Somogyi Néplap, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-21 / 117. szám

tOF&KBM mn

tw-MáVU—K. Dózsa 1:2 (—13, G, 12, -S, 1.)

K. Dózsa: Lasaeak, Páldi, Zóka, Witz, Hódosi, Kreiner. Csere: Katona, Szabó. Drámai küzdelemben vesztett a Dózsa. Á játékvezető ítéletei rendre a kaposvári csapatot sújtották a fővárosi találkozón.

K. DÓZSA—VM KÖZÉRT 3d)

A budapesti együttes csak 5 fővel jelent meg, így mérkőzés nélkül a Dózsa kapta a két pontot

ASZTALITENISZ NB II (női)

k. Vasas- Győri Vízügy 11:5

Győrben biztosan nyert a kaposvári női csapat. Gy.: dr. Vinezéné (4), Szereczné (3), Boldizsár (3), Horváth, ill. Molnár Ä. (2), Kovács A. (2), Molnár M.

MP0SIRR NEMZETKÖZI ÖKÖlVifÓ-BBINQMSJIGS 1970

Minden eddiginél nagyobb verseny lesz Kaposvár 1970. évi nemzetközi egyéni ökölvívó-bajnoksága.

A Somogy megyei Ökölvívó Szakszövetség abból a célból hozta létre ezt á tornát, hogy a jó ökölvíváshoz szokott kaposvári szurkolótábornak évről évre biztosítson egy nagy versenyt addig is, amíg Kaposvár reprezentáns csapata visszaküzdi magát a legjobbak közé. Ezen túlmenően éppen a fejlődő kaposvári ökövívásnak kíván a torna módot nyújtani, hogy a megye legjobbjai neves versenyzőkkel küzdh essenek, illetve tapasztalatokat szerezhessenek.

A végleges adatok szerint kilencvenhat nevezés érkezett a háromnapos Kaposvár bajnokságra. Első ízben e tornák történetében á legjobb hazai ökölvívók mellett három más nemzet versenyzői is kötelek közé lépnek. Romániából 11, Jugoszláviából 6, Ausztriából 5 versenyző nevezése érkezett meg. Tizenöt egyesület sportoNB l-es mérkőzések

PÉCSI DÓZSA— DUNAÚJVÁROS 4:0 Cl«)

Pécs, 5000 néző. Vezette: Vízhányó.

Góllövök: Bérezési (3) és Máté (11-esből).

SALGÓTARJÁN— SZOMBATHELY 2:2 (2:2)

Szombathely, 0000 néző. V. . Wottava.

Góllövők: Répás, Kmetty; illetve: Németh, Szabó S.

SZEOh—FERENCVÁROS 1:0 (0#S ' .

Szeged, 12 000 néz». V.:

Zsolt.

Góllövő: Vass.

Sereghajtó a K. Volán a teke NB 11-ben

Az utolsóelőtti tavaszi mérkőzést látszották a teke NB n csapatai. A kaposvári együttes ez alkalommal Pécsen szerepelt, s bár a csapat 2523 fát ütött, mégis súlyos vereséget szenvedett. A közlekedésiek mind jobban leszakadnak, s egy héttel a tavaszi forduló befejezése előtt a kaposvári együttes a sereghajtó.

Baranyai Építők—K. Volán (2610:252^)

Ld.: Ruzsinszki 469, Körmöczi és Szebeni 444, ül. Peltzer 462, Láűo- nyi Os. 448.

A teke NB II állása a 12. forduló után:

I.

MOM

12

30 930

56

2.

Tatabanya

12

30 646

55

3.

Baranyai Építők

12

30 448

m

4.

Rf. Építők

12

29 712

54

5.

Ganz Villany

12

30 146

53

b.

Pápa

12

30 927

51

7.

Herend

12

30 270

51

8.

Gy. Richards

31

28 506

50

9.

Beloiannisz

12

30 124

48

10.

Sopron

12

30 763

44

11. Dorog

12

30 248

4S

12.

Lovászi

11

27 642

89

13.

Péti MTE

12

29 476

34

14.

K. Volán

12

30 328

31

'Összevont

megyei

teke CSB

Az e heti forduló nem sok jót hozott az idegenben játszó somogyi csapatoknak. Csak a K. Spartacus tudott győzni, a Fáklya és a K. Vasutas súlyos vereséget szenvedett. A vasutasoknál senki nem erbe el a 400 fát sem.

K. Spartacus—Szekszárdi Alpár t>*2 (2477:2441)

IxL: Lőczi m, Haász 4a2. ili.

Lelovits 426, Horváth J. 421.

Sz. Szövetkezet—K. Fáklya 6t2 (2533:2411)

Ld.: Leiipold 454, Radó 4M, HL

Szakáiy 450. Németh 422. Székesfehérvári Építők— K. Vasutas 8:0 (2592:2336)

6

DIÓSGYŐR—VASAS 0:0

Diósgyőr, 20 000 néző. Vezette: Somlai.

MTK—KOMLO 2:1 (2:1)

Hungária út, 4500 néző. V.: Fáth.

Góllövök: Szúrom! és Kiss T., illetve Solymosi (U-esből).

O. DÓZSA—RÁBA ETO 3« (1:0)

Megyeri űt, 10 ezer néző. V.: SzilvasL

Góllövők: Bene, Goröcs, Fazekas.

CSEPEL—BP. HONVÉD 0:0

Csepel, 12 000 néző. V.: Biresák.

VIDEOTON—TATABANYA 2:1 Clü)

Székesfehérvár, 7000 néző. V.: Vadas Gy.

Góllövők: Nagy II., Burka, illetve Nagy.

MAI

tttíísoi1

CSIKY GERGELY . SZÍNHÁZ: '

Homakszentgyörgyön 20 órakor: NE SZÓLJATOK BELE.

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 7 óraikor: O, AZ A CSODÁLATOS HÄBORÜ. Színes angol filmszatíra. (V. 24-ig.)

SZABAD IFJŰSAG:

4 és 6 órakor: HAJRÁ, MAGYAROK! 25 év sportja. Magyar film.

8 órakor: BILINCS ÉS MOSOLY. Színes amerikai ölm. Csak 16 éven felülieknek! (V. 24-ig.)

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÓFOK:

7 órakor: ARKON-BOKRON ÁT. Egy futó találkózás következménye. Színes jugoszláv film. Csák 14 éven felülieknek!

TELEVÍZIÓ

Budapest

9.00—12.30: Iskola televízió. — 14.00 —17.15: Iakolatelevizió. — 1^.30:

Irány az egyetem! — i8.CS: Műsor- ismertetés. — 18.05: Hírek. — 18.10:

Rajtra kész Kaposvár nemzetközi

ökölvívó-bajnoksága

Kilencvenhat nevezés — Jugoszlávok, osztrákok, románok a kaposvári szorítóban

lói állnak rajthoz a Kaposvárba] nokságon, s nem is akármilyen sportkörök és öklözök. A Bp. Honvéd, a Gyöngyösi Zalka SE, az Újpesti Dózsa, a Pécsi VSK, a Tatabányai Bányász adta le nevezését az NB I-es csapatok közül. Igaz, hogy ebben az időben két nemzetközi tornán is rajthoz állnak magyar ökölvívók.. Papp László szövetségi kapitány külföldi útja miatt nem lehet jelen a kaposvári versenyen, de így is láthatunk majd olyan versenyzőket, mint Kajái, Orbán, Badart, Kovács II., Juhász^ Kari, Fischer, Klenovits, Máté és mások.

No és a kaposváriak? Bár első osztályú versenyzők részére írták ki a tornát, a szabályok tehetőséget nyújtanak, hogy az arTjj érdemes, de alacsonyabb minősítéssel rendelkezők is kötelek közé léphessenek. A K. Dózsa versenyzői közül nyolc lesz ott a rajtnál. A papírsúlyban Vekszli, a légsúlyban Zsiga, a pehelysúlyban Márton és Kovács, a könnyűsúlyban Varga, a nagjváltósúlyban Rigó és Ila, a felnehézsúlyban Koch képviseli a somogyi színeket.

A nagy versenyre minden készen álL Már dolgozik a verseny szervez» bizottsága. Fogadják a részvevőket, kezdődik a próbamérlegelés. Előkészítették a technikai megbeszélést, 22-én 13 órakor sorsolnak, majd pénteken délután 16 órakor a Latinka Sándor Művelődési Központ színháztermében megszólal a gong. Három napra ezt az épületet veszi birtokába az ökölvívó-bajnokság ' rangos mezőnye — a kaposvári szurkolók nagy örömére.

A járási labdarúgó-kajnokságokból jelentjük

KAPOSVÁRI JÁRÁS

Negyvenegy felnőtt és tíz ifjúsági csapat részvételével folyik hétről hétre a bajnokság a kaposvári járásban. Az indulók közül kettő időközben már lemorzsolódott. Zselickisfálud és Attala jelentette be visszalépését a II. osztályból. A kