Somogyi Néplap, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-07 / 132. szám
JUlttdetiftafLi ruhák A fiatalok: részére a nyáron még divatos lesz a miniruiha is, de már üáluük is és mero- esalk a divatbemutatókon, hanem a konfekcióipar termékeként az üzletekben is megjelent a midi és a maxi hosszúság is. Nem szeretnék jóslásokba 'bocsátkozni, de máris megállapíthatjuk, hogy az úgynevezett midi hosszúság — amely térd alá ér — lesz általában a nők kedvelt viseleté a következő időszakban. A divatos ruhaformákra egyébként jellemző a derék hangsúlyozása, amelyet általában övvel emelnek ki, a bővülő szoknya, rakásokkal, gloknás szabással, vagy trapéz formával. A legdivatosabb nyári ruhák virágos anyagokból — mert ez a legnagyobb divat most —, könnyű, szintetikus batísztokból, gyűrődés- mentes mintás selymekből, hűvösebb időre mintás jersey- ből készülnék. Az egyszínű anyagok közül a poliészter keverésű vászon és santung számíthat sikerre. A ruhák díszei közül kiemelhető a műbórlakk öv, a sok-sok zseb, az arany és ezüst fémövék, láncúk, a matt kő- és fagyöngyök, az egyszínű anyagoknál pedig a tűzésdíszek. Az ingruha zsáner főként hosszú ujjakkal igen sokféle variációban a legnagyobb divat, s egyszínű pa- mufkartonlból éppúgy kihozható ez a stílus, mint a drágább és mutatós selymekből, vagy fémszálas jerseyékbőL Tudósításunkban a Divattervező Vállalat nyári divat- kollekciójából mutatunk be néhány modellt, mélyek minden nő ruhatárába beleférnék, s bár különböző alkalmakra, de a mindennapokra, szólnak. * * * Az első modell midi hosszúságú, tehát térd alá ér. Nyers- színű, tiszta selyemből készült, a válltól kiinduló érdekes tűzésdíszítéssel, a hóllal bővített szoknya része egy darabon levarrott. Az ingruha tipikus, divatos képviselője. Második rajzunk a győri Richards Gyár mintás jacquard kelméjéből készült mini- ruha, derékban a különleges zsebein, átfűzött láncövvéL Harmadik modellünk polí- ószterbatisztból készült ingruha, térd fölött véget érő szoknyája hajtásokkal bővített. Gallérja, hólpántja és kézelője fehér madeira. A negyedik modell a Buda- prdnt Vállalat pasztellszínű, nyomott batisztjából készült trapézvonalú ingruha, végig apró gombokkal záródik, érdekessége a nyolc pici zseb és láncöv a derékon. Triacetát nyomottmintás anyagból készült — ami rendkívül elegáns hatású, de olcsó alapanyag — az utolsó modell. A hosszított derékú ruha szoknyarésze úgynevezett »leveles« megoldású. Hossza nem sokkal a térd fölött végződik. Nádor Vera Reeepteh kanonoklepeny 1/2 kiló lisztet 2 evőkanál fagyasztott zsírral, 1 csomag sütőporral 25 deka cukorral & 2 egész tojással 1 citrom reszelt héjával ® egy kis vaníliás cukorral és annyi tejjel hogy könnyen dolgozható legyen, jói összegyúrjuk. A tészta egyik félét tepsibe téve baxackízzie! vastagon megkenjük, és őrölt mogyoróval beszórjuk. Másik felé ráhelyezve, tojással kenjük meg, és tetejét ismét beszórjuk mogyoróval de ezt már cukorral keverjük össze ízlés szerint. Közepes tűzön világosra sütjük. Erősáramú műszerészeket, hűtőgép-műszerészeket, rádió-és televízióműszerészeket jó kereseti lehetőséggel a GKLKA kaposvári szervize. Saját gépjármű használata esetén jelentős költségtérítést fizetünk. Jelentkezés a szerviz- vezetőnél. Kaposvár, Dózsa Gy. u. 1/b. (94466) HÄJASPOGACSA 30 deka tiszta, hófehér há- jat apró kockákra vagdalunk és hideg vízzel jól kimossuk, majd nagyobb lyukú szitán áttörjük, és 15 deka liszttel deszkán eldolgozva, hideg helyre tesszük, legalább fél óráig pihentetjük. Időközben 25 deka lisztet 1 csomag sütőporral, egy tojással ízlés szerinti mennyiségű sóval és kevés tejjel könnyen nyújthatóvá gyúrunk. A tésztát a deszkán tésztástál nagyságúra nyújtjuk és a hájas, hideg tésztát belehajtogatjuk, utána metéltvékonyra nyújtjuk, azután ismét vastagra hajtjuk. Ezt négyszer megismételjük, és végül ujjnyi vastagra nyújtva, közepes nagyságú pogácsaszaggatóval kiszúrjuk. A pogácsák tetejét gondosan megkenjük tojássárgájával és bevagdalva, forró sütőben sütjük. TÜKÖFANH 25 deka lisztet dörzsöljünk el gyúródeszkán 20 deka vajjal, majd adjunk hozzá 25 deka friss, szitán áttört tehéntúrót, 2 tojássárgáját, egy kevés sót, 1 csomag sütőport és 12 deka cukrot A jól összegyúrt tésztát deszkán ujjnyi vastagra nyújtjuk, s pogácsa- vagy fánkszúróval kisza ki-tjük. Forró zsírban világos- barnára sütjük. nyáron A gyerekeknek kivétel nélkül örömet jelent a vakáció, ám a szülők egy részének éppenséggel gondot. S ez érthető is, hiszen az év kilenc és fél hónapjában megszokott otthoni életrend most megváltozik. Azokban a családokban, ahol az anya is dolgozik, kifejezetten megnyugtató volt hogy a nap egyik felét jó helyen, az iskolában töltötte a gyerek. Ha pedig napközibe is járt, akisor meg semmi félnivalója sem volt S most hirtelen minden megváltozik, két és fél hónapig otthon lesznek a gyerekek, ez pedig még akkor is problémákat okoz, ha az anya otthon van: Természetesen más gondok vannak a városi gyerekekkel, mások a falusiakkal, és megint mások a kisgyerekekkel és a kamaszokkal, sót az sem mindegy, hogy egy gyerekről van-e szó, vagy több testvérről. Mert városban, különösen a nagyforgalmú városrészekben a gyerekek felügyelete tűnik szinte megoldhatatlannak — kivált, ha nincs a közelben játszótér. Faluhelyen pedig a változatos szórakozási lehetőségek hiánya, a viszonylag szűk környezet, túlzott egyhangúsága nehezíti az igazi kikapcsolódást, meg az, hogy sok család szinte az egész nyárra befogja munkára a nagyobbacska gyerekeket A környezetváltozás, ha mégoly rövid ideig tart is, nagyon fontos a gyerekek számára. Az úttörőtábor vagy a nagyobbaknál a KISZ-tábór, az iskolái kirándulás és a napközis tábor, a szülőkkel együtt töltött üdülés, vagy néhány hét a rokonoknál szinte megduplázza a nyár jótékony hatását Kivált akkor hasznos a környezetváltozás, ha ismeretszerzésre, élménygyűjtésre is sok lehetőséget kínál. Ezért, ha mód van rá, a városi gyerekek inkább vidékre, a falusiak pedig városba, talán éppen Budapestre menjenek. Nagyon hasznos lehet természetesen a fiatalok erejének és alkatának megfelelő munka is — de csak akkor, ha az nem tart egész nyáron. Nem kell félteni a gyerekeket a KISZ önkéntes építőtáboraitól, a gyári vagy a mezőgazdasági kisegítő munkáktól, tehát a fizikai tevékenységtől, mert ez kifejezetten egészséges számukra. S közben megismerkednek az életnek ezzel a részével is, önbizalmat szereznek, önállóbbak lesznek, s neon utolsósorban valami pénzt is keresnek. Pénzt, melyet nem kell teljesen elvenni tőlük, s amelyet nem is szabad éLszómiok. Legjobb, ha valamilyen régen dédelgetett terv megvalósítására — utazásra, kerékpárra, új ruhára, azaz hasznos dologra — költik a keresetet, hogy egyrészt segítsenek a családnak, másrészt pedig maradandó legyen a nyári munka eredménye. Az általános iskolás gyerekek zöme azonban nem fog sem üdülni, sem dolgozni, hanem otthon tölti az egész nyarat Mi leg gyen velük és azokkal a társaikkal, akik már hazatértek a táborozásból vagy az üdülésből? Mit engedjenek meg nekik, s mit követeljenek tőlük? Mindenekelőtt arra törekedjenek a szülők, hogy valamiféle állandó ritmusa, rendje legyen a gyerekek színűdéi életének. Tehat keljenek általában azonos időben — ha nem is olyan korán, mint a tanévben —, s ne lustálkodjanak belátásuk szerint az ágyban. Ugyanolyan rendszeresen tisztálkodjanak, reggelizzenek, mint eddig, legyen meg az állandó ideje az ebédnek, az uzsonnának és a vacsorának is. És programjukba éppúgy legyen munka — takarítás, mo- sogagtás, ház körüli teendő —, mint játék és szórakozás. Csak most az utóbbiakra tevődik a hangsúly. Nincs szomorúbb Látvány, mint az unatkozó gyerek. A szülőknek tehát azon is törniük kell a fejüket, hogyan segíthetnék fiaikat és lányaikat újabb, nemesebb szórakozásokhoz. Engedjék meg nekik, hogy nézzék a televízió szünidei programját, hogy rádiót hallgassanak — esetleg éppan a vakációra vett táskarádiót —, s ne vegyék rossznéven, hogy most többet járnak moziba, mint