Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-23 / 197. szám

4 PR ÓHIRDE TÉSEK.CX

Értesítjük mindazokat a férfi és női dolgozókat,

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nővérem, nagynénim és sógornőm özv. Sándor Józsefné Fa zelcas Sarolta 34 éves korában, hosszú szervvédés utón 20-án elhunyt. Tem etése aug. 25-én, kedden du. 18 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászolják rokonai. (179353) • * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiunk és testvérem, Czunya János, 21 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése f. hó 24-én, hétfőn délután 2 órakor lesz a kőkuti temetőben. A gyászoló család.

(179373)

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik őszinte részvétükkel, együttérzésükkel bánatunkban osztoztak. A gyászoló Halász és Horváth család. (277S)

Mély gyermek kocsi (német), fényezett asztal, vitrin eladó. Kaposvár, Sorház u. 10.

(659)

Kaposvár, Géza u. •0. alatti családi ház mellékhelyiségekkel eladó. (2655)

Hűtőszekrény, 50 literes, garanciális, eladó. Cím. 'a kiadóban.

(2775)

Marcaliban azonnal beköltözhető egyszobás ház melléképülettel, 400 n-ől bekerített telekkel és kerttel 70 000 Ft-ért eladó. »Készpénzfizetés 224311« jeligére: Budapest, V., Felszabadulás téri hirdetőbe.

(6891)

FÜRGE mezőgazdasági kisgép (kerti traktor), két db eladó. Az egyik teljes szerelékkel, pótkocsival 9950 Ft, a másik pótkocsival, szerszámmal 8600 Ft. Fogaskerék hiba miatt nem mozgásképesek. Megtekinthetők: Gyimessy

Pál, Tihany, természetvédelmi terület címen. (4575)

Kaposvár belterületén 400 n-öl szőlő felszereléssel, lakható épülettel igényesnek eladó. Tel: 14-380.

(179248)

Angol mechanikós

príma bécsi pianínó eladó. Kaposvár, Marx Károly köz 4. ép. 1/2. Megtekinthető 17 óra után. (179279)

Kaposváron, Ivánfa- hegy 13. szám alatti kis családi ház betegség miatt sürgősen eladó. (179297)

Ralatonlelle, Rákóczi u. 278. sz. új, modem, téliesített villa Igényesnek eladó. Érdeklődni a helyszínen. (179321)

Gyapjúfonal kézi és gépi kötésre szőnyeghez legolcsóbban a készítőnél kapható. Gu- . lyás fonó, Pécs, Fürst Sándor u. 12. (145330)

Elcserélném 1972-re szóló Skoda S—100-as visszaigazolásomat korábbi vagy azonnali kiutalásért. Érdeklődni: Kaposvár. 14-820

telefonszámon 2n órától.

______________(17929P)

C

F-es 500-as Trabnn Combi jó állapotban sürgősen eladó. Cím: Kaposvár, Petőfi u. 15-_______________(1793CÜ)

407-es Moszkvics, ga- razsírozott, sürgősen eladó. Megtekinthető munkaszüneti naptm: Fonó, Petőfi u. 74; Munkanapon: Közú*i

Építő Vállalat, Császárrét_________(1793201

F

iat Sport Coupe 4000 km-rel eladó. Kaposvár, Ezredév u. 17.

(179366)

Kaposvári belvárosi, kétszobás, összkomfortos, földgázos főbér- Jeti lakásomat elcserélném Balatonfenyvestől Siófokig kétszobás, fürdőszobásért. Érdeklődni: Dani, Balaton- fenyves, Daru u. 4. ___________________(2745)

E

lcserélném egyszo- ba összkomfortos, szövetkezeti lakásom! kaposvári egyszobás, összkomfortos, nem szövetkezetiért. Fábi- ánffy Zsigmond, Pécs, I. kér. Tolbuchin u. 17. IH. em. 16/a.

(145933)

fi mumm

felvesz

esztergályos

ipar;

tanulókat.

Szállást biztosítunk. Jelentkezési hely: Budapest X., Kőbányai út 23. 7. sz. MÜM-intézet. Tel.: 335-573. (3969)

Őstermelők és vásárlók,

, figyelem!

Kispiac nyílt Kaposváron a Cseri városrészben — az ABC áruház előtti területen — zöldség, gyümölcs, virág és élő baromfi árusítására.

Piaci napok: szerda és szombat.

Kaposvári Városi Tanács V. B. Kereskedelmi csoport.

(8049)

akik az f. évben — előreláthatólag — szeptember 15— 20. között beinduló

répafeldoliozási üzeműikben dolgozni akarnak,

hogy részükre

1970. augusztus 30-án reggel Q órakor a gyár alsó bejárati kapujánál

felvételt tariusk

Jelentkezni csak személyesen lehet.

Havi kereseti lehetőség (munkahelytől függően): férfi dolgozóknak 2000—3400 Ft női dolgozóknak 1400—1900 Ft.

Vidéki dolgozóknak a felvétellel kapcsolatban felmerült vasúti és autóbuszköltségét a gyár megtéríti, ha ténylegesen munkába állna k.

Azoknak a vidéki és helybeli dolgozóknak, akiknek a gyár már küldött felvételi lapot és kötelező orvosi vizsgálattal kapcsolatos értesítést, jelentkezni nem kell.

KAPOSVÁRI CUKORGYÁR

lóverseny ^domoiysárdjüi 1979. augusztus i 23-án 14 órakor

külföldi meghívott lovasok és budapesti színművészek vendégszereplésével.

Szeretette! várunk mindenkit.

KUTASI ÁLLAMI GAZDASAG SOMOGY SARD

(179356)

BALATONI MOZIK MŰSORA

BALATONMARIA:

SZERELEM, ö! A nagy sikerű színpadi vígjáték amerikai film- változata. Csak 16 éven felülieknek! Második előadáson: BILINCS ÉS MOSOLY. Amerikai film. Csak 16 éven felülleknekl BALATONFENYVES:

(fedett kertmozi):

8 órakor: CSAK EGY TELEFON. Zenés magyar film víg játék. FONYÓD (teremmozi):

HÉTSZER HÉT. Magyarul beszélő. színes olasz film.

FONYÓD (fedett kertmozi):

8 órakor: TÖRTÉNELMI MAGÁNÜGYEK. Magyar filmvígjá* ték.

BALATONBOGLAR:

Fél 6 és 8 órakor: VERSENY A JAVÁBÓL. I—II. Színes amerikai film. Dupla helyárral.

B ALATONLELLE:

(fedett kertmozi):

8 órakor: KÉT ÜR ESERNYŐ NÉLKÜL. Román bűnügyi film. BALATONLELLE (parkmozi):

9 órakor: DR. SYN KETTŐS ÉLETE. Walt Disney produkciójában készült színes, romantikus angol—amerikai kalandfilm. BALATONSZEMES

(fedett kertmozi):

8 órakor: FARKAS VISSZHANG. Színes lengyel kaiandfilm.

BA LATONSZÄRSZÖ:

8 órakor: MÉRSÉKELT ÉGÖV. Magyar film.

BALATONFÖLDVAR (kertmozi):

8 órakor: A NAGY RED. Színes amerikai film. 10 órakor: A BOSTONI FOJTOGATÓ. Színes amerikai film. Csak 16 éven felülieknek!

ZAMÄRDI (fedett kertmozi):

8 órakor: MY FAIR LADY I—n.

Színes amerikai filmmusical. Dupla helyárral.

SIÓFOK (kertmozi):

8 órakor: A SARGA TENGERALATTJÁRÓ. Színes amerikai rajzfilm a Beatles-együttesrőL

SIÓFOK (teremmozf) 5 Matiné de. IX) órakor: ZSIRÁF AZ ABLAKBAN. Fél 6 és fél 8 órakor: SZIVARVANYVÖLOY I—

H. Színes, kétrészes, amerikai panoráma filmmusical, Másfeles •hely árral.

B AL ATONKELITI:

A HALOTT GYANÜS. Magyarul beszélő NDK bűnügyi film.

HOLMI1PB

BALATONMARIA:

UTÁNAM, GAZFICKÓK. NDK kalandfilm.

BALATONFENYVES

(fedett kertmozi):

8 órakor: VERSENY A JÁVÁBÓL F—II. Színes amerikai film. Dupla helyárral.

FONYÓD (teremmozi):

CSAK EGY TELEFON. Zenés magyar film vígjáték.

FONYÓD (fedett kertmozi):

8 órakor: DR. SYN KETTŐS

ÉLETE. Walt Disney produkciójában készült, színes, roman :i- kus angol—amerikai kalandfilm. BalatonboclAr :

8 órakor: A SARGA TENGERALATTJÁRÓ. Színes amerikai rajzfilm a Beatles-együttesről. BALATONLELLE (fedett kertmozi):

8 órakor: A NAGY RED. Színes amerikai film. BALATONSZEMES (fedett kertmozi):

8 órakor: A BOSSZÚÁLLÓK

ÜJABB KALANDJAI. Magyarul beszélő, színes szovjet film. 10 órakor: A BOSTONI FOJTOGATÓ. Színes amerikai film. Csak 16 éven felülieknek! BALATONFÖLDVAR:

(kertmozi):

8 órakor: KÉT ÜR ESERNYŐ NÉLKÜL. Rómán bűnügyi fi m. ZAMÁRDI (fedett kertmozi):

8 órakor: TÖRTÉNELMI MAGÁNÜGYEK. Magyar filmvígjáték.

SIÖFOK (kertmozi):

8 órakor: BOLONDOK HAJÓJA. A világhírű regény amerikai filmváltozata.

SIÓFOK (teremmozi):

Fél 6 és «fél 3 órakor: BANDITÁK HALÓJÁBAN. Színre angol film egy kis csirkefogó nagy kaland jairóL

A PAMUTFONO-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA szállítóbrigádba fölvesz

nehéz testi munkára alkalmas, 18 éven felüli férfiakat

Jelentkezni lehet a gyár kereskedelmi csoportjánál.

(7998)

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

A MAHART BALATONI HAJÓZÁSI ÜZEMIGAZA Csurgói Napsugár

GÁTÖSÁG

Ipari Szövetkezet

fttluételt hirdet

azonnali

matróz, géplakatos,

belépésre

segédmunkás, gépkezelő

keres

TMK-GYAKORLATFizetés megegyezés szerint.

TÁL RENDELKEZŐ

Fölvétel esetén útiköltséget térítünk.

GÉPIPARI

Jelentkezés az üzemigazgatóság személyzeti munTECHNIKUST.

kaügyi osztályán, Siófokon. Telefon: Siófok 107.

Fizetés megegyezés

(1396281

szerint. (8044)

HEGTALPALT KÖZMONDÁS

■

■

2

3

4

5

6

I 7

8

9

10

11

12

V13

|2P314

»

V

15

S

"

17

18

19

20

ü

22

23

24

25

M

2728

• •

•

29

30

m

32

33

•

34

35

■

36

1

38

40

42

43

44

45

46

47

§8

*

49

50-•

ÍÉ

1

53

SZ

54

É

“

57

58

..

59

60

M

62

f

63

64

65

66

•

a

VÍZSZINTES: Egy közismert

közmondás új változata (folytatása a függőleges 13. szám alatt). 13. Gépkocsi-tulajdonosok. 14. Belső érték. 15. Római 950. 16. Nem távozik onnan. 13. A hajó része. 19 Kettős betű 20. K. I. B. 22. Idő előtt megöregedett. 24. Kül betűi, keverve. 25. Megcsípte... a szilvát, a szőlőt. 27. Madár lakás. 28 . . . Madrid (spanyol sportegylet) 29. Szövetségek. 31. Kerek szám. 32. Téglagyáráról híres község. 33. Hatalmas működő vulkán a Ha- wai-szigeteken. 35. Sapienti... 36.

... Manche-csatorna. 37. Bátorko- Aás. 38. Apró, élősködő állat. 40.,

Személyes névmás. 42. Város a Naszály tövében. 43. Zenei kifejezés (mérsékelt gyorsasággal). 45. A társadalmi érintkezés szabályainak összessége. 47. Sebhely, forradás. 48. Kiráz (a hideg a beteget). 49. Zsugori. 50. Az Allatöv egyik jegye. 52. Cigarettafajta. 53. Határ- állomás Csehszlovákia felé. 54. Mocsárláz. 56. Indulatszó. 57. Állat 58. Rábukkan valamire. 59. Gépészmérnök, a róla elnevezett villányin ozdony megszerkesztő je

(1869—1931). 61. Indulatszó. 62.

Gyenge Anna operaénekesnő művészneve. (Anne .. .). 65. Szűkebbé, szorosabbá vált.

FÜGGŐLEGES: 1. ókori észak-afrikai tartomány. 2. Klasszikus kötőszó. 3. Nagy optikai üzemünk. 4. Csupán. 5. A betűk glédái. 6. önfejű, makacs. 7. Kereskedelmi kifejezés. 8. Pénz vagy ingóság hivatalos átadása, elhelyezése. 9. Ku-Klux .. . (amerikai terrorszervezet). 10. Tab betűi, keverve. 11. A mélybe. 12. Rákóczi szabadság- harcának kalandos életű ezredese (keresztnevének kezdőbetűjével). 13. A vízszintes 1. számú sor folytatása. 17. Magas termetű, szép külsejű férfi. 21. Indiai maharadzsa felesége (egy Verne-regény címében is szerepel ez a szó). 23. A legegészségesebb ital. 24. Talál. 26. Rámosolyog. 28. Takarót tesz rá. 30. Szabadban elkerített rész a jószág résziére. 32. Kiváló állat- gyógyász volt, utcát neveztek el róla Pesten. 34. Keskeny faáru. 35 Veszprém patakja. 38. Havasok a Déli-Kárpátokban. 3ö. A régi rómaiak bőrsisakja volt. 41. Büntetésképp elvesz. 43. Málészájú, bámészkodó. 44. Bűnvádi eljárás folyik eüene. 46. Gyulladás. 47. Vízben él. 50. A telefonba mondjuk. 51. Fájdalom is lehet ilyen. 54. Testrész. 55. Pinoeszag (névelővel). 53. A román pénz többesszámban. 60. Nincs lába, mégis jár. 63. Saját kezével. 64. E. P. 66. A régitől eltérő. B. J.

Beküldendő: a vízszintes 1. és a függőleges 13. számú sorok megfejtése.

Beküldési határidő 1976. augusztus 28-án pénteken délig. Kérjük olvasóinkat, hogy a szükséges so- rok8t levelezőlapon küldjék be, s írják rá: »Felnőttkeresztrejtvény-«.

Az augusztus l«-i rejtvényünk helyes megfejtése: Boldog a te sorsod, nagy a dicsőséged. Megmarad, örökös lesz te fényességed.

Egri Viktor Emberközeliben című könyvét nyerték. Szirmai Zoltán, Gelencsér József, Kaposvár; Katona Margit, Csombárd; Simon József, Balatonszentgyörgy.

A könyveket postán küldjük el.

ipari tanulók pótbeiskoiázása

Vállalatunk az alábbi szakmákban pótbeiskolázást tart: kőműves, ács,

állványozó, hidegburkoló, épületlakatos, m ííkőkészítő. üvegező, épületbádogos. Intézeti elhelyezés és teljes ellátás. Jelentkezés: 43. sz. Állami £pítő- ipari Vállalat, szakoktatási csoport, Budapest, XI., Dombóvári út 19.

(9922)

A SOMOGY MEGYEI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT KÖZPONTI FÜTÖ- BE1ENDEZÉSEKHEZ

vizsgázott és betanított fűtőket

— nyugdíjasokat is —

fölvesz.

Jelentkezés: Kaposvár, Ady E. n. 18.

(8042)

A Csurgói ÁFÉSZ adminisztrációs munkakörbe közgazdasági technikumot végzett férfi munkaerőt fölvesz. Jelentkezni lehes az ÁFÉSZ személyügyi előadójánál.

(8339)

A Csurgói ÁFÉSZ azonnali fölvételre keres kirakatrendezőt. Jelentkezni lehet az ÁFÉSZ személyügyi előadójánál. (8931)

A Tabi ÁFÉSZ igazgatósága képesített könyvelőket vesz fel kontírozó könyvelői és leíró könyvelői munkakörbe. Jelentkezés személyesen az ÁFÉSZ főkönyve- lőjénéL Fizetés megállapodás szerint. (8033)

A Tejipari Szállítási Vállalat gyakorlott gépkocsivezetőket fölvesz a kaposvári és a siófoki telephelyre. Jelentkezés: Kaposvár.

Cseri út 10.

________________ (8038)

A

zonnal fölveszünk félnapos, pénzügyi munkában jártas dolgozót. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezést rövid életrajz beadvánnyal a hirdetőbe kérjük 179784. számra. (179234)

Erdészeti vagy faipari technikust művezetői munkakörbe alkalmazunk. ÉVM Énülotasztalos- ipari és Faipari Vállalat kaposvári üzeme, Kaposvár, Cseri út 2. sz.

(179234)

Nyugdíjasokat éjjeliőrnek felveszünk. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Kaposvár,

Május 1. U. 52. sz. (179001)

Azonnali belépéssel férfi segédmunkásokat vesz föl a Kaoosvá’i Húskombinát. Kereseti lehetőség

2000 Ft-tói. ____________(173008)

A

z ÉPFU kaposvári kirendeltsége teljesítményelszámolásos,

prémlumos gépkocsi rakodókat, éjjeliőrt vesz föl. Jelentkezés: ÉPFU kirendeltség, Kapó-vár,

Vásártér u. 10._____________(17700 ’)

E

gy nyugdíjas férfit 4 órás fűtőnek felveszünk. 1. számú bölcsőde, Kaposvár, Rippl-Rónai u. 11.

(179338)

A MEZŐGAZDASÁGI GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT, Kaposvár, Jutái út 37. fölvesz: mérőműszere« laboratórium vezetésében jártas mérnököt, illetve technikust metallográfiái ismeretekkel. Az ilyen munkához hivatást érző kezdő is számításba jöhet; Lakatos mv ós munkára alkalmas minőségi ellenőrt (szakmunkás is lehet), gépipari anyagok beszerzésében jártas anyagbeszerzőt, lehetőleg hivatásos autóvezetői jogos! - vánnyal; gyakorlattal rend"Ikrző munkabér-fizető pénztárost, képesített könyvelőt, gépírni jól tudó adminisztrátorokat; gyekor!oJt gvártástechn ológust; marói okát,

ívhegesztőket kiemelt fizetéssel; segédmunkásokat, takarítónőket, nyugdíjasokat éjjeliőrnek. Fizetés roegegyzés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. (8035)

A Siketnémák Intézete szeptember 1-től egy takarítónőt, októbei 1-től egy íérfi fűtőt alkalmaz. Jelentkezni lehet az intézet irodájában augusztus 24-én és 25-én dél előtt. (8043)

Könnyű fizikai munkára, havi 1C0O Ft kereseti lehetőséggel férfi segédmunkást keresünk. OMMl Talajtani Osztálya, Kaposvár, Hippi-Rónai u. 14. (8052)

A Réthelyi Aranykalász Mező- gazdasági Termeiöszövet/tezet

felvételre keres legalább ötéves gyakorlattal rendelkező főiskolai vagy egyetemi végzettségű kertészmérnököt október elsejével. Szolga .ati lakást biztosítunk. Fizetés MÉM-rendelet szerint. Érdeklőm lehet a termelőszövetkezet elnökénél. (8046)

A DARANYPUSZTAI AJLLAMI GAZDAaAti (Somogy megye) gyakorlattal rendelkező, hőerőgépek üzemeltetésében jártas gépésztechnikust keres művezetői munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés írásban a gazdaság személyzeti előadójánál. SzUkseg esetén xakást biztosítunk.

(8080)

GAZ—51-es robbanómotoros

targoncára Jogosítvánnyal rendelkező targoncavezetőt felveszünk. Targoncavezetői v.zsgá.al rendelkezők előnyben. ÉVM Épületasztalos-ipari és Faipari V. kaposvári üzeme, Kaposvár, Cseri u. 2. (139303)

Adminisztrációs munkában

jártas dolgozót felvesz áz Állami Fnicegazdaság balatonoogiári

pincészete. Szabadság u. 19.

(179288)

Rakodógépkezelőt, éjjeliőit,

kézi rakodómunkásokat alkalmaz a 1ÜZÉP Váhalat 4. sz. telepe Kaposvár, Szokoia* Bérezés megegyezés szerint. (8054)

A Balatonboglári Vas—Műszaki és Hűtőgépjavító Ktsz villany- szerelő, motortekercseiő, autószerelő, karosszérialakatos és autófényező szakmunkásokat fölvesz. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Balatonboglár:

Szabadság u. 6. (8956)

Kiskorpádl TÜZÉP-tcIepünkro gyakorlattal rendelkező áru’:i- adót, Zetor-vezetőt és rakodó- munkásokat felveszünk. Jelentkezés az ÁFÉSZ központi irodájában, Kapos főn. (17:3” 7)

A Nagyatádi ÁFÉSZ fül c re keres szakképzett felszolgál t, presszóst és csapost vendé^lá ó- ipari egységbe. Jelentkezni lehet: ÁFÉSZ vendéglátó osztálya, Nagyatád, Petőfi Sándor u. 2.

(8937)

SOMOGYI IVRPLAP

Vasárnap, 1970. augusztus 23.

15