Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-26 / 199. szám
APROHIRDET.ESEK ADÁS - VÉTEL Bárdudvarnok 36. alatti kétszobás ház 1100 n-ölön, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Ady Endre u. 26. Bék János. (2772) Mély gyermekkocsi eladó. Megtekinthető: Fonyód, Sándor u. 8. Jani József. (17 óra Után.) __________(8935) A lsó-Bélatclepen, állomással szemben, Egri- u. 38-ban 440 n-öles telek félben vagy egészben eladó. Vára- dy, Budapest, XIV., Törökőr 58._____(7093) E ladó Zamárdi felső állomáshoz, vízhez közel 400 n-öles, közmű- vesítetett telek. Közü- letnek is alkalmas! »■Száraz telek 225190« jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe, Bp. _______________(7141) M odern hálószobabútor új állapotban eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 95. ______________(179221) Né gy és 4 V2 mres gerendák eladók. Kaposvár, Szent László U. 39._________(179269) E ladó Kanizsa szobabútorból egy asztal és négy kárpitozott szék. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov u. 41., földszint 3. alatt 18 óra után. (179280) Kaposvár, Rákóczi tér 10. sz. alatti egy- szoba-konyhás, kamrás házrész mellék- I épületekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: mindennap 3 ora után. _____(179286) S omodor, Kossuth L. u. 134. sz. családi ház gazdasági éplületekkel eladó._________(179300) E z évben épülő társasháznak másfél szobás telekrésze eladó. Érd.: Kaposvár. Tanácsház u. 13. 1/2. _____________(179301) H áromszoba-hallos, új, gázfűtéses örökla.- kás eladó. Kaposvár, Engels u. 10. III/4. ______________(179310) K isbárapáti, Ady E. u. 20. sz. alatti ház eladó.__________(179318) E ladó kéthengeres Csonka-motor és 12 kalapácsos daráló. Kaposvár, Dimitrov u. 122.___________(179323) K étszemélyes új re- kamié eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 38. Ferencz. (179325) Hatos autóbusz Vi- kár Béla utcai megállójától öt percnyire építési telkek eladók Mikócsiéknál. Kaposvár, Vikár Béla u. 40. _____________ (179328) 3 x6-os garázs az északnyugati városrészben vállalatnak is kiadó. Telefon: 14-806. ______________(179331) 2 0 méhcsalád olcsón eladó. Kaposvár, Benedek Elek u. 12. _____ (179332) ~ ~ Életjáradékra vagy bérbe keresek házat Nagybajomban. Tóth Sándor, Kiskorpád. ______________(179333) E ladó Bolhás, Kos- suth u. 36. számú ház mellékhelyiségekkel, nagy kerttel, ugyanott 20 nagyboconádi 15 keretes fekvő, 10 közép- boconádi rakodó, bádogtetős vándorkap- tárakban príma méhcsaládé^______(179343) E ladó 2 db 106 1-es boroshordó, 60 1-es prés, egy szövőszék, egy központi fűtésű lengyel kis kazán. Kaposvár, Ezredév u. 5. (179344) Építtetők! 13 db. kb. 7 m hosszú fenyőgerenda, léc, cserép bontással eladó. Érdeklődni lehet: özv. Weiber Istvánné, Kaposvár, Ady Endre u. 23. sz.___________(170345) H azai cserép eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 101.__________(179353) E ladó házhely. Kaposvár, Egyenesi út 36. (179354) 1 db 34-es Pfaff szabó-varrógép eladó. Fürst, Somogy- vár, Kossuth Lajos u. 41. (179362) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kartársunk, Mosóczi István, a Böhönyei Általános Iskola igazgatója, volt szakfelügyelő, f. hó 23-á n hosszú szenvedés után 55 éves korában elhunyt. Temetése 28-án, pénteken délu tán 3 órakor lesz a böhönyei temetőben. (Minden külön értesítés helyett.) A Marcali Járási Tanács művelődésügyi osztá lya. (8057) Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesapánk, Ko sztin Miklós hosszú betegség