Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-30 / 203. szám
Ifeuöközönségünk kérésére Kcposunron, a Eieszlopg utcaiban (Vörös Csillag mozival szemben) augusztus 31-én, hétfőn 9 órakor ismét megnyitjuk férfi- és női aipőszakiizletiinket A szaküzlet előnye minőség, választék, megbízhatóság. Nyitva: naponta 9—13 és 15—19 óráig, szombaton 9—16 óráig. Somogy megyei Iparcikkkiskereskedelmi Vállalat APRÓHIRDETÉSEK KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mond unk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapám, Olvasó Géza temetésén személyesen vagy táviratban részvétüket fejezték ki, és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége és leánya. (8944) Törzskönyvezett ku- vaszkutya-kölykek győztes szülőktől, megegyezés szerinti áron eladók. Csak válaszbélyeggel ellátott levelekre válaszolok. Hornyák Márton, Dombóvár, Gyenis A. u. 16. (2802) Vadonatúj, kisipari, dupla, háromszámyas teleajtó és 185-ös háromszámyas, redőnytokos ablak redőnynyel együtt eladó. Kaposvár, Nyár u. 7. utolsó ajtó. 35 méhcsalád (40x40- es keretekkel) haláleset miatt 1500 Ft-ért eladó. Érdeklődni lehet: Juhász István, Kadarkút, Petőfi u. 20. Kézi hajtású (bal), jó állapotban levő betegkocsi eladó. Szöllős- györök, Szabadság utca 87. (8949) Balatonkeresztúr központjában a Kossuth u. 16. sz. ház 1000 négyszögöl telekkel, esetleg megosztva is eladó. Érdeklődni: Gaál István, Kossuth u. 43. (8956) Eladó Visnyén különálló 1 kh 1300 n-öl tanyai birtok 70 db termő almafával, két- szoba, előszobás, konyha és kamrás házzal, istálló és pajta melléképületekkel, akácerdő mellett, méhészetre, állattenyésztésre kiválóan alkalmas. Faluhoz 500 m-re. Buszmegálló 3 perc. Érdeklődni: Hedrehely, Szabadság u. 13. (179351) Törzskönyvezett foxi kutyák (egyéves és kéthónaposak) jutányosán eladók. Kapos- vár, Ezredév u. 22. Tab, Petőfi utca 45. szám alatti kis családi ház 800 n-öl telekkel (ezen szőlővel) eladó. Érdeklődni lehet bármikor, ugyanott. ___________________(8946) N égyszobás családi ház igényesnek eladó. Megtekinthető: Dombóvár, Vörösmarty u. 32. Kelemenné. Családi ház beköltözhetően igényesnek eladó. Kertész, Dombóvár, Teleki u. 20. ___________(8070) E ladó három szobás családi ház igen nagy gazdasági melléképületekkel, 1000 n-öl telekkel, szőlővel, gyümölcsössel betelepítve. Hedrehely, Szabadság u. 13. Náral. (179352) King galambok, férőhely gondok miatt sürgősen, áron alul eladók. Kaposvár, Kis- iván pta. Pápai. _________________(179380) T oponáron, Vörös- hadsereg u. 141. sz. ház beköltözhetően eladó. (179474) Balatonlellén, a 7-es úthoz 250 méterre 400 n-öl, ikerház építésére alkalmas szőlő, gyümölcsös házhely, eladó. Bekötőút, víz, villany van. Érdeklődni: Balatonlelle, Vágóhíd.___________(179472) Sötét hálószobabútor eladó, darabonként is. Kaposvár, Beloiannisz u. 73/a. (179498) Kaposváron épülő kétszoba komfortos, gázfűtéses társasházrész eladó. Érdeklődni lehet 19—20 óráig a Kaposvár, 11-283 telefonszámon _________________(179501) E gyszoba-konyhás kertes családi ház mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dobó István u. з. ________________(179511) Kombinált szekrény és kárpitozott garnitúra eladó. OTP-re bizományin keresztül. Kaposvár Brassó u. 33._______________(179517) Kifogástalan állapotban levő rövid zongora költözködés miatt áron alul eladó. Katona, Kaposvár, Kassa и. 4. (179519) Sürgősen eladó Fonyódon kétszobás, hallos ház, 400 n-öl termőföld, (fele gyümölcsös). Érdeklődni: Nagy István pecsenye- sütő, Fonyód. (179534) Házhely, kb. 200 n-öl, a város szép részén eladó. Kaposvár, Bartók Béla u. 71/d. _________________(179486) K ifogástalan állapotban levő ORION AT 550 televízió eladó. Telefon: 13-719. _________________(179483) K eszthelyen kétszobás, kertes családi ház eladó. Németh, Kaposvár, Balcsy-Zs. U. 14. (179523) CZ rendszámú R 10-es, 10 000 km-rel eladó. Cím: Sipőcz János, Segesd. (8943) 601-es Trabant eladó. Kaposvár, Katona J. u. 11._______________179524) C P-s garazsírozott Wartburg de Luxe kitűnő állapotban eladó. Kaposfüred, Petőfi u. 1. 8Z,___________(179462) E ladó 1000-es 353 De Lux Wartburg, fehér színű, kitűnő állapotban, csak igényesnek. Fonyód, Horgász-sziget 33. _________________(179469) 6 01-es új Trabant főtengely eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 70. ________________(179507) Zastava 600-as 41 000 km-rel eladó. Kelemen, Kapospula, Rákóczi u. 60. (179531) Magányos nő üres albérletet keres. Ajánlatokat 2808. számra a kiadó ba. __________(2808) K ülön bejáratú szoba-konyha kiadó (Szeptember 1-től) Kaposfüred, Kossuth u. C7._______________(179477) K ét gimnazista leány részére albérlet kiadó fűtés és fürdőszoba használattal. Munká- csyhoz 5 perc. Kapos- vár, Nádor u. 18. Diáklánynak szoba kiadó. Kaposvár, Szalma István köz 2. Papp. Fonyódon, Bogláron műhelyhelyiséget keresek. Oda is költöznék. »Udvari« jeligére a pécsi Sallai u. hirdetőbe. (145934) 33 éves, csinosnak mondott barna, 160 cm magas, elvált asz- szony rendezett anyagiakkal megismerkedne házasság céljából hozzáillő, káros szenvedélytől mentes, 36— 45 éves, némi anyagiakkal rendelkező férfival, aki otthonába jönne. Egy gyermek nem akadály. Csak kézzel írott, fényképes levelekre válaszolok. Kalandvágy ók kerüljenek. Leveleket »Rossz egyedül 8945« jeligére a kiadóba kérek. A BALATONBOGLÄRI vas-műszaki és hűtőgép javító KTSZ VILLANYSZERELŐ, M OTORTEKERCSELÖ, AUTÓSZERELŐ, KAROSSZÉRIALAKATOS és AUTÓFÉNYEZŐ SZAKMUNKASOKAT FÖELC5ESZ Bérezés megegyez és szerin t. Jelentkezés: Bálát onboglár, Szabadság u. 6. (8936) Érettségizett fiatalok! Az Egyesült Izzó Elektroncsőgyárában SZERSZÁMKÉSZÍTŐ SZAKMÁRA szokmunkőstonulönak még jelentkezhettek. A szakmunkásvizsga után kiemelt kereseti lehetőséget biztosítunk! Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán, Kaposvár, Dimitrov u. 127. (8073) DOLGOZÓKAT A nagyatádi ÁFÉSZ dekoratőr szakmában jártas dolgozót azonnal fölvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a Nagyatádi AFÉSZ-nél, Petőfi S. u. 2. sz. alatt. (8066) Azonnali belépéssel férfi segédmunkásokat vesz föl a kaposvári húskombinát. Kereseti lehetőség 2000 Ft-tól. __________________(179003) S zakképzett kereskedőt (nőt) pénztári gyakorlattal, taszári ön- kiszolgáló élelmiszerboltunkba felveszünk. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: ÁFÉSZ kér. osztály, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. _________________________________8060 A középiskolás leánykollégium (Kaposvár, Zalka M. u. 19.) felvételre keres váltott műszakos konyhai dolgozókat, 8 órás mun- lcadőre takarítókat és 4 órás munkaidőre konyhai dolgozót. Jelentkezés a kollégiumban a reg- geli órákban. ___________________8061 A Nagyatádi ÁFÉSZ fölvételre keres szakképzett felszolgálót, presszóst és csapost vendéglátó* ipari egységbe. Jelentkezni lehet: ÁFÉSZ vendéglátó osztálya, Nagyatád, Petőfi Sándor u. 2. (8937) Ó, azok az Vízszintes: 1. Honoré de Balzac, a nagy francia realista író mondotta; folytatása a függőleges 12. szám alatt. 12. Városszél! 13. A győzelem istennője a görög mitológiában. 14. Kártyajáték. 15. Elege van belőle. 16. Zú- dúló. 18. Nyugat-európai nép. 20. Nemesfém. 22. Énekes madár. 23. Észak-afrikai főváros. 25. Tanít. 26. Házkezelőség névbetűi. 27. Tiltás. 28. Fordított kicsinyítő képző. 30. Gót betűi, keverve. 31. Egyforma magánhangzók. 32. Kitűnőség. 36. Rangjelző. 37. Kirámol. 38. Rádiólokátor. 40. Előjel. 41. Háziállatok. 43. Ödön. 44. Jugoszláv város. 46. Vágány 47. asszonyok Szám. 48. Savó egynemű betűi. 50. Valamely személyt jelölő szó. 52. A leggyakrabban előforduló fém. 53. A függőleges 45. mássalhangzói. 54. Harap. 56. Darabokra vág. 59. Zamata. 60. Szlovák városka magyar neve. 62. Kis város Észak-Franciaországban, III. Napóleon vereségének színtere. 63. Mint a vízszintes 40. számú. 64. Főtlen. 66. Kacat (ford.) 67. Menj. 68. Szolmizációs hang. 69. Női becenév. 71. Kugli. 73. A Jupiter egyik holdja. Függőleges: 2. A vízszintes 69. tovább becézve. 3. Olimpiai bajnok japán tornász. 4. Spanyol folyó. 5. Fordított kicsinyítő képző. 6. Ady múzsája. 7. Ritka női név. 8. Sötétedés kezdete! 9. Mutató névmás. 10. Rívó. 11. Szerep Bizet Carmen című operájában (hadnagy). 12. A Balzac idézet folytatása. 17. Női név (ékezet nélkül). 19. Tamási Áron egyik kedves regényalakja. 21. Ruhátlan alakot ábrázoló képzőművészeti alkotás. 23. Az észt főváros régi neve. 24. Zacskó. 27. Rí. 29. Fürdő alkalmatosság. 32. A malária fontos gyógyszere. 33. Férfinév. 34. Algériai kikötőváros. 35. Régi váltópénz. 37. Zsíroz. 39. Kaszáló. 42. Redut-nak is nevezték. 45. A Sárvíz jobboldali mellékvize. 47. Vízben él. 49. Javak összessége. 51. Mint a vízszintes 52. számú. 52. Húz. 53. Ezt teszik a gyümölccsel és a betűkkel is. 55. Körlet része! 57. Kocsiszín. 58 . . . tenger (európai beltenger). 59. Mutatószó. 61. Cséve. 63. A Dnyeper baloldali mellékvize. 65. Vízi növény. 67. Mezőgazdasági szerszám. 70. A függőleges 61. számú közepe. 72. És — latinul. E. B. Beküldendő: a vízszintes 1., valamint a függőleges 12. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő: 1970. szeptember 4-én, pénteken délig. Kérjük olvasóinkat, hogy a szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s írják rá: »Felnőtt keresztrejtvény«. Augusztus 20-án közölt rejtvényünk helyes megfejtése: Barna a héja s úgy fogom marokra; mint megszorítok egy parasztkezet; Kuczka. Szabó Magda Hullámok kerge- tése című könyvét nyerték: Tóth Sándorné, Pados Lász ó, Kaposvár; Stájer Imrcné, Barcs; Bállá László, Balatonújlak. Az augusztus 23-án közölt rejtvényünk heyes megfejtése: Nemcsak alkalom szüli a tolvajt, Akaimat is szerez, ki lopni óhajt. Jankó vszkij Lovasok című könyvét nyerték: Balatoni Ká- rolyné, Muzslay Ernő, Kaposvár; Csécs Agnes, Marcali; Koznia Károly, Kaposfüred. A könyveket postán küldjük ALKALMAZNAK Jutalékos könyvterjesztőt előnyös feltétellel felveszünk. Nyugdíjasok jelentkezését is elfogadjuk. Könyvesbolt, Kaposvár, Ady E. u. 14. ___________(179453) N yugdíjas kőművest havi 500 Ft-ért sürgősen felveszünk. ÉVM Épületasztalos-ipari és Faipari Vállalat, Kaposvár, Cseri u. 2. A Réthelyi Aranykalász Mező- gazdasági Termelőszövetkezet felvételre keres legalább ötéves gyakorlattal rendelkező főiskolai vagy egyetemi végzettségű kertészmérnököt október elsejével. Szolgálati lakást biztosítunk. Fizetés MÉM-rendelet szerint. Érdeklődni lehet a termelőszövetkezet elnökénéL_________________(8046) T akarítónőt felveszünk 8 órás munkaidőre szövetkezetünk Badacsonyi Borozójába. Jelentkezni lehet a Badacsonyi Borozó vezetőjénél, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. sz. (Állomással szembem)___________________________(80591 A Tejipari Szállítási Vállalat kaposvári kirendeltsége autószerelőket és műhelyi segédmunkásokat fölvesz. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Cseri út. 10. _________ T öbb éves tehergépkocsi-vezetői gyakorlattal rendelkező génkocsi- vezetőket felveszünk változó munkahelyre. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Dunántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat, Balatonboglár, Szabadság u. 69. sz. alatt.________________(8051) É jjeliőrt, karnist (lehet nyugdíjas is), és raktári segédmunkást alkalmaz a TÜZÉP Vállalat 1. sz. telepe, Kaposvár, Berzsenyi u. 21. A MÁV kanosvári Vontatási Főnöksége felvételre keres 18—40 év közötti férfi munkaerőt mozdonyfűtő és segédmunkás munkakörbe, továbbá lakatos szakmunkásokat mozdonyjavító műhelybe. Siófokon vagy annak környékén levő lakással rendelkező férfi munkaerőt (18—40 év között) a siófoki fűtőházhoz tűzrevigvázói munkakörbe. Vasúti utazási kedvezményt, (családtagoknak is), egyenruha, valamint jó kereseti lehetőség. Atképzős tanfolyamokat indítunk házgyári villanyszerelői, valamint épületasztalos szakmában A tanfolyam időtartama: 6 hónap. Jelentkezési határidő: 1970. szeptember 7. A tanfolyam ideje alatt 1600 Ft-os biztosított bért fizetünk. Jelentkezhetnek: általános iskolát végzett és 18. életévüket betöltött személyek. Vidékiek részére szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen: 43. sz. Állami építőipari VÁLLALAT SZAKOKTATÁSI CSOPORT, Budapest XI., Dombóvári út 19. (Megközelíthető: a 4-es, a 41-es, a 43-as és a 47-es villamossal.) Balatoni mozik műsora MAI MŰSOR: BALATONMARIA: A BÁTOR KISASSZONY. Vidám csehszlovák film. A BŰNTÉNY MAJDNEM SIKERÜLT. Magyarul beszélő olasz—francia film. BALATONFENYVES : (fedett kertmozi): 8 órakor: MY FAIR LADY I—II. Színes amerikai filmmusical. Dupla helyárral. FONYÓD (teremmozi): SIKERÜL-E HŐSEINKNEK MEGTALÁLNIUK AFRIKÁBAN TITOKZATOSAN ELTŰNT BARÁTJUKAT? Színes olasz film víg játék. FONYÓD (fedett kcrlmozi): KÉT ÜR ESERNYŐ NÉLKÜL. Román bűnügyi film. BALATONBOGLAR: Fél 6 és 8 órakor: UTAZÁS A NAP TÜLSÓ OLDALARA. Színes, angol fantasztikus film. BALATONLELLE: (fedett kertmozi): 8 órakor: BYE. BYE, BARBARA! Színes, francia bűngyi film. Csak 16 éven felülieknek! BALATONSZEMES (fedett kertmozi): 8 órakor: A KARDFORGATÓ- NŐ. Színes japán filmdráma. BALATONSZARSZO: 8 órakor: A NAGY RED. Színes amerikai film. BALATONFÖLDVÄR (kertmozi): 8 órakor: DR. SYN KETTŐS ÉLETE. Walt Disney produkciójában készült színes, romantikus angol—amerikai kalandfilm. 10 órakor: ONIBABA. Japán film. Csak 16 éven felülieknek! ZAMÄRDI (fedett kertmozi): 8 órakor: A SARGA TENGERALATTJÁRÓ. Színes, zenés amerikai rajzfilm a Beatles-együttesről. SIÓFOK (kertmozi): 8 órakor: SZÜZET A HERCEGNEK. Színes olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! SIÓFOK (teremmozi): Fel 6 és fél 8 órakor: JÖTTEM, LÁTTAM, LŐTTEM. Színes, olasz—spanyol westernparódia. Matiné: de. 10 órakor: A BIZÁNCI ARANYKINCS. BALATONKILITI: TÜRELEMJÁTÉK. Magyarul beszélő, angol bűnügyi film. HOLNAPI MŰSOR: BALATONMARIA: A BŰNTÉNY MAJDNEM SIKERÜLT. Magyarul beszélő olasz- francia film. BALATONFENYVES (fedett kertmozi): 8 órakor: UTAZÁS A NAP TÜLSÓ OLDALARA. Színes, fantasztikus angol film. FONYÓD (fedett kertmozi): 8 órakor: A SÁRGA TENGERALATTJÁRÓ. Színes amerikai rajzfilm a Beatles-együttesről. BALATONBOGLAR: 8 órakor: A BOSSZÚÁLLÓK ÜJABB KALANDJAI. Magyarul beszélő, színes szovjet film. BALATONLELLE (fedett kertmozi): 8 órakor: MY FAIR LADY I—II. Színes, zenés amerikai filmmusical. Dupla helyárral. BALATONSZEMES (fedett kertmozi): 8 órakor: A NAGY RED. Színes amerikai film. 10 órakor: ONIBABA. Japán film. Csak 16 éven felülieknek! BALATONFÖLDVÄR (kertmozi): 8 órakor: BYE, BYE, BARBARA. Színes, francia bűnügyi film. Csak 16 éven felülieknek! ZAMARDI (fedett kertmozi): 8 órakor: VERSENY A JÁVÁBÓL I—II. Színes amerikai filmvígjáték. Dupla helyárral. SIÓFOK (kertmozi): 8 órakor: DR SYN KETTŐS ÉLETE. Walt Disney produkciójában készült színes, romatikus angol- amerikai kalandfilm. SIÓFOK (teremmozi): Fél 6 és fél 8 órakor: MODESTY BLAISE. Színes, angol bűnügyi filmvígjáték. Gyakorlott anyagkönyvelőt, valamint gyors- és gépíró adminisztrátort KERESÜNK FELVÉTEL RE. Jelentkezés: Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalat balatoni önelszámoló egysége, Balatonboglár, kikötő. (8947) Építőipari könnyűgépkezelőket, valamint balatonlellei telep helyre GF 250-es gőzfejlesztőhöz kezelőket felveszünk jó kereseti lehet őséggel. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat. Jelentkezés: Kaposvár, Máj us 1. u. 52. sz. alatt, a munkaügyi osztályon. (179347) n Budapesti Kőolajipari Gépgyár azonnali központi telephelyére TMK-LAKATOS, VlZVEZETÉK-SZERELÖ, BÁDOGOS, ESZTERGÁLYOS, ASZTALOS, KŐMŰVES, MAROS, LEMFZLAKATOS. 1V-LANGHEGESZTÖ, MOTORSZERELŐ ÉS KAZÁNFŰTŐ, SZAKMUNKÁSOKAT, továbbá ÖLTÖZŐŐRÖKET, ŐRÖKET és FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Klilszolgálatos munkakörbe műszer- és technológiai szerelési munkahelyekre (Algyő, Szászhalombatta) CSŐSZERELŐ, KÖZPONTIFŰTÉS-SZERELŐ, LAKATOS ÉS HEGESZTŐ SZAKMUNKASOKAT, továbbá FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. A vidéki munkahelyen 44 órás munkahét, minden szombat szabad. (Alföldi munkahelyeinken dekádmunkarem’ szerint dolgoznak.) Munkásszállás, üzemi konyha van. A munkás- szállás/ingyenes. A béren kívül még 500 Ft külszolgálati átalányt, az Alföldön pedig még külön területi pótlékot is fizetünk. Fölvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. Próbaidő alatti kilépés esetén az útiköltséget visszavonjuk. Segédmunkások részére hegesztőképzés. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán: Budapest, XVIII., Gyömrői út 79—83., vagy a vidéki munkahelyek vezetőinél. (9927) SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1970. augusztus 30,
