszerzése, a telepítés, a kártevők elleni védekezés, a betakarítás és az értékesítés jóval körülményesebb itt, mint a nagyüzemekben. Többen is hangsúlyozták: komolyan kell venni azt az elvet, amely szerint egységes egésznek tekintendő a termelőszövetkezeti közös és a háztáji. A tsz szakembere segítsen — szaktanácsadással, gyakorlati útmutatással — a gyümölcstermesztéssel foglalkozó gazdáknak. Az eddigi tapasztalatok arra mutatnak, hogy néhány gyümölcsfélének — mint például a meggynek, a cseresznyének és a szilvának — árugyümölcsként való nagyüzemi termesztése nem járható út. Erre inkább a háztájiban van és lesz mód. Az alma, a téli körte, az őszibarack viszont többnyire eredményesen termeszthető a nagyüzemekben, ez minőségében és mennyiségében is egyre inkább kielégíti az igényeket. A háztájiban érdemes volna mintakertmozga Imát indítani, vagyis egy-egy községben olyan mintagyümölcsöst kialakítani, ahol a telepítést, az ápolást és minden egyéb munkát a gyakorlatban tekinthetnek meg az érdeklődő gazdák — ez a javaslat is elhangzott a tegnapi megbeszélésen. Ez a módszer a szórvány- gyümölosösök termésfokozását segítené, miután a zártkert- rendezések módot adnak a háztáji gyümölcsösök megfelelő kialakítására, a korszerű gépek megfelelő — esetleg társas alapon történő — kihasználására. Mindehhez természetesen az kell, hogy a tegnapi megbeszélésen elhangzott javaslatok, tervek mielőbb megvalósuljanak. H. F. Learattak a lábodiak is Az országos összesítés szerint félidőhöz érkezett az idei aratás — írtuk tegnapi lapunkban. Somogyra ugyancsak áll ez a megállapítás. Mint vasárnap hírül adtaik, egyik-másik termelőszövetkezet már a nyári nagy munka befejezéséhez is elérkezett, mint például a siójuti Búzakalász Tsz. Tegnap Lábadról kaptuk a tájékoztatást, hogy a három község — Nagykorpád, Rinya- besenyő és Lábod — határában gazdálkodó egyesült Zöldmező Termelőszövetkezet végzett a csaknem 2200 hold kalászos (ebből a kenyérgabona területe meghaladja az 1400 holdat) betakarításával. Miután a gabona lekerült a táblákról, a betakarítás utómunkáira fordult a figyelem. A szalmalehúzásnak mintegy 80 százalékánál tartanak, így szabad területet kapnak a szántó traktorok. Csaknem 800 holdon végeztek eddig a tar- lóhántassal; ide többnyire kapásnövényeket vetnek jövő tavasszal.