Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-23 / 197. szám

Hazai győzelem, rekordközönség a fonyódi pályaavatón Augusztus 20-án ünnepélye­sen átadták rendeltetésének az átépített fonyódi sporttelepet. A pályaavatóra a járás minden részéből összegyűltek a meghí­vottak, a sportbarátok. Né­meth József, a Fonyódi Köz­ségi Tanács vb-elnöke ünnepé­lyesen adta át a sportpályát Zákányi Kálmánnak, a Fo­nyódi Petőfi SK elnökének mintegy ezer szurkoló lelkes tapsa közepette. Azután egy nemzetközi mér­kőzés szemtanúja lehetett . a szép számú nézősereg. A Fo­nyódi Petőfi 3:2-re legyőzte a jugoszláviai Csáktornya vas­utas labdarúgó-csapatát Jelentkezett a somogyi utánpótlás az ökölvívó Alkotmány Kupában Mi tagadás, láttunk már szefbb napokat és ragyogóbb versenyeket is. Valamikor — úgy, mint most Eger — Ka­posvár, a vidéki ökölvívás fel­legvára szólította kötelek kö­zé az ország legjobb ökölví­vóit Most más idők járnak. ] De azért a kaposvári boxsport nem csupán az emlékeiből éL Máris jótékonyan érezteti ha­tását a sportiskola ebben a sportágban. Az ifjabb generá­ció azt bizonyítja, hogy vége már az egyhelyben topogás- I nak. A kaposvári ökölvívás új­súly: 1. Oláh (ÉVIG), 3. Alsó (K. Dózsa). Kisváltósúly: 1. Novak (Tolna). Váltósúly: 1. Papp (ÉVIG), 3. Végvári (K. Dózsa). Nagyváltósúly: 1. Tom- bor (Keszthely), 2. Lévai (K. Dózsa), 3. Tóth (K. Dózsa). Középsúly: 1. Halik (Óbuda), A fiatal kaposvári ökölvívó gárda Hergert Jenő és Koch István edzők irányításával si­keresen szerepelt az 1910. évi ökölvívó Alkotmány Kupában, a K. Dózsa nagy fölénnyel nyerte a pontversenyt Végig jobb volt a Táncsics Táncsics SE — Pécsi BTC 1:0 (0:0) Pécs, 200 néző. V.: Alberti. Táncsics: Nagy — Németh, Ágfalvi, Duralia, Tihanyi :— Fiastyitc, Knápik — Róth, Szé­kely, Iíoródi, Uhr. Edző: Vá- raai Lajos. PBTC: Seres — Lé­vai, Barácz, Keidl — Kozma, Kovács — Huszti (Horváth), Sólymos (Hauschl), Kincsei, Rózsahegyi, Pálföldi. Edző: Dara János. Kitűnő talajú pályán, eny­he széltői támogatva kezdett a ,r'''Táncsics, s mindjárt fölénybe is. került. A 7. percben Knapik remek alakítása végén már csak a kapussal állt szemben, lövése azonban elkerülte a fel­ső sarkot. Állandóan a pécsi térfélen folyt a játék, a ha­zaiak harminc percen át el sem jutottak Na^ kapujához. Olykor még Németh és Tiha­nyi is lövésre vállalkozott. Szünet után a cserék sem használtak a Bőrgyárnak, bár egy ízben Hauschl fejesét csak üggyel-bajjal hárították a Tán­csics védői. A 21. percben gól­lá érett a kaposvári fölény: bal oldali támadás végén a visszakapott labdát Duralia a balösszekötő helyéről, 25 mé­terről az ellenkező felső sarok­ba lőtte. 1:0. A gól után per­cekre feljött a bőrgyári együt­tes, az utolsó negyedórában azonban csak Seres nagyszerű védése akadályozta meg a Tán­csics nagyobb arányú győzel­mét. Az idegenben szerzett két pont teljesen megérdemelt. A Ingyenes művezetői tanfolyamot tartunk építőipari szakmunkások részére (kőműves, ács, állványozó, épület- asztalos, hő- és hangszigetelő). Jelentkezés: 43. sz. Állami Építőipari Vállalat, szakoktatási csoport, Budapest XI., Dombó’'ári út 19. A tanfolyam 1970. szeptember 15-én indul. (9924) Táncsics erőnlét és játék te­kintetében végig felülmúlta ellenfelét. Minden részében jobb volt a