Somogyi Néplap, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-10 / 160. szám
A 21. sz. AKÖV Siófoki Üzemegysége •• FÖLVESZ Ajka, Siófok, Kaposvár, Dombóvár, Pécs munkahelyeire gyakorlott gépkocsivezetőket, gépkocsiszereiőket, lánctalpaskotró-kezelőket, kenőket, furómestereket és kompresszorkezelőket Jelentkezni lehet: a siófoki üzemegységnél — Balatonkiliti és a fenti munkahelyek vezetőinél. (137485) * ;w : -/ -í’APROMRDETESEK 1 ADÁS - VÉTEL 1970. augusztusi kedéssel épülő társasházban nagyméretű, - háromszobás, hallos telekrész el^dó. Érdeklődni: Kaposvár, Vörösmarty u. 18. __________________(2542) B alatonlellén 180 n-öl iker villa telek eladó. Cím: Jüngling, Kaposvár, Leni*! u. 11. Telefon 13-057. __________ (178570 S omogy vámosr» n (Fő V u. 5.) beköltözhető ház gazdasági épületekkel, gyümölcsössel eladó._____________(2539) G YÁSZJELENTÉS Fájdalommal tud a tjük, hogy szeretett édesanyánk. Dévényi Ferencná 70 éve? korában elhunyt. Temetése július ll-én fél 12 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászol ó család (2544) • * * Köteles Lajos életének 40. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1970. július 10-én du. 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (178601) Balatonföldv iron új ikernayarsló egyik fele, nem egészen befejezett -(lakásnak is ..megfelelő)., 5 helyiség-, bői álló, i4? n-öl .telekkel -'sütgösen eladó'. . Érdeklődni lehet; Fel- szabadulás út eo. alatt. (Nyaralóval szemben.) _________________(137488) B alatonmária alsón, . Nefelejcs út 35, • szám alatt 250 n-öl szőlő terméssel együtt, megosztva is eladó. Cím: Simon Istvánná. Nagykanizsa, Somogyi B. u, 30 ________0*1757) B alatonmária alsón 400 n-öles tele* egyben vagy két részben, fizetési kfcüvezmény- nyel is, eladó. Érdeklődni szombat-vasa r- iiap, Akácfa u. 108. _______(2481) K aposváron Gárdonyi Géza u. ?8. szám alatt 130 n-öl telken szőlővel, gyümölcsiákkal, kétszobás, kony- hás ház beköltözhetően, fizetési könnyítéssel, sürgősen eladó. Érdeklődni szombatra sárnap._________(2513' H at neiyisegooi ánu, panorámás nyaraio, parthoz 3 percre, igényesnek eladó, kocsibejáróval. Bővebbet: Kaposvár, Gorkij u 20/c,_____________(J4057) 1 75 n-öl telek építési anyaggal együtt eladó. Kaposvár, Nyu- gat-Ivánfa u. n __________________(94965) Beköltözhető, kel- szobás, ösózkomfoitos öröklakás eladó. Kaposvár, Latinka S. u. 5. i. emelet Garázs van. Megtekinthető 1< . óra után._____. yl78l)9o/ . családi ház eladó, egyszobás, össz- komiortoá cserex^jsas beszámításával. Megtekinthető vasárnap: Kaposvár, Dimitrov u 6. _______(2319) J akéban, állomáshoz közel, kétszobás, konyhás ház 500 n-öl telekkel, termő gyümölcsfákkal eladó Krőninger Istvánnál. _ _______________(2527) B alaton bogiái on központi fe.kvisü, kétszobás házrész beköltözhetően, ojcsón e ■adó. Érdek’Ödni £ készruházati bo’tban. _______________ (8V 7(> Ú j könyvszekrény eladó. Nagyatád. Kápolna u 54._____(8772) K ing gplambck eladók. Kaposvár. Kanizsai u. 65. (Tüskevári malom.) Jusits. (Ö771) Eladó 1 el ö.v-óba ablak, 1 db.£ baablak, hazai _ cserép, 1 db nagyméretű heverő, 1 db barna festett szekrény. Cím: Kaposvár, Kölcsey u. 15. (95000) ._ .Másfél _ szobás, összkomfortos, központi 'l ütés es, "'s zöV étkez éti; földszintes lakás - sürgősen eladó beköltöz- hetően. Megtekinthető szombaton vasárnap és hétfőn: Kaposvár, *”-as ifjúság útja 33., III. lépcsőház, földszint 3. (10696b) Eladó három hathó napos bikaboriú. Ka- posfüred, Vöröshadsereg U. 42. (2546) Kaposváron a Zalka Máté u. 1. sz. ala*T szoba-konyhás családi ház utcai árusítobóde- val együtt eladó. Érdeklődni: Zalka Máté u. 7. sz. alatt Gazclig. (178553) Bontásra eladó pince és lécgóré, cca 20íK) nagyméretű téela éo r.00 fm léc. Mernye, Lenin u. 90. (178564) Házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár. Mező I. u. 15 Tanko- vics. (173567) Belvárosi kétszobás, összkomfortos házrés? beköltözhetően eladó. Kaposvár, Tanácsház u 6. (17*1561) Belvárosban ll helyiségből álló fél ház eladó üzletnek, műhelynek is alkalmas, érdeklődni: Kaposv&i, Gorkij u. 20/c sz. alatt. (949C6) Jó karban levő há- ’ ószobabútor szivacsbetéttel, Singer varrógép, vaságy, olcsón eladó. Kaposvár, Ka- “‘osrét sor 53. (94977; Építőanyag garázs építésére sürgősen eladó. Kanosvár, Május 1. utca 32 (94979* Beköltözhetően el adó kis családi ház i03 n-öl terül eltel, mellékhelyiségekkel. Kaposvár. Május 1. u 71. sz. (94970) 2 házhe’ynek alkalmas szőlő eladó. Ér- 'mklődni: Kaposvár, Schnönerz Z. u. 44. (94971) Üj Pannónia 330ö km-rel, T—5-ös; 48 basszusos tangóharmonika, sürgősen el- rdó. Csurgó, Szabó u. 29. Köves. (8771) Trabant Combi kiutalás (szeptember hónapban várható) átadó. Cím a kiadóban (2541) Eladó Csonka-motor, üzemképes. Megtekinthető szombat délután vasárnap egész, nap Kaposvár, Brassó u. 33.» sz. alatt. (94956» ÉJ típusú 333-as, 10fl0-es Wartburg eladó. Megtekinthető 8— 19 óráig mindennap. Kaposvár, Vörös hadsereg útja 114. (94330) Augusztusi vág}' szeptemberi Trabant kiutalás eladó. Érdeklődni 11-889 te’o- fonszámon. (94993) 600-as Trabant Com bi, CH-s, kitűnő állapotban eladó. Érdek lödni: Lengyeltóti, ííárpitosműhe’y (8755) Wartburg de Luxe CU rendszámú, ga- razsírozott, igényesnek eladó. Kaposvár, Marx Károly köz 11. II. emelet 4. (2547) Üj modem motorcsónak. komplett, exadó. Pécs, Hainóozi ut 35. Gondnokság. (86C26) Jó karban lévő 600- as Trabant eladó Megtekinthető: Kaposvár, Kisfaludy u. 79. st. fi 78551) I Idős nő Balaton kör nyéki házában kis szobát adna kevés házimunkáért nyugdíjas, egészséges nőnek (55—60 évesig). ,evelet: »Cr ok otthon-« jeligére a kiadóba. (2546) Kárpitosszalcmában ’pari tanulót sürgősen elveszek Lengyeltóti, 'árpitosműhely. (8755) Vállalatok, kőzületek. tsz-ek villamos berendezésének tűzrendészen felülvizsgálatát az 1/1963 BM sz. rendelet alapján röv'd határidőre vállalja a Kaposvári Vasipari Ktsz, Kaposvár. Május 1. u 3. Telefon: 11-468. (i.7855?) m VÍV föl vesz budapesti (csepeli) munkákra, továbbá dunántúli munkahelyeire VILLANYSZERELŐKET, BETANÍTOTT MUNKASOKAT, KUBIKOSOKAT, SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés: Villanyszerelő-ipari Vállalat 2. sz. Szerelőipari Üzem, Budapest, VII., Síp utca 23. A ép., I. em. 17., Vassné. (1921) ÍSITJÜK kedves megrendelőinket, ho gy Kaposvár, Május 1. u. 23. szám alatt lévő méretescipö-felvevőhelyünket 1970. július u-vei megszüntetjük ÜJ MEGRENDELÉSEKET az Ady Endre u. 3. szám alatt már működő ortopéd részlegünknél továbbra is felveszünk. A korábban megrendelt és elkészült méretes cipők ugyancsak e helyiségben vehetők át. KAPOSVÁRI BORIPARI KTSZ méretes- és ortopédcipő- részlege. A NAGYATÁDI KONZERVGYÁR fölvéteSre keres ÉPÍTÉSZTECHNIKUST, MŰSZAKI RAJZOLÓT, ELEKTROMŰSZERÉSZEKET, VILLANYSZERELŐKET. Gyakorlati idővel rendelkezők előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (8774) mMSoP VÖRÖS CSILLAG: 5, 7 és 9 érkor: DAJKAMESÉK HÖLGYEKNEK. Magyarul be:zé- lö, színes amerikai filmvígjáték, (vn. i5-ig.: SZABAD IFJÜSAG: Délelőtt 10 órakor: A BIZÁNCI ARANYKINCS. 