Somogyi Néplap, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-04 / 129. szám
Junius 5 -7-én Kisvárosok sporttalálkozója Siófokon A*múlt év őszén határozott úgy a Siófoki Városi Tanács V. B.j hogy esztendőnként sport- találkozóra hívja a Dunántúl kis városait Szétküldték a meghívókat, s egymás után érkeztek a válaszok: szívesen veszünk részt a nemes sportvetélkedőn! Most már végleges, hogy a vendéglátó siófokiak mellett Dombóvár, Esztergom, Kőszeg, Mohács, Sárvár, Szentendre és Tata versenyzői találkoznak június 5—7-én a nagyszobású sporttalálkozón. Asztaliteniszben, atlétikában, kézilabdában, kosárlabdában és röplabdában mérik ösz- sze erejüket a felsorolt kisvárosok sportcsapatai. A győztes város elnyeri a siófokiak által felajánlott, erre a célra készített hetven cm magas kerámia serleget. Minden Részvevő csapat megkapja a győztesnek járó serleg kicsinyített mását Ötödikén este a vendéglátók fogadják az érkező vendégeket, 6-án és 7-én Siófok összes sportlétesítményét birtokba veszik majd a városok ve— senyzői, akiknek a rendezők igyekeznek kellemessé, feledhetetlenné tenni az első sport- találkozót. Csatát nyertek a go-kartosok Űj sportág mutatkozott be Kaposváron, a go-kart A K. .Volán Sportkor meghívására négy egyesület tizenhárom ■isnini autósa*« állt rajthoz az első kaposvári versenyen. A sportgépek kategóriájában heten rajtoltak. Győzött SeBovii! e ma esti kaposvári nemzetközi asiialítenisz-verseny propija Hírül adtuk, hogy csütörtökön este fél hatkor Kaposváron, a Munkácsy Gimnázium tornatermében nemzetközi asztalitenisz csapatmérkőzés lesz.' A Kaposvári Vasas a vendég Lljulbjanai Olímpija együttesével méri össze erejét Jugoszláv sport barátaink bestyén L. (Hungaroeamion) 2. íSebestyén M. (Hungaroca- mion), 3. Schmidt (Veszprémi Volán). A szériagépek rajtjánál hatan sorakoztak fel. Itt a győztes Novak István (BKV Előre) lett Vörös (Veszprémi Volán) és Borbély (Veszprémi Volán) j előtt. Novak a nap legeredmé- j nyesebb versenyzőjének bizo- ; nyúlt. Szériagépével sorra megelőzte a sportgépeket is, nyolc rutámból hatot megnyert. Leg- | jobb körideje 30 mp volt, ez 90 | km/óra sebességnek felel meg. A go-kart versenynek ezer fizető nézője volt, s a rendező Volán a 3300 forint tiszta bevételt eljuttatta az árvízkárosultaknak. MAI időközben arról értesítették a kaposváriakat, hogy férfi és női csapattal érkeznek Kaposvárra, így a program módosul. Az ötös férfi csapatok mellett háromtagú női együttesek is mérkőznek majd. A páros Európa-bajnoik Korpa Belgrádból jön Kaposvárra, ugyanis a jugoszláv fővárosban' most fejeződött be az 1970. évi egyéni* és páros bajnokság. Ezen a ljubljanai versenyzők is rajthoz álltak. musop VÖSÖS CSILLAG: S ée 7 órakor: TÖRTÉNELMI MAGÁNÜGYEK. Mi kel! a boldogsághoz? Magyar filnwígjátéik. (VI. 7-íg.) SZABAD IFJÚSÁG; 4 és 6 órakor: ÉN, TE ÉS A TELEFON. Szerelem az isFeSszalodüiási Északnyugati csoport Buzsák—Tapsony 5:2 (2:0) Buzsák, 300 néző. V.: Kovács II. Kemény, helyenként durva mérkőzés volt G.: Borucz, Balogh, Tóth (2), Bordás (öngól), ill. Fülöp, Horváth. Somogy szentpál— Táska 7:2 (3;2). Somogy szentpál, 200 néző. V.: Bakonyi. A mezőnyben egyenrangú csapatok küzdöttek. A gólarány erősen túlzott G.: Hodorics (3), Horváth (2) , Biczó, Wieland (11-esből), ill. Kovács, Kisdörnyei. Bálatonj enyves—Szöllősgyö- rok 2:1 (0:0). . Balatonfeny vés, 100 néző. V.: Erdélyi J. Nagi fölényben játszott a hazai csapat, amely csak az utolsó tíz percben harcolta ki a győzelmet. G.: Kékesi (2), ill. Horváth. Somogyvár—Somonyjád 6:1 (2:1). Somogyvár, 300 néző. V.: Koller. Szünet után jól játszott a hazai csapat. G.: Kollár (3) , Harangozó, Csatlós, Vin- zze, ill. Horváth. Északkeleti csoport K. Gazdász—Karúd 3:2 (2:1). Kaposvár, 100 néző. V.: Horváth I. L. Közepes iramú mérkőzés, szerencsés győzelem. G : Fábri (3), ill. Békéig Kudomrák. Gölle—Siófok II. 2:2 (2:2). Gölle, 100 néző. V.: Parger II. Igazságos döntetlen. G.: Bodó, Kovács, ill. Vass (2). Balatonié lie—Balatonszemes 2:1 (1:1). Balatonlelle, 150 néző. V.: Bózsa. A nagy szél erősen zavarta a játékot. A lelkesebb hazaiak nyertek. G.: Bükki, Csertei, ill. Takács. Felsőmocsolád—Balatonszárszó 4:3 (2:3). Felsőmocsolád 200 néző. V.: Posch. Szünet után feljavult a hazai csapa* támadósora, s ez jelentette a győzelmet. G.: Vogronics (2), Kupa II. osztály Szabó (2), ill Pusztai, Simon, Szabó (lí-esből). Délnyugati csoport Böhönye—Porrog 2:0 (1:0). Porrog, 300 néző. V.: Ignaczy I. A tartalékos hazaiakkal szemben biztosan és megérdemelten nyert a böhönyeiek egységesebb csapata. G.: Borsfái (2). Nagybajom—Iharosberény 3:2 (0:2). Nagybajom, 300 néző. V.: Simon. Két ellentétes félidő volt a sportszerű mérkőzésen. A hazaiak támadósora játszott kevesebb hibával. G.: Milbacher (2), Kovács L, ill. Deich (2). Gyékényes—Felsőbogát 3:2 (2:1). Felsőbogát, 150 néző. V.: Horváth III. L. Jó iramú mérkőzés, némi szerencsével nyertek a vendégek. G.: Horváth I., Horváth II., Drinóczi, ill. Lieber I., Lieber II. Vése—Somogyszob 2:1 (0:0). Vése, 300 néző. V.: Mayer. Végig kemény mérkőzés volt. A hazaiak csatársora jobban kihasználta a kínálkozó helyzeteket. G. : Katona I., Bojtot, ill. Szentgyörgyi. Délkeleti csoport K. Vasas II.—Kadarkút 3:2 (1:2). Kaposvár, 50 néző. V.: Csapó. Kemény, küzdelmes, de nem durva mérkőzés. G.: Be- lovics. Túli, Devecseri, il. Er- nyes, Tonka. Tászár—Kastélyosdombó 3:0 (1:0). Kastélyosdombó, 100 néző. V.: Bíró. Durvaságokkal, kiállításokkal tarkított mérkőzés. G.: Csorba, Schwarczkopí, Takács, Szentbalázs—Homokszent- györgy 2:1 (2:0). Homokszent- györgy, 150 néző. V.: Tálas. Jó iramú mérkőzés. A hazaiak a legbiztosabb helyzeteket is elhibázták. A somogyiak kiestek az PK-ból A szerdai MNK labdarugó fordulóban a kupiban még alio kei s mogyi csapat, a K. Rákóczi és a Balatonfenyvesi MEPOSZ egyaránt pécsi ellenfelet fogadott otthonában. Mindkét találkozón a vendégcsapat nyert, ezzel a pécsiek kiverték a kupából a somogyiakat. Sietve hozzá kell azonban tenni, hogy a megyei IL osztályú Bala- tonfenyvesi MEDOSZ drámai .harcban. nem kis balszerencsével búcsúzott a? MNÍí-tól. A mérkőzés nagy részében inkább a Balaton- fenyves volt a támadó. Két ízben csak a kapufa mentette meg a bőrgyáriak kapuját a góltól. A mérkőzés sorsát eldöntő gól élő t a hazaiak kapusa megsérült. Ez is közrejátszott a vereségben Fenyvesen. Kaposváron viszont korántsem volt ilyen nagy a feszültség. A P- Ércbányász—K. Rákóczi találkozón a kaposváriaknak nyerniük kellett volna, hogy továbbjussanak. Ennek kevés reményét láthatták a Rákóczi vezetői, meri a csapat a hazai pályán is eleve védekezésre rendezkedett be. S a kapu őrzését sem tudta ellátni a hazai védelem. Elég potyaízű gólok estek már az első íélidőbén. s ezel$ után a Rár kóczi már láthatóan fel is adta. Ném maradt tehát somogyi együttes a labdarúgó MNK leglobb, 32 csapata közötti s ez is mutatja, hogy pillanatnyilag hol is foglal helyet a magyar labdarúgásban a somogyi futball. P. ÉRCBÁNYÁSZ—K. RÁKÓCZI 3:0 (2:0) Kaposvár, 1000 néző. V.: Gáspár. Egy gyors pécsi gól vezette be a találkozót, amelyen a Rákóczi elég hamar feladta a szamara kilátástalan küzdelmet. Az NB n Nyugati csonort listavezetője ennyivel lobb volt. G.: Lubastyík, Farkas IL. FeketePÉCSI BTC—BALATONFRNYVE5 1:0 (0:0) Balatonfenyves, 600 néző. Vezette: Blikmann. Lendületes hazai támadások vezették be a mérkőzést, s a gólhelyzetek sorát ki is dolgozták a fenyvesi csatárok, a befejezés azonban csak nem sikerült: Viszont a vendégek a T?. nercben Rózsahegyi fejesgóljával biztosítani tudták továbbjutásukat. V tv-krónöca. — 17.50: Primoz naplója.— 18.30: A Cetinsjska Krajina népszokásai. — 19.05: Enciklopédia. — 19.30: Marti, Sorozatadás. — 20.35: Időszerű beszélgetések. — 21.35; A 66-os főúton. Sorozatfilm. Osztrák tv 12-25: Sportgsozafsr- — 95.50: Rendőrségi tudósítás. — 1946: Rendőrségi tudósítás. — 19.30: 7V- híradó. — 20-06: Sporthírek. -r- 2045: Elmer Gantry. Film. — 22,30: 1 Tv-híradó. KOSSUTH RADIO 4-30: Hírek. 4.3S: Hajnaltól reggelig. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorisós melódia. 23.35—0.25: Rossini operáiból. Közben: 24.00—0.10: Hírek? PETŐFI RÁDIÓ # 6.20; Torna. 6.30—8.05: Azonos Kossuth-műsorral. 8.05; Bogár István fúvósmuveiből. 8.15: Tánczene Berlinből. 8.45: Külpolitikai figyelő- 9.00: Oláh Gusztáv emlékezete. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00; Rácz Gyula cimbalmozik. *!240: Beszélgetés a reformkorról és 1843—49-rőL 12.43: A Magyar Rádió és Televízió énekkara ±Co- dály-kórusokat énekek 13.00: Hírek. 13.03: Győri stúdiónk jelentkezik. 13.20; Enrico Caruso énekel. Röplah a m l női Szerdán NB I-es női röplabda-mérkőzés színhelye volt Kaposvár. A K. Vasas Izzó drámai küzdelemben öt játszmában legyőzte a TF-es lányokat. K. Vasas Izzó—TFSE 3:2 (12. 10, —11, —10, 7) Kaposvár. V.: HajduskaMár-már győztesnek látszott a hazai együttes, amikor a harmadik és. negyedik szettben a vendégek fordítani tudtak. Viszont a döntő játszmában ellenállhatatlan volt az Izzó. Jók: Verrrr-sné. Mátrai, illetve: Sziiiártó. FülekL KK Int“. Biaúsíava-^Bp. Honvéd £;1 (0:1) meretlenneL Szovjet film. 8 órakor: SZÜZET A HERCEGNEK. Színes olasz film- vígjátéSk. Csak 16 éven felülieknek! (VI. 7-ig.) TELEVÍZIÓ Budapest 9.00—9.35: Iskolátelevizió. — 9.35— 11.05: Labdarúgó világbajnokság. Csehszlovákia—Brazília. (Ism.) — 14.00—14.85: Iskolatelevlzió. — 17.58: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek. — 18.05: Melyiket az ötezerből? — 18.50: Kertbarátok. — 19.25: Rek- láraroűsor. — 10.30; ^sti mese. — 19-40: Rajzfilmek. — 20.00: Tv-hír- adé. — 20.20: Az egyenlítői őser- aőben. — 20.40: Klasszikusok ívűimen. A rózsák háborúja. Magyarul beszélő angol filmsorozat. — 21.85: A Tv QSlérlája, — 22,10; Tv- híraúó. 2. kiadás. Zágráb 15.45: Mexikó. Olaszország—Svédország. — MJJ: Magyar nyelvű mertetés. 8.20: Janine Micheau és George London éneke’- 9.00: Az emberi társadalom biológiája. 9.35: Verbunkosok, népdalok. ’O.Ofl: Hlrak. 10.05: Zenekari muzsika, 11.58: Ünnepi könyvhét 1970. 12.00: Déli Krónika. 12-20: Ki nyer ma? 12.30: Melódlakoktél. 13.40: Ünnepi könyvhét 1970. 14.00: Zongoramüvek, 14.34: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.49: Filmdalok. 15.00: Hírek. 15.10: Zengjen dalunk 1 — 15.40: Aranyvirág. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Barokk versenyművek. 16.37: Amerika népzenéje. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: . Hírek. 17.55: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: A trubadúr. 17.45: Nyitott stúdió. 18.13: Magnósok, figyelem! 19.50: Esti Krónika. 19.25: Ünnepi könyvhét. 197a 19.85: Kapcsoljuk a Zene- akadémia nagytermét. 21.34: A-másik- háború. 22.00: Hírek. 22.15: Jelentés a Magyar öttusa Szövetség nemzetközi versenyéről. 22.20 Varga András nótákat énekel. —. 22.43; Világgazdaság. 22-00; Slímus 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Ifjúsági randevú — kettőtő hatig. 18.00: Hírek. 18.10: GUnfca- és Muszorgszkü-da’ok. 18.34: He- '.yük az iskolában. 18.54: ünnepi könyvhét 1970. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Űj könyvek. 20,28: Népdalcsokor. 21.00: Ünnepi könyvhét 1970. zt.io: Visszapillantás a Magyar Rádió és Televízió nemzetközi gyermekkórus-találkozójára. 21.59: Wolf Péter táncdalaiból. 22-29: A kettő közül az egyik. 23.00: Hírek. 23.15: Jem-. nitz Sándor: Vonósnégyes. 23 35: Nóták. 24.00—0.10: Hírek. ÜRH 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezpa- rédé. 18.45: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 19.00s Schönberg-mű- vek és átiratok. 19.45: A dzsessz kedvelőinek- 20.00: Vass Lajos:, Hogy szeretlek? 20.14: Kortársaink. 20.54: Hírek. 20.57: Mozart: Titus. Közben: 21.49—22.04: Anno Domini ,L. 23.Í0—2Sáő; Hírek. imiiini—iinmiinni mi in ii un HÍREK iliiílííiiliiil JÚNIUS 4 CSÜTÖRTÖK Bulcsú Milyen lesz az Időjárás? Várható időjárás ma estig: Főként nappali felhő» képződés, szórványos záporral, zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő északi, északkeleti szél. A nappali lőlmelegedés kissé erősödik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 18—23 fok között lesz. \ — Az árvízkárosultak megsegítésére. A Temetkezési Vállalat dolgozói egynapi keresetüket, a vállalat »fejlesztési alapjából 15 000 forintot, a szakszervezeti bizottság púdig 1000 forintot ajánlott fel az árvízkárosultak megsegítésére. A Bala- tanlellei Általános Iskola úttörőcsapata 3000 forintot, a tanintézet tanárai és technikai dolgozói havi bérük 7 százalékát fizették be a károsultak csekkszámlájára. A Somogy megyei Földhivatal dolgozói 14 000, a MÉSZÖV dolgozói 6500 forintot ajánlottak fel. — Az Építésügy kiváló dolgozója jelvénnyel tüntette ki az építésügyi miniszter Bóna Zoltánt, a Somogy megyei Temetkezési Vállalat igazgatóját. A kitüntetést tegnap adták át a megyei tanácson. — Gong a címe Ifüzessy Zoltán, az ismert kaposvári ökölvívó-szakember és Peter dd Pál sportújságíró most megjelent, az ökölvívás történetével foglalkozó, fotókkal gazdagon illusztrált könyvének. — Támadás a párthelyiség ellen. A Francia Kommunista Párt hivatali helyiségéül szolgáló könyvesboltra kedden este ismeretlen tettesék góppisztolysorozatot adtak te Marseille-ben. Sebesülés nem történt. _A rendőrség útakadályokat emelt, de így sem bukkant a támadók nyomára. Toulouse-ban ezzel egyidejűleg könnygáz-gránátokkal kergetett szét a rendőrség egy ultrabaloldali tüntetést, míg Párizsban elkobozták az álforradahni »-Proletár baloldal-« mozgalom lapját, a betiltás ellenére megjelentetett »La cause du peuptóo-’t. — Az információ fontossága. Farkas István, az MSZMP Központi Bizottságának munkatársa tegnap a megyei oktatási igazgatóságon a politikai információ szerepéről és módszereiről tartott előadást. — összetett honvédelmi versenyt rendez az MHSZ ás a megyei úttörőelnökség június 7-én a Dózsa-sportte- lepen. Itt lesz az úttörőolimpia lövészversenye is. 85 évvel ezelőtt, 1885. június 4-én született Ja- kov Mihajlovics Szverdlov, a fiatalon — 34 éves korában — elhunyt nagy szovjet államférfi, az oroszországi munkás- mozgalom kiemelkedő személyisége. Lenin úgy értékelte Szverdlovot, mint a kommunista párt egyik legteheisége* sebb szervezőjét és legoda- adóbb pártmunkását. Már 1901- ben, 16 éves korában az Oroszországi Szociáldemokrata Mun káspárt tagja. Hamarosan hivatásos pártmunkás lesz; illegálisan tevékenykedik több városban, irányítja az uráli párt- szervezeteket. 1999-től Moszkvában dolgozik. Forradalmi tevékenységéért a cári hatóságok többször bebörtönzik, illetve száműzik. 1912-tői a párt vezérkarában találjuk; ekkor lesz a központi bizottság tagja. A februári polgári demokrat'kus forradalom után 1919-ig ő irányítja a párt központi bizottságának szervezési tevékenységét. 191? októberében a központi bizottság forradalmi katonai központjának és a pétervári forradalmi katonai bizo+tságnak tagja. 1917 novemberéből haláláig az összorosznrszági Központi Végrehajtó Bizottság elnöke. — Csehszlovákiai körútra indult szerdán a Pécsi Balett. Az együttesnek tízéves működése alatt ez a huszonnegyedik külföldi turnéja. A »•Balett Sopianae« első állomása Kassa lesz, ahol csütörtökön lépnek fel. Ezt követően Nyitrán, Besztercebányán. Prágában, Plzenben és Marianske Baznéban, szerepéinek. Elhunyt Lénán! Judit A Magyar Televízió jelenti, hogy Lénárd Judit, a tv népszerű bemondónője június 2-án traeikus körülményeit között elhunyt. Halálával nagy veszteség érte nemcsak az intézményt, családfát és barátait, hanem a tv- nézők több milliós táborát is. A Magyar Rádió és Televízió saját halottjának tekinti. Temetéséről később intézkednek — Befejeződött a hadtudományi szabadegyetem. A TIT megyei titkársága és a kaposvári Fegyveres Erők Klubja hat előadásból á’ló hadtudományi szabadegyetemet szervezett. Az utolsó előadást tegnap tartották: a FEK-ben Nagyatádiak Jugoszláviában A Nagyatádi Konzervgyár ötven dolgozója utazott a jugoszláviai Kaproncára, a Vegeta levesízesítőt előállító Podrovka Konzervgyárba. Útközben megtekintették a gyár var ósdi üzemét is. A nagyatádiak a jugoszlávok tavalyi látogatását viszonozták. — Ötödik alkalommal rendeztek író-olvasó találkozót a Kaposvári Villamossági Gyárban az idén. Az ünnepi könyvhét alkalmából Kende Sándor pécsi író látogatta meg a gyár irodalomszerető dolgozóit. A találkozó után Kende Sándor dedikálta könyvét. — Horgászszerencse, Magyart Gyula, a Győri Magyar Vagon- és Gépgyár horgászegyesületének tagja a napokban a holt Marcalon horgászott. 120 centiméter hosszú, 14 kilogramm súlyú harcsa akadt a horgára. 35 percnyi »-íárasztás*1 után két társa segítségével emelte szárazra. A holt Marcal ragadozója a legnagyobb hal, amelyet az idén a győri horgászok kifoglak. — *-A Somogy megyei Takácsi Építőipari Vállalat V 42., 3 művezető-« feliratú bélyegző 'elveszett. A_ bélyegzőt érvénytelenítettük, Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 52. (7650) — A Bábolnai Állami Gazdaság baromfinevelő iskolájába jelentkezhetnek azok a 14—16 éves fiata’ok. akik az általános iskolát elvégezték. ösztöndíjat és teljes ellátást biztosítunk a 2 év tanulási idő alatt, majd kollektív szerződés szerinti bérért alkalmazzuk. (373) — A zeneiskolai felvételi meghallgatásokat az 1970—71. tanévre a Kaposvári Liszt Ferenc zeneiskolában június 4-én (csütörtökön) és 5-én (pénteken) délelőtt 9—21 óráig, du. 3—6 óráig; Nagyatádon és Fonyódon a kaposvári zeneiskolával azonos napokon tartják, (7628) — Áramszünet. Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1970. június 5-én S^O—14.30 óráig áramszünet lesz hálózatépítés miatt a Jutái út — Tüskevári sorompó — Béke utca — Füredi utca — Leányotthon — Textilmű által határolt utcákban. (7648) — Értesítjük a lakosságot* hogy június 6-án Gamás községben országos állat- és kirakodóvásár lese. .._ __________ iZSS.Sí S OMOGYI NÉPLAP Csütörtök* 19jüsícs é*