Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-14 / 190. szám

APRÓHIRDETÉSEK

ADÁS - VÉTEL

CJ-zélandi fehér te- nyészmyulalc eladók. Kaposvár, Semmelweis« u. 4. Érdeklődni: szombaton és vasámap.

___________(£130)

A

blakok, szarufák, féltégla, hazai cserép és cserépkályha eladó. Telefon: 11-678 (délelőttit (170320)

gyászjelentés

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagyanya, özv. Balassa Zsigmondné rövid szenvedés után

81 éves korában augusztus 12-én meghalt. Temetése 15-én (szombaton) 1/2 12 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoljuk: Szilárd család és a rokonság.

(179224)

Mernye, Dózsa u. 20. szám alatti fél ház beköltözhetően eladó.

__________________(2712)

B

ontásra eladó a Kaposvár, Marx Károly u. 18. számú ház. Érdeklődés a helyszí- . nen. délután 2-től 5 óráig._____________(2723)

| Páncéltőkés, kereszt- húros, rövid, márkás zongora eladó. Kaposvár, Bartók Bela u. 2S, _________________(179145)

K

aposváron a Körtö- nve-hegv 50. szám alatti ház fkát családnak 1« megfelelő) naiv kerttel eladó. (2724)

Balatonmárla-alsó.

Hullám u. 52. sz. alatt, vízhez közel kts nva- raló eladó. Erdeklődrj tehet minden nan e helyszínen, Várad'Av.

r 41_._____________(2725)

K

ekamté. kerek s«T- ♦«1. rádfóasztal eladó Kaposvár, Bartók H*.

1- ti. 7,___________(2727)

H

alatonboeláron 73"

r-öl hé-hetv 78 Oflfl-Ó-»

r'adó. tTróAtrlődnt )e- Hőtórtné. Ko'n—,, i

Nagyatád-bodvlcal szőlőben eoo n-öl telek (fele szőlő, fele gyümölcsös. ugyanott 20 család méh azonnal eladó. Érdeklődni: Keszthely, Esze Tamás u. 33. vagy: Nagyatád, Gyár u. Tanlcs János.

(8897)

Magánjáró szalagfűrész eladó. Kéthely, Balaton u. 16, Megtekinthető 5 óra után.

Balatonbogláron a

Végvári u. 1. számú kétszobás, összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 18—20 óra

között. (8901)

Szenna, Árpád u. 30. alatti családi .ház (1200 n-ülőn, gazdasági épülettel) eladó. Érdeklődni: az 57. szám

alatt.______________(8902)

B

alatonbogláron 200 n-öl telek eladó. Érdeklődni lehet: Czulák. Balatonboglár, Ar- pád U. 26.

______(179111)

V

ennék Kaposváron családi házat OTP-hitel , átvállalással Is. Ajánlatokat ármegjelöléssel a 179122. számra a kaposvári hirdetőbe kérek.

(179122)

Fürdőkád és fürdőkályha (rézhengeres) eladó, Kaposvár, Zőldfa U. 28.

________(179133)

T

óparti nyaralót vennék BalatonleLlétő! Földvárig. Ajánlatokat: »Nyárt lak* jeligére, 179141. számra a hirdetőbe kérek.

Anyadísznó eladó 12 malacával. Törőcske, Arany János u. 56.

alatt. _________(179148)

K

aposváron a Zrínyi u. 7. sz. kétszobás, konyhás, különálló, udvari ház beköltözhe- töen eladó. (179150)

Kombinált gyalugép eladó. Bitter Miklós, Siklóé, Petőfi u, 5.

Kombinált szobabútor sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: szombaton és vasárnap. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 38., III. Hl. fszt. 3.

______________(179171)

B

óma-i

fekvésű.

házhely

lődni:

20 óra levélben Május 1.

hegyen szép

közművesített eladó. Érdek- kizárólag 19— között, esetleg Kaposvár, . u. 12., 1/3.

(179172)

Jó állapotban lévő boroshordót vennék

100 literestől 300 literesig. Blrl János, Ka- posíő. Kossuth Lajos u. 98,___________(179181)

J

ó állapotban lévő gyermekheverő (ágyneműtartóval) és rá- dlóasztal eladó. Kaposvár, 48-as Ifjúsági u. 17. I. lh. I. e, 3.

Kétszobás konyhás beköltözhető ház, pincével, gazdasági melléképületekkel, kerttel eladó, Kaposvártól 4 km-re. Magyaregres községben. Érdeklődni lehet a helyszínen: Kossuth Lajos u. 62.

alatt.____________(179198)

B

alatonlellén új, viz- partl ikemyaraló fele eladó. Érdeklődni: Koltai Géza, Balatoniéig. áruház. (179210)

Wartburg (kiskere- kű) kiutalás miatt eladó. Török János, Nagybajom, Zrínyi u.

26;_________________(2722)

S

koda MB 1000-es (garázsban tartott) Igényesnek eladó. Megtekinthető: Kaposvár,

Nagyszeben u. 54. ___________________(2726)

K

ttűnö állapotban

lévő 1000-es Wartburg eladó. Kaposvár, Ady Endre u. 3., I. em. Jánosi. ____________(6805)

C

l rendszámú Wartburg eladó. Nagyatád, Zrínyi u. 9/a. (6696)

1971-re visszaigazolt Wartburg de Luxe- kíutalás átadó. Érdeklődni: Kaposvár, Tóth Lajos u. 9., n. 16. Szombaton, (179179)

Ez évi Polski Fiat 1300-as kiutalást cserélnék ez évi Fiat 850 vagy Skoda-klutalásra. Ajánlatokat: 179180.

számra a hirdetőbe. _________________(179180E

ladó CR rendszámú Wartburg személygépkocsi, ugyanott egy 1970-re szóló Wartburr de Luxe-kiutalás. Érdeklődni: Kaposvár,

MÉH-vállalat, 8-tól 16- lg. Kovács. (176189)

Príma 350 ccm-es Welorex rokkantkocsi eladó. Kaposvár, Sai’al u. 3. Takács. (179199)

Tátrán robogó eladó. Kaposvár, Dimlt- rov u. 39. (179200)

Opel Rekord, négyajtós, ragyogó állapotban eladó. Fürst Sándor u, 12. Pécs.

(145917)

C S ERE

Két családnak is elegendő, fürdőszobás (+ nagy udvar, kert) házrészemet elcserélném (eladnám) kétszobás, modem IKV-lakással. Ajánlatokat: 179147.

számra a hirdetőbe.

(179147)

Idős férílt vagy nőt eltartanék lakásért. Ajánlatokat: Kis Máté Antal, Kaposvár, Cseri u. 31. (179182)

Középiskolás fiú részére lakást keresek esetleg étkezési lehetőséggel. Pedagógus család előnyben. Címet: 179184. számra a hirdetőbe kérek,

_________________(179184)

Ipari tanuló fiú részére ágy kiadó. Kaposvár, Sállal út. 22. _________________(479209)

S

zeptember 1-re két

diák- vagy ipart tanuló leánynak albérleti szoba kiadó. Kaposvár. Berzsenyi u. 32., 3. ajtó.___________(2729)

W

artburg de Luxe, fehér, 27 OOO km-rel eladó, Somogyjád. Le- | nln u. 8. (179165)

DROHOKA biztos hatású tyukszemta- paszt 3,60-ért utasítással együtt küld: Hor- váth-drogérla. Szombathely. (2728)

A PAMUTFONÖ-IPARI V ÄLLALAT KAPOSVÁRI GYÄRA szállítóbrigádba fölvesz

nehéz testi munkára alkalmas, 18 éven felüli férfiakat

Jelentkezni lehet a gyár kereskedelmi csoportjánál.

(7998)

Kérje biztosítása átalakítását - árvízkárokra is érvényeséi biztosításra!

(8016)

On is nyertiel.fia UHU hutos/ekreny tulajdonosa, a HŰTŐGÉPGYÁR

______A.,»,,,'A

v

N

s* mplupf a? ^

. * ,

"í 'L

I

!■ /AjUv. ’ ív

MILLIOMODIK

■ i ti i ■

hűtőszekrény elkészülte alkalmából rendez. A sorsoláson minden gyártási szám részt vesz

Figyelje

hűtőszekrényének gyártási számát!

