Somogyi Néplap, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-13 / 137. szám
Mao Ce-tung fogadta Emil Bodnarast Mao Ce-tung, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöke és L in Piao, a KKP Központi Bi-' zottságának alelmöke csütörtök délután fogadta Emil Bodnarast, a Román Kommunista Párt Végrehajtó Bizottságának és a Központi Bizottság állandó elnökségének tagját, a Román Szocialista Köztársaság Államtanácsának alelnökét, valamint. a Román Szocialista Köztársaság nagy nemzetgyűlése és államtanácsa küldöttségének tagjait. Aurel Duma pekingi román nagykövet csütörtökön este vacsorát adott EmilBod- naras és a román küldöttség tiszteletére. A banketten megjelent Csou Eü-laj, a Kínai Népköztársaság és a KKP más vezetői. Minit az Űí Kína jelentette, a Kína és Románia barátságának meleg légkörében lefolyt bankett során Emil Bod- naras és Csou En-laj beszédet mondott. (MTI) Készültségben a 82. légi-deszant hadosztály Változatlanul súlyos a helyzet Jordániában Választások a Szovjetunióban Husszein jordániai uralkodó csütörtökön este bejelentett le, hogy elfogadta családja két tagjának: Nasszer Ben Dzsámit és Zaid Ben Saker tábornoknak, a hadsereg főparancsnokának, illetve a harmadik hadosztály parancsnokának a lemondását. Husszein ezzel részben eleget tett a Palesztinái ellenállók követelésének. Husszein jelezte, hogy több engedményt nem hajlandó tenni a palesztinaiaknak. Ha a harc folytatódna, a maga részéről minden felelősséget a Palesztinái szervezetekre hárít, és kemény kézzel nekilát, hogy rendet teremtsen. Szokatlanul éles hangnemben nyilatkozott az Amman- ban történtekről. Fegyveres bandákról beszélt, akik raboltak" és gyilkoltak. Ezenfelül még megvádolta a kommandókat, hogy a palesztinai kérdést vagy egy Jordániából kihasított önálló palesztinai államSzihanuk herceg Hanoiban ........ A Hanoiban tartózkodó Szihanuk herceg (balra) Pham Vang Dong-gal, a VÜK miniszterelnökével (középen). Jobbra Thich Tri Do, az Észak-vietnami Buddhista Szövetség elnöke, (Telefotó: AP—MTI—KS) mai, vagy egy Izraelhez kötődő államalakulat létesítésével akarják megoldani. Megfigyelők szerint Ben Dzsamii és Ben Saker lemondása lehetővé > teszi, hogy kompromisszumot érjenek el minden más vitatott kérdésben. Általában az a felfogás uralkodó, hogy Arafat és az El Fatah, kész a kompromisz- szumra. BEJRÜT Bejrutban pénteken tízezer tüntető vett részt a palesztinai kommandók iránti szolidaritási gyűlésen. A tömeg később Jordánia bejrúti nagykövetsége elé vonult, és a megérősített őrségen áttörve, meg- ostr omolta a nagykövetség épületét. A tüntetők közül né- hányan bejutottak az épületbe és felgyújtották azt. A tömeg — túlnyomó többségükben a palesztinai ellenállási szervezetek hívei — követelte Husszein király rendszerének megdöntését és a köztársaság kikiáltását Jordániában. A tüntetők, miután a palesztinai zászlót kitűzik a jordániai nagykövetség épületére, rendben szétoszlottak. AMMAN ■Georges Habbas, a palesztinai népi felszabadítás! front elnöke pénteken bejelentette, hogy szabadon bocsátják azt a mintegy 70 külföldi állampolgárt, akiket a szervezet egy ammani szállodában túszként fogva tartott. A foglyokkal Habbas személyesen közölte a döntést, elnézésüket kérte az okozott kellemetlenségekért. A bejelentés hírére a szállodába érkezett újságírók kérdéseket tettek fel Husszein király döntéséről. Habbas csupán annyit válaszolt: »Minden követelésünket teljesítették.