Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-19 / 194. szám
APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Kaposváron (Losonc fcöz, 4. épület, L emelet 4.) kétszobás, összkomfortos társasházrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni 18-tól Ifl óráig. __________(2749) A és F-es klarinétot vennék, vagy cserélnék szaxofonért. Cím a kiadóban.______(2732) K aposvár, Szalma I. bl 20. számú három- szobás, összkomfortos ház eladó. Lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni lehet levélben: Magyar János, Dombóvár, Dombó Pál U. 5.______________(2737) 28 7 n-öl házhely (rajta tízőlő, gyümölcsfa) eladó. Kaposvár, Csalogány u. 21. (2738) Négyszobás, kertes családi ház eladó Kaposváron a Temesvár utcában. Részben elfoglalható. Felvilágosítás: a 11-736 telefonon, hétköznap 5-től 7-ig, vasárnap 10-től 12-ig. ___________________(2740) G YÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ism érték és szerették, hogy özvegy Haracsi Jánosné hosszú szenvedés után elh unyt. Temetése f. hó 21-én, pénteken du. 2 órakor lesz a keleti temetőben. Gyászoló nővére, sógora (Ékes család, Bodrog). Ü-X9305) KÖSZÖNETNYILV ANITAS Koszönetemet fejezem ki mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, elsősorban a BM dolgozóinak és szövetkezeti dolgozótársaimnak, akik felejthetetlen férjem, Németh Gyula rendőrfőtörzsőrmester temetésén részt vették, és részvétnyilvánításukkal virágaikkal mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (179194) * * • Köszönetét mond unk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk özv. Piz- varom Györgyné te metésén részt vettek, és fájdalmunkban os ztoztak. A gyászoló család. (179l9ß) Asztal (új, sötét, közepes méretű) és kézi hajtású kukoricamor- zsoló eladó. Kaposvár, Táncsics u. 33. ___________________<2741) H ároméves, nyolchónapos vemhes tehén eladó. Érdeklődni lehet: Memye, Dózsa u. S8. (reggel és este). (2742) Héthetes bikaborjú eladó. Zse lie kis lak, Petőfi a. 19. (2743) Modern, új, háromszobás lakóház mellékhelyiségekkel, 2 holdas telken (kert, gyümölcsös,. szántó, rét), eladó. Czene, Zics. __________(8914) C sokonyavisonta, Néphadsereg u. 28. sz. alatti családi ház eladó._______________(8921) B alatonszárszótól autóbusszal 6. km-re, a község mellett 3 kát. hold föld — príma fekvésű és talaj összetételű — olcsón eladó, elöregedés miatt. Mezőgazdasági művelésre, gyümölcsösnek, szőlő- telepítésre alkalmas. Legolcsóbb balatoni nyaralást, megélhetést biztosító lehetőség. Bors, Siófok, Sörház u. 10. Balatonlellén a Május 1. u. 82. sz. családi ház. 100 n-öl telekkel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Hetes, Ady Endre u. 7. Szabó László. _______(179204) M odern hálószobabútor új állapotban eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 95._______ H áz nagy kerttel, szőlővel, épülő gyárhoz közel, eladó. Ka- poly, Petőfi u. 40. Hinkli. (179225) 1 GANZmAvag / felvesz esztergályos ipari tanulókat. Szállást biztosítunk. Jelentkezési hely: Budapest X., Kőbányai út 23. 7. sz. MÜM-intézet. Tel.: 335-573. (3969) Családi ház (kerttel) eladó. Kaposvár, Zrí- pyi u. 35. (179229) Valódi egyiptomi arannyal hímzett fali- szőnyeg eladó. Cím: Kaposvár, Irányi Dániel u. 3/a. Az udvarban) óbbra. (179232) Modern, mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Rákóczi tér 1. Takács._________(173134) K étszobás családi ház — nagy kerttel, beköltözhetően — eladó. Toponár, Kossuth U. 32.____________(179237) Eladó háromszobás családi ház, a város legszebb helyén. Érdeklődni: Kaposvár, Bem u. 48. (179242) Kapós-hegyen 188 n-öl saroktelek eladó. Villany, víz van. Buszmegálló a közelben. Érdeklődni: Kaposvár, Bartók Béla U 23. alatt. (179244) Ágybetéttel hálószoba- és kombinált bútor eladó. Kaposvár, Pázmány Péter u. 58. ______________(179245) S omog-ysárd, Dimitrov u. 1. sz. alatti kétszobás, konyhás, kamrás ház sürgősen eladó. Papp Béla. _________(179247) B etegnek tolókocsi eladó. Siófok, Bethlen Gábor u. »■ (179250) 20 család méh — betegség miatt — olcsón éladó. Kaposvár Benedek Elek u. 12. (Gyórgy). (179253) Megvételre keresek díszes petróleumlámpát, petróléumcslllárt, faszobrot, régi szúróvágó fegyvert, alabár- dot, régi pénzt stb. Levélcím: Kern Adám- né, Pécs. Doktor Sándor u. 29. Vidékre Is megyék, ________(145923) B alatonlelle. Rákóczi út 84. alatt levő, 4 helyiségből álló nyaralómat eladom. Érdeklődni ugyanott, (139627) —Német, nagyezüst, törzskönyvezett anyáktól növendék tenyész- nyulak eladóak. Kaposvár, Dimitrov u. 50. Renault Dauphine 850 ccm-es, műszaki vizsgázott, kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető: SzigUget, Kossuth út 34. Bakos. _________j; 163138) 125 eem-es MZ motorkerékpár jó állapotban (3800 km-t futott) eladó. Megtekinthető 18 óra után: Kaposvár, Vak Bottyán u. 2/a. (2718) CT rendszámú Wartburg gépkocsi eladó. Fekete József, Tas zár, 12. épület. (2746) 4ó7-es Moszkvics (4 sebességváltós) új 408- as motorral, 9000 taréi kitűnő állapotban, 28 OOO Ft-ért eladó. Vízvár, Körzeti orvos. 1970-re visszaigazolt Moszkvics 412-es kiutalás eladó. Rózsa László Somogyszentpál. _______________(8033) Z asztava gépkocsi eladó. Kaposvár, Baj- csy-Zs. u. 50. sz. (179272) CX-es Wartburg eladó. Kaposvár, Arany János 11, 74. Gergely. Panni motoralkatrészek olcsón éladóak. Kaposvár. Nádor út 1. Riga moped — motor nélkül — eladó. Kaposvár, Szegfű sor 32. (179246) CN-es 601-es Trabant eladó. Kaposvár, Marx Károly köz 4., fezt 3. Tóth Gábor. Trabant CN-es rendszámú, Jó állapotban, augusztusban készpénzért eladó. Szabó Magda, Siófok. Beze- fédi utca 11. Telefon- 456. (139625) Olcsó bérű, nagyméretű szoba-konyhás, előszobáé, udvari lakásomat elcserélném kétszoba-ósszkomfo r- tosra. Emeleti is lehet. Kaposvár, Április 4. u. 30. Tóth Telefon: 14«02.______________079251) N ői fodrász elhelyezkedne. Ajánlatokat : 179239. számra a hirdetőbe. (179239) Elveszett Find névre hallgató, fehér alapon vadmacs- kafoltos, 4 éves kandúr. Alsó szája- széle lejebb van a rendesnél, sérült. Á Kertész vagy a Jókai utca valamelyik hó zánál lehet. Pénzjutalom ellenében kérek értesítést: Nagy- né. Kaposvár, Kertész u. 23. sz. Szeptember 1-re két diák- vagy ipari tanuló leánynak a]bér- leti szoba kiadó. Kaposvár, Berzsenyi u. 32. 3. ajtó. (2729) Két diáklánynak szo_ba kiadó. Kapos- vár, Csalogány u. 21. Idős férfit vagy nőt eltartanék lakásért. Aj ánlato J|at: Kis Máté Antal, Ka- posvár. Cseri u. 31. Két diáknak központi fűtéssel, fürdőszoba-használattal szoba kiadó. Bóza, Kaoosvár, Marx Károly n. 18. 079236) A MOSONMAGYARÖVÄRI MEZÖGAZDASÄGI GÉPGYÁR KAPOSVÁRI GYÁRA fölvételre keres lakatos, hegesztő és szórópisztollyal dolgozni tudó festő szakmunkásokat, továbbá betanított hegesztő, valamint férfi és női segédmunkásokat Hegesztő szakmunkára a segédmunkások részére tanfolyamot szervezünk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a gyár terv- és munkaügyi osztályán: Kaposvár, Mező Imre u. 22. (8030) Ingyenes művezetői tanfolyamot tartunk építőipari szakmunkások részére (kőműves, ács, állványozó, épület- asztalos, hő- és hangszigetelő). Jelentkezés: 43. sz. Állami Építőipari Vállalat, szakoktatást csoport, Budapest XL, Dombóvári út 19. A tanfolyam 1970. szeptember 15-én indul. (9924) A DÜVIÉP sürgősen felvesz gépírni tudó adminisztrátort balatonlelle! építés- vezetőségén». Minden szombat szabad. Jelentkezés: Balatoniéit«, Rákóczi n. (Szennyvíztelep). (179001) Utazóközönség szíves figyelmébe ajánljuk, hogy az ALKOTMÁNY ÜNNEPÉN, augusztus 20-án, csütörtökön 13 órától a CSERI PARKBAN RENDEZENDŐ ÜNNEPSÉGEKRE a vasútállomásról, a Nádasdi utcából, az Arany térről és a Rokkanttelepről * autóbuszjáratokat közlekedtetünk A járatok a szükségletnek megfelelően közlekednek, kb. este 20 óráig. 13. sz. AKÖV, Kaposvár. (179250) MAI műsor VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: ELKÉSETT VIRÁGOK. Színes szovjet film Csehov novellájából. (VIIL 19-lg.) SZABAD IFJÜSAG: 4 és 7 órakor: KERESZTESEK I—n. Monumentális lengyel történelmi film. Dupla helyárral. (VIII. 19-én.) LATINRA FILMSZÍNHÁZ Fél 6 órakor: AZ UTOLSÖ ÉDEN. Magyarul beszélő, ' színes, nyugatnémet film. DÓZSA KERTMOZI: 8 órakor: UTAZÁS A NAP TÜLSÖ OLDALARA. Színes, fantasztikus angol film, > TELEVÍZIÓ Budapest 9130: Műsorismertetés. 9.31: Könnyűzene az Intervízió műsorából. 10.00: őrjárat az égen. Tévéfilm. II. rész. 10.50—11.05: A költészet percei. 15.18: Műsorismertetés. 15.20: Klasszikusok tévéfilmen. Tudor Mária. ^Victor Hugo drámájának magyarul beszélő tévéfilm-változata. 16.45: Reklámműsor. 16.55: Hírek. 17.00: Alkotmányunk ünnepén. Losonczl Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének ünnepi beszéde. 18.00: Kosárlabda MNK-döntö. 19.30: Esti mese. 19.40: Tábortűz. Találkozó a gödi Fészekben. 20.00: Tv-hiradó. 20.25: Só Mihály kalandjai. Tévéfilm Szabó Pál regényéből. 21.30: Stúdió Zéró... Kb. 22.50: Tv-hiradó 2. kiadás. Zágráb 15.45: Magyar nyelvű krónika. 17.20: Gyere, nőjünk. 18.00: Sarajevo—Indepediente labdarúgó- mérkőzés. 20.35: Protekció. A Jugoszláv drámai színház előadása. 21.45: Tv-etüdök. Osztrák tv 18.00: Lassie. Egy kutya története. 18.50: Tv-konyha. 19.16: Az Az ORF ma este. 19.30: Tv-hiradó. 20.06: Sporthírek. 21.15: Százezer dollár. Kalandfilm. 23.10: Tv-hiradó 2. kiadás. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. 4.S3: Hajnaltól reggelig. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Klasszikus cseh muzsika. 9.00: Csanády János, Hajnal Gábor és Vasvári István versel. 9.15: Verbunkosok, népdalok. ló.00: Híre» , *0-88: Rossini: Bruschino úr. 1130: A Szabó család. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Kozák Gábor József népi zenekara Játszik, Karsai Zslgmond énekek 13.40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.00: Az élő népdaL 14.ló: A Magyar Rádió és Televízió nemzetközi gyermekkórus- találkozójának ünnepi hangversenyéből. 15.00: Hírek. 15.10: Szirmai Márta énekel. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.(V: A világgazdaság hírei. 16.05: Muzsikáról — fiataloknak. 16.38: 12 elbeszélés. 16.53: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitiaki figyelő. 17.20: Filmklub. 17.40: Lauatos Sándor népi zenekara játszik. 17.58: István király. 18.36: Joan Beaz új lemezalbumát bemutatja T-irdog Péter. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 20.00: Verbunkosok, csárdások. 20.07: Offenbach: A gerolsteinl nagyhercegnő. Három felvonásos operett. Közben: 21.10: Hírek. 21.13— 21.23: Augusztusi ég. 23.04: Táncoljunk! 24.00: Hírek. 0.10—1.56: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth műsorával. 8.05: Éva. 8.38: Mai témák — mai dalok. Budapestről. 8.45: Ázsia munkásmozgalma. 9.00: Haydn-művek. 9.30: A mikrofon előtt Horn Dezső. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.C0: Könnyűzenei híradó. 12.30: Bogáncs. 12.49: Polkák. 13.00: Hírek. 13.03: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.20: Wagner: Lohengrin — Szerelmi kettős. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig — az aktualitások jegyében. 18.00: Hírek. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: A Magyar Rádió és Televízió szimfónikus zenekara játszik. 18.45: Konzultáció közügyben. 