kaposvári gárda, melyből Ágfalvi, Duralia, Plástyik és Knapik játékát kell külön is kiemelni. A pécsiek közül csak Seres és Kovács di­csérhető. Kovács Sándor Elmaradt az MTK— Salgótarján mérkőzés Szucsánin Andrásnak, az MTK játékosának pénteki tra­gikus halála után a csapat já­tékosai szombaton reggel is­mételt orvosi vizsgálaton vet­ték részt a sportkórházban. A konzílium úgy döntött, hogy a kék-feihér labdarúgók nem szerepelhetnék szombat dél­után a Salgótarján elleni NB I-es bajnoki mérkőzésen. A találkozó időpontjáról majd később döntenek. Bp. Honvéd—Videoton 2:1 (0:1) 8000 néző. V.: Banna. G.: Kuzsinszky (öngól), Koz­ma (2). A labdarúgó NB I/B-ben szombaton egy mérkőzésre ke­rült sor: BVSC—PÉCSI BÁNYÁSZ 4:2 (3:1). Szőnyi út, 1200 néző. Vezette: Bacsó. Góllövők: Takács, Kaszás, Nagy Gy. és Perger, illetve Bartal és Makiári. Barátságos mérkőzések PÉCSI DÓZSA—BARCSI SC 2:1 (0:0) Az NB I-es Pécs legjobb összeállításában szerepelt au­gusztus 20-án Barcson, ahol a helyi csapat nagy becsvággyal küzdve végig egyenrangú el­lenfélnek bizonyult. Az 55. percben Kertész révén a Barcs szerzett vezetést, amelyre tíz perc múlva Bérezési szép gól­lal válaszolt. Pécs a győztes gólt a 78. percben Karói ré­vén érte el. SIÓFOKI BÁNYÁSZ— BAUXITBANYASZ 4:3 (3:1). A siófokiak az NB 11-es Bauxitbányász ellen javuló já­tékkal megérdemelten nyer­tek. A tapolcai együttes csak akkor jött fel, amikor az S. J Bányászban a tartalékok is szóhoz jutottak már. G.: Erdei, Dróth, Pusztai, Székely, ill. Budai, Hegedűs, Morvái (11-es- ből). SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1970. augusztus 23. ra elinult a Coli elé vezető úton. Ezt volt hivatva bizonyítani a most lezajlott háromnapos viadal, az Alkotmány Kupa. A fiatalok versenye volt ez el­sősorban. A serdülők, meg az ifjúságiak harcos küzdőszel­leme és mutatott tudása ser­kentette a később kötelek kö­zé lépő felnőtteket a még jobb teljesítményre. Üj neveikkel ismerkedtünk.. Hogy a serdülő Vadasból, Pin­térből, Lévaiból, Alsóból, lsti- vánból, Horváth Laciból, vagy a nagyon tehetséges Bézsény Ákosból lesz-e majd űj Wag­ner vagy Dőri, az a későbbiek során dől él. Az ifjúsági Koz­ma, Horváth, Ferstek, Sztar- csek, Vodilla és még jó pár fiú, mind, mind ígéret. Hisz- szűk, hogy a velük kapcsola­tos reményeket ezek a fiúk majd valóra is váltják. Az 1970. évi Alkotmány Ku­pa részeredményei (a csapat­pontversenyt már közöltük): Serdülők Papírsúly: 1. Vadas (K. Dó­zsa), 2. Vadál (K. Dózsa). 3. Hutterer (K. Dózsa). Légsúly: 1. Kovács (ÉVIG), 2. Farkas (K. Dózsa), 3. Sárközi (K. Dó­zsa), Harmatsúly: 1. Pintér (K. Dózsa). Pehelysúly: 1. Szabó (ÉVIG), 3. Pócs (K. Dózsa.) Könnyű­2. Istiván (K. Dózsa). Nagykö­zépsúly: 1. Bézsény (K. Dózsa). Félnehézsúly: 1. Túri (Komló). Nehézsúly: 1. Végej- (Paks), 2. Horváth L. (K. Dózsa), 3. Mi- ricsi (K. Dózsa), Ifjúságiak Papírsidy: 1. Kozma (K. Dó­zsa). Légsúly: 1. Horváth (K. Dózsa). Harmatsúly: 1. Ferstek (K. Dózsa). Pehelysúly: 1. Her­mann (Keszthely), 2. Vodilla (K. Dózsa). Könnyűsúly: 1. Sztarcsek (K. Dózsa). Kisváltó­súly: 1. Budai (Keszthely). Váltósúly: 1. Ekker (ÉVIG), 3. Vida (K. Dózsa). Nagyváltó­súly: 1. Gáspár (ÉVIG), 3. Fo- nyó (K. Dózsa).; Középsúly: 1. Zsilka (Bonyhád), 2. Orbán (K. Dózsa). Félnehézsúly: 1. Erős (PVSK)- Nehézsúly: 1. Kilimisz (ÉVIG). Felnőttek Papírsúly: 1. Fikó (ÉVIG). Légsúly: 1. Zsiga (K. Dózsa) 2. Vekszli (K. Dózsa). Harmat- súly: 1. Járfás (K. Dózsa), 3. Németh (K. Dózsa). Pehely­súly: 1. Jávor (PVSK). Köny- nyűsúly: 1. Varga (K. Dózsa). Kisváltósúly: 1. Kerégyártó (ÉVIG). Váltósúly: 1. Tóth (Szekszárd). Nagyváltósúly: 1. Horváth (Öbuda), 2. Rigó (K. Dózsa). Középsúly: 1. Kiss (Ka­tona SE). Félnehézsúly: I. Szurgyi (Óbuda). Nehézsúly: 1. Surány (Öbuda). TEKE Győzött a Fáklya és a Spartacus, kikapott a K. Vasutas Az összevont megyei CSB legutóbbi fordulója a K. Fák­lya csapata számára hozott abszolút sikert. A pedagógusok csapata több mint 2800 fát ütött (!). Az együttesből Somo- di is feliratkozott az »500-asok-« közé. Nyert a Spartacus is. A Vasutas két fa különbséggel kapott ki Pécsen. K. Fáklya—Komló 8:0 (2821:2462) Ld: Somod! 500, Németh T. 484, Kertész 478, ill. Takács 428. K. Spartacus—Szekszárdi Szöv.' SE 5:3 (2564:2535) Ld: Haász, 459, Béna 439, Kiss 427, ill. Herr 472. P. Ércbányász—K. Vasutas 5:3 (2442:2440) Ld: Molnár 429, Csiszár 416, 111. Bárány 446, Végh 432. Sikeres volt a rajt a kaposvári járási labdarúgó-bajnokságban Megyénk legnagyobb járásá­ban is megkezdődött már a labdarúgó-bajnokság. Az 1970/71. évben tizenkét csa­pat küzd a járási I. Ooztályban a bajnoki pontokért. Az első forduló azt tükrözte, hogy még nem alakultak ki minde­nütt a formák. Volt egy gólzá­poros győzelem is; a somogy- sérdiak 13 gólt rúgtak az osz- topániak fiatal csapatának. Az első forduló eredményei: Zselickislak—Somogyszil 1:2, Somogysárd—Oszlopán 13:1, Juta—Igái 0:4, Kapo-ymérő—• Szentgáloskér 3:3, Büssü— Nagyberki 3:4, Patalom—Mer- nye 1:2. Megyei tartalékbaj aokság Az első forduló eredményei: Latirika SE—Marcali VM 2:0 (1:0), K. Rákóczi—K. Vasas 3:1 (1:0), K. Táncsics—Barcs 7:0 (3:0), Lábod—Siófok 2:3 (1:2). Ha! Riüssr VÖRÖS CSILLAG: Matiné délelőtt fél 11 órakor: KÜLÖNÖS HÁZASSÁG. 3, 5 és 7 órakor: BANDITÁK HÁLÓJÁBAN. Színes angol film egy kis csirkefogó nagy kaland­jairól. SZABAD IFJÜSAG: 4, 6 és 8 órakor: EGYMILLIÓ KARÁTOS ÖTLET. Színes, olasz- amerikai bűnügyi film vígjáték. LATINRA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: MÉRNÖK VE­SZÉLYES KÜLDETÉSBEN. Szovjet film. RÁKÓCZI MOZI (Édosz Művelődési Ház): Délután 4 órakor: EGY FIA­TAL PÁR. Magyarul beszélő francia film. Csak 16 éven felüli­eknek! DÓZSA KERTMOZI: 8 órakor: BETYÁROK. Román film. TELEVÍZIÓ Budapest 9.20: Műsorismertetés. 9.21: öt­millió- versenyző. Az Intervízió gyermekműsora Varsóból, felvé­telről. 10.20: A Tenkes kapitá­nya. 10.45—11.20: A Televízió hangversenysorozata. 15.48: Mű­sorismertetés. 15.50: Nótaszó. 16.20: Nemzetközi Mezőgazdasági Ma­gazin. 16.40: Az Orion űrhaió fantasztikus kalndjai. 17.40: Ké­pes Kalendárium. 18.10: Nicholas szökés. 18.35: Reklámműsor. 18.45: Nickleby. Magyarul beszélő an­gol rövidjátékfilm-sorozat. 3. A A világ térképe előtt. 10.00: A fal. Magyarul beszélő rövid játék­film. 19.25: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Bukarest revü 1970. 21.50: Tv-híra-dó, 2. kiadás. 22.10—22.40: Beszámoló a női evezős Európa bajnokságról. Zágráb 9.00: Barázda — magyar nyelvű adás. 10.00: Földművelőknek. 10.50: Gyere, nőjünk. 11.30: Szkipi. 12.00: Mozart: Figaro házassága. 