A DUVIÉP sürgősein

felvesz

gépírni

tudó

adminisztrátort

balafcontóllei építés- vezetőségére. Minden szombat szabad. Jelentkezés: Balaton- telle, Rákóczi u. (Szennyvíztelep).

(179061)

Közületek figyelmébe!

Lúgos akkumulátorok

(villamos targonca) SZERZŐDÉSES KARBANTARTÁSÁT, TÖLTÉSÉT,

(esetleges JAVÍTÁSÁT) VÁLLALJUK.

Ólomakkumulátorból minden típust AZONNAL

CSERÉLÜNK.

Akkumulátor Üzem, Mernye.

Telefon: 12.

(179119)

Ipari

és mezőgazdasági üzemek figyelem!

A kaposvári építészeti napok kiállításán a SCHIFTER-cég, TAIFUN típusú léghevitőket

mutat be.

A TAIFUN olcsón üzemel, minden területen használható, különösen építkezési szárítási munkáknál.

6 hónapos garanciával.

(179149)

A Kaposvári Közúti Építő Vállalat

felvételre keres műszaki munkakörbe érettségizett

férfi munkásokat

változó munkahelyre gépkocsivezetői jogosítvánnyal rendelkező

gépjármű-vezetőket

Jelentkezés: a Szántó Imre u. 19. szám alatt a személyzeti vezetőnél, illetve a gépészeti vezetőnél a császáriét! telepen. Telefonon: a 14-430 vagy 11-068 számon.

(179087)

MA!

Műsor

VÖRÖS CSILLAG:

5, 7 és 9 órakor: DÉL CSILLAGA. Verne regénye színes, angol-francia filmen. (VIIL 16-ig.) SZABAD IFJÜSAG:

Délelőtt 10 órakor: REJTÉLY

A STADIONBAN. 4 és 6 órakor: LILIKA. Színes Jugoszláv film. Csak 14 éven felülieknek! 8 ódakor: BELFAGOR A POKOLBOL. Színes olasz filmvigj átélt. Csak 16 éven felülieknek! (VIII. l«-ig.) RÁKÓCZI MOZI:

(EDOSZ MOV. HÁZ)

Fél 6 órakor: ARC. Magyar

film.

DÓZSA KERTMOZI:

8 órakor: HAJRA MAGYAROK! 25 év sportja. Magyar film.

BALATONI FILMszínhazak műsora

balatonmAria :

TANÁR ÜRNAK SZERETETTEL. Magyarul beszélő angol film.

BALATONFEYVES (fedett kertmozi):

8 órakor: A VALCERK2RALY. Színes, zenés, amerikai—-osztrák film a világhírű Strauss családról.

FONYÓD (fedett kertmozD:

8 órakor: A NAGY KÉK JELZÉS. Ironikus magyar filmgro- teszk. 10 órakor: ONIBABA. Japán film. Csak 16 éven felülieknek!

BALATONBOGLÁR:

8 órakor: MÉRSÉKELT ÉGÖV. Magyar film.

BALATONLELLE (fedett kertmozi):

8 órakor: A KIS LOVAG I—II. Monumentális, színes magyarul beszélő lengyel történelmi film Sienkiewicz regényéből. Dupla helyárraL BALATONSZEMES (fedett kertmozi):

8 órakor: TÖRTÉNELMI MAGÁNÜGYEK. Magyar filmvígjáték.

BALATONSZÁRSZÓ:

8 órakor; EGY TAXISOFŐR HALALA. A népszerű KToss kapitány Stanislaw Mikulski egyik sikeres filmjének felújítása. 3ALATONFÖLDVAR (kertmozi):

8 órakor: DAJKAMESÉK HÖLGYEKNEK. Magyarul beszélő, színes amerikai filmvígjáték. ZAMÁRDI (fedett kertmozi);

8 órakor: DÉL CSILLAGA.

Verne regénye színes angol—francia filmen.