után augusztus 22-én elhunyt. Temetése ma (aug. 26-án) du. 14 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (179393) * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagyanya, Farkas Istvánné Lang Katalin folyó hó 23-án sok szenvedés után elhunyt. Temetése 27-én (csütörtökön) 15 órakor lesz a tüskevári temetőben. Gyászolja a Farkas család. (149456) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem és gyermekünk, Gyomoréi József tem etésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkon enyhítettek. Gyászoló felesége és hozzátartozói. (179268) Bronz csapágyfém, golyóscsapágyak és egyéb fémes anyagok eladók. Kaposvár, Kisfaludy u. 91. alatt, du. 5 órától. ______(179369) P ianínót jó állapotban keresek megvételre. Falun is lehet. Ba- latonfenyves, Petőfi út 179. Baján. (187771) Zongora — rövid, ke- reszthúros, páncéltőkés — eladó. Kósa, Szántód, Csemetekert. ___________(139632) K aposváron, Lenin u. 37. számú házrész eladó. 2-es kapu. ______________(178881) B alatonfenyvesen, állomáshoz közel, villa eladó. Bővebben: Nagykanizsa, Vöröshadsereg út 20. Bár- sony. _________(181770) G arázs eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Kertész u. 10. sz. alatt. (145926) Fényezett hálószobabútor eladó. Kaposvár, Nagy Géza, Gábor Andor tér 1., fszt. 3. (179394) 1100-as Fiat (régi) szalagfűrésszel eladó. Ulrich, Kadarkút, Nagy u. 49. (2762) 0 km-es Wartburg de Luxe eladó. Nagyatád, Aradi u. 9. (8941) 1965-ös 350-es IZS motorkerékpár eladó. Kaposvár, Tanácsház u. 13._________(179302) 1 102-es Skoda személygépkocsi jó állapotban eladó. Kaposvár, Május 1. u. 27. _______(179322) F iat Sport Coupe 4000 km-rel eladó. Kaposvár, Ezredév u. 17. _____________(179359) Mos zkvics 407-es új motorral, tartalék alkatrészekkel, bejáratás alatt, olcsón részletre is eladó. Megtekinthető 17 óra után. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 33. VII. emelet 9. (179365) Kaposvár, északnyugati városrészben lévő másfél szobás, összkomfortos, központi fűtéses' II. emeleti lakásomat elcserélném nagyobb lakásra. Ajánlatokat 179317. számra a hirdetőbe kérek. (179317) Képesített könyvelőnő könyvelői, adminisztratív vagy raktáros! állást keres. Ajánlatokat »Azonnal-« jeligére, 179287. számra a hirdetőbe. (179287) Hároméves gyakorlattal rendelkező ív- és lánghegesztő szakmunkás elhelyezkedne tsz-be vagy állami gazdaságba. Lakás szükséges. Ajánlatokat 179270. számra a hirdetőbe kérek. (179270) Gépésztechnikus 11 éves szakmai gyakorlattal állást változtatna tsz-be is. Lakás szükséges, Ajánlatokat 179324. számra a hirdetőbe kérek. (179324) ES Egygyermekes, fiatal dolgozó házaspár eltartási szerződést kötne. »Megbecsülés-« jeligére a kiadóba. _______________(8938) Két diákleánynak gázfűtéses bútorozott szoba fürdőszobahasználattal az észak- nyugati városrészben I. em. kiadó. Ajánlatokat 179258. számra a hirdetőbe. _____(179258) E gy diákleány bútorozott albérletet keres szeptember 1-re, fürdőszoba-használattal. Lehetőleg a gimnáziumhoz közel. Ajánlatokat 179290. számra a hirdetőbe. ______________(179290) A belvárosban albérleti szobát keresek fürdőszoba-használattal. Ajánlatokat 179304. számra a hirdetőbe. _____________(179304) K ülön bejáratú szoba-kónyhás, gázfűtéses, bútorozott szoba két diáklány vagy fiú részére kiadó. Cím: Erdős, Kaposvár, Malom u. 7. _______ K arosszérialakatos szakmába ipari tanulót veszek föl. Sovány István karosszériaj aví- tó és lakatosmester. Kaposvár, Lövölde u. 7. sz._________(179335) K ét ágy kiadó lányok részére. Kaposvár, Dobó István u. 24/a.__________(179339) Egy szoba lehetőleg diákfiú részére kiadó Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky u. 77. alatt. Érdeklődni: Virág u. ____________(179340) A lbérleti szoba csak diáklány részére kiadó. Kaposvár, Tóth Lajos u. 13. H. em. 3. a.__________(179342) E gyedülálló fiatal fiú albérleti szobát keres fürdőszobahasználattal a kórházhoz közel. Ajánlatokat »Szeptember 1.« jeligére, 179355 számra a hirdetőbe.__(179355) ” két"~diákfiú részére a belváros központjában külön bejáratú szoba fürdőszobahasználattal kiadó. Érdeklődni: 16 óra után 11-662 telefonszámon._______(179368) Kérem azt. aki a siófoki vonaton zakót talált, igazolványaimat jutalom ellenében címemre küldje el, a zakót megtarthatja. (179379) 60 éves, magányos férfi korban hozzáillő, falusi életet kedvelő nő ismeretségét keresi házasság céljából. Levelet »őszirózsa-« jeligére a kiadóba. (2774) A BALATONBOGLÁRI VAS-MÜSZAKI ÉS HÜTÖ- GÉPJAVlTÖ KTSZ VILLANYSZERELŐ, M OTORTEKERCSELÖ, AUTÓSZERELŐ, KARO SSZÉRIALAKATOS és AUTÓFÉNYEZŐ SZAKMUNKÁSOKAT Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Bálátonboglár, Szabadság u. 6. • ____________________________(8936) É rtesítjük mindazokat a férfi és női dolgozókat, akik az f. évben — előreláthatólag — szeptember 15— 20. között beinduló répafeldolgozási üzemünkben dolgozni akarnak, hogy részükre 1970. augusztus 30-án reggel 8 órakor a gyár alsó bejárati kapujánál felvételt larinnk Jelentkezni csak személyesen lehet. Havi kereseti lehetőség (munkahelytől függően): férfi dolgozóknak 2000—3400 Ft női dolgozóknak 1400—1900 Ft. Vidéki dolgozóknak a felvétellel kapcsolatban felmerült vasúti és autóbuszköltségét a gyár megtéríti, ha ténylegesen munkába állnak. Azoknak a vidéki és helybeli dolgozóknak, akiknek a gyár már küldött felvételi lapot és kötelező orvosi vizsgálattal kapcsolatos értesítést, jelentkezni nem kell. KAPOSVÁRI CUKORGYÁR A PAMUTFONÖ-IPARI V ÁLLA LAT KAPOSVÁRI GYÁRA szállítóbrigádba fölvesz nehéz testi munkára alkalmas, 18 éven felüli férfiakat Jelentkezni lehet a gyár kereskedelmi csoportjánál. (7998) épület és háztartási biztosítás Több éves tehergépkocsi-vezetői gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felveszünk változó munkahelyre. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Dunántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat, Balatonboglár, Szabadság u. 69. sz. alatt. (8051) A SOMOGY—ZALA MEGYEI VAS ÉS MŰSZAKI NAGYKERESKEDELMI VÄLLALAT kaposvári telepe kedves vevőit, hogy 1970. SZEPTEMBER 16-TÓL OKTÓBER 3-IG évi vagyonmegállapító leltárt tart A leltározás időtartama alatt az árukiszállítás szünetel. Kiemelt cikkek kiszállítása szeptember 15-től 21-ig szünetel. (179370) MAI műscF VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: MÉRSÉKELT ÉGÖV. Magyar film. (VIII. 26-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: 4, 6 és 8 órakor: AZ OROSZLÁN UGRANI KÉSZÜL. Színes magyar film. (Vili. 26-án.) LATINKA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: HAMU ÉS GYÉMÁNT. Lengyel film. Csak 16 éven felülieknek! DÓZSA KERTMOZI: 8 órakor: ALFA RÓMEÓ ÉS JÜLIA. Magyar film vígjáték. BALATONI MOZIK MŰSORA BALATONMARIA: A NAGY RED. Amerikai film. BALATONFENYVES: (fedett kertmozi): 8 órakor: A NAGY RED. Amerikai színes film. FONYÓD (fedett kertmozi): 8 órakor: VERSENY A JÁVÁBÓL. I—n. Színes amerikai fím- vígjáték. Dupla helyárral. BALATONBOGLÄR: 8 órakor: TÖRTÉNELMI MAGÁNÜGYEK. Magyar fllmvíg- játék. BALATONLELLE: (fedett kertmozi): 8 órakor: A EOSSZÜ ÁLLÓK ÜJABB KALANDJAI. Magyarul beszélő, színes szovjet film. BALATONLELLE (parkmozi): 9 órakor: EGYMILLIÓ KARÁTOS ÖTLET. Színes, olasz—amerikai bűnügyi filmvígjáték. BALATONSZEMES (fedett kertmozi): 8 órakor: KÉT ÜR ESERNYŐ NÉLKÜL. Román bűnügyi film. BALATONSZÁRSZÓ: 8 órakor: MY FAIR LADY. I—II. Színes, zenés amerikai film- musical. Dupla helyárral. BALATONFÖLDVÄR (kertmozi) : 8 órakor: A SÁRGA TENGERALATTJÁRÓ. Színes amerikai rajzfilm a Beatles-együttesről. ZAMÁRDI (fedett kertmozi): 8 órakor: MÉRSÉKELT ÉGÖV. Magyar film. IX) órakor: A BOSTONI FOJTOGATÓ. Színes amerikai film. Csak 16 éven felülieknek! SIÓFOK (teremmozi): Fél 6 és fél 8 órakor: BANDITÁK HÁLÓJÁBAN. Színes angol film egy kis csirkefogó nagy kalandjairól. SIÓFOK (kertmozi): 8 órakor: CÉLPONT A HlD. Színes jugoszláv kalandfilm. BALATONRJLITI : MY FAIR LADY. I—II. Színes, * zenés amerikai filmmusical. I Dupla betyárral. TELEVÍZIÓ 1 Budapest 9.30: Műsorismertetés. 9.31: Távoli tájak, érdekes népszokások. 9.56: őrjárat az égen. Tévéfilm III. rész. 11.00—11.30: Francis az ősi Afrikában. 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: Tízen Túliak társasága. 18.55: Esti mese. 19.06: Tanévnyitó az iskolatelevízióban. 19.55: Szünet. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Klasszikusok tévéfilmen. Az apósok. 21.45: Tévébérlet. 22.35: Tv-híradó, 2. kiadás. } Zágráb 17.15: Magyar nyelvű tv-króni- ka. 17.50: Parangel kapitány kincse. 18.20: Turizmus. 16.00: Népszerű zene. 19.20: A világ, amelyben élünk. JsmeretterjesZ'-ő film. 20.35: Pera Todorövic: Iiajdúskodás. Tévéjáték. 21.35; Schumann: IV. szimfónia. 22.35: Divatfesztivál. Osztrák tv | 18.25: Jó éjszakát, gyci*ekek! • íe.SD: Osz .ák képek. 18.: : Kedves Bili bác i. 19.16: Az ORF ma es le. 19.30: Tv-hírado. 10.15: A nadrág. Vígjáték. 21.50: . Tv/-híradó — esti kiadás. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnalból reggelig... 8.00: Hírek 8.05: Műsorismertetés. 8.2u: JCicU'u... concerto grosso. 9.C0: Tádonányos körkép. 9.25: Káim n j nre operettjeiből. 10.00: Hírek. 0 05: Déli főzelék. 10.25: Olas- operákbóL 11.30: A Szabó ..üíláci. 12.00: Déli Krónika. 12 -‘k Ki nyer ma? 12.30: Tánczene ........;Ui. 1 3.15: Népdalok, néptáncok. 13.50: Nőkről nőknek. 14.20: AriázJ mesteremberek. 14.45: Vál sz lünk hallgatóinknak. 15.00: Hírek. .5.10: Életem. 16.04: A. vüágg r *aság hírei. 16.09: Maros Rudel : l.csz- ri lakodalmas. 10.23: Moszkvai tudósítás a Magyar Né k^z.á-- scság jubileumi Iká-iíhisáról. 16.43: Három Schumann-dal. n.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Aki áz egész Vllágna : énekel. 17.35: Atlasz. 17.50: L mezek közt válogatva . . . 18.23: A zme nem ismer határokat .... 11.53: Hallgatóink figyelmébe! L9.GO: Esti k ónika. 19.25: A M gyár Rádió és Televízió népi zenekara játszik. .19.50: Termőre fordulóban. 20.00: Kapcsoljuk a salzburgi Festspielhaus nagytermét. Kb. 22.OÓ: Hírek. Kb. 22.15: Soort- hirek. Kb. 22.20: A dzsessz vi ága. Kb. 23.20: Daljátékokból. ::4.00: Hírek. 0.10—0.25: A Svájci Olasz Rádió énekkara Monteverdi-müveket énekel. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Fehér Sándor népi zenekara j.iszik. 8.45: A harmadik menet. 9.00: Haydn-múvek. 10.00—12.00 •. Zenés műsor, üdülőknek. 12.0Q: Bogáncs. 12.18: A Magyar Rádió é> Televízió énekkarának opérafe! vételeiből. 12.40: Házunk tája. 13.00: Hírek. 13.03: Két versenymű. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Hírek. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Bombaszedők . . . I9.r,0: Bajazzók. 19.20: Muzsikáról fiataloknak. 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika. II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A román kultúra hete. 20.48: Találja ki, hol járunk! 21.08: Ránki György: Fekete szőlő. 21.42: Visszhang. 22.12: Lajtha László: V. vonósnégyes. 22.36: G.eorge Georgescu vezényel. 24.00—0.10: Hírek. ...-—wr tíRR 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Mendelssohn: D-dúr vonósnégyes. 19.27: Britten: Albert Herring. 22.03: Szovjet dzsesszegyüttesek játszanak. 22.17: Magyar zeneszerzők. 23.00—23.15: Hírek. Sportkörök, figyelem! FUTBALLCIPŐK KÉSZÍTÉSÉT — méretre — rövid határidővel VÁLLALJA a Bőripari Ktsz méretes részlege, Kaposvár, Ady E. u. 3. (8015) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Kiskorpádi TÜZÉP-telepünkre gyakorlattal rendelkező árukiadót Zetor-vezetőt és rakodómunkásokat felveszünk. Jelentkezés az ÁFÉSZ központi irodájában. Ka- posfőn. (179337) A Réthelyi Aranykalász Mező- gazdasági Termelőszövetkezet felvételre keres legalább ötéves gyakorlattal rendelkező főiskolai vagy egyetemi végzettségű kertészmérnököt október elsejével. Szolgálati lakást biztosítunk. Fizetés MÉM-rendelet szerint. Érdeklődni lehet a termelőszövetkezet elnökénél. (8046) A DARANYPUSZTAI ÁLLAMI GAZDASÁG (Somogy megye) gyakorlattal rendelkező, hőerőgépek üzemeltetésében jártas gépésztechnikust keres művezetői munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés írásban a gazdaság személyzeti előadójánál. Szükség esetén lakást biztosítunk. (8050) A Nagyatádi ÁFÉSZ fölvételre keres szakképzett felszolgálót, presszóst és csapost vendéglátóipari egységbe. Jelentkezni lehet: ÁFÉSZ vendéglátó osztálya, Nagyatád, Petőfi Sándor u. 2. (8937) Az ÉPFU kaposvári kirendeltsége teljesítményelszámolásos, prémiumos gépkocsi rakodókat, éjjeliőrt vesz fel. Jelentkezni EPFU kirendeltség, Kaposvár, I Vásártér u. 10. (179004) Azonnali belépéssel férfi segédmunkásokat vesz föl a kaposvári Húskombinát. Kereseti lehetőség 2000 Ft-tól. (179008) j Gépírónőt meghatározott időre fölvesz az Állami Biztosító kaposvári járási fiókja. (1.79289) Nyugdíjasokat éjjeliőrnek felveszünk. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 52. sz. (179223) GAZ—51-es robbanómotoros targoncára jogosítvánnyal rendelkező targoncavezetőt felveszünk. Targoncavezetői vizsgával rendelkezők előnyben. ÉVM Épületasztalos-ipari és Faipari V. kaposvári üzeme, Kaposvár, Cseri u. 2. (179303) Adminisztrációs munkában jártas dolgozót felvesz az Állami Pincegazdaság balatonbogTári pincészete. Szabadság u. 19. <179288) Nyugdíjas kőművest havi 500 Ft-ért sürgősen felveszünk. ÉVIVI Épületasztalos-ipari és Faipari Vállalat, Kaposvár, Cseri u. 2. (179348) Fióktelepünkhöz azonnal} belépéssel felveszünk raktári segédmunkást és kocsikísérőt. Sc- mogy—Zala megyei Élelmiszer é? Vegyiáru Nagyker. Vállalat vegy fiók, Kaposvár, Kanizsai u. 58. (1793' ' Ipari nagyvállalat mezőgazd sági felső- vagy középfokú képesítéssel rendelkezőket alkalma ”i tud a kaposvári járás terület , felvásárlói munkakörbe. Al! tenyésztői gyakorlattal rendel! zők előnyben. Motor és jogo: - vány szükséges. Ajánlatok : »Leinformálható-« jeligére, 179: számra a hirdetőbe. (FT Szakácsnőt szep^embe- l-:ői kalmazunk. Fizetés 5562. sz munkás II. kulcsszám szerinh J - lentkezés: Kaposvár, Vörö^haseteg úti Alt. Iskolában. (17 31) SOMOGYI NÉPLAP •aerda, 1970. angnsztiis..26L...