-« A jordániai Vöröskereszt szervezetének elnöke pénteken bejelentette, hogy az elmúlt napok harcaiban összesen körülbelül 1000 ember vesztette életét, illetve sebesült meg. WASHINGTON Amerikai hivatalos helyen közölték, hogy az Észak-Karolina állambeli Fort Bragg-ben a jordániai helyzetre való tekintettel készültségbe helyezték a 82. légi-deszant hadosztályt. SZUEZ Sikertelen átkelési kísérlet Izraeli rahamcsaipatdk a péntekre virradó éjjel két ízben kíséreltek meg átkelést a Szuezi-csatomán, illetve a Szuezi-öbölben. Az átkelési kísérleteket az egyiptomi egységek meghiúsították. Az izraeliek közül legalább hu» szonöten életüket vesztették, illetve megsebesültek. Az átkelő egységek csónakokon és helikoptereken próbáltak átjutni a túlpartra. Az egyiptomi tüzérség és a partvédelmi alakulatok minden csónakot elsüllyesztettek — közölték Kairóban. (MTI) Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke június 11-én találkozott választóival Moszkva leningrádi választókerületének dolgozóival, akik őt jelölték a Szovjetunió Legfelső Tanácsába, A képen: Nyikolaj Podgornij a szónoki emelvényen. (Telefotó: TASZSZ—MTI—KS) A SZOVJETUNIÓBAN négy évenként választják meg az államhatalom legfelső szervébe, a Szovjetunió Legfelső Tanácsába a küldötteket. A jelenlegi küldötteket 1966 júniusában választották meg. Az idén június 14-re tűzték ki a választásokat. A legfelső tanácsnak két kamarája van. Az egyik a szövetségi tanács, amely a nemzetiségektől függetlenül valamennyi szovjet állampolgár közös érdekeit képviseli. A másik kamara a nemzetiségi ihnács, a nemzetiségek sajátos érdekeinek képviselője. A nemzetiségi tanácsban minden szövetségi köztársaság — területének nagyságától és lakosainak számától függetlenül — azonos számú küldöttet választ. Ugyanez az elv érvényeKozmosz—347 Pénteken a Szovj etunióban Föld körüli pályára juttatták a Kozmosz—347 jelzésű tudományos szputnyikot. A szputnyik rátért pályájára. Kezdeti keringési 'ideje 108 perc. A tudományos műszereken kívül a ' szputnyikon elhelyeztek egy berendezést a i pályaelemek pontosságának mérésére, és egy rádió-távközlőt, amely a Földre juttatja a műszerek által szerzett adatokat. fljabb súlyos indiszkréció Bonnban Lahdarúié-viláBúainoksán Nyolc csapat már csomagol Nem sikerült valami fényesen a labdarúgó-világbajnokság csoportmérkőzéseinek csütörtök osti befejezése: mérsékelt színvonalú játék, több játékvezetői tévedés, mindössze négy gól és néhány kemény összecsapás a »mérleg«. Eredmények: Anglia-«Csehszlovákia 1:0 (0:0) Guadalajara, 40 000 néző. V.: Machin (francia). Góllövő: Clarke (11-esből, 49. perc.) Mexikó—Belgium 1:0 (1:0) Mexikóváros, 107 000 néző. V.: Corezza (argentin). Góllövő: Pena (11-esből, a 16. percben). Olaszország—Izrael 0:0 Toluca, 15 000 néző. V.: De Moraes (brazil). Bulgária—Marokkó 1:1 (1:0) Leon, 2000 né,AV.: Saldan- ha (portugál). ^ Góllövők: Zsecsev (39. p.), ill. Ghazouani (64. perc.). * * * A Mundial^ mérkőzése közül a csütörtök esti találkozókkal 24 már befejeződött, a hátralévő nyolc azonban még az eddiginél is nagyobb küzdelmeket ígér. Ez azzal magyarázható, hogy most már kieséses rendszerben folyik tovább a harc a világbajnoki címért, tehát egy-egy döntetlen vagy vereség után nem lehet korrigálni. Az aztékok földjétől nyolc csapat már búcsúzik, csomagolnak, hogy visszatérjenek hazájukba, és bizonvára minél hamarabb megkezdjék a világbajnokság tapasztalatainak felhasználását. A nyolc között öt európai (Belgium, Bulgária, Csehszlovákia, Svédország és Románia), s további három tengerentúli (Izrael, El Salvador és Marokkó) található. * * * A csütörtök esti mérkőzések után a csapatok edzői így nyilatkoztak: Sir Alf Ramsey (Anglia): —Játszottunk már jobban is, például a brazilok ellen, és mégis vesztettünk. A lagfonto- sobb, hogy elértük a negyeddöntőt. Ez volt a célunk, minden más most háttérbe szorul. Josef Marko (Csehszlovákia): — A 11-es óriási játékvezetői hiba volt. Az ebből kapott gól kizökkentette csapatomat a ritmusából. Ha nem kapunk 11-est, talán nyerünk. Mindenesetre ez volt a legjobb csoportmérkőzésünk. Feruccio Valcareggi (Olaszország): — Az ellenfél védelme nagyon erős volt, nem sikerült áttörnünk. Mindenesetre csalódtam a csapat játékában. De nincs baj, játékosaim megszokták már a magasságot, és jó formában lesznek a további találkozókon. Emanuel Schaffer (Izrael): — örülünk a 0:0-nak. Olaszország nagy csalódás volt számomra. Dr. Boskov (Bulgária): — Nehéz szavakat találni, elégedetlen vagyok csapatom világbajnoki szereplésével. Blago Vidinics (Marokkó): — Nagyjából és egészében elégedett vagyok. Raul Cardenas (Mexikó): — Szerencsések vagyunk, hogy bekerültünk a negyeddöntőbe. Ha egy játékvezető valamelyik együttes ellen van, nem lehet nyerni. Igazságtalan volt a 11-es. Ilyen döntéssel veszélyeztetik a világbajnokság sportszerűségét. * * * A góllövőlista élén változatlanul Müller, az NSZK kitűnő csatára áll 7 góllal, a brazil Jairzinho, a szovjet Bisovec és a perui Cubillas 4—4 gólos. * * * A selejtezők eredményei alapján vasárnap az alábbi párosításban küzdenek a csapatok a négybe jutásért: Mexikóváros: Szovjetunió—Uruguay. Toluca: Olaszország—Mexikó. Guadalajara: Brazília—Peru. Leon: NSZK—Anglia. A jobboldali Springer-kon- szem többmilliós példány- számban megjelenő bulvárlapja, a Bild-Zeitung pénteken feltűnő tálalásban szóról szóra leközölte annak a protokoll- jégyzetnek a szövegét, amelyet Egon Bahr államtitkár moszkvai eszmecseréjéről magával hozott E szövegnek két nappal a választások előtt való közlése nyilvánvalóan kettős célt szolgál: egyrészt lehetetlenné tenni a Brandt-kormányt Moszkva szemében, másrészt — ha lehetséges — megakadályozni egy szovjet—nyugatnémet egyezmény megkötését. Világos ugyanis, hogy a nemzetközi eszmecsere anyagának nyilvánosságra hozása azt a hitet keltheti a tárgyalópartner szemében, hogy a másik fél nem képes a titoktartásra. Walter Schell külügyminiszter pénteken a sajtó előtt kijelentette, hogy ezt az incidenst úgy értékeli, mint amely nehézségeket gördíthet a szovjet —nyugatnémet tárgyalások útjába. Nemzetközi megbeszéléseknél — mondotta — mindkét félnek abból kell kiindulnia, hogy megbízhat a másik partner diszkréciójában. Scheel hangoztatta: vizsgálatot indít annak megállapítására, hogy állami funkcionárius követte-e el az indiszkréciót. Ahlers, a bonni kormány szóvivője egy kérdésre válaszolva azt mondotta, hogy a Bild-Zeitung által közölt szöveg »egyes eltérésektől eltekintve« megfelel a Bahr-fále jegyzetek szövegének. Ez nyilvánvalóvá teszi, hogy az indiszkréció csakis valamiféle hivatalos helyen történhetett. Bonni megfigyelők ezzel az esettel kapcsolatban hangsúlyozzák, hogy a nyugatnémet külügyminisztériumban több, a CDU—CSU-hoz tartozó magas rangú tisztviselő dolgozik. (MTI) sül az autonóm köztársasagok, az autonóm területek és a nemzetiségi körzetek küldötteinek e tanácsba való választásánál is. A legfelső tanács mindkét kamarája egyenjogú. Mindkettőt azonos mértékben illeti meg a törvényhozói kezdeményezés. A törvény akkor emelkedik jogerőre, ha mindkét kamara elfogadta. A legfelső tanácsnak jelenleg 1517 küldötte van; 767 a szövetségi tanácsban, 750 a nemzetiségi tanácsban. A Szovjetunió legfőbb állami