Somogyi Néplap, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-04 / 155. szám
TELEVÍZIÓ APRÓHIRDETÉSEK !« IB23B3SBI GYÁSZJELENTÉS Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósunk, nagyanyánk, Balogh Jánosné a2 éves korában meghalt. Temetése 6-án, hétfőn 1 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (94945) Balatonszántód legszebb részén, a Somosban, az Aikácfa utcában, télen is lakható, nyolc helyiségből álló, összkomfortos villa termő gyümölcsössel, szőlő lugassal, udvari melléképülettel, kitűnő állapotban eladó. Megállapodás esetén azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet a helyszínem ____________(2499) K aposvár, Szegfű u. 33 alatt 200 n-Öl házhely eladó. (2494) Nagyatád, Zrínyi u. 56 számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott. _________________(8754) 330 n-öl telek házhelynek eladó. Cím: Horváth János, Kaposvár, Kecel-hegy, Mi- csurin út 3. ______(2436) D ombóváron a Bartók Béla u. 2. sz. alatti háromszobás, összkomfortos, gará- zsos, kertes villa el- adó._______________(2490) N agyatádon a Mező u. 39. számú ház beköltözhetően eladó __________________(8745) B alatonlellén, Köztársaság u. 19. alatt épülő társasnyaralóban néhány garzon- és kétszobás lakrész átadó Jelentkezés: 22. sz. Ügyvédi Munka- közösség, dr. Selley ügyvéd, Budapest, XI., Bartók Béla u. 34. _________________(8215) K isméretű könyv- szekrényt vennék. Címeket a kiadóba ké- rek._______________(2488) Ü j palat^tös istálló bontásra, részletekben is. eladó. Érdeklődni Szenna, Rákóczi u. 55. 18 óta után. __________________(2482) B alatonmária-alsón (Nefelejcs utca 116.) háromszobás, fürdőszobás ház 380 n-öl szőlőskerttel eladó. Vízhez, vasútállomáshoz 5 perc. Vállalati üdülőnek is alkalmas. Érdeklődni ugyanott. _______________(13236) 96 5 n-öl jól termő szőlő, kút, villany, lakható épülettel, Pécs, Kis-Delndol 90., betegség miatt eladó. Mecseki _____________(86009) T örzskönyvezett újzélandi és kaliforniai íenyésznyulak 1971. évi szállítására megrendelhetők a Deve- cseri Állami Gazdaságtól. Részletes felvilágosítást ad: Búzás Jenő osztályvezető. _________________(77001) B alatonszárszón 3 hold gyümölcsös, lakóházzal és gazdasági épületekkel, bekerítve, Balatontól 2 km- re í.ladó Válaszokat »Betonút mellett 179539« jeligére, Budapest, Felszabadulás tea hirdetőbe. ___________________(8579) R ózsacsokrot Kiss rózsakertésztől vásároljon. Kaposvár, Damjanich u. 32. Telefon : 12-758. __________________(94792) F alazó ciklopkő, 25 köbméter, eladó. Érdeklődni: Fonyódliget, Eoglári u. 2. Rau- béknál.__________(94867) A jtók eladók. Kaposvár, Kovács Sebestvén Gy u. 10. I. lh. III/10. (94862) Fonyód, Rákóczi u. 32. alatt vaságyak, matracom, tűzhely elad^ ______________(94889) B alatonfenyves, Sirály u. 9. sz. alatti vízparti nyaraló eladó. Érdeklődni: dr. Béresné, Balatonfenyves, Kölcsey u. 136. __________________(94880) Vennék kétszobás, összkomfortos, OTP- kólcsönös házat, esetleg házrészt. Ajánlatokat: Kovács László, Kaposvár, Április 4 utca 29__________(94906) A lsó-Bélatelepen 125 n-ölön nyaraló eladó. Szoba, fürdőfülke, fedett terasz, villany. Egry u 37. Megtekinthető: vasárnapokon. (94908) Eladó Polány 31. sz. (Somogy megye) kétszobás lakóház gazdasági épületekké és nagy bel telekkel, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Petti es Lajosné, Pécs, Marx u. 8. (06019) Mosdóson, a Vörös- hadsereg utcában 1800 n-öles házhely eladó Érdeklődni: Parrag Imre, Hunyadi u 13. __(2503) S záraz dió- és cse- resznyefapadló eladó. Zselickislak, Kossuth u. 22., idős Szilvái Antal. (2504) Balatonmárián, a két vasút között villa- telek eladó. Érdeklődni : Marcali, Kustos. (8759) Barcson kétszobás, összkomfortos lakás eladó OTP átvállalással. Cím: Muzsek Tibor, Barcs, Bajcsv- Zsilinszky u. 2. (8760) Velorex, 350 ccm-es, műszakilag vizsgázott, eladó. Segesd, Kos- suth u. 7. ________(8757) 6 01-es Trabant, megkímélt, jó állapotban eladó Csurgó, Csokonai u. 19. Bartol. __________________(8749) P annónia jó állapotban eladő. Kaposfüred, Vöröshadsereg u. 34 Balogh. (2460) 1300-as Simca Etoile gépkocsi eladó. Meg- tekintehtő: Kaposvár, Zalka M u. 21. __________________(2483) T átrán motorkerékpár eladó. Szakái Ferenc, Alsó-Bélatclep, posta. _____________(8750) F iat 850 Sport Coupe, fehér, fekete üléssel, garazsírozott, kifogástalan állapotban elfogadható áron, sürgősen eladó. Horváth János, Balatonkeresz- túr, Ady E. u. 43 (8740) Skoda Octavia, üzembiztos, eladó. Érdeklődni készruházati boltban, Balatonbog- láron. (8732) 1970-re visszaigazolt, tizenkileneezres sorszámú 412-es Moszkvics kiutalás átadó. Marcali, Kaposvári u. 20 (8758) 403-as Moszkvics 3b ooo kmr-rel menkí- rr élt állapotban elide. Zákánytelep, Május 1 a 19 . Megtekinthető mindennap. (94875) Wartburg 1000-es gépkocsi eladó. Érdeklődni: Kaposvár, wézsef u 70. sz. alatt (94857) 408-as Moszkvics 5000 km-rel eladó. Da- latonberény, Muskátli U. 10. (181754) Kétszobás lakáscserével beköltözhető magányos családi házat vennék, lehetőleg belvárosban Ajánlatokat 94861. számra kérek a hide tőbe. __________________(94861) Háromszobás, fürdőszobás (egy szoba, konyha külön bejáratú) kertes házrészemet elcserélném kétszobás, összkomfortos IKV-lakásra megegyezéssel. Ajánlatokat 94858. számra a hirdetőbe kérek. (94858) Nagyatádi szoba- kenyhás, kamrás, elő- szobás, teraszos lakásomat, szabad állattartással, elcserélném kaposvári szoba-kony- hás lakásra Takács Istvánná, Nagyatád. Mkotmány u 2., 2. ajtó. ‘ (94839) Pécsi egyszobás, összkomfortos szövetkezeti lakást kaposvárira cserélnék »összkomfortosra« jeligére, a kaposvári hirdetőbe. (86010) irasnir Amatör felvételeit 1 nap alatt kidolgozzuk. (Vidékieknek postán.) Esküvőjét helyszínen fényképezzük. Matecslk fotó stúdió, Kaposvár, Május 1. u. 36. (Ruhagyárra’ szemben.) (2467) Babajavítás, -haja- zás, mackók tisztítása. javítása. Kaposvár, Nádor u. 37 (2454) Két diáklánynak szoba kiadó. Kaposvár, Csalogány u. 21. __________________(2477) V ízvezetékszerelőszakmába ipari tanulót veszek fel. Mátés Tibor vízvezeték-szerelő mester. Kaposvár, Erdősor u. 21. _________________(94873) F iatal pedagógusházaspár belvárosi üres szoba-konyhás albérletet keres maximum 3 évre. Ajánlatokat 94822 számra a hirdetőbe. (94822) Könnyítse munkáját! VEGYE IGÉNYBE nagytakarításhoz legújabb MANETT PARKE TTAPOLÓ GÉPÜNKET, mely súrolásra, beeresztésre és parkettfényesí- tésre használható. TELEVÍZIÓRA, OLAJKÄLYHÄRA ELŐJEGYZÉSEKET MÁR MOST FELVESZÜNK! BELKER. KÖLCSÖNZŐ BOLT, Kaposvár, Május 1. u. 7. sz. (94859) A NAGYBEREKI TŐZEGKITERMELŐ VÁLLALAT eladásra kínál 2000—2500 liter űrtartalmú üzemanyag-tároló edényeket, kisvasúti síneket, továbbá gépjárműszerkezeti és motoralkatrészeket. Cím: Nagybereki Tőzegkitermelő Vállalat, Fonyód, telefon: 31. (7742) ÁLLAMI VÁLLALATOK, SZÖVETKEZETEK, TSZ-EK, FIGYELEM! Harkányban 3 víkendházból álló, 9 férőhelyes 196 n-öl területen, azonnali üdülésre alkalmas módon eladó berendezéssel egy ütt. Érdeklődni: PANNÓNIA SÖRGYÁR, Pécs, szakszervezeti bizottságánál. Telefon: 50-80, 81, 82, 83. (7776) 60 literes benzinmotoros betonkeverő gép bérelhető napi 70 Ft-ért a Belkereskedelmi KÖLCSÖNZŐ VÁLLALAT BALATONBOGLÄRI kirendeltségén. AZ EGYESÜLT IZZÖLÄM PA ÉS VILLAMOSSÁGI RT. ELEKTRONCSŐ GYÁRA, Kaposvár rádiócsöiizemébe női dolgozókat VESZ FÖL (14—28 éves korig.) Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán, Kaposvár, Dimitrov u. 127. (7761) i A VBKM KAPOSVÁRI VILLAMOSSÁGI GYÁRA gyakorlott TMK-LAKATOST, ÁLTALÁNOS LAKATOST, valamint FÉRFI BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT szerelési, forgácsolási és öntödei betanított munkára, továbbá NŐI BETANÍTOTT GÉPMUNKÁSOKAT, v a kollektív szerződés szerinti bérezéssel. JELENTKEZÉS A GYÄR MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN. (94809) A HÍRADÁSTECHNIKAI SZÖVETKEZET balatonlellei üzemegysége új, modem üzemébe azonnali fölvételre keres ESZTERGÁLYOST, MAROST, GÉPÉSZTECHNIKUST Jelentkezni lehet: BaLatonlelle, Arany János u. 3. (7770) A PAMUTFONŐ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÄRA FÖLVESZ ELEKTRIKUSI vagy SEGÉDELEKTRIKUSI vizsgával rendelkező villanyszerelő szakmunkásokat (7769) MAI műsor VÖRÖS CSILLAG: ' 3, 5 és 7 óraikor: A SZENT PETER HADMŰVELET. Magyarul beszélő, színes olasz—francia— NSZK íilmkomédia (VII. 5-ig.) SZABAD IFJÜSAG: 4 órakor: FÉRFIAK HALLGATÁSA. Magyarul beszélő csehszlovák film. (Vn. 5-ig.) 6 és 8 órakor: KATONALÁNYOK. Magyarul beszélő olasz— francia film. Csak is éven felülieknek. (Vn. 5-ig.) LATINRA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: VÁGTA A VÖLGYBEN. Szinkronizált, kalandos szovjet film. OOZSA KERTMOZI: Fél 9 órakor: BELFAGOR A POKOLBÓL. Színes olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! BALATONI FILMszínhazak műsora BALATONMÁRIA: JÖTTEM, LÁTTÁM, LŐTTEM. Dlasz—spanyol western-paródla. BALATONFENYVES (fedett kdrt- tnozi): 3 órakor: VERSENY A JÁVÁBÓL. I—H. Színes amerikai film. Dupla helyárral. 70NYÖD TEREMMOZI: HARC ROMÁÉRT. I-Il. Magyarul beszélő, színes román—NSZK film. Dupla helyárral. FONYÓD (fedett kertmozi): B órakor: A VALCERKIRALY. Színes, zenés amerikai—osztrák film a világhírű Strauss családról. 10 órakor: DR. SYN KETTŐS ÉLETE. Walt Disney produkciójában készült színes, romantikus :ingol—amerikai kalandfilm. 3ALATONBOGLÁR: 8 órakor: HORGÁSZ A PÁCBAN. A sikeres francia filmvíg- áték felújítása. BALATONLELLE (fedett kert- mozi) : 8 órakor: LÉGYFOGÓ. A híres 'engyel rendező, Andrzej Wajda legújabb magyarul beszélő, színes lengyel filmje. Csak 16 éven 'elülieknek! 1ALATONLELLE (parkmozi): 9 órakor: AZ ÖREGEMBER ÉS A GYEREK. Magyarul beszélő "randa film. BALATONSZEMES (fedett kert- mozi) : 8 órakor: EGYMILLIÓ KARÁTOS ÖTLET. Színes o’asz—amerikai bűnügyi filmvígjáték: BALATONSZÁRSZÓ: 8 órakor: BŰBÁJOSOK. Színes magyar film. Csak 14 éven felülieknek! balatONFÖLDVAr (kertmozi): 8 órakor: A NAGY KÉK JEL ’ÉS. Ironikus ma^ar filmgro- 2szk. :amARDi (fedett kertmozi): 8 órakor: BYE, BYE, BARBARA zínes, francia bűnügyi film. Csak 16 éven felülieknek! IÖFOK (teremmozi): Fél 6 és fél 8 órakor: MY FAIR LADY. Színes amerikai filmmusical. Dupla helyárral. SIÓFOK (kertmozi): 8 órakor: UTAZÁS A NAP rüLSO OLDALARA. Színes, fan- isztikus angol film. ALATONftlLITI: BŰBÁJOSOK. Színes magyar lm. sak 14 éven felülieknek! Budapest 9.30: Műsorismertetés. 9.51: Kertbarátok. 10.05: Pajkos diákok. 11.05—12.10: Szabálytalan nyelvtanóra. 15.33: Műsorismertetés. 15.35: Szívesen néztük . . . Mágnás Miska. 16.55: Alba Regia Napok. 17.20: Antenna. 18.C0: Hírek. 18.05: Rek- ámműsor. 18.15: Pécs-Baranya műemlékei. 18.35: A Tv jelenti. 19.20: Cicavízió... 19.30: Próza a pódiumon. 19.55: Szünet. 20.C0: Tv-híradó. 20.20: A törvény. Magyarul beszélő francia film. 22.20: l’v-híradó, 2. kiadás. 22.40: Éjszakai bemutató. A szerető. Tévéjáték. Zágráb 14.00: Wimbledon: Teniszverseny. *7.50: Az én falum. 10.20: Ballada a vöröshajúról. 19.20: Időgép. -0.35: Isztria és Quarner melódiái. -2.10: »Az ötödik csillag«. Jugoszláv film. 23.40: Isztria és Quarner áallamai • Osztrák tv 19.16: Az ORF ma este. 19.30: rv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: dlgy hosszú hétvége. 21.45: Sport- .mrek. 22.15: Tv-hiradó. 22.35: Éjszakai jLnmmüsor. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól regétig. 8.00: Hírek. 8.0ó: Musons- mcibötcü. 8.20: Lányok, asszo.ijok v.45: a Kúnu auíuió sznn- xuititus zeneka Zcinak nang versenye. lü.Oü: Hírek. i0.05: useido- -en, sivatagban. 10.17: Edwin bischer és vviuieim Backnaus zongorázik. 10.15: Tóth Ferenc felemig: A Duna menten. 11.00: ürok- akas. 12.00: Déli Krónika. 12.20: _.enei anyanyelvűnk. 12.30: Melú- ^lakoktéi. 13.50 :Apai aggodalom. í-i.OO: Kóruspodium. 14.10: Szilárdi Béla táncdaiaiból. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Uj zenei új- bág. 15.00: Hírek. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Rádiórek-ám. 16.08: Magyar Parnasszus. 16.38: .Szombat délután. 18.08: Új lemezeinkből. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. L9.30: Nóta- és népdalest. 20.09: örökölni akarunk! 21.00: New Ór- ;eanstól a világhírig. 22.00: Hírek. 22.16: Sporthíradó. 22.25: Táncoljunk! 24.00: Hírek. 0.10—1.56: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-müsorral . 8.05: Dallal, tánccal a világ körül. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Operett, J.45: Válaszolunk hallgatóinknak! ló.00—12 00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Schumann- és Brahms- müvek. 13.00: Hírek. 13.03: Kórusok, hangszerszólók. 13.30: Himnusz az időhöz. 13.45: időjárásés vízállásjelentés. 14.00—15 00: Napraforgó. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Fischer Annie zongorázik. 15.30: Falvakban, mezőkön. 16.00: Hírek, 16.05: Geszty Szilvia ‘ és Theó Adam operafelvételeiből. 16 35—17 45: A hét műsorából. 17.45: Találja ki, hol járunk? 18.00: Hírek. 18.10: Húszas stúdió. 19.03: Berlioz: Fantasztikus szimfónia. 19.51: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika H. 20 25: Üj könyvek 20.28: Déli Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 20.59: Csaikovszkii: Anyegin. 23.50: Szíjártó Jenő: Zoborvidéki ’akodalmas. 24.00—0.10: Hírek. URH 16.00: Hírek. 16.05: A zene nem :smer határokat. 16 40: Joan Sufhe»'Tpnd és Simándv József oneT-04.+c5aiokat énekel 17.10: ötórai tea. 18 00: Hírek. 18.10: Hang- ’emezparádé. 18.58: Hidas Frigyes: Concertino vonószenekarra. 19.09: Operarészletek 19.58: Dizzy Gillespie zenekara játszik. 20 38: Richard Strauss: A kufárok tükre. 21.09: A hóember. 21.46: A Magyar Rádió és Televízió szim- fónikus zenekarának Mozart-ma- tinéja. 23.00—23.15: Hírek. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Vízfolyás-tervezésben jártas tervezési csoportvezetőt és műszaki rajzolókat jó kereseti lehetőséggel azonnali belépéssel felveszünk. Csoportvezetőnek lakást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy levélben: Rinyamenti Vízazdálkodási Társulat, Nagyatád, liszely u. 9. (7728) Könnyű, tiszta munkára női íunkaerőt vesz föl a Kaposvári atyolat Vállalat. (7762) Siófoki és kaposvári székhellyel . pítésvezetőségünk vezetésére épí- : észmérnököt, általános mérnököt, vagy kivitelezésben nagy gyakorlattal rendelkező technikusokat keresünk. Jelentkezéseket önéletrajzzal kérjük: TÓVAL, Tab, BTkc u. 24. (8731) A TEMAFORG Vállalat kaposvári üzeme, Mező Imre út 22. :ám alatt fölvesz női segédmun ásókat kétműszakos termelésre íinden második héten szabad ;ombat. Étkezési lehetőséget biz- isítunk. (94833) A Kaposfői ÁFÉSZ a kiskorpá- II, nagy forgalmú 3. sz. vegyes- oltba boltvezetőt és eladót vesz föl. Jelentkezés az ÁFÉSZ kaposfői irodájában. (94354) Az északnyugati városrész napközi otthonos óvodája azonnali belépéssel takarítónőt fölvesz. Je lentkezés ugyanott. A Gyapjúmosó és Szövőgyár budakalászi gyáregysége fölvesz férfi és női munkásokat. Jelentkezés: Budakalász, Ságvári u. 79. Megközelíthető: Budapest, Margit-hídtól a HÉV-vei fél óra alatt. Azonnali belépéssel gőzszere’őt és lakatost vesz föl a Kaposvr i Húskombinát. (.'491 ) Bőszénf ai téglagyárunkba ka. bantartó villanyszerelőt vészül . föl. Jelentkezés az energelik i csoportnál, Kaposvár, Rá’.ióc i tér 12. Fizetés megegyezés szeri: t. (24922) Palackosbor-raktárunkba vezetőt keresünk. Állami Pincegazdaság, Balatonboglár, Szabadság u. 19. <)4900) Takarító és váltott műszakos konyhai dolgozókat felveszünk. Jelentkezés 12—14 óráig a leánykollégium igazgaíónűjónél, Kaposvár, Zalka M. u. 19. (771 ) Útépítésben jártas technikus kát, munkavezetőket, segedmu kásokat felveszünk Kaposvár, Nagyatád, Csurgó, Balatonboglár környéki munkahelyekre. A napi hazaszállítást biztosítja. Jelentkezés: Dunántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat, Nagyatád, Zrínyi u. 26., vagy kaposvári építésvezetőség, Kaposvár, Kertész utca 7. (7767) (94869) Q SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1970. július 4.