15.00: Autó-, motorbajnokság. 16.30: Ökölvívó-bajnokság. 17.20: Időgép. 17.50: Egy kisfim. 18.10: A flandriai kutya. Jótékflm. 20.35: Szerelem falusi módra. 21.35: Videofon. 21.50: Sportszemle. 22.20: Divatfesztivál. Osztrák tv 16.30: Ifjúsági műsor. 17.40: Kontakt. 18.00: Könyvespolc. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Sporthí­rek. 20.15: A tengerek titkai. 21.05: Operaközvetítés. 22.45: Tv­híradó esti kiadás. KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.10—7.58: Kellemes vasárnapot! 7.58: Hallgatóink fi­gyelmébe! 8.00: Hírek. Lapszemle. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Jó reggelt, vasárnap. 9.50: Olvas­mányélmények. 10.00: Hírek. 10.03: Közvetítés a női evezős Európa-bajnokságról. 10.10: A ro­mán kultúra hete. 11.03: Vadon­ban. Fantasztikus rádiójáték. 11.40: Rádióreklám. 11.44: József Attila verseiből. 12.00: Hírek. 12.30: Csajkovszkij-verseny 1970. 14.12: Rádiólexikon. 14.42: Kálmán Imre—Szenes Andor: ördöglovasr 14.49: Jumbók és fémdobozok. 15.00: Hírek. 15.08: Nótakedvelők­nek. 16.03: Baleset. 16.13: Siker­szemle. 16.58: Hallgatóink figyel­mébe 17.00: Hírek. 17.05: Mozart: Esz-dúr hegedű-zongoraszonáta. 17.30: Körkapcsolás bajnoki lab­darúgó-mérkőzésekről. 18.30: Köl­tők albuma. 18.45: Lili bárónő. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. 19.10: Herbert von Karajan operafelvételeiből. 19.38: Halál- fiai. Babits Mihály regé­nyét rádióra alkalmazta: Mora­vecz Imre. I. rész. 20.28: A big- band mesterei. 21.13: A rádió le­mezalbuma. 22.55: Könnyűzene éj­félig. 24.00: Hírek. 0.10-0.25: Brahms: Siratóének. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: A református egyház fél­órája. 7.30: Liszt: B—A—C—H fantázia és fuga. 7.43: Miska bá­csi lemezesládája. 8.13: Operaka­lauz. 9.13: Közvetítés a női eve­zős Európa-bajokságról. 9.25: Ze­nei anyanyelvűnk. 9.35: Látogató­ban Mácza János művészettörté­nésznél. 9.45: Mozart-dalok. 10.02 —12.25: Szívesen hallgattuk. 12.25: Közvetítés a női evezős Európa- bajnokságróL 12.30: Jó ebédhez szól a nóta... 13.10: A Gyermek- rádió felvételeiből. Mese Iván cárevicsről és az elvarázsolt Va- szilisszáról. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mikrohullámok a légi ftnT» képez és szolgálatában. 15.15: Mi­re 30 a zongorista? 15.35: Boro­din: Igor herceg. 15.50: Mikro­fon előtt az irodalmi szerkesztő. 16.00: Hírek. 16.05: Mit hallunk? 16.25: Körkapcsolás. 17.20: Brody Tamás. Strauss-keringőparafrázis. 17.27: Erdélyi Miklós vezényel. 18.37: Berki Géza és Dobos At­tila táncdalaiból. 18.53: Rádió­színház. Statisztika. 19.40: A ma­gyar irodalom és a magyar nép. 19.50: Jó estét, gyerekek! 29.00: Hírek. 2/0.10: A Magyar Rádió népzenei fesztiválja Kecskeméten. 21.50: Könnyűzene Kerekes János szerzeményeiből. 22.20: A román kultúra hete. 22.37: A nászéjsza­ka. 23.00: Hírek. 23.10: A XX. század zenéjéből. 24.00—0.10: Hí­rek. URH 16.00: Hírek. 16.05: Csak fiata­loknak! 17.35: Hanplemezparáúé. 18.00: Hírek. 18.05: Németh Alice ária- és dalestje. 19.20: A dzsessz kedvelőinek. 19.38: Bach- és Hán- del-művek. 20.32: Wagner: A boly­gó hollandi. 23.00—23.10: Hírek. Holnapi műsor VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: MÉRSÉKELT ÉGÖV. Magyar film. (VIII. 27-ig.) SZABAD IFJÜSAG: 4, 6 és 8 órakor: TANAR ÚR­NAK SZERETETTEL. Magyarul beszélő, színes angol film. (VHL 25-ig.) DÓZSA KERTMOZI: A HIVATÁS KOCKÁZATA. Ma­gyarul beszélő, színes francia film. Csak 16 éven felülieknek! TELEVÍZIÓ Zágráb 17.15: Magyar nyelvű kulturális körkép. 17.30: Tv-hírek. 17.50: Gyermekiéinek. 18.15:. Tv-óvod a. 18.30: Tudomány: Latin-Amerika. 19.05: Muzikorama. 20.35: Szeget szeggel. Dráma. 22.05: Monitor. 22.35: DivatfesztiváL Osztrák Tv 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Osztrák képek. 19,16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 21.00: Exodus. Film. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reg­gelig.. . 8.00: Hírek. 8.05: Műsor- ismertetés. 8.15: Kedvelt régi me­lódiák. 9.00: Hosszú út a tanyáróL 9.17: Rádióbörze. 9.25: A hét elő­adóművésze. 10.00: Hírek. 10.05: Az én könyvtáram. 10.35: Olasz mu­zsika. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei kok­tél. 13.15: Lakatos Sándor népi ze­nekara játszik. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Édes anya­nyelvűnk. 14.05: Magyar szerzők rézfúvós szextettjei. 14.19: Egy kis módszertan. 15.00: Hírek. 15.10: Huszonöt év novellaterméseibcl. 15.30: Vándor Sándor kórusművei­ből. 15.37: A román kultúra hete. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A Rádiószínház bemutatója. Hét­főtől vasárnapig. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Mozart: Esz-dúr vonósnégyes. 17.46: Van új a nap alatt! 18.01: Húszas stúdió. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Sporbhíradó., . 19..35: Halál ' fiai. II. rész. 20.28 ': Korda György táncdalestje. 21,26:. Hfreky - 21.29: Adottságok, lehetőségek . . . 22.00: Hírek. 22.20: Nóták. 22.45: Nyári egyetem. 23.00: Ü.1 Bach-lemeze­inkből. 24.00: Hírek. 0.10-0.25: A honkongi grófnő. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: A Magyar Rádió és Televízió szimfónkus ze­nekara játszik. 9.00—10.00: Ezer­egy délelőtt. . . 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Bogáncs, 12.21: Szerelmi bájital.. 13.00: Hí­rek. 13.03: A szovjet olvasó és a világirodalom. 13.19: Kóté László hegedül. 13.4®: Időjárás- és víz­állásjelentés. 14.00: Kettőtől hat­ig... 18.00: Hírek. L8.10: A hét előadóművésze. 18.45: A Magyar Rádió népzenei fesztiválja Kecs­keméten. 19.51: Üj könyvek. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika U. 20.25: Verdi: Az álar­cosbál. 23.00: Hírek. 23.15: Bex*reg a telefon. 24.00—0.10: Hírek. URH 13.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Az írnokok mezeje. 19.28: A harmadik évezred felé. 19.38: A dzsessz kedvelőinek. 19.58: Orosz muzsika. 20.31: Hírek. 20.34: Rá dió színház. Előléptetés. 21.34: A Magyar Rádió és Televízió szim­fónkus zenekarának hangverse­nye. 23.00—23.20: Hírek. Készietkiárusítás egyes sport­kempingcikkekből a Somogy megyei Iparé ikk-kiskereskedelmi Vállalat KAPOSVÁRI, BARCSI, NAGYATÁDI, FONYÓDI és SIÓFOKI SPORTSZER- SZAKÜZLETEIBEN. Álom kempingágy 200 Ft helyett 120 Ft Asztali napernyő 330 Ft helyett 230 Ft Ifjúsági futball-labda 180 Ft helyett 140 Ft Sárvári papucs (női) 35 Ft helyett 25 Ft Sárvári papucs (gyermek) 20 Ft helyett 15 Ft A fentieken kívül többféle kemping­cikket vásárolhat kedvezményes áron! (8053) és

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents