Somogyi Néplap, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-19 / 142. szám

XXVI. évfolyam, 142. szám. Péntek, 1970. június 19. Huszonöt százalékkal több vegyi áru került forgalomba 100000 üveg napolaj a strandotoknak •— Indiai fogkrém ISincs hiány szifonból (Tudósítónktól.) Néhány hónap óta a szűk Ady Endre utcai raktárakból a Kanizsai utcában levő volt Hazai Malom helyiségeibe költözött a Somogy—Zala me­gyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat kaposvári lerakata. A régihez képest jóval nagyobb helyisé­gekben könnyebben dolgoznak a munkások. Szükség is‘ volt erre a cserére, mert az idén öt és fél hónap alatt 25 száza­Most indult és máris nép­szerű a Szabad Föld c. hetilap Házunk tája rovata. A háztáji gazdálkodás ter­melési lehetőségeinek jobb ki­használása amellett, hogy népgazdasági érdek, a kister­melők nem lebecsülhető jöve­delemforrása is. Épp ezért nem lehet közömbös a szövet­kezeti tagok, a kerttúlajdono- sok százezrei számára, hogy mennyi a háztáji gazdaság ho­zama, haszna. lékkai nőtt a forgalom az el­múlt eV azonos időszakához képest. Különösen sok munkát ad a nyári idényáruk elosztása. Mintegy 100 000 üveg nap­olajat szereztek be a strando- lóknak, s több tízezer sport­krém került az üzletekbe. Jó néhány újdonság érkezett a raktárakba Ilyen a Golgote nevű fogkrém és az NDK-ból exportált Palmolire mentolos borotvakrém. A Camea új lu­A Szabad Föld Házunk tája rovatában hétről hétre megta­lálja az olvasó a háztáji nö­vénytermesztés és állatte­nyésztés legjobb módszereit bemutató írásokat, a gazdálko­dást könnyítő rendelkezések ismertetését, ötleteket, kezde­ményezéseket, az agronómus jó tanácsait, mindazt, ami a Házunk tája valóban jövedel­mező gazdálkodását elősegíti. A Szabad Föld új rovata min­den héten a lap 4. oldalán ta­lálható. xussorozatban jelent meg (rúzs, kézápoló szer, krémpú­der és szemfesték mellett a Lady kölni is tagja a sorozat­nak. Az NDK-ból gyógynövény- kivönatból készült sampont kaptunk, míg a magyar gyár­tó vállalatok a Biomix nevű áztató és a Bio-Antomal gép­mosóporral bővítették a vá­lasztékot. Szappanból is egyre nagyobb a kínálat. Az NDK- ból tizenegy féle tízdekás, vi­rágillatú szappant exportál­tunk, a magyarok az Iris par­fümszappant és a kamillás gyógyszappant hozták forga­lomba. A nyári légyirtó szerekből a magyar Chemotox korong és a német légyirtó lap már az üzletekben van Az utóbbiból egy lappal (amely foszforsav- észter hatóanyagot tartalmaz) egy 40 légköbméteres helyi­ségben 4 hónapig lehet a le­gyeket, szúnyogot és egyéb ro­varokat irtani. Bőven van asz­tali és ablakba vágható ven­tillátor, valamint szifon és habszifon. Végül még egy hír a nyári idénycikkekből: bizo­nyára örülnek a strandra já­rók, hogy a strandpapucspán- tot is forgalomba hozták, így az elszakadt pántot könnyen lehet pótolni. GONDOS ÁPOLÁS Házunk tája „Tárlat” A képen jól érvényesül a folthatás — de a falon kevésbé. És különösen akkor nem, ha mindez a Képcsarnok Válla­lat kaposvári bemutatótermében látható. Az üzlet vezetője elmondta, hogy a sok utánajárás ellenére sem végezte el a szükséges javítást az Ingatlankezelő Vállalat, holott már az év eleje óta ilyen a fal. Annyi bizonyos, hogy a képzőmű­vészet több tiszteletet és jobb bánásmódot érdemelne, nem pedig azt, hogy a festők múzsájának ilyen »vizes tarto­mányt« szenteljünk! Lepsény és Balatonaliga között Egy markológép elmozdította a vasúti hidat Helyreállították a vasúti pá­lyát Lepsény és Balatonaliga között. Ezen a szakaszon szer­dán este húsz órakor a So­mogy megyei Állami Építőipa­ri Vállalat egyik teherautón szállított markológépe meg­emelte és elmozdította a híd­szerkezetet. Mint Földest Gyu­la, a MÁV Pécsi Igazgatóságá­nak helyettes vezetője el­mondta, a markológép túlnyúlt az űrszelvényen, s a híd negy­nyekkel járt: amikor az eset történt, egy olajvonat közele­dett ehhez a helyhez. Kereszt­hegyi Lajos térközőr vette észre, hogy megrongálódott a pályatest, s csupán lélekje­lenlétének köszönhető, hogy sikerült megállítani a vonatot. A MÁV még szerdán este nagy apparátussal fogott a pályatest helyreállításához, és tegnap reggel hét órakor kija­vították a vonalszakaszt. Vihar Somogybán Felhőszakadás, villámcsapás Zavar az áramszolgáltatásban, a telex- és telefon-összeköttetésben Ha a nyárral, a nyárias me­leggel ritkán dicsekedhetünk is, annál kevésbé lehet »pana­szunk« az esőre. Alig múlik el nap, hogy ne lenne felhősza­kadás, villámcsapás és jégve­rés. A hét elején előbb ked­den, majd szerdán vonult vé­gig megyénkén hatalmas ere­jű, fákat is kitördeló vihar. A szerda esti vihar elsősor­ban az áramszolgáltatásban okozott zavarokat. Mint azt tegnapi lapunkban jelentet­tük, Kadarkút térségében vil­lám csapott a hálózati veze­tékbe, s emiatt áramszünet keletkezett. Az Áramszolgál­tató Vállalat szerelői azonnal megkezdték a hibák kijavítá­sát, így a kadarkúti sütőüzem folytathatta munkáját, s a lab­darúgást kedvelők is nézhet­ték az éjszakai mérkőzés köz­vetítését. Ma reggel azonban ismét villám csapott a veze­tékbe e környéken, s ez újabb áramszünetet okozott. Kapos­váron a Kanizsai utcában volt áramszünet. vüláipcsapás miatt Mintegy harminc szere­lő kezdte meg a hibák kijaví­tását. ötvöskónyinál a vihar által kidöntött fa elszakította a légvezetéket, a helyreállítás ott is megkezdődött. A postánál is jelentős gon­dot okozott a szerdai és a teg­nap reggeli vihar. Huszonkét tedexvonal működött hibásan, s több száz telefonállomásnál keletkezett zavar a légvezeté­kek megrongálódása miatt. Sajnos, alig van olyan nap, hogy a vihar ne járna jégve­réssel is. A nagybajomi Lenin Tsz jelentette, hogy a jég kárt okozott a dohány- és gabona­földjein". Az Állami Biztosító szakemberei megkezdték a károk fölmérését. Somogyia­don villám csapott Lóka György házába, s a tűz az épületben, a berendezésekben mintegy 5000 forintnyi kárt okozott Noha a vihar hatalmas mennyiségű csapadékkal járt. s a villámcsapás is gyakori volt, a tűzoltóknak csupán egyetlen alkalommal keÜett Id vonulniuk Kaposváron Kiállítások, üzletkötések külföldön Az első félévben- 12 külföldi vásáron állították ki hazánk produktumait. A magyar ipar számára legnagyobb külföldi vásár ezúttal is a lipcsei volt, ahol 33 külkereskedelmi válla­latunk 120 millió rubeles ex­port-import. üzletet kötött. Igen jelentős üzleti eredmé­nyeket érték e] Poznanban is. A frankfurti vásáron majd­nem egymillió nyugatnémet márka értékű árut a helyszí­nen eladták. A friedrichshafe- ni nemzetközi élelmiszerkiállí­tás egyik slágere a magyar konzerv volt, amelyből 1,8 millió nyugatnémet márka ér­tékű kelt el. ven centiméterrel elbillent. Ez majdnem súlyos következmé­Még alig kezdődött meg a nyári szünidő, de a rendőrségi jelentések két gyermekbaleset- ről adtak számot. S azért is szóvá kell tennünk ezekét, mert a súlyos, illetve a köny- nyebb sérüléssel végződő bal­esetekért nemcsak a gyerme­kek felelőseik. Kaposmérő és Bárdibükk kö­zött a forgalmas űt mentén játszadozott egy játékkerék­A rendőrség az ügyben to­vább folytatja a vizsgálatot. part folva a tizenegy éves M. Mária. Nem vette észre vagy megijedt a közeledő gépko­csitól, játékát felkapva akart átszaladni az őt már előző sze­mélygépkocsi előtt, amelyet Sáfrány György kadarkúti la­kos vezetett. A féktávolságon belül haladó jármű már nem tudott megállni, s elgázolta a kislányt. M. Máriát életveszé­lyes sérülésekkel szállították a kaposvári kórház baleseti osz­tályára. Szerencsésebb volt az a bal­eset — s ez á gépkocsivezetők lélekjelenlétének köszönhető —, amely a tizenhárom éves Cs. Magdolna kaposvári tanu­lót érte. A donneri vasúti hí­don haladt kerékpárjával, de a kormányra akasztott súlyos te­her miatt áttért a menetirány szerinti bal oldalra, s ott fel­borult. Egy tehergépkocsi kö­zeledett féktávolságon beiül. Vezetője, Jagados János göllei lakos az utolsó pillanatban fé­kezett, s a kocsi — noha a kislány a kerekek közé került — idejében megállt. A k'islány így csak az eséstől szenvedett könnyebb, hámhorzsolásos sé­rülést. De a tragédia ebben az esetiben is csak hajszálon múlott! A tanítás befejezése előtt felhívtuk már a pedagógusok és a szülők figyelmét, hogy mondják e] a gyermekeknek, milyen veszélyek leselkednek a forgalmas úton, űt mellett játszadozó, kerékpározó apró­ságokra, vagy mire kell ügyel­ni a strandon és a Balatonon. A hét végén több halálos végű fürdőzés is történt az ország­ban, ezért nem lehet elégszer figyelmeztetni. Ha kell, akár naponta is óvják, intsék a szü­lők gyermekeiket, hogy meg­előzzék a hasonló tragikus ese­teket! Sx. L. „Helikopter“ — a háton Üjfajta »helikoptert« készítettek a moszkvai Gorkij Po­litechnikai Iskola diákjai. A könnyű, háton hordható -lég­csavar« főként a sízőknek, he gymászáknak és turistáknak segít Az új légi közlekedési eszköz 30 fokos szögben ké­pes a levegőbe emelni az embert, maximális sebessége 50 kilométer/ora. Szülők figyelmébe: Játszadozó, kerékpározó kislányt ért a baleset T4RM C0R0IC Póruljárt tolvajok Egy New York-i utcá­ról eltűnt egy áruval teli tehergépkocsi. A tolvajok azonban egy órával ké­sőbb sértetlenül visszavit­ték a helyszínre. Kiderült ugyanis, hogy ,rossz volt a szimatjuk: a teherautóban 44-es mell­tartók voltak. Dicséretes csínytevés Gertude Andersson lon­doni asszony kis híján ha­nyattesett, amikor hazaért a munkából. Két kisfia ugyanis miszlikbe szabta a matracokat. Alaposan el akarta páholni őket, de aztán meggondolta magát. A srácok ugyanis egy ha­lom font sterlinget vará­zsoltak elő a régi ágybe­tétből. A nagynéni rejtette oda, akitől az ággyal együtt örökölték. Nem úszta meg Egy chicagói zugjáték­barlang tulajdonosa a raz­zia alkalmával összetép­te a terhelő bizonyítékot, több száz papírzsetont, és kidobta az ablakon. Mégis börtönbe került — szeme­telés miatt. Foghúzás—lábtöréssel Nem akart fogorvoshoz menni fájós fogával Ma­rio Bacis 69 éves olasz- országi tisztviselő, ezért egy barátját hívta segítsé­gül. Nylonzsíneget kötött a fogára, hozzáerősítette barátja gépkocsijához, s megkérte az illetőt, hogy nagy gázzal induljon el. A fránya fog azonban nem engedett, és signor Bacis kénytelen volt mind gyorsabban és gyorsabban futni az autó után. A kórházban kötött ki kar- és lábtörésseL Különös ismertető Egy nő érkezik a menny­ország kapujába, ott meg­látja Szent Pétert: — Segíthetne megkeres­ni férjemet, 1 aki néhány évvel ezelőtt halt meg? — Hogy hívják? — kér­di Szent Péter. — Georges Dupont — De asszonyom, több száz ilyen nevű van itt nálunk. Nem tudna vala­milyen különösebb ismer­tetőjelt közölni róla? — Nos igen... Éppen halála előtt mondta, hogy ha megcsalom... minden alkalommal megfordul a sírjában ... Ekkor Szent Péter egy ott elhaladó angyalhoz fordult: — Menj, aranyoskám, keresd meg Zsozsót, a ventillátort! Somogyi Néplap . Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JAVQRI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon: 11-510, ll-Sll, U-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 3. Telefon: 11-51«. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrziink meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Elő-' fizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index: 25 067. ’ Készült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében« Kaposvár, Latinka S. u. 6. Felelős vehetői Mautner Jc2SiS*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents