Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-23 / 197. szám

^ -------o

O

TTHON

ÉS

CSALÁD

A legszaporább és legfalón- kat»b élőlények egyike a légy. Állandóan eszik. Székletével és a gyomrából kiöklendezett táplálékkal mindent beszeny- nyez. Ezért olyan jellemző az elhanyagolt környezetre a »•légymák-«, a légypiszok tömege. Falánk, szemtelen és ügyes. Három pár lábán két-két karon és ugyanannyi tapadókorong van, amelyeken ragadós anyagot termel. Ezért könnyen kapaszkodik mindenhol, minden testhelyzetben. Sétál az üvegen, pihen a mennyezeten

ha végig sétálunk az

utcákon, kevés olyan erkélyt látunk, amelyet korszerűen, a célnak megfelelően rendeztek be. így van ez sajnos a vidéki új emeletes lakótelepeken is. Vannak elrettentő példák is, amikor lomtárnak használják. Rossz bútordarabok társaságában békésen pihen a seprű, a vödör, a szeméttartó. Lehangoló látvány az erkély korlátaiba befűzött, színehagyott vászonrongy, gyékény stb.

veszedelmes, láthatatlan bombáit! Fertőző betegségek előidézőit.

Nyár van. Pusztítsuk, irtsuk a legyet, légyfogóval, vegyszerrel. Ne tűrjünk a lakásban semmiféle repülő élőlényt. Feszítsünk az ablakokra szúnyoghálót, az ajtókra lógassunk függönyt Mossuk a gyümölcsöt Óvakodjunk a betegségek eleven repülő rajától: a kórokozó baktériumok, bacilu- sok, az élő bombák cipelőitől!

Dr. B. L.

Pedig az erkélynek egészen más rendeltetése van. Az ízlésesen berendezett erkély kellemes kiegészítője lakásunknak. Egy kis zöld oázist varázsolhatunk a városi házrengetegbe, ahol a család apraja- nagyja levegőzhet.

Tennivalók: először is sürgősen takarítsunk ki onnan minden holmit, mely nem oda való. Ha lehetőség van rá, fessük ki, hogy tiszta legyen. A rácsokat is fessük át újra. Ne sajnáljuk a pénzt arra sem, hogy üj, színes vászont, vagy gyékényt húzzunk a rácsok közé. Szereljünk fel virágtartókat a falra, s tegyünk bele futónövényeket. Ha van olyan szobanövényünk, melyet ki tehetünk, ízlésesen elrendezve emeli az erkély szépségét Szereljünk föl az erkélyre világítást, hogy este is kint tartózkodhassunk. Végül vásároljunk az exkély méreteinek megfelelő kisebb vagy nagyobb kerti bútor*, nyugszéket stb. Kevés költséggel, kis ügyességgel magunk is barkácsolhatunk kerti bútorokat.

Az erkély berendezésére ne használjunk tönkrement régi

bútorokat, rozoga székeket. Nem esztétikus látvány, és az ott-tartózkodás sem olyan üdítő, mintha szép, szemnek is kellemes a környezet

A kulturáltan berendezett erkély a pihenés, a kellemes időtöltés helye, de alkalmas arra is, hogy levegőn végezze el a háziasszony a háztartási teendők egy részét. így levegőn is van, és a házimunka nem köti a konyhába. De nagyszerűen felhasználható arra is, hogy a gyerek ott végezze el iskolai feladatait A reggeli és az esti torna elvégzésére is alkalmas az erkély. A lehetőségekhez képest napozzunk sokat az erkélyen, mert a napfény szükséges szervezetünknek. Pólyásbabát is ott levegőztessünk, de vigyázzunk, nehogy napszúrást kapjon, és ha már járni tud, megfelelő biztonságáról gondoskodjunk, nehogy kiessen az erkélyről.

MINT LATJUK, rengeteg lehetősége van annak, hogy célszerűen felhasználjuk az erkélyünket — éljünk velük.

F. K.

Betegségek légitámadása

Ás erkélyekről

Maxi ruha némi megszakítással...

Pierre Cardin párizsi divattervező ajánlja ezt a kreációját

és átbújik a legszűkebb repedéseken is. Undorító, mindenbe beletapogató szívókorongjával az edény belső falán kapaszkodva kóstol bele a fedetlenül hagyott poharak tartalSZABAD IDŐ;

Aki fényképezik, filmezni is tud

mába. Vajon honnét került oda?

Petéit az istállók szemetjébe, a trágyadombokba, a falusi ámyékszékekbe, a szemétlá- dákfcta rakja, és lárvái — nyűi *— a korhadó, rothadó szerves anyagokon — legszívesebben sertés- és lótrágyán — élős- ködnék, ahonnét lábukon és szőrös testükön magukkal cipelik az ott előforduló kórokozók millióit, a betegségek

Aki ért a fényképezéshez, annak nem nehéz a filmezés sem: nemcsak technikailag

' egyeznek meg, hanem egymást nagyszerűen ki is egészítik. Hiszen tulajdonképpen a filmkamera is csak fényképez, azzal a különbséggel, hogy másodpercenként tizennyolc felvételt készít. A feivevőgép mindenkor csupán egyetlen állóképet vesz fel: a mozgás a nagyszámú állóképek per- getéséből ered. Ahhoz, hogy folyamatosan mozgó képsort

MEGYÉNK KÖZÉPKORI VÁROSAI

l

2

3

4

5

b

7

ÜH

MBB

■ ■■■

inisaa

aaaa

8

üss

amaa

9

10

11

12

Ilii

:s::

uaaa

■■■■

13

ÜE;

anaa

14

aaaa

uaaa

mr.mu

ummm

15

ló

::::

::::

17

18

;sas

sím

20

oi

22

sasi

■•a*

23

24

Ilii

25

26

27

üli

aaaa

28

29

«is

aaaa

30

31

íül

32

33

34

35

isas

sasa

36

üli

37 .1

a:a:

sin

Megyénk középkori városairól Csánki Dezső »Magyarország történeti földrajza a Hunyadiak korában« (Bp. 1890—1897) c. munkájából tudhatunk meg bővebbet. Csánki ebből az időből 22, akkor városnak számító helyet ismer Somogybán. Rejtvényünkben

ezekből rejtettünk el hatot. (Vízszintes l, 10, 37; függőleges 4, 15, 16.)

VÍZSZINTES:

í. Boráról és műemléki templomáról híres községünk.

8. Keresztül?

9. Ma Trogir a neve. Jugoszláviai város a dalmát tengerparton, Split közelében. A tatárok elől Ide menekült IV. Béla. , ,,

10. Monostorát 1061-ben alapítottak

13. Vasútállomás — röviden.

14. Ismeretlen névjele, ahogyan kimondjuk.

3Í7. Vízinövény.

19. A harmadik személynél.

21. A közepén csal (!)

23. Római számok: 50, 500, 1.

25. Közterület.

26. Látni sem kíván, ki nem állhat.

28. Puskát süt el.

30. Perec két vége (I)

31. Személyedre.

32. Ismert mesefigura a tv-ből.

34. Osztrák városból való.

36. Karjaival átfon.

37. Ma már csak kisközség.

FÜGGŐLEGES:

1. Éles szerszám.

«. Csizma is van ilyen és kép is.

3. 00000.

4. A középkorban a róla elnevezett megye székhelye is volt.

5. H-val az elején majdnem hat

tucat.

6. Tüzérségi lövedék.

7. Fejig magyar (!)

H. véd.

12. Fordított kettősbetű.

15. Ma járási székhelyünk.

16. Régi iskolájáról neves községünk.

18. Lábalt használja.

21). pillangó — ékezetfölösleggel. 22. Raktár névelővel, vagy b-vel az elején nagy kocsi.

24. Becézett leánynév.

27. Ellenfél jelzője.

29. Magán, vagy kétszer maga. SS. Kérdőszó többosszáma.

33. Mutatószó röviden.

35. Cecei Árpád névjele.

K. J.

* * *

Beküldendő a vízszintes 1., 10., 37. és függőleges 4., 15., 16. számú sorok megfejtése.

Beküldési határidő 1970. augusztus 28-án, pénteken délig. A

szükséges sorokat levelezőlapon küdjétek be, s írjátok rá: »Gyermek keresztrejtvény«.

Az augusztus 16-i rejtvényünk helyes megfejtése; Bilog, Cuma, Gamuz, Buduna, Gezte.

Révai József A költő és a császár című könyvét nyerték a következő pajtások: Boros Júlia, Gvakovácz József. Kaposvár; Fehér Klára, Kisgyalán: Mátrai József, Barcs.

A könyveket postán küldjük ©V

lássunk, másodpercenként legalább tizenhat kép leveti tésó- re van szükség. Ennél kevesebb számú kép vetítésénél ugyanis szemünk még egyenként tudja érzékelni a képeket, és összefüggő mozgás helyett egymástól független képeket látna. Szinte azt lehetne mondani, hogy szemünk lassúsága alapja annak, hogy állóképeket folyamatosan mozgó képsornak lássunk, és ebben közrejátszik még az úgynevezett »kép utóhatás« is.

A filmfelvevő géppel ugyanúgy kell bánni, mint a fényképezőgéppel, ezért filmezni semmivel sem nehezebb, mint fényképezni. A technikai egyezőség mellett van azonban némi különbség is: a fénykép csupán egy megmerevedett mozzanatot tud visz- szaadni, a mozgásnak egy tö- •redékét, míg a film az egész mozgási folyamatot mutatja. A filmezés tehát akkor ideális eszköz, amikór gyermekek játékát, emberek szabadban, i szabadon végzett mozgását akarjuk megörökítani, A fényképezőgép ma is alkalmasabb épületek, tájak, hangulatos képek, tehát statikus motívumok felvételére.

A filmezés nélkülözhetetlen eleme mindenkor a mozgás. Örömünk csak olyan filmfelvételből lehet, amelyen a felvett személyek nem állnak mereven a kamera elölt, hanem a filmes életteli jeleneteket kap lencsevégre.'

A sok téma közül különösen a sport és a játék felel meg a filmezésnek. Vannak azonban esetek, amikor egy kicsit rendezni is kell. Különösen idősebb emberek filmezésénél fordul elő, hogy nem sikerül természetesnek ható mozgást filmre venni. De a filmezésnek még külön szépsége, hogy az operatőr egyben rendező is • lehet.

Ha egyszerű cselekményről van szó, igyekezzünk azt nemcsak egy szemszögből felvenni, hanem tegyük több beállítással színesebbé. A sokféle beállítási lehetőség fel- használása logikailag is köny- nyebben érthetővé teszi a filmet, és szebb, változatosabb felvételeket eredményez. A jól megválasztott, sokrétű beállítással készült film minden le- vetítésnél valami újat tud mutatni a nézőnek. E. K.

SAKK

Hármas magyar siker színhelye volt az elmúlt hórutpohban Vmjnc- ka Banja jugos/Jáv fürdőhely. Ez annál örvendetesebb, mert mindhárom esetben fiatal versenyzők bizonyítottak. Először négyes csapatverseny zajlott le tíz ország részvételével. Ezen a Tompa, Faragó, Vadász, Polgár (tartalék Székely) összeállítású magyar csapat lett első 14,5 ponttal.

Ezután 9 ország 68 versenyzőjének részvételével svájci rendszerű egyéni versenyt rendeztek, amelyen Faragó Iván lett első 10 ponttal, a 2. helyen pedig Vadász végzett 9,5 ponttal. Mindketten meghívást kaptak a jövő évi fesztivál keretében tervezett nemzetközi nag ymeste rve rs e n y re.

Végül a háromszoros magyar bajnoknő, Ivánka Mária ült asztalhoz a női egyéni világbajnoki zónaversenyen. Az utolsó fordulóban még mindig 5 versenyző volt esélyes a továbbjutásra, és a 20 eves magyar bajnoknő az egyik legtapasztaltabb nemzetközi mesterrel, K. Jovanovicesail került szembe, sötét színekkel. Ivánka kitűnően koncentrált, kivívta a győzelmet és ezzel a továbbjutást a zónaközi versenybe. Íme a döntő játszma.

Caro—Kann védelem K. Jovanovics Ivánka M.

Vrnjacka Banja, 1970.

I. e4, c6 2. Hc3, d5 3. Hf3, de: 4. He4Ff5 5. Hg3, Fg6 6. He5 (Jobb 6. h4, ami egy Easker—H. Müller. Bem, 1934 játszmában világos gyors és döntő előnyére vezetett. 6.-, h6 7. He5, Fh7? 8. Vh5, g6 9. Vf3!, Hf6 10. Vb3! után. Később azonban 7.-, Vd6 javítást találtak sötét számára, mire világos előnye minimális.) 6.-, Hd7! 7. Hg6:, hg: 8. d4, Vc7 9. Fc4. Hfg6 10. Vf3, e6

II. Fd?, 0-0-0-. 12. 0-0-0, Hb6! 13. Fa5, Bh4’ (Két utolsó lépésével,

sötét átvette a kezdeményezési.)

14. c3, c5! (Most nem megy 15. de:, Bc4: 16. eb: ab:! és sötét tisztet nyer, mert az a5 futárnak nincs lehetősége a visszakozásra.)

15. Kbl!, Kb8! (Természetesen nem volt jó lő.-, cd: 16. cd:, Vc4;?, 17. Bel miatt.) 16. de:, Bc4: 17. eb:, ab: 18. Fb4, Fb4: 19. eb:, Bb4: 20. Bol, öc4 ül. Vés, Bel: + 22. Bel:, Vd6 23. h3. VdSf 24. Vd3:. Bd3; 25. Kc2, Bd7 26. Bel, Hd5! (Fenyeget alkalomadtán Hb4+ vagy Hf4, ezért világos — vesztére — bástya * ját a 4. soron helyezi el.) 27. Be4, Bc7+ 28. Kd2. b5! 29^ Bh4, f5! 30. He2, e5 (Hd4 ellen irányul, de más célja is van.) 31. Bh8+, Bc8 32. Bh7? (Támadja a gyengének vélt gyalogot, de közben sajátos csapdába esik.)

32.-, Bg8U (E látszólag »passzív* lépés után a világos bástya el-, vész!) S3. Bh4, g5! világos feladja, mert 34. Bh5, Hf6! után nem megy 35. B g5:, He44-! miatt.

Flórián Tiber

a divathóbortokat kedvelő hölgyeknek 1970 őszi—téli szezonjára. A fekete gyapjúruha combközépig teljesen normálisan halad, majd egy hirtelen, bolondos ötlettel szinte kalitkába zárja viselője lábait, kivillantva a »rácsok« között a formás idomokat. A térd és a boka kö zött a rendhagyó maxi szoknya újból folytatódik, a férfiak legnagyobb bánatára...

(MTI külföldi képszolgálat)

Labirintus

A kis kutya azért szomorú, mert nem tudja, melyik úton juthat el 'házába.

Gyerelcek, ti talán meg tudjátok mondani?

(A megfejtést a 14. oldalon találjátok.)

Sportkörök, figyelem!

FUTBALLCIPŐK KÉSZÍTÉSÉT — méretre — rövid határidővel VÁLLALJA a Bőripari Ktsz méretes részlege,

Kaposvár, Ady E. u. 3. (8015)

A DÉL-DUNÁNTÚLI VÍZÜGYI és közműépítő VÁLLALAT

(Kaposvár, Szántó Imre u. 28.)

fölvesz

víz-, közmű- és mélyépítési gyakorlattal rendelkező

ménnel Icölcel,

m iiif®as©t ö Mg f

Fizetés megállapodás szerint.

A pályázatokat a vállalat igazgatójának címezve kell benyújtani.

(8037) j

SOMOGYI NÉPLAP