Somogyi Néplap, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-10 / 108. szám

II lakásépítés fePesztésérS. a lakáselosztás és a lakkérek

Aj rendszeréről

$ VótyUetaa a. 2. oldalról.)

feltöltődneSk a tanácsi alapok, az államnak kell fokozott pénzügyi segítséget nyújtania ehhez,

36. A lafcbéremelest országos érvényű, központi szabályozás keretében a megfelelő felsze- reltségű (komfortos) lakásokra kell kiterjeszteni. Nem kell emelni a komfort nélküli lakások bérét, csak abban az esetben, ha az állam komfortossá alakítja. A lakbéreket ■— a lakások nagyságát, minőségét, komfortját és településcsoportok szerinti elhelyezését figyelembe véve —■ használati értékükkel arányosan kell meghatározni. A sajátosságokra való figyelemmel a helyi szabályokat a tanácsok állapítsák még. A lakások kategóriába sorolása, a lakbérek lakásonkénti megállapítása a bérbeadó tanácsi szervek feladata.

37. Az új labbértarifát a kormány állapítsa meg a fenntartási költségekkel arányosan és a lakások használati értéke szerint differenciáltan. Az egyes lakaskategóriákon belül a lakások területi fekvésében és műszaki állagában meglevő eltérések kiegyenlítésére a íak- bértarifák 10százalékkal növelhető, illetőleg csökkenthetőek. A jelenlegi lakbérpótlékrendszer megszűnik.

38. Bérbeadók és bérlők fenntartási kötelezettségeinek a gazdasági érdekeltségen és felelősségen alapuló reálisabb elhatárolását szükséges megvalósítani. Indokolt, hogy a bérlők fokozottabban vállaljanak részt a lakás belső berendezéseinek fenntartásában és pótlásában. Ezért a jövőben a lakáson belüli felszerelési és berendezési tárgyak' felújítási és pótlási költségei 50—50 százalékban a bérlőt és a tulajdonost terheljék. A lakáson kívüli épületkarbantartási és az épületfelújítási munkák költségeit ezután is teljes egészében a bérbeadók viseljék.

39. A személyi tulajdonú bérlakások lakbérének megállapításánál a tulajdonosok érdekeinek az eddiginél méltá- nyosabb érvényesítése indokolt, a lakbérek emelése a magánbérleményekre is kiterjesztendő. A kötött bérű, személyi tulajdonú lakások lakbérét az állami lakások lakbéréhez igazodóan célszerű szabályozni. A jövőben bérbeadandó, valamint azoknál a régi személyi tulajdonú bérlakásoknál, amelyeknél már jelenleg is a szabad lakbér-megállapodás érvényesül, ezt a rendszert célszerű fenntartani. .

40. A lakbérek emelését 1971. július 1-i hatállyal kell végrehajtani, úgy, hogy a lakosság még 1970 közepén értesüljön a tervezett intézkedésről, az állami és a tanácsi szervek Pedig alaposan, minden rész-, létében jól felkészülhessenek. A lakások .lakbérének rendezésével egyidejűleg újra kel) szerződésben szabályozni a bérbeadó és a bérlők kötelezettségeit.

Állami intézkedés a lakbéremelésből származó lakossági többletkiadások ellensúlyozására

41. A bérlakásban élő családok jövedelmi helyzetét a lakbérek emelése — megfeleld, .ellensúlyozás nélkül — jelentősen rointana. Miután nagy tömegében van szó a Budapesten és a nagyvárosokban élő nyugdíjasokról, a munkás- ■és alkalmazott-háztartásokról, elejét kell venni annak, hogy ez a szükséges lépés az élet- színvonalat csökkentse. Ezért a lakbéremelést az emeléssel azonos összegű állami lakbérhozzájárulás fizetésével kell ellensúlyozni, hogy a rendezés egyetlen réteg és egyetlen család életszínvonalát se csökkentse. Lakbérhozzájárulást csak azok kapnak, akik a rendezés időpontjában már főbérleti lakással rendelkeznek, s amiatt lakbérterheik nőnek. Tehát azok, akik 1971. július 1-e után részesülnek bérlakás-kiutalásban, lakbérhozzájárulást nem kaphatnak. Ezen lakások bérét már kezdettől fogva teljes egészében a bérlő fedezi.

42. Az ellensúlyozás gyakorlati alkalmazásának módszere:

— a lakbéremelés 1971. július 1-én egyszerre életbe lép

teljes mértékben. A rendezés időpontjában személyre szóló állami lakbérhozzájárulás biztosítsa a lakbéremelés teljes összegű megtérítését a bérlőknek. A későbbiekben pedig a családok jövedelmének emelkedésétől függőén — de annál lényegesen kisebb mértékben — az állami lakbérhozzájárulás fokozatosan csökkenjen;

—■ a bérlakásokban lakó nyugdíjasok, csökkent munkaképességűek, keresőképtelenek méltányos lakásjogosultságuk mértékéig a lakbéremelés teljes összegét egész életükre szólóan lakbérhozzá járatás címén kapják meg. A rendezés időpontja után nyugdíjazottak ugyancsak életük végéig kapják meg a nyugdíjazás időpontjában részükre folyósított laikbérhozzájára- lást;

— szabad foglalkozásúak, az önállóak és a magánmunkáltatóiknál foglalkoztatottak lakbérénél általában nem indokolt az ellensúlyozás. Ha az államtól kedvezményt kémek, akkor maximum két évre lehet eltolni a teljes bevezetést,

Szövetkezetünk

ezennel

vállalja:

MINDENFAJTA VILLANYMOTOROK

TEKERCSELÉSÉT,

valamint

SÍREMLÉKEK, SÍRKÖVEK, MŰKÖVEK

készítését,

Megkezdtük új szolgáltatásainkat' GARANCIÁVAL VÁLLALUNK ROVAR-, RAGCSÄLÖIRTAST (légy, szúnyog, svábbogár stb.L

E tevékenységünket az ország egész területén

végezzük.

Cím: Iregsz&mesei Vegyesipari Kiss,

Telefon: 36.

úgy, hegy fokozatosan félévenként a teljes különbözet 25 százalékával lehet a lakbéreket növelni,

43. Az állami lakbérhozzájá- rulás kifizetését a következő módon kell szabályozni:

— A lakbéremeléssel érintett lakásoknál a' bérlő az emelés teljes összegét lakbér- hozzájárulás címén munkahelyén fizetés-kiegészítésképpen névre szólóan megkapja. A munkáltatók 'a hozzájárulásról személyenként nyilvántartást vezetnek, az állam pedig a vállalatoknak (szerveknek) globálisan, egy összegben nyújtja a térítést.

— A lakbérhozzájárulást a családon belül a kereső csaA Központi Bizottság kötelezi a pártszervezeteket, hogy a határozat megértetése és elfogadtatása érdekében végezzenek kellő propagandamunkát a lakosság körében, és biztosítsák az állami és tanácsi dolgozók jó felkészülését a határozat végrehajtására A Központi Bizottság felkéri a szakszervezeteket és a többi

ládfó és a feleség (vagy második kereső) között egyenlő arányban-, kell felosztani. . A hozzájárulást a rendezés időpontjától kezdve munkahelyükön havonta kapják, melyet az állami költségvetés a munkaadónak megtérít,

— A rendezést követő időszakban a bérlők fizetésének, illetve átlagkeresetének emelkedésével együtt a hozzájárulás a keresetnövekedés 25 százalékának megfelelő arányban csökken. A keresetnövekedés alapján a hozzájárulás csökkentésére évenként, vagy félévenként kerüljön sor. Ez az adminisztrációs munka a munkáltató szerveknél a bér- elszámolás keretében oldandó meg

tömegszervezetet, hogy támogassák a határozat megvalósulását.

A Központi Bizottság és a kormány felkéri az illetékes állaim szerveket, hogy a határozat végrehajtásához szükséges intézkedéseket dolgozzák ki, és jóváhagyásra terjesszék a kormány élé. (MTI)

€7511)

A Minisztertanács intézkedése

a lakásépítés és a lakáselosztás rendszerének fejlesztésére, a lakbérek rendezésére

A kormány Tájékoztatási Hivatala közli:

A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munkás- paraszt kormány együttes ülésén hozott határozata végrehajtásaként a Minisztertanács intézkedett a lakásépítés és a

lakáselosztás rendszeréinek fejlesztésére, továbbá a lakásbérek rendezésére.

A kormányhatározat előírja, hogy 1971. július 1-től az állami tulajdonban lévő bérbeadás útján hasznosított lakások havi bérének mértéke a következő legyen:

Összkomfortos lakások esetében (négyzetméterenként) 6.— Ft Komfortos lakások esetében (négyzetméterenként) 5.40 Ft Félkomfortos lakások esetében (négyzetméterenként 3.60 Ft

A komfort nélküli lakások esetében a lakbér mértéke nem változik, mindaddig, amíg az állami szervek a lakást komfortossá nem alakítják.

Az egyes lakáxfcategó-riákor» belül a lakások területi fekvésében és műszaki állagában meglévő eltérések kiegyenlítésére a lakbérek mértéke 10 százalékkal növelhető, illetőleg csökkenthető.

A nem állami tulajdonban lévő és bérbeadás útján hasznosított kötött bérű lakások lakbérét az állami tulajdonban lévő bérlakásokra előírt mértékhez igazodóan tehet megállapítani.

A korábban bérbeadott olyan lakásoknál, amelyeknél már jelenleg is a szabad lakbérmegállapodás rendszere érvényesül, valamint a jövőben bérbeadott lakásoknál a szabad lakbérmegállapodás rendszerét kell tovább is fenntartani

Az új lakbérek bevezetésével a jelenlegi lakbérpótlékrendszer megszűnik.

A lakásépítés és a lakáselosztás rendszerének fejlesztése, továbbá a lakbérek rendezése érdekében szükséges állami feladatok végrehajtására, a szükséges jogszabályok, intézkedések előkészítésére a kormány — az építésügyi és városfejlesztési miniszter elnökletével —• tárcaközi egyeztető bizottság létrehozását rendelte eL

Az építésügyi és városfejlesztési miniszter felhatalmazást kapott, hogy a lakáselosztás új rendszere, továbbá a lakbérrendezés bevezetése érdekében szükséges előkészítő munkálatok (bérlakások félmérése, komfortkategóriákba sorolása stb) megtételéről saját hatáskörében gondoskodjék. (MTI)

A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, s kormány, és a Hazafias Népfront a fasizmus felett aratott győzelem 25. évfordulója alkalmából május 9-én délelőtt koszorú zási ünnepséget rendezett a Szabadság téri szovjet hősi emlékműnél. A képen: Biszku Béla, a KB. titkára, a PB tagja és Németh Károly, a Budapesti Pártbizottság első titkára koszorúz.

Vessünk véget a háborúnakI

Tiltakozás a Fehér Ház előtt

Kiss Csaba, az MTI tudósítója jelenti Washingtonból: Százezer ember gyűlt össze a Fehér Ház tőszomszédságában, az Ellipse-parkban a háborúellenes tüntetésre. Több törvényhozó is megjelent, így Javíts, GoodeU és Brooke republikánus szenátorok. Ott volt a város polgármestere is.

Ron Young, az új mozgósítási bizottság egyik szervezője a gyűlést megnyitva kijelentette: a háborúellenes mozgalom kikényszerítette a tüntetés engedélyezését.

»•Ez azonban ma már nem elég — mondotta. — Nem szabad egyszerűen megelégednünk azzal, hogy hazamegyünk és elpanaszoljuk egymásnak: ez a tüntetés sem vetett véget a háborúnak.«

»Nem elég, ha csak az egyetemek maradnak zárva. Terjesszük el a sztrájkot, zárjuk be a hivatalokat, a hadiüzemeket is. Vessünk véget azonnal a háborúnak!-«

Dr. Benjamin Spock, a világhírű gyermekgyógyász, az amerikai békemozgalóm egyik neves vezetője kijelentette, hogy'a’tüntetők azokat is képviselik, akik nem lehetnek a Fehér Ház előtt — a négy keríti diákot, a vietnami háború 45 000 amerikai halottját és azt az egymillió vietnamit, akik hazájukat hősiesen védelmezve estek eL “

A gyűlésen számos diákszervezet, békeanozgalmi csoport

képviselője szólalt fél.

* * *

Az amerikai külügyminisztérium 250 beosztottja Ropers külügyminiszterhez intézett petíció formájában mélységes aggodalmát fejezte ki a délkelet-ázsiai ellenségeskedések kiterjesztése miatt és felkérte a külügyrninisztért az Egyesült Államok egész délkelet-ázsiai politikájának felülvizsgálására.

Bombázókötelékek Libanon ellen

Az izraeli harci repülőgépek szombaton reggel megtámadták Dél-Libanont.

A UPI hírügynökség bejrúti tudósítója telefonon érintkezésbe lépett informátorává', aki Mardzsajunból arról számolt be, hogy nagy izraeli légi kötelékek bombázzák a környéket. A sugárhajtású repülőgépek döreje és a bombarotv- banások jól hallatszottak a telefonban. A támadás — mint a UPI jelentette — magyar idő szerint reggel nyolc órakor kezdődött és 40 perccel később még javában tartott. f)z volt a kilencedik izraeli légi akció. Libanon ellen az 1967-es háború óta.

Mi Maró Budapestre tátogat

Péter János külügyminiszter meghívására Aldo Moro olasz külügyminiszter május 13-án hivatalos látogatásra Magyar- országra érkezik. (MTI)

12 ezer tonna bomba Kambodzsára

Ä hetedik front

A hírügynökségek gyorshírben jelentették, hogy dél- vietnami területről újabb amerikai csapategységék törtek be Kambodzsába.

Az amerikai parancsnokság bejelentése szerint, «»a 25. gyaloglás hadosztály második dandárjának egységei szombaton délelőtt csatlakoztak a Horog térségétől nyugatra harcoló szövetséges csapatokhoz«.

Az AP hírügynökség

a kambodzsai új, hetedik frontot megnyitó amerikai katonák létszámát 3590-ra becsüli.

Az új hadműveletekben Sheridan típusú harckocsik és páncélos személyszállító járművek is részt vesznek Saigcni források szerint az Egyesült Államok délkelet- ázsiai *B—52-es. flottája« —

mintegy 80 nehézbombázó — a kambodzsai invázió megnyitása óta támadásait szinte kizárólag Kambodzsára összpontosítja.

A gépek 12 ezer tonna bombát dobtak eddig az ország különféle célpontjaira. Szombaton hajnalban

két kisebb összetűzésre került sor a kormány- csapatok és a kambodzsai felszabadító erők között a Mekong térségében.

Az AFP hírügynökség katonai hírmagyarázója megállapítja, nyilvánvalónak látszik, hogy a népi felszabadító erők élőre látták az ywriTrai—délvietnami offanzívát, és időben visszahúzódtak a mélyebben fekvő kambodzsai körzetekbe.

A dél-vietnami hajóraj,

amely pénteken indult meg a Mekong folyón Phnom Penh felé, a jelentések szerint 60— 100 hajóból áll. Bár a hivatalos indoklás szerint a flotta »élelmet és kötszert« kíván szállítani a Kambodzsában harcoló dél-vietnamiaknak, a jelentések szerint mindössze egyetlen kórházhajót tartalmaz. A többi hadihajó rendeltetése: »a kórfházhajó védelmének biztosítása«.

A dél-vietnami hadszíntéren a harci cselekmények Da Nang közelében voltak a leghevesebbek, ahol a szabadságharcosokkal vívott tűzharcban 22 amerikai tengerészgyalogos sebesült meg,

Iván Basev Athénben

Ivan Basev bolgár külügyminiszter, aki Egyiptomból és Libanonból hazatérőben

Athénba érkezett, megbeszélést folytatott Pipinelisz külügyminiszterrel a két ország külpolitikájáról, különös tekintettel az európai és a balkáni helyzetre. CM TI)

Nyugatnémet államférfiak a Távol-Keleten..

Gustav Heinemann, a Német Szövetségi Köztársaság elnöke felesége társaságában szombaton Japánba érkezett, hogy május 13-án részt vegyen az osakai világkiállítás nyugatnémet napján.

Nyolcnapos látogatása során Heinemann felkeresi Hirohito császárt is. '

DJAKARTA

Walter Scheel nyugatnémet és Adam Malik' indonéz külügyminiszter között Djakartá- ban tárgyalások tolynajr. Erről jól tájékozott körök megjegyzik, hogy a nyugatnémet fél úgy döntött: növeli indonéziai tőkebefektetéseit, CMTD

SOMOGYI NÉPLAP IStesánsa©, 1998, asájas JA

*