Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-26 / 199. szám
o- 6/ >• í. _____ ^ CfjfiVj^ VHÄG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK? Ara: 80 fillér Somogyi Néplap . A Z M S Z MP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LA P J A XXVI. ÉVFOLYAM, 199. SZÁM. 1970. AUGUSZTUS 26., SZERDA BUDAPEST A KGST*országok mezőgazdasági miniszteri találkozója Acélbizottsági szeminárium Az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának acélbizottsága augusztus 31. és szeptember 5. között Budapesten rendezi első szemináriumát; témája a hengerdék termelékenysége. Sokoldalúan megvitatják, hogy a technika új eredményei, a korszerű szervezési módszerek hogyan használhatók fel a leghatékonyabban a termelés növeléséA hétfőn lehullott nagy mennyiségű csapadék hatására tegnap újabb árhullám indult el a Kanoson, s délelőtt már Kaposvár fölött tetőzött a folyó. Vízszintje alacsonyabb a két héttel ezelőtti árhullámnál, s ezért a gátak között le tudják vezetni á csapadékot. A város határában a cseri hídnál azonban a csatornákban visszafelé folyt a víz, és ismét elöntötte a par- kettüzemet. Délután nagy teljesítményű szivattyút küldött ide a Déldunántúli Vízügyi Igazgatóság, s megkezdték a víz átemelését. Délelőtt a városi tanács székiházában Böhm József, a Somogy megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke vezette azt az értekezletet, amelyen az újabb árhullámmal kapcsolatos tennivalókat vitatták meg. Itt döntöttek arról is, hogy az árvíz gvorsaibb levonulása érdekében a Sántos és Fészelak- puszta között lévő hidat elbontják. Délután a honvédség műszaki alakulatai el is végezték ezt a munkát. Megszervezték valamennyi Ka- pos-hídnál a figyelőszolgálatot, hogy dugulás vagy torlódás ne akadályozza az ár levonulását. Kis sugárban kiömlött a víz a Kaposvári Húskombináthoz közel eső területen is;, ez veszélyeztette ennek az élelmiszeripari üzemnek sajat Miniszteri értekezlet Fürdőkád9 gáztűzhely Fürdőkádból és gázkészülékből már rk\ tudjuk elégíteni az igényein t — jelen-, tették a KGM keddi minisz-" téri értekezletének a Lampart Zománcipari Művek vezetői. A vállalat az idén 115 000 fürdőkádat gyárt' hazai célra, s ebből 70 ezret az új lakásokban szerelnek fel, 45 ezret pedig a boltokban vásárolhat a ’síkosság. Gáztűzhelyből 1971 és 1975 között évente 80—85 ezret adnak / a kereskedelemnek; nagy r*~zLk propán-bután gáz tüzelésere alkalmas. Az idén megkezdik a 4500 kilolcalón- as kályhák gyártását, egy NSZK-beli céggel pedig licencvásárlásokról tárgyalnak. S ha sikerül, az új típusú három, négy, hat és nyolcezer kalóriás gázkályhák gyártását is megkezdhetik. Zománcedényből évek óta nem kielégítő a hazai ellátás. Mivel e cikk exportja egyébként sem gazdaságos, a kivitelt a minimálisra csökkentik, s ezzel lényegesén megjavítják'a hazai ellátást. Mintaboltokat is létesítenek. A KGST-orszagok szerdán Budapesten kezdő_dő mezőgazdasági miniszteri találkozójára kedden megérkeztek a küldöttségek. A bolgár delegációt V. Sopov földművelésügyi és élelmiszeripari miniszter, a csehszlovák küldöttséget B. Vecera miniszter, a mezőgazdasági és élelmezésügyi szövetségi bizottság elnöke, a lenkútjaiból az ívóvíz minőségű vízzel való ellátását. Ezért intézkedtek, hogy szükség esetén a városi hálózatból lopjanak vizet. Ha tovább nem emelkedik a vízszint, biztosítani tudják Kaposvár ivóvízellátását. Megáradt a Deseda-patak is, és több helyen kilépett a medréből; rét, legelő és erdő került víz alá. Ez lassítja a Kapos ánhullájmának a levonulását. Mint a Vízügyi Igazgatóság kaposvári szakasz- mérnökségén tegnap délután elmondták: a város felett lassú .apadás kezdődött. A város alatt tovább áradt a folyó, de a késő esti órákban már itt is megkezdődött az apadás. Tegnap délután helyreállt a vasúti forgalom a Kaposvár— Barcs közötti vonalon. A kimosott kavicságy elkészítése azonban még napokat vesz igényibe. A Gazdasági Bizottság egyik kiemelt beruházása a Beton- és Vasbeton-ipari Művek szentendrei gyáránk építése. A 364 millió forintos költséggel épülő gyárban gravitációs és nyomócsöveket, mozaiklapokat készítenek. A gravitációs csöveket gyártó olasz berendezésekkel már régóta tergyel delegációt pedig J. Oku- niewski földművelésügyi miniszter vezeti. A mongol küldöttség élén C. Demberel mezőgazdasági miniszterhelyettes, a román delegáció vezetőjeként A. Miculesau. mező- és erdőgazdasági miniszter érkezett Budapestre. Az NDK küldöttségét dr. Erwin Neu, a mezőgazdasági és élelmiszergazdaság! tanacs elnökhelyettese vezeti, R. Szódak össz-szö- vetségi mezőgazdasági mi- niszterheiyetessel az élén érkezett meg a szovjet delegáció. A küldöttségeket dr. Dimény Imre, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint Kazareczki Kálmán és dr. Lé- nárt Lajos miniszterhelyettesek fogadták. A vendégek részt vesznek a 67. országos mezőgazdasagi és élelmiszeripari kiállítás és vásár megnyitóján is. (MTI) ENSZ-barátok konferenciája Kedden megnyílt Várnában az európai ENSZ-társaságok 2. regionális konferenciája. Húsz európai ország képviselői érkeztek a konferenciára, hogy megvitassák az ENSZ megalakulásának 25. évfordulójával kapcsolatos kérdéseket. A tanácskozás munkájában központi szerepet kapnak . az európai együttműködés- kérdései. A konferencián -részvevő szovjet küldöttségét Konsz- tantyinov, a szovjet ENSZ- tarsaság elnöke vezeti. (MTI) melnek, most viszont elkezdték az új csarnokban a Szovjetuniótól vásárolt nyomócsőgyártó berendezések szerelését is. A BVM szocialista szerződést kötött a szerelésben részt vevő és kooperáló vállalatokkal, hogy a berendezés az idén elkészüljön. Szerelik a szovjet nyomócső? várté berendezést a «zenfent! rei gyárban. Barcsra ismét mennek a vonatok Árhullám vonul le a Kapcson Nyomócsőgyártó üzemet szerelnek Szentendrén Losonczi PáE Tanzániában A hivatalos látogatáson I elnöke és kísérete a keddi Tanzániában tartózkodó Lo- nap folyamán vidéki látoga- sonczi Pál, a Magyar Népköz- tást tett az országban, társaság Elnöki Tanácsának I A program szerint a magyar államelnök a Manyara- tavat és vidékét, Moshit és Felső-Kitetét tekintette meg. (MTI) A küldöttségek a tárgylóaszta Inál. (Telefotó: AP—MTI—KS) MOSZKVA Negyednillifi látogató a magyar kiállításon Szántó Ilona, az MTI kiküldött tudósítója jelenti Moszkvából: A moszkvai jubileumi nép- gazdasági kiállításon kedden a műszer-, a híradástechnika és a villamosgépipar ágazati napjára került sor. A megtartott sajtótájékoztatón Asztalos Lajos miniszter- helyettes közölte: Moszkvában most tartja ülését a magyar—szovjet műszeripari és automatizálási munkacsoport. A tanácskozás célja a műszaki-tudományos együttműködés összehangolása, a gyártásszakositás és újabb kooperációk kiálakítása. Feladata az is, hogy az 1971—75 közötti időszakra egyeztessék a kölcsönös szállításokat. K. N. Rudnyev szovjet műszeripari és automatizálási miniszter a sajtótájékoztatón megállapította, hogy Magyar- országon a gépipar gyártmányszerkezetének változására, a gyártmányok minőségének javítására és általában az iparfejlesztésre jó hatással volt a gazdaságirányítási reform bevezetése. Saját minisztériumában, illetve a minisztérium felügyelete alá tartozó agazatban most hajtanak végre hasonló reformot, és éppen ott tartanak, ahol a magyar ipar tartott, amikor megkezdte az irányítási módszerek reformját. A moszkvai magyar kiállítás kedden, nyitvatartásának hatodik napján fogadta negyedmilliomodik látogatóját. A 250 ezredik látogató Vale- rij Dzsangirov volt, aki a kaukázusi Kiszlovodszkban lakik. A fiatal lakatos Videoton kempingrádiót kapott. (MTI) ÓVATOS OPTIMIZMUS KAIRÓBAN Megkezdődtek az izraeli — egyiptomi — Jordániái tárgyalások Gumiár Jarring, U Tbant ENSZ-főtitkár közel-keleti közvetítője kedden megkezdte a tárgyalásokat a konfliktusban érdekelt felekkel. Izrael, az Egyesült Arab Köztársaság és Jordánia nehezen tető alá hozott közvetett kapcsolatfelvétele ezzel megindu Illéseket illetően amerikai hivaJarring magyar idő szerint 14.30 órakor először Tekoah izraeli ENSZ-képviselőt fogadta. Tekoah mosolyogva lépett a tárgyalóterembe, de nem válaszolt egyenesen egy újságírónak, aki azt tudakolta, hogy az első megbeszélés után. haza- utazik-e jelentéstételre. Jarring 16 órakor (magyar idő) találkozott dr. Abdul Hamid Saraffal, Jordánia washingtoni nagykövetével, aki El-Farrah ENSZ-megbízottat helyettesíti. Egy órával utána El-Zajjat egyiptomi BNSZ- megbízott kereste fel Jarring rezidenciáját. WASHINGTON A New York-i ENSZ-palotá- ban meginduló körmegbeszéA kambodzsai felszabadító erők öt zászlóalja heves támadást indított a hétfőről keddre virradó éjjel Prek Tameak falu környékén, alig 15 kilométerre a fővárostól. A kormánycsapatok szóvivője beismerte, hogy még soha ilyen közel a fővároshoz nem kellett ilyen méretű csatát vívniuk. A támadás, hajnalra elcsendesedett, majd újra kezdődött. Egyidejűleg a felszabadító erők más egységei támadást indítottak Saang mellett, 35 kilométerre Phnom Penhtől délre. Prek Tameakrál hét órán keresztül nehezedett nyomás a kormánycsapatokra, amelyeknek csak a tüzérség és a légierő bevetésével sikerült megállítaniuk a támadást. Á főváros közvetlen közelé- 1 ben indított újabb offenzíva talos körök hosszadalmas, vontatott, s a legjobb esetben is csak lépésről lépésre haladó kemény alkudozásokra számítanak. Washingtoni értesülések szerint az amerikai kormány diplomáciai úton máris puhatolódzik az érdekelt kormányoknál a november 5-én lejáró 90 napos tűzszünet meghosszabbításának lehetőségéről. Hangsúlyozzák, hogy Jarring ENSZ-megbízott közvetítő szerepét is megnehezítené, ha feladatát »egy merev határidő mögül rászegeződó • puskacső fenyegetése alatt« kellene végrehajtania. Az amerikai forrákezett be, hogy a Phnom Penh-i katonai parancsnokság kijelentette, »elűzték a kommunista erőket a környékről.« Hétfőn, mintegy 32 km-re Saigontól újabb amerikai helikoptert lőttek le a dél-vietnami felszabadító erők. Az amerikai katonai parancsnokság szóvivőjének tájékoztatása szerint a legénység egyik tagja meghalt, a másik három megsebesült. Az elmúlt öt napban ez volt a harmadik új típusú helikopter, amelyet az amerikaiak a dél-vietnami dzsungelek fölött elveszítettek. A B—52-es bombázók Dél- Vietnam északi és északnyugati területein szórták le bom- baterhüket a felszabadító erők feltételezett állásaira. sok hangoztatják, nem arról van szó, hogy Washington a tűzszünet (»meghatározatlan időre szóló« meghosszabbítását szorgalmazná, amint azt Izrael eredetileg követelte. Az arab országok viszont ellenzik a meghatározatlan időre szóló tűzszünet formuláját, mivel az a meghódított területek birtokában lévő fél — Iz(Folytatás a 2. oldalon) UNCTAD-iilésszak Az Egyesült Nemzetek kereskedelmi és fejlesztési értekezlete (UNCTAD) 55 tagú tnácsának 10. ülésszaka augusztus 26-án kezdődik Genfben, és szeptember 18-ig tart. A tanács az UNCTAD állandó végrehajtó szerve, amely legutolsó ülésszakát 1968 végén Genfben tartotta. A 136 tagállamot tömörítő, 1964-ben létrehozott UNCTAD az Egyesült Nemzetek egyetlen olyan, szervezete, amely a fejlődő országok kereskedelmével összefüggő problémákkal foglalkozik. El nem kötelezettek memoranduma ■ A huszonöthatalmi genfi leszerelési értekezlet keddi ülésén 12 el nem kötelezett ország közös memorandumot terjesztett elő. Ez indítványozza, hogy egyidejűleg tiltsák be a vegyi- és biológiai fegyverek előállítását, valamint tárolását. Az Argentína, Burma, Brazília, Etiópia, India, Marokkó, Mexikó, Nigéria, Pakisztán, az EAK, Svédország és Jugoszlávia képviselői által kidolgozott memorandum hangsúlyozza, hogy az ellenőrzést az egymást kölcsönösen kiegészítő nemzeti és nemzetközi ellenőrzési gépezettel kell biztosítani. (MTI) KAMBODZSA A népi erők támadása Phnom Penh mellett alig 24 órával azután követ-