19.05: Albert István népi zenekara játszik, Kürthy Éva, Falcsó ' Sándor és az OTP Bartók Béla kamarakórusa énekel. 19.33: Két hegedű-szóló szonáta. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika n. 20.25: Űj könyvek. 20.28: A dzsessz kedvelőinek. 20.50: A trubadúr. 21.22: Móricz Zslgmond: Feltámadás. 21.42: A Suisse Ro- mande zenekar hangversenye. 23.00: Hírek. 23.16: Mozart-est. 24.00—0.10: Hírek URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Zenekari muzsika. 20.06: Az V. Moszkvai dzsesszfesztivál műsorából. 20.34: Hírek. 20.37: Az ismeretlen Beethoven. 21.17: Bach-művek. 22.27: Üj operalemezeinkből. 23.00-23.20: Hírek. DOLGOZÓKÁT ALKALMAZNÁK Adminisztrátori munkakörbe közgazdasági technikumi, esetleg gimnáziumi érettségivel — vagy alapfokú könyvelői képesítéssel — rendelkező kaposvári lakos munkavállalót alka mázunk. Jelentkezés személyesen: Erdei Termék Vállalat üzemvezetősége, Kaposvár, Ady Endre u. 25. (8029) Felvételre keresünk több éves gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági gépszerelőt. Fizetés megegyezés szerint. Cím: »Latinka Sándor« Mg. Tsz. Kaposvár, Fekete tanya. Ügyintézőnk: Farkas Béla. (8032) Könnyű, tiszta munkára női munkaerőt — azonnali belépéssel — felvesz a Patyolat Vállalat, Kaposvár, Mező Imre u. (8034) Nyugdíjasokat éjjeliőrnek felveszünk. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 52. (179223) Az ÉPFU kaposvári kirendeltsége tcljesítményelszámolásos, prémiumos gépkocsi rakodókat, éjjeliőrt vesz • fel. Jelentkezni ÉPFU kirendeltség, Kaposvár, Vásártér u. 10. (179004) Azonnali belépéssel férfi segédmunkásokat vesz föl a kaposvári Húskombinát. Kereseti lehe- tőség 2000 Ft-tól. ___________(179003) G yakorlott lakatost vagy villanyszerelőt felveszünk csurgói munkahelyre. Jelentkezés a Gabonafelvásárló Vállalat csurgói raktáránál. (8917) Keszthely területén dolgozó autódarura darukezelőt felveszünk. Jelentkezés: Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat, főépítésvezetőség, Keszthely, Bondor u. 7. (136291) m vív FELVESZ budapesti — csepeli — munkákra, továbbá dunántúli munkahelyeire, , villanyszerelőket, betanított munkásokat, kubikosokat, segédmunkásokat. Jelentkezés: Villanyszerelő-ipari Vállalat, 2. sz. szerelőipari üzem, Budapest, VII., Síp utca 23., »A« ép. I. em. 17. Vasné. (3737) A Kaposvári Közúti Építő Vállalat felvételre keres fnűszaki munkakörbe érettségizett fér(i munkaerőket változó munkahelyre gépkocsivezetői jogosítvánnyal rendelkező gépjármű-vezetőket Jelentkezés: a Szántó Imre u. 19. szám alatt a személyzeti vezetőnél, illetve a gépészeti vezetőnél a .császárréti telepen. Telefonon: a 14-430 vagy 11-068 számon. (179087) Ütképzös tanfolyamokat indítunk házgyári villanyszerelői, valamint épliieia&ztalos szakmában A tanfolyam időtartama: 6 hónap. Jelentkezési határidő: 1970. szeptember 7. A tanfolyam ideje alatt 1600 Ft-os biztosított bért fizetünk. Jelentkezhetnek: általános iskolát végzett és 18. életévüket betöltött személyek. Vidékiek részére szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen: 43. sz. Állami építőipari VÁLLALAT SZAKOKTATÁSI CSOPORT, Budapest XI., Dombóvári út 19. (Megközelíthető: a 4-es, a 4l-es, a 43-as és a 47-es villamossal.) Somogyi fiatalok, A SOMOGY MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÄLLALAT kaposvári, valamint nagyatádi és siófoki székhellyel, kollégiumi ellátással kőműves, ács-állványozó, vasbetonszerelő, burkoló, üveges, épületbádogos szakmákban IPARI TANULÓ PÓTFELVÉTELT TART. \ \ Jelentkezni lehet a felsorolt helyek szakmunkásképző intézeteinél. Feltétel: általános iskolai bizonyítvány, pályaválasztási és alkalmassági orvosi igazolás szükséges. (179009) SOMOGYI NÉPLAP Szerda, lft-O. augusztus 19. ES