Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-18 / 193. szám
Sskaa lepik § lióspri varai Évente mintegy hatvanezren keresik föl a híres miskolci műemléket, a diósgyőri várat. A vár helyreállítására több mint egymillió forintot költött az Országos Műemléki Felügyelőség. 1968 óta a kiváló akusztikájú várudvaron hangversenyeket rendeznek. A műemlék helyreállításán folyamatosan dolgoznak. Nincs járvány az ivóvíztől Vírusos nyári megbetegedések Tegnap a KÖJÁL szakor- I tudták a vízvezetéken fceresz- vosaitól érdeklődtünk az iránt, tül biztosítani. A többit viz- hogy a tartálykocsis ivóvizei- hordó kocsikkal, tejszállító látás miatt tapasztaltak-e megbetegedést Kaposváron,? A szakemberek elmondták, hogy megbetegedés előfordul, de ennek semmi köze nincs a múlt heti árvízhez, illetőleg a kényszerű tartálykocsis ivóvízellátáshoz, mert a hasmenéssel, izomfáj dalommal, erős fejfájással, légúti panaszokkal jelentkező megbetegedéseket már előbb tapasztalták, és nemcsak a megyeszékhelyen, hanem megyeszerte. Vírusos eredetű, fertőzéssel terjed, lefolyás! ideje viszonylag rövid, néhány nanos. Védekezni csak fokozott higiéniával lehet ellene! Mosott gyümölcsöt fogyasz- szumk csak, hiszen a sok nyári nyers táplálék kiváló talaja ezeknek a vírusoknak. A KÖJÁL szakemberei elmondták, hogy az árvíz sok veszélyt rejt a közegészségügy, az élelmezés- és járványügy területén is. Éppen ezért a múlt kedd óta állandóan ellenőriz a KÖJÁL. A tej minő. gégében nem tapasztaltak romlást. Az árhullám kezdetekor a kutak hatvan százalékának a vize alkalmatlanná vált ivásra, ezért csupán a szükséges mennyiség egyharmadát tankautóval pótolták. Tanácsos, hogy a lakosság a járművek tartályából kapott vizet csak forralás után fogyasz- sza, mert szállítás közben előfordulhat szennyeződés. A három legnagyobb kút, a csen, a sántosi és a toponári út mentén levő még csak részben üzemel, de a jövő hét elején már teljes kapacitással adja a vízművek az ivóvizet. Nem kell félni a klórtól1 A fertőtlenítés céljára felhasznált vegyi anyag mennyisége nem veszélyezteti az egészséget. Nem okozott tehát megbetegedést a tartályos ivóvízellátás. A cikkünk elején említett nyári hasmenéses megbetegedések most tetőznek, de egykét hét múlva remélhetőleg megszűnnek a panaszok; S OMOC f HI OYI j »I X OT.TS.Ae A M AK LATJA XXVI. évfolyam, 193. szám. Kedd, 1910. augusztus 1 8. Megnyitották a balatoni filmheteket Az eső, a vihar úgy látszik állandó kísérője már a hét végi Balaton-parti rendezvényeknek. Szombaton este is dörgött, villárnlott Siófokom. A plakátok azonban most is jó totoorzőknak . bizonyultak, zsúfolásig megtelt a Május T. Filmszínház, ahol a balatoni filmhetek programja kezdődött. Mindenki nagy érdeklődéssel foglalta el helyét a hirdetőtáblák ősbemutatóra hívták az üdülőket, s jelezték: néhány népszerű művésszel és alkotóval is megismerkedhetnék majd. A művészek a megnyitó előtt találkoztak vendéglátóikkal. Szántó József, a Somogy megyei Moziüzsimii Vállalat igazgatója mondott pohárköszöntőt. Megemlítette, hogy a kis jubileum — ötödik alkalommal rendezik meg a balatoni filmheteket — kellemes tapasztalatokat hozott. Továbbra is ilyen formában folytatják a vígjáték- és ka- landfilmek bemutatóját. Szeretnek á Balaton-part üdülőit színvonalasan, egy-egy ősbemutatóval szórakoztatni. A rögtönzött köszöntőre Vujicsics Tihamér zeneszerző, a filmhetek egyik vendége válaszolt. Elmondta, hogy Somogyihoz a filmbemutatókon kívül sok szál köti a fővárosban élő alkotókat. Hiszen bármilyen területein tevékenykedik valaki, a hagyományokban gazdag megye nevével minidig találkozik. Fél nyolckor elcsöndesedett a nézőtér. Dr. Csákabonyi Balázs, a megyei tanács népművelési csoportvezetője a Somogy megyei Moziüzemi Vállalat és a megyei tanács nevében megnyitotta a filmheteket. Elmondta, hogy az idei rendezvényt két új tilmNemzetközi repülőmodellező bajnokság Kaposváron A megyei modellező szakszövetség a Magyar Honvédelmi Szövetséggel karöltve vasárnap rendezte a Kapos Kupa nemzetközi repülőmodeliező bajnokságot. ’ A második alkalommal megrendezett bajnokság küzdelmeire tizenhét megye MHSZ- klubjainak legjobb versenyzői neveztek, de találtunk a hatvankét induló Között nyugatnémet modellezőket is. A vitorlázó modellek kategóriájában fej fej melletti küzdelmet vívtak a szegedi, a dorogi és a kaposvári indulók. Végül is minimális pontkülönbség döntötte el az elsőséget. Ebben a kategóriában Vörös Endre, az MHSZ szegedi versenyzője lett az első, a kaposvári Mátrai János és Török Béla harmadik, illetve negyedik helyezést ért el. A rádió'távirányítású vitorlázó modellek kategóriájában az NSZK versenyzői, Heinz Lauwrener, Werner Peters és Helmut Gorziza végeztek az első három helyen. Két kaposvári MHSZ-versanyző, Mün- nich Gyula és Kiss Lajos végzett az erős mezőnyben értékesnek, tekinthető negyedik, illetve ötödik helyen. alkotás is fémjelzi. Az egyik rövidfilm: a Somogyország, amely méltó helyén mutatja be a díszelőadás közönségének megyénk negyedszázados fejlődését. A másik: a Csak egy telefon, az első magyar vidámfUm-musical. A film zenéje újszerű feladatot kapott, nemcsak kíséretként szólal meg. A betétek a történet és a játék természetes, alapkövei. A Csak egy telefon bizonyára a magyar film- musicalak egész sorát nyitja meg. A bemutatott filmek — hangsúlyozta — a szórakoztu- ásom kívül elősegítő! lesznek s-ocialista filmművészetünk fejlődésiének, ezen bélül pedig az egyik legnéhezielbib műfaj, a vígjátékfilmek színvonal emelkedésének. A musical a többszöri vetítési hiba ellenére is sikert aratott a közönség körében. A tehetséges Ágoston Kati vi- •szontaigságo® bejutása a középiskolába; a korrupció és a protekció kipellemgérezése bizonyára sokaikat vonz majd a mozikba. Az ősbemutató után tapssal köszöntötték mindkét film. alkotóit, Sényi Imrét, Szurok Jánost és Dabronics Istvánt, a Somogyország alkotóit, Fehér Klárát, a Csak egy telefon íróját, Mamcserov Frigyest, a rendezőjét, Vujicsics Tihamér zeneszerzőt, Venczel Vera és Paudits Béla színészeket. A művészeket a műsor után baráti (beszélgetésen látták vendégül. Hét végi rakodás Késett az AKÖV Szombaton lépett hatályba a Gazdasági Bizottság vasúti, rakodást gyorsító határozata. Hogyan reagáltak erre a somogyi vállalatok? Meggyorsult-e a munka a hét végén? — A 13. sz. AKÖV-nek tíz közül négy vagonja maradt ki- rakatlan — mondták a kaposvári vasútállomáson. — Ebből egy vagon cement a vállalat saját címére érkezett. Két var gon követ a városi tanács, egy vagon vasat pedig a r.: gyke- reskedelmi vállalat részére kellett volna kiraknia Ezt a munkát nem végezték el határidőre. A vállalatok aránylag jól rakodtak. A vasút megszervezte az értesítést is. Amikor a vagonok útban vannak, már szólunk a vállalatoknak, hogy készüljenek föl, s amikor befut a teherszerelvény az állomásra, ismét értesítjük őket: megérkezett a szállítmány, hol és mikor rakhatják ki. Hétfőn délelőtt például a Somogy megyei Állami Építőipari vállalatnak harminc vagon sódere volt Dombóváron. Mire Kaposvárra ért a szerelyény, már tudták, hogy mikor és hol foghatnak hozzá a kirakodáshoz. Uj székházba ifsözest a takarékszövetkezet Csokonyavissntán (Tudósítónktól.) Tizenkét éve működik takarékszövetkezet Csokonyavison- tán. A működési területén levő három községből már ezerháromszázán lettek a tagjai. A szövetkezet a megyében a közepes nagyságú falusi bankok közé tartozik. Ezt bizonyítja, hogy a környék betéteseinek négymillió forintját őrzik és kezelik. A rászoruló tagoknak csak ebben az évben 1,3 millió forint kölcsönt adtak. Székházuk már nem felélt meg a konszern követelményeknek, ezért úgy döntött a szövetkezet igazgatósága és küldöttgyűlése, hogy új székhazat építenek. Évekig takarékoskodtak, s az igyekezet meghozta a gyümölcsét. Szombaton délelőtt ünnepélyesen átadták a forgalomnak a bankbiztonság minden követelményének megfelelő új, modem székházat, amely a gépjavító állomás parkjának utcafrontján épült. A szövetkezet 340 000 f orintot fordított a székházra, csaknem teljesen a saját erejéből. Az ünnepségen, amelyen a szövetkezet igazgatósága, felügyelő bizottsága, a község vezetői és a meghívottak vettek részt, Farkas József ügyvezető ismertette a szövetkezet munkáját, eredményeit, és szólt a székház építési nehézségeiről. Az átadási ünnepségen IVIatán László, a MÉSZÖV takarék- és lakásszövetkezeti titkárságának csoportvezetöjie vágta át a szalagot, és ezzel Csokonya- visonta ismét egy szép középülettel lett gazdagabb. Változatlanul sok a baleset Féktávolságon belül egy személygépkocsi elé szaladt Nagykorpádon a 6 éves Horváth Ibolya. Az autó a helyszínen halálra gázolta.. Ittas állapotban vezette Pannónia motorkerékpárját Nagybajomban Bárány János 50 éves kutasi lakatos, és utasával együtt felborult. Mindketten megsérültek, Bárányt gyorsított bírósági eljárással vonják felelősségre. Figyelmetlenül vezette személygépkocsiját Répáspusztán Fehér László 34 éves kaposvári kiskereskedő, és a lezárt vasúti sorompónak hajtott. Két kiskorú gyermeke megsérült. Fehér ellen eljárás indult. A megengedettnél gyorsabban hajtott motorkerákpárjá- van Balatonföldváron Arnold Herbert Gerd NDK-állampol- gár, és elütötte a gyalogátkelőhelyen szabályosan átkelő Pavel Rommer csehszlovák állampolgárt. Pavel Rommer súlyosan megsérült. Figyelmetlenül vezette oldalkocsis motorkerékpárját Siófokon ifj. Holló János 23 éves budapesti elektroműszerész, és egy telefonoszlopnak ütközött. Egyik utasa megsérült. A vizsgálat tart. Szabálytalanul előzött és a megengedettnél gyorsabban hajtott motorkerékpárjával a 7-es úton Wella Antal 19 éves budapesti lakatos, és nekiütközött egy segédmotornak. Wella utasa, a 20 éves budapesti Reichenbach Ferenc súlyosan megsérült. Az igali strandon Amíg a fürdő személyzete a változékony időjárást szidja, a medencékben lubickolok ügyet sem vetnek a fejük felett gyülekező felhőkre. Vasárnap körülbelül négyezren voltak az igali strandon, így az idei rekordot — 5800 fizető vendég — még nem fenyegeti veszély. TflRÜA <0R0k. I ________________i B abér Figyelemre méltó versenyben győzött nemrég Rosi Denmore Turners- wille-ben (Ohio): 28 méter távolságra dobta a tésztagyúrót. A kitűnő dobó férje j87 részvéttáviratot és levelet kapott. Fehér egerek Válópert indított a felesége ellen a manchesteri Georges P. Field. A válóok: az asszony fehér egereket tart a lakásban. A férj szerint a lakást elárasztották a fehér egerek; az ágyba, a szekrényekbe és a hálókabátjába is bekvártélyozták magukat. Fieldné ezzel szemben azt állította, hogy csupán egyetlen pár fehér egeret tart. A férje viszont még akkor is látott fehér egereket, amikor azok még egyáltalán nem voltak a házban, tekintettel arra, hogy mértéktelenül iszik. Ä bíró úgy vélte, egyelőre próbálkozzanak tovább egymással: — az asszony egerek, a férje whisky nélkül. Hiúság Körözést adtak ki a kanadai Edmontonban történt bankrablás után. Á személyleírás szerint a tettes egy 50 év körüli férfi volt. A felháborodott rabló névtelen levelet irt az ottani újságnak és tiltakozott: »Ez rágalom! Pontosan 30 éves vagyok, és egy nappal sem látszom idősebbnek.« Vevőszolgálat Egy virágüzlet kirakatában kötött ki egy autósiskola tanulókocsija, amelynek vezetője a fékpedált összecserélte a gázpedállal. Amikor a gépkocsi végre megállt, a hűtőn a vi- rágüzlet tulajdonosa ült egy>fS$|áborúval. Ä koszorú szalagján felirat díszelgett e szavakkal: »őszinte részvétünk!« Különleges marhasült Mind gyakrabban kifogásolták a vendégek egy angliai étteremben, hogy a marhasüit nagyon rágós. Végül is a tulajdonos táblát akasztott ki a következő szöveggel: Éttermem különlegessége a MARHASÜLT — KEMÉNY EMBEREK SZAMARA, akik még valóban férfiak, és nem mozgó fogú patkányok. A kereslet a »különleges marhasült« iránt ugrásszerűen emelkedett. Saamgpi Méplap Az MSZMP Somogy megye! Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár« Latinka Sándor u. 2. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u- 2. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrziink meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft Index: 25 067. Készült a Somogy megyei Nyoma«, ipari Vállalat kaposvári üzeméb«®, Kaposvár, Latinka S. u. 6. Felelős vezető; Mautner Józsit