szerveit közvetlenül a legfelső ■tanács alakítja meg; megválasztja a legfelső tanács elnökségét, megalakítja a miniszter- tanácsot, megválasztja a legfelső bíróságot, és kinevezi a Szovjetunió legfőbb ügyészét. A legfelső tanács tárgyalja meg a belpolitikai, az állami, a gazdasági és a szociális-kulturális épités valamennyi fontos kérdését, valamint a külpolitikai és a nemzetközi kérdéseket is. Minden esztendőben jóváhagyja a népgazdaságfejlesztés állami tervét, a Szovjetunió állami költségvetését és a költségvetés végrehajtásáról szóló beszámolót. Mindazokat a kérdéseket, amelyek a legfelső tanács elé kerülnek megtárgyalás végett, előzetesen azok az állandó bizottságok tanulmányozzák és vitatják meg, amelyeket a szövetségi tanács és a nemzetiségi tanács alakít meg. A Szovjetunióban a választások megszervezését és lebonyolításukat a választási bizottságok végzik, amelyekben százezernyi dolgozó tevékenykedik. AZ IDEI JŰNIUS 14—i választásokon a Szovjetunió Kommunista Pártja — a hagyományok szerint — a pár- tonkívüli munkásotfkal, parasztokkal, értelmiségiekkel közös blokkban vesz részt. A kommunisták és a pórtonkívü- liek blokkja nevében jelölt küldöttek tekintélyt élveznek a választók között, törhetetlen hűséggel viseltetnek szocialista hazájuk, valamint a kommunista párt ügye iránt. SZEPTEMBER ÓTA A NYOLCADIK * Elrabolták az NSZK brazíliai nagykövetét CSÜTÖRTÖKÖN ESTE helyi idő szerint 20.10 órakor nyolc vagy kilenc fegyveres személy, akik között állítólag egy nő is volt, elrabolta Ehrenfried von Hollebent, Nyugat- Németország brazíliai nagykövetét. A diplomata a nagykövetség épületéből távozva, gépi- kocsiján lakására tartott. Gépkocsijában tartózkodott a brazil rendőrségnek a nagykövet védelmére kirendelt három tisztviselője is. A diplomata autója éppen a brazil főváros Catete nevű kerületén, a Can* dido Mendes utcán hajtott át, amikor váratlanul kis teherautó állt keresztbe az utcán, megállásra kényszerítve a nyugatnémet diplomata gépkocsi- vezetőjét. A járműből fegyveresek szálltak ki, rálőttek a nagykövetet kísérő rendőrökre, von Hollebent pedig arra kényszerítették, hogy szálljon át egy piros Volkswagenbe. A támadók ezután foglyukkal sietve elhajtottak. A fegyveres emberrablók és a nyugatnémet diplomatát kísérő rendőrök között- kialakult tűzpárbajban egy brazil rend.őr meghalt, két másik súlyosan megsebesült. A NYUGATNÉMET NAGYKÖVET elrablói tegnap reggel jelentkeztek. Üzenetet juttattak el Nyugat-Németország Rio de Janeirói nagykövetségére. Ebben a nagykövet szabadon bocsátása, ellenében politikai foglyok szabadon bocsátását követelték. A politikai foglyok számát és nevét, akiknek szabadon bocsátását kérik, a későbbiekben közlik. Emilio Garrastazu Medici brazil állam- és kormányfő — hivatalos közlés szerint — tegnap Mario Gibson Barboza külügyminiszter és Alfredo Búzáid igazságügy-miniszter kíséretében Rio de Janeiróba utazott, hogy a nyugatnémet nagykövet megmentésére »folyamatba tegye a szükséges intézkedéseket«. Scheel bonni külügyminiszter személyes üzenettel fordult brazil kollégájához. Üzenetében felkérte a brazil kormányt: tegye meg a szükséges lépéseket von Holleben , nagykövet kiszabadítására, és »hagyjon fel minden olyan intézkedéssel«, amely veszélyeztetheti az elrabolt nyugatnémet diplomata életét. A HÍRÜGYNÖKSÉGEK az újabb emberrablással kapcsolatban utalnak arra, hogy 1969 szeptembere óta von Holleben a nyolcadik külföldi diplomata, akit Latin-Amerikában elraboltak. (MTI) SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1970, június 13. \