Somogyi Néplap, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-11 / 161. szám

AI MSZMr SOMOGY HE OY* I *1 Z OTT SA O A NA K L A* J A

Istene! a csflcsforqalom elSIt

Bőséges tanszerválaszték

Az 1970—71-es tanévben a lakosság mintegy húsz százaléka tanul. Nagy kereslet várható tehát a tanszerekből. A PIÉRT több mint tizenegyezer üzletbe kezdte meg az iskolaszerek szállításait a napokban. Egyebek között 45 millió iskolafüzet, tizenegy és fél millió polietilén tasak, kétszázötvenezer iskolatáska7 és négyszáz- ezer körző kerül forgalomba szeptemberig.

Somogybán május végétől folyamatosan töltik fel az üzleteket. Húsz százalékkal több iskolaszerre érkezett be az idén megrendelés, mint az előző évben. A PIÉRT kaposvári lerakatábói több mint egymillió forint értékű árut szállítottak már ki Kaposvár két papírboltjába. Több mint kétmillió forintot tesz ki a Marcaliba, a Siófokra, a Barcsra és a Nagyatádra indított tanszer- szállítmány. A megye területén tehát már heteikkel a nagy

csúcsforgalom előtt meg tehet vásárolni a tanuláshoz szükséges fölszereléseket 120 féle füzet, 60—70 féle iskolatáska, 25 féle bőr tolltartó, ötf éle méretű polietilén tasak, s mintegy 50 ezer csomag Csilla papírtörülköző várja a vásárlókat. Tavaly hiánycikk volt az olcsó iskolakörző, az idén ebből is ki tudják elégíteni az igényeket.

Bizonyára népszerűek lesznek az újdonságok is, Telies választékban jelennek meg például a famentes füzetek. Az idén kapható először a patro- nos diáktoil, a térképes tolltartó, a szótárfüzet és a famentes nagy alakú spirálfüzet. -Amire még várni kell íúveg- hiány miatt) a tus és a tinta.

A tanszerek ára nem változik. A fogyasztók igényeinek megfelelően ugyanis a drágább termékek mellett forgalomban maradnak az ugyanolyan célra használható olcsóbb cikkek is.

Erősödő kereskedelmi kapcsolatok

Az év eddigi forgalma: 600600 dollir

XXVI. évfolyam, 161. szám.

Szombat, 1970. július 11.

„Titok" a pult mögött

(Tudósítónktól.)

Három évvel ezelőtt vették £öi a kapcsolatot a Nagyatád1 Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet vezetői a jugoszláviai Kapronca keres kedeiroi vezetőivel.

Azóta a kishatármenti kereskedelmi forgalom egyre növek szik. A napokban a Nagyatádi ÁFÉSZ központjában tárgyalt a két partner képviselje: Stanko Besenic, a Bilo-Kalnik Kombinát export-import kül- kedeskedelml vállalat igazgatója, valamint Alsecz János, a Nagyatádi ÁÉÉSZ igazgató elnöke.

Három évvél ezelőtt csupán háromezer dollár értékű árucserét bonyolítottak le évente, az idén eddig már hatszáz ezer dollár volt a forgalmuk. A nagyatádi partner különféle szárított zöldséget szállított a Podravka gyónnak, cserébe vízvezetékcsövet, olajálló fehér gumicsizmákat, sört, Vegetát és édességet kapott.

A közelmúltban négy nagy ÁFÉSZ, a nagyatád', a csurgói, a siófoki és a marcali egyesült a kishatármenti kereskedelem lebonyolítására. Ez a jövőben kedvezően érezteti majd hatását, A gazdasági kapcsolatok tovább erősödnek, s több szükséges — nálunk néha hiánycikknek számító — fogyasztási cikket tudnak biztosítani a vásárlóknak.

Modellező verseny Fonyódligeten

(versenyzője, Vönöczky András szerezte meg az elsőséget. A kaposvári Palovics Lajos és Memlaur Sándor ogy-egy má sodik helyezést ért el.

» A csapatversenyt végül is Baranya megye nyerte meg, második lett Kaposvár, harmadik pedig Fonyód csapata.

A Magyar Honvédelmi Sző vétség a fonyódligeti strandon rendezte meg a dunántúli vi- iorláshaió-modellező bajnokságot. A Dunántúl legjobb 110 modellezője három kategóriában versenyzett egymással.

Hűvös, kellemetlen időben, viharos erejű szélben került sor a bajnokságra Mindhárom kategóriában az MHSZ pécsi

Két évvel ezelőtt nyílt meg a csurgóiak büszkesége, az új szövetkezeti ABC-áruház. A forgalom azóta másfélszeresére növekedett A májusi 1 250 000 forintos forgalommal szemben júniusban »csak« 1 224 000 forintot értek él. Ez még így is 132 000 forinttal meghaladja a tavalyi hasonló időszakot. Pedig kinyitott a kiskereskedelmi vállalat új boltja is. Lőczi Jánosné üzletvezető a munkájáról beszélt.

— Élelmesnek és fáradhatatlannak kell lenni, hogy a vásárlóközönségnek még a gondolatát is kitaláljuk. Mi általában a nagykanizsai FÜSZÉRT-től hozzuk az árut, de ha valamit nem kapok meg ott, akkor a szállítási költséget és az időt sem saj]\ ász éjszak a fotelban

Exportra is termel a MOM duüaúj városi óragyára

inálva bemegyünk a kaposváriakhoz. Ha ilyenkor valami újdonságra akadok — márpedig az mindig van —, akkor késedelem nélkül megrendelem. A múltkoriban egyik vevőnk újfajta csokoládét hozott hozzám. Kaposváron vette a kisfiának, és nagyon ízlett. A következő héten már nálunk is kapható volt.

— Milyen újdonságokkal tud szolgálni vásárlóinak?

— Csak egy példa. A gyerekeknek új csokoládét, rágógumibotot hoztunk legutolsó »felderítő« utunkról.

— Mit tesz a bolt kollektívája az állandó vevőgárda kialakításáért?

— A figyelmesség, az udvarias kiszolgálás ma már természetes. Ezenkívül még sok más apró »fogást« is alkalmazunk. Az árumegrendelésnél

figyelembe vesszük, melyik üzemnél mikor van fizetés, mert ezt a pultnál lehet legjobban észrevenni. így a folyamatos áruellátásban sincs fennakadás. Törzsvendégeinket az ünnepek alkalmával képeslappal üdvözöljük. Az ajtó felett tábla köszönti a ki- és belépőt. Édesség-sarkunkban a gyakoribb névnapokat rendszeresen feltüntetjük. Üj áruink mellett mindig ott van az »újdonság« feliratú táblácska. A pultokra helyezett friss virág érzésem szerint szintén hozzájárul, hogy a csurgóiak ennyire szeretik üzletünket. Mindez csak töredék, mert ha városi boltokban látunk valami érdekes reklámot, itt is igyekszünk megcsinálni a mi szerény kereteink között.

Gy. A.

Létra a motoron

Délelőtt kimondták a boldogító igent Nyíregyházán. Aztán vonatra ültek és irány Siófok, a Balaton, a pihenés.

Mindketten pedagógusok a fehérgyarmati gimnáziumban.

Várni kellett a házasságkötéssel az árvíz miatt hiszen napokig kísérték, vigyázták a gyerekeket. És amikor elapadtak a pusztító hullámok — ösz- szeházasodtak.

Este tizenegy óra után néhány perccel érkeztek Siófokra, a SZOT Tengerszem-üdülőjébe.

Az ajtó tárva-nyitva volt, a társalgó üres. Gondnok sehol. Bár több épületből áll az üdülő, éjszakai ügyelet sehol sem volt. Bárki besétálhatott nyugodtan. A szobák kulcsát senkitől sem vehették át Későüb az irodaépületben kutatott vi- laki után a fiatal férj, aki szobát adhatott volna De még egy éjjeliőr sem volt sehol. Mit tehettek? Leültek, és a nászéjszakát egy kihalt társalgóban töltötték, egy fotelben, holtfáradtan.

Hajnalra aztán valahonnan előkerült a gondnok, az ébresztette őket.

— Nehéz éjszakájuk volt? <— kérdezte aggódó arccal

— Nászéj szakánk volt — válaszolta epésen az ifjú férj. És kidörzsölte szeméből az álmot.

T. T.

Válasz cikkünkre

Hogyan került csavar a zsemléké?

Sokan álltak meg a sétálgató üdülők, a járókelők közül a napokban .Balatoniadén a reggeli órákban, és csodálták meg az EG 29—34 rendszámú Pannónia motorkerékpárt, illetve vezetőjét és utasát. Jómagam is közöttük voltam.

Ennek oka, hogy a motor úgy nézett ki, mint egy íel- málházott szekér, amellyel egy nagyobb költözködést bonyolítanak le. Voltak azon fes- tékes vödrök, egy háromméteres létra és más csomagok. Ért heteden, hogyan tudtak a 67-es úton így megrakodva, íeimál- házva baj nélkül eljutni Balatoniadéig?

De nem is ez a csodálni való. Sokkal inkább az a »bátorság«, mellyel a motor vezetője rendelkezik. Ugyanis jó adag kell belőle, hogy az ilyen lorgalmas útra valaki így megrakodva kimerészkedjen. Felelősségérzete azonban nem sok van._

A motorkerékpár vezetője és utasa — a csomagokból ítélve — munkába igyekezhetett. De a szerszámok, a létra és a vödrök szállítását más módon kell megoldani, s nem úgy, hogy a maguk és magok biztonságát is veszélyeztelik!

Sz. L.

»A zsemlét automata formá- zógóp készíti. A gépbein levő elemeket több kisebb csavar rögzíti, s egy csavar kiesése nem okoz üzemzavart hiányát a karbantartás, tisztítás közben lehet csak észlelni A gépet tüzetesen megvizsgáltattuk, a csavarokat meg- húzattuik. Utasítottuk a gép kezelőjét, hogy a jövőben a tisztítás alkalmával minden csavart ellenőrizzen, húzzon meg, így hasonló esetek előfordulását megelőzzük.

Talpai János igazgató, Perjést Ferenc főmérnök.«

Június 17-i lapunkban, egy olvasó panasza alapján szóvá tettük, hogy csavar volt a Kaposváron vásárolt egyik zsemlében. Kértük, jelentkezzen a gazdája, hátha hiányzik valahonnan, s egyben figye: mez- tettük a Sütőipari Vállalat dolgozóit, a jövőben gondosabb munkával előzzék meg a hasonló eseteket

A Sütőipari Vállalat képvi selője — még a cikk megjelenésének napján jelentkezett a csavarért. A vizsgálat eredményéről az alábbi tájékoztatást kaptuk;

Néhány évvel ezelőtt Dunaújvárosba települt a Magyar Optikai Művek ébresztőóra-gyártó részlege a lányok és asszonyok foglalkoztatására. Jelenleg több százezer vekker- órát gyártanak évente, melynek 70 százaléka exportra kerül. Az órák a világ 19 orszá gába jutnak el. Képünkön: A nagy szerelőcsarnokban futószalagon készülnek az órák.

TARKA

fOROlC

Vidám történetek híres emberekről

Geothe olyan kiváló borszakértő volt, hogy barátaink állítása szerint mint borkóstoló is nagy ■hírnévre tehetett volna szert, és jó egzisztenciát teremthetett volna magának. Szakértelmét próbára akarták tenni, és kóstolóra odaállítottak elé egy pohár sötét burgundi bort. Gotthe megízlelte'i és kijelentett!: »Ez nem burgundi, hanem gondosan szemelt jénai bor, amely madeira bor hordójában érlelődött.« Pontosan így volt.

♦ * *

Mark Twain egy lap szerkesztőségének vezetője volt. A szerkesztőségben egy nap megjelent egy férfi és panaszt emelt amiatt, haogy halálhírét közölték, pedig ő élőbb, mint valaha. Twain konok volt és kijelentette, tudósítója maga a pontosság, és ha ő ezt a hirt beküldte, akkor az helytálló. A látogató -nem volt hajlandó elfogadni az érvelést és helyreigazítást követelt. »Ez lehetetlen — kiáltotta Mark Twain —, az én lapom alapelve, hogy nem ad helyreigazítást«. Ekkor1 a férfi elment egy ügyvédhez, és elérte, hogy Mark Twain bírói úton felszólították, cáfolja a hírt. Mark Twainnek be kellett adnia a derekát, és ezt a maga módján tette meg. A lap legközelebbi számában a születési közlemények között adta ki annak az embernek a nevét, aki nem halt meg.

* * *

Hermann Oberth rakétakutató egy időben Frankfurtban tartózkodott. Egyik -sste ismerősöknél volt látogatóban, s amikbr távozni akart, hatalmas felhőszakadás zúdult le, amelynek nem akart vége lenni/ »Ugyan maradjon már nálunk éjszakára, professzor úr — mondták a vendéglátók a vendégszoba rendelkezésére áll.« A meghívást örömmel megköszönte, de hirtelen eltűnt. Mindenütt keresték, de sehol nem találták, s már arra gondolták, hogy a rendőrséget hívják. Ekkor hirtelen ismét megjelent, tetőtől talpig átázva. »Ö, egek, hol volt ön? A legnagyobb aggodalmakat álltuk ki ön miatt!« Mosolyogva válaszolt: »De

hiszen el kellett hoznom a szállodából a hálóruhámat.«

Somggi Néplap

Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő:

JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor a. 2. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512.

Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. tu 2. Telefon: 11-516.

Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési dii egy hónapra 20 Ft. Index: 25 067.

Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6. Felelős vezető: Mautner József