SIÓFOK (kertmozi):

8 órakor: A SZENT PÉTER HADMŰVELET. Magyarul beszélő színes, olasz—francia—NSZK fűm.

SIÓFOK (teremmozi):

Fél 6 órakor: FÉLSZ ABADlTAs I—II. Színes, szovjet panorámafilm.

TELEVÍZIÓ

Budapest

L6.58: Műsorismertetés. 17.00:

Az FTC—SC Leipzig Napló Kupa nemzetközi női kézilabda-mérkőzés közvetítése Veszprémből. 18.00: Hírek. 18.05: Francis az

ősi Afrikában. 18.35: Kompozíció 70. 19.05: Esti mese. 19.15:

Fonói takarmánykeverő üzemünkbe felveszünk női és férfi segédmunkásokat, valamint gépkocsirakodókat. Jelentkezés Fonóban, a keverőüzem vezetőjénél. (8014)

A Magyar Viscosagyárba automatikus berendezések felügyeletét ellátó fiatal férfi munkaerőket felveszünk. Érettségizettek és szakmunkások előnyben részesülnek. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi főosztályán, Nyergesújfalun. (3962)

Árukiszállítói munkakörbe, túravezetői beosztásba kaposvári lakosú segédmunkásokat és határozatlan időre éjjeliőrt azonnali belépéssel felveszünk. Élelmiszer Fiók, Kaposvár, Zalka M. u. 12. * (179178)

A -FÉMMUNKÁS« Vállalat S/.C- elési Üzeme fölvesz épületlaka- .osokat, vasszerkezeti szerelőket, betanított és segédmunkásokat, ovábbá kubikosokat, építőipari könnyű- és nehézgépkezelőkei, ács-állványozókat, festő-mázoló- kat, üvegezőket, vasbeton-szerelőket, hegesztőket, szegecselő két és asztalosokat, bádogosoka* nyugdíjasokat; budapesti és vidéki munkahelyre, megfelelő gyakorlat után külföldi munkáltr.

Jelentkezés; Budapest, XII) :e... Vágó Béla u. 11. sz. (Vác; 'itró! a Frangepán u. első ke esTtiiteála'. (29901

Az AB Somogy mcgvel Iga? hatósága (Kaposvár, Május 1. u. 17.) keres férfi munkaerőt azonnali belépéssel IRATTÁROS — KEZELŐ munkakörbe. Lega ább általános iskolai végzettség szükséges. Jelentkezés a fenti címen, Nánay Zoltán ügyintézőnél.

(179185)

Szemléltető példa. Magyarul be- szélő rövid játékfilm. lő .30: Lánc, lánc, hütőlánc . .. Vitaműsor. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Csak a

képre emlékezem ...

Népszerű énekesek ismert dalai. 21.15; Mi újság Pesten? Tévéfilm. 22.25: Tv-hlradó 2. kiadás.

Zágráb

16.45: Magyar nyelvű tv-króni- ka. 17.50: Gyermekműsor. 18.30:

Ifjúsági hangverseny. 20.35: Egy kicsit én, egy kicsit te. — Kvíz. 21.50: A virginiai ember. — Folytatásos film.

Osztrák tv

18.50: Kaland a Vörös-tengeren. 19.16: Az ORF ma este. 19.30:

Tv-híradó. 20.06: Sporthírek.'

20.15: A bűnügyi múzeumból . . . 22.15: Tv-híradó. 22.30: Vidám

hétvége.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig... 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Ritmusturmix. 9.00: Híres kanadai meteoritkráterek. 9.10: Nótacsokor.

10.00: Hírek. 10.05: Lemezmúzeum. 10.59: Lottó. 11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Barokk muzsik ». 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki

nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.L5: Ifj. Magyar! Imre népi zenekara játszik. 13.45: Egy műszek az anyagbeszerzővel. 14.00: Tudod-e? 14.25: Tisztességes János. 14.47: Fúvósindulók. 15.00: Hírek. 15.10: Kóruspódium. 15.17: Köny- nyűzene Tamássy Zdenkó szerzeményeiből. 15.36: A régi dereglye. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Emberek és almafák. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00:

Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Haydn: Az évszakok —

nyár. 17.50: Lemezek közt válogatva. 18.28: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 18.58: Hallgatóink figyelmébe!

19.00: Esti krónika. 19.25: Sport- híradó. 19.35: A Rádiószínház

bemutatója. Poloska. 20.35: Hírek. 20.38: Esti pihenő — muzsiká al. 21.39: Láttuk, hallottuk... 22.00:

Hírek. 22.20: Sárközi Béni népi

zenekara játszik. 22.50: Meditáció. 23.00: A XX. század zenéjéből. 24.00: Hírek. 0.10—0.25:

Könnyű hagszerszólók.

PETŐFI RÁDIÓ

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Haydnművek. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00—10.00: Ezeregy

délelőtt... 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12. GO: Bogáncs.

12.19: Inge Borkh és Bruno Proved! énekel. 12.48: Ének a barackfák alatt. 13.00: Hírek. 13.03: Zenekari muzsika. 13.45:- Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 — 18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig... 18.00: Hírek. UB.lfl:

Kerekes Tóth Erzsébet népdalokat énekel. Keszthelyi Pál furulyázik. 18.28: Portások voltunk

a Lenin Kohászati Művekben. 13.58: Helló, Dolly! 19.23: Muzsikáról fiataloknak. 19.54: Jó estét gyerekek! 20.00: Esti krónika II 20.25: Új könyvek. 20.28: Berlioz: A trójaiak. 23.00: Hírek. 25.15:

Tánczene. 24.00—0.10: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei

koktél. 18.55: URH zenei kalauz. 19.32: Beethoven összes hegedűzongora szonátái IV. rész. 20.30: Hírek. 20.33: A dzsessz kedvelőinek. 20.55: A bagdadi borbély.

21.22: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.00—23.20: Hírek.

Az ÉPFU kaposvári kirendeltsége teljesítményelszámolásos,

prémiumos gépkocsirakodókat és éjjeliőrt vesz fel. Jelentkezés; ÉPFU-kirendeltség, Kaposvár,

Vásártér u. 10. (179004)

A Marcali Sajtüzem felvételre keres fűtőket, illetve fűtővizsgával nem rendelkező dolgozókat, akiket a vizsga letétele után fűtőként alkalmazna. Felvételre keres ezenkívül egy gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust és egy lakatost. Jelentkezés az üzem vezetőjénél. (17908 )

Azonnali belépéssel kisvasúihoz felterhelőket jó kereseti lehetőséggel (2500 Ft felett) felveszünk. Jelentkezni lehet a lábodi szctnél. (8899)

A csurgói ÁFÉSZ 10C0/m Ft forgalmú termelő cukrászüzemébe

szakképzett vezetőt J lentkezni lehet az ÁFÉSZ kereskedelmi főosztályvezetőjénél. Fizetés megégve és •—; ii- ’-ukség esetén lakást biztosítunk.

(8886)

Építőipari- vagy gépésztechnikusi képesítéssel rende’kező dől gozót keresünk ipari e.őadói munkakör betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: ÁFÉSZ, Kaposvár, ipari

csoport, Budai Nagy Antal u. 9. 7-es szoba. (7891)

Három műszakos üzemünk! e női segédmunkaerőt és képei - léssel rendelkező kazánfűtői állandó munkára felvcszün’' k?jt- üzem, Kaposvár, Zalka r"'!é u. 8—10. f : 1 4)

Azonnali belépéssel férfi segédmunkásokat vesz föl a Kanosvári Húskombinát. Kereseti lehetőség 2000 Ft-tól (17900S)

TEREPJÁRÓ, 6 TONNÁS, ÜZEMKÉPES

CSEPEL K—300-B tehergépkocsinkat

— tartalék alkatrészekkel együtt — vállalatnak vagy tsz-nek

ELADNÁNK.

Címünk: -ÜJ Élet- Asztalosok Ktsz., Budapest.

IX. Viola u. 7. Üi.: Hutkay. T.: 338-393; 341-398. ________________________________________________(3909)

DOLGOZÓ

KAT ALKALMAZNAK

TS

SOMOGYI NÉPLAP

Péntek, 1970. augusztus 14.