Somogyi Néplap, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-11 / 135. szám

Kellemesen szórakozhat a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat balatoni egységeiben!

FONYÖD

Présház vendéglő

A 150 éves pincében kiváló minőségű állami gazdasági fajborok. Halászlé, házi túrós csusza, az üzlet ételspecialitása. A íonyódl állomásról állandó buszjárat. Este 7 órától hangulatos cigányzene, n. osztályú árak. Nyitva n—óráig.

FONTODFELSÖ-BÉLATELEP

Sirály étterem, eszpresszó

Az étteremben kitűnő magyaros érbelkülönlegességeik, minőségi fajborok. A presszóban fagylaltok, hűsítők nagy választékban. Rendelésre rendezvények lebonyolítását vállaljuk. Este 8 órától zene. Telefon: Fonyód 110. Nyitva 10—02 óráig.

FONYÖDALSÓ-BÉLATELEP

Camping önkiszolgáló étterem

Gyors étkezési lehetőség, rendelést csoportos étkezésre előre is elfogadunk. Kitűnő konyha, választékos italok, fagylaltok, hűsítők nagy választékban. Június 15-től este 8 órától zene. Nyitva 7 órától 02 óráig. Telefon: Alsó-Bélatelep 10.

Kellemes szórakozást kívánunk

kedves vendégeinknek!

értesítjük a t. fuvaroztatőinkat,

hogy

a darabáru-fuvarozási szolgálat

Kaposvár* Berzsenyi n. 1—3. sz. alól

elköltözött

Kaposvár, Zalka Máté u. 4. sz. alá.

További megrendeléseiket személyesen és az alábbi telefonszámokon is várjuk: 13-487, 14-179. 13. sz. AKÖV, darabáru-vezető.

____________ ______________________________(94492)

Z

amárdi, Paprikacsárda. A 7-es műúton, az állomással szemben, J6 konyhájáról híres csárdánkban különleges, választékos ételek. Specialitásunk a pacalpörkölt, a resztéit máj, a sült csirke. Kitűnő kávé és italfélék, tájjellegű borok. Au tóparkírozó.

Magyaros

vendégszeretettel

várjuk

kedves vendégeinket!

Siófok és Vidéke ÁFÉSZ

SIÖFOK Balaton presszó

Hangulatos, fedett teraszos fagy- laltozó, minden igényt kielégítő presszó. Komplett reggeli. Hidegkonyhai készítmények, saját készítményt! siiteménykülönlegessé- gek, hűsítők, rövid és palackozott italok nagy választékban. Előzékeny kiszolgálás.

ZAMÄRDI Autós kemping Kék Tó étterem a szántód! révnél. Legszebb kilátás a Balatonra, Tihanyra. Több ezer személy gyors étkezését biztosítjuk. Állandóan friss halászlé, pacal, resztéit és rántott máj. Magyaros ételek, különleges borok, zene 1B órától.

A 21. sz. AKÖV siófoki üzemegysége

azonnal fölvesz

gyakorlott GÉPKOCSIVEZETŐKET, AUTÓSZERELŐKET és NEHÉZGÉPKEZELŐKET.

Jelentkezni lehet:

Siófoki üzemegység — BalatomMlitr,

Halimiba — ajkai kirendeltség;

Kaposvár, 21. sz. AKÖV kirendeltsége —• közvágóhíd; Samogyszob, 21. sz. AKÖV kirendeltsége;

Pécs, 21. sz. AKÖV kirendeltsége, Hőerőmű 42. sz. a Betonútépítő Vállalat építésvezetőségén.

(137456)

Megnyílt a megye legnagyobb áruháza Siófokon

(A víztoronnyal szemben)

ABC-osztály:

Élelmiszer, különleges töltelékáruk, sütemények, háztartási cikkek, üveg-porcelán, műanyag, illatszer.

Palackozott italok, ajándékkosarak.

Műszaki osztály:

Tv, rádió, járművek, csillárok, hűtőgépek, elektromos háztartási kisgépek és szerelési anyagok.

Ruházati osztály:

Méteráru, lakástextil, szőnyeg, függöny, férfi, női és gyermek készruhák, cipők, kötöttáruk,

alsó és felső fehérneműk, divatáruk!

Vételkényszer nélkül tekintse meg Ön is a minden igényt kielégítő, gazdag áruválasztékú

SIÓ ÁRUHÁZÁT SIOFOKOM

SOMOGYI NÉPLAP I«

Csütörtök, 191*Go június Ti. Bei