eddig Megfelelő felügyelettel rendszeresen strandolniuk is kell a gyerekeknek. És az olvasás sem fölösleges, írassak be őket ifjúsági könyvtárba,' esetleg a szülők is hozhatnak olvasnivalót az üzemi könyvtárbóL Aztán a nyelvtanulásra is megfelelő idő a nyár, ha van ambíció a gyerekekben, s nem csupán tananyagként kívánnak foglalkozni, nyelvekkel, hanem azért, hogy azokat beszélni te tudják. Am leckeszerűen semmivel, se foglalkozzanak — még á javítóvizsgára bukottak is legyenek szabadok legalább a nyár egyik felében —, s inkább arra törekedjenek a szülők, hogy érdekes kisegítő olvasmányokkal ébresztgessék a fiatalok ismeretszerzési vágyát. A V5 kác é előtt természetesen megkapják még a gyerekek a bizonyítványt. Ki jobbat, ki pedig gyengébbet Az egyik szülő örülni fog, a másik meg bosszankodik. De bármennyire jogos lesz is a bosz- szúság, a gyerekek nyári pihenését ne a jegyeikhez mérjék. Rossz taktika, ha az elégségesektől vagy a közepesektől megvonjuk, a felszabadult pihenés és szórakozás lehetősegét Egy tanév még azoknak is fárasztó, akik alig tettek többet mint bejártak az iskolába, s részt vettek az órákon. Most kikapcsolódás kell nekik, s ha jobb bizonyítványt akarunk, a jövő tanévben törődjünk többet velük. T. L. 1 1 w o OTTHON 0) •UI CSALÁD i, • * . Ikercsendélet A SOMOGY MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT FÖLVESZ IPARI TANULÓKAT kaposvári képzéssel kőműves, ács, vasbetonszerelő, műköves, villanyszerelő, központifűtés-szerelő, tetőfedő, vízszigetelő, bádogos, hidegburkoló szakmákra; nagyatádi, marcali, siófoki és fonyódi képzéssel pedig kőműves és ács szakmára. A vasbetonszerelő és tetőfedő szakmunkástanulóknak a tanulmányi ösztöndíjon felül 250 Ft társadalmi riszten jfjat fizetünk. Jelentkezés Kaposvár, Május 1. u. 52. sz. alatt, a munkaügyi osztályon. (94300) Két egyforma csendélet lát- ami az leső képen szerepel, ható a képen. Azaz mégsem! \ második csendéletre raj— mert, ha figyelmesen ,... , , nézitek, gyerekek, kiderül, /x>ljatok rá piros “inessel a hogy a másodikon tíz hiba hiányosságokat! van, illetve pontosabban tíz A megfejtést a 10. oldalon olyan valami hiányzik róla, találjátok. SOMOGYI PÁSZTORMÜVÉSZET IL I-----[2 3 4 EH: sasa 5----6 7 8 9 10 U 12 HB 13 14 ■■Mi ■■■■ ■ ■■■ ■■■■ in! IS 16 HE! ■■■a 17 :::: ■■■■ 18 19 ■■■■ as ■■■■ 20 21 ■ ■■■ ■ ■■B 22 23 ül! 2 4 25 «!26 fül 27 28 29 ül! 30 . •aaa aaaa ■aaa 31 32 us: a» 33 34 SS 5a l-> ■■■■ 35 :::: ■ IBS ■áss VÍZSZINTES: 1. Ruhájának része. 5. Kanászok díszes állafchívó szerszáma, 9. Kicsi. 10. Rendőrségi vizsgálat. U. XIX. sz. második felének rajzolatos technikája, 13. Márkus László. 14. Forrasztó fém-e. 15. Fűszer, visszafelé. 17. Kettős mássalhangzó. 18. Hangszer. 20. Ból beül keverve. 22. Ó. V. 24. Díszítő motívum. 26. Állatlakások. 27. Ablaktábla. 29. Ruhát tisztít. 30. Egymás után következő, névelővel. 31. A lakás nyílása, névelővel. 33. ölőszerszám. 3ö. Fertőtlenítő. FÜGGŐLEGES: 1. Felöltő kabátot. 2. A legszebb pásztorművészeti tárgyak ilyen technikájúak a XTX. sz. elején. 3. N^m arra. 4. Kabóca része! 5. Katalin becézve. 6. Üldözz (2. kockába kettőzött mássalhangzó). 7. Verssor végén van. 8. FelleL 12. Hegycsúcs. IS. Díszített használati tárgy.» 19. Faragószerszám, 21. Egyik kéz. 23. Fémet. 25. Nos betűi keverve. 26. Alma népiesen.' 28. Túr betűi keverve. 30. A. T. 32. Juta páratlan betűi. 34. Felvigyázó. . ,K- J. Beküldendő a vízszintes 5., lflU és a függőleges 2., 16., és 19. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő 1970. június 12-én, pénteken délig.. A szükséges sorokat levelezőlapon küldjétek be, s írjátok rá: -»Gyermek keresztrej tvény-. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Magda; Dickens; Kármán; Ferehczy; . Lovak. Révai József A párduc cirnű könyvét nyerték a következő pajások: Hartai Csaba, Szabó Andrea, Kanosvár:- . Varga László, kőkút; Balázs Gyöngyi, Nagyatád. . A könyveket postán küldjük él. SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, is»m Június í 1