4, 6 és 8 órakor: ARC. Magyar film. (VII. 10-lg.i DÖZSA KERTMOZI: Fél 9 órakor: A FEHÉR APÁCÁK TITKA. Színes, angol bűnügyi film. Csak 1« éven felülieknek! BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA MAI 3ALATONMÄRIA: KALANDOROK, francia film. Látványo A VBKM KAPOSVÁRI VILLAMOSSÁGI GYÁRA gyakorlott TMK-LAKATOST, ÁLTALÁNOS LAKATOST, valamint FÉRFI BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT szerelési, forgácsolási és öntödei betanított munkára, továbbá NŐI BETANÍTOTT GÉPMUNKÁSOKAT, a kollektív szerződés szerinti bérezéssel. JELENTKEZÉS A GYÄR MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN. (94809) BAROMFITARTÓK! 4 HETES HAMPSHIRE ELŐNEVELT CSIBE 13 forintos egységáron, július közepén történő szállításra, levélben előj egyeztethető a Baranya megyei Mezőgazdasági Vállalatnál (Pécs, Xavér u. 19.). A csibéket költségtérítés ellenében — legalább 100 db-os tétel esetén — házhoz szállítjuk. A szállítás idejéről előzetes értesítést küldünk. Az egyéni állattartók a csibék árát a szállításkor készpénzben fizetik, a közületek inkasszóval rendezik. Az igényeket az előjegyzés sorrendjében elégítjük ki. Baranya megyei Mezőgazdasági Vállalat, Pécs. A KAPOSVÁRI RUHAGYÁR fölvesz érettségizett fiúkat MŰSZERÉSZ TANULÓNAK, 8 általános iskolát végzett fiúkat SZABÓ IPARI TANULÓNAK. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán. (94940) BALATONFENYVES (fedett kert): 8 órakor: TÖRTÉNELMI MAGÁNÜGYEK. Magyar filmvígjá ték. FONYÖD (fedett kertmozi): Fél 9 órakor: DAJKAMESÉK HÖLGYEKNEK. Magyarul beszélő, színes amerikai film vígjáték. aalatonboglár: 8 órakor: UTAZÁS A NAP TÜLSÖ OLDALÁRA. Színes, fantasztikus angol film. BALATONLELLE (fedett kert): 8 órakor: EI/VIRA MADIGAN. Színes svéd film. BALATONSZEMES (fedett kert): 8 órakor: VERSENY A JAVÁBÓL I—II. Színes amerikai film. Dupla helyárral. BALATONSZÁRSZÓ: 8 órakor: A VALCERKIRÁLY. Színes, zenés amerikai—oszt: ák film, a világhírű Strauss családról. BALATONFÖLDVÁR (kertmozi): 8 órakor: A NAGY RED. Színes amerikai film. ZAMARDI (fedett kertmozi): LÉGYFOGÓ. A híres lengyel rendező, Andrzej Wajda legújabb, magyarul beszélő, színes lengyel filmje. Csak 16 éven felülieknek! SIÓFOK (teremmozi): Fél 6 és fél 8 órakor: VERSENY A JAVÁBÓL. I—II. Színes, amerikai panorámafilm. Másfeles helyárral. SIÖFOK (kertmozi): 8 órakor: A BOS&ZÜÁLLÓK ÜJABB KALANDJAI. Magyarul beszélő, színes szovjet film. TELEVÍZIÓ Budapest 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: Kuckó. 18.25: Utazók. 18.50: Mai Finnország. 19.15: Es i mese. 19.25: Szovjet kisfilmek. 19.55 Szünet. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Minisztert keresnek. Magyarul beszélő nyugatnémet film. 21.45: Alba Regia — Videoton In- terdzsessz Fesztivál. 22.15: Tvhíradó 2. kiadás. 16.45: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.00: Albán nyelvű tv-szem- le. 17.45: Ding-dong. 17.50: Trapolo XH—33. Gyermekműsor. 7 8.30: Türelmet' kérünk. 19 00: A nyár dala. 20.35: Kisfllm. 20.55: A dubrovniki nyári játékok megnyitása. 21.40: A virginiai ember. 23.20: Lovas díjugrató világbajnokság. Osztrák tv Zágráb 18.30: Elbűvölő Jeanine. 19.16 Az ORF ma este. lo.?0: T.-hr adó. 20.15: Aktászám XY — m'-g oldatlan. 22.15: Tv-híradó. 22.?0 Vtdám hétvége. 2*».35: Show-abln’ ?3.20: Aktaszám XY *—megoldatlan. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: -Hírek. 4.33: Hajnaltól reg- gelig . . . 8.00: Hír^k. 8 05: Műsorismertetés. 8.20: Dvorzsák: TX. szimfónia. 9.00: Miről ír a Társadalmi Szeml° legújabb száma? 9.10: Az elvált asszony. i0.r0: Hírek. 10.05: Fiatalok stúdó--. 10.25: Moeart-művek. 1.0.59: Lottó- eredmények. ál.00: £des anyanyelvűnk. 11.05: Faust. 12.00: Dé’i Krónika. 12.20: Ki nyer m~? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. 13.50: A harmadik évezred felé. 14.00: Tudod-e? 14.?6: Andalúziái dallamok. 14.49: Kóruspódium. 15.00: Hírek. 15.1-or A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén 16.00 A világgazdaság hírei. 16.05: Hidas Frigyes— Csoóri Sándor: Szigorú korban élünk. 16.10: Hermann Prey Schumann-dalokat énekel. 16 23: Az élő népdal. 16.33: A kórusim- dalom remekeiből. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A Magyar Rádió és Televiz’ó szimfonikus zenekarának új felvételeiből. 18.16: Mikrofórum. 18.31: Made in Hungary. 18.53: Halgatóink figyelmébe! 19.00: E~- ti Krónika. 19.30:—22 00: Ka’> idoszkóp. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Meditáció. 22.30:' Esti pihenő muzsikával. 23.20: A IV. nemzetközi Bartók Bé’a kórushangverseny győzteseinek hangversenye. 24.00: Hírek. 0.10— 0.25: Julian Bream gitározik. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Timmy Tom. 8.29: Könnyűzene Moszkvából. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt... 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 13.00: Hírek. 13.03: Legkedvesebb verseim. 13.18: Takács Paula és‘ Fodor János énekel. 13.45;. Időjárás- és vízállásjelentés. I4.oo-i8.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig .. . 18.00: Hírek. 18.10: Falusi esték. 19.00: Sibélius-hegedűművek. 19.35: Láttuk, hallottuk. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Farkas Gyula féld.: Emlékezés. 20.36: Bellini: Puritánok. 24.00-0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: URH zenei kalauz. 19.30: A végzet hatalma. 20.10: A dzsessz kedvelőink. 20.35: Hírek. 20.28: Beethoven összes gordonka—zongora-szonátái. 21.21: Kortársaink. 22.04: Zenekari muzsika. 23.00—23.15: Hírek. A PAMUTFONÓ-IPARI VÁLLALAT Kaposvári Gyára FÖLVESZ építésztechnikust, valamint esztergályos, marós és lakatos szakmunkásokat. (7741) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Pályázati felhívás! A Somogy megyei Tanács V. B. Kórháza, Kaposvár, Bajcsy Zsilinszky u. 35. sz. kóorházigazgató-főorvosa pályázatot hirdet 3 eves munka melletti gyermekápolónői tanfolyamra. A tanfolyamra érettségizett vagy 8 általános iskolát végzettek jelentkezhetnek. Korhatár 17—32 évig. Kezdő fizetés 1050 Ft alapbér, 150 Ft munkaköri pótlék. Ápolónő-otthoni elhelyezés igénybe vehető. Az érdeklődőknek bővebb felvilágosítást az intézeti vezetőápolónő ad. (94848) Azonnali belépéssel gőzszerelőt és lakatost vesz föl a Kaposvári Húskombinát. (94913) 16 évet betöltött lányokat szövőnőnek fölvesz a PamuttexAlművek^ Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét, ez idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. La.:á*»: minimális térítés mellett leányotthon szerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés írásban a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Bp., XIII. Szekszárdi u. 19—25* (361) Az ÉP-FU kaposvári kirendeltsége több éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket és telje- sitmenyeiszámoiásos + prénu uniós gépkocsirakodókat és __ kü - gazdasági technikumot yégze női adminisztrátort és szünidői- diákokat 6 órás munkaidővel v^ löl állandó kaposvári munkabérré. jelentkezni: ÉPFU kirendel ség, Kaposvár, Vásártér u. 10. (94902 Bőszénfai téglagyárunkba kar bantartó villanyszerelőt veszün föl. Jelentkezés az energetika csoportnál, Kaposvár, Rákóc. i tér 12. Fizetés megegyezés szerit: t 04-22 Nyugdíjasokat éjjeliőrnek felVv szünk. Somogy megyei Tanác Építőipari Vállalat. Kaposvár, M jus 1. u. 52. sz. (949.7 Nyugdíjas éjjeliőrt 2 hón p időtartamra felveszünk. Jelentkezés: ÁFÉSZ, vasraktár, szokoJa- berck, (7798) Azonnali belépéssel keresünk fiatal férfiakat lisztleszedő és g-?- bonakirakó munkakörbe. Nagymalom, Kaposvár. SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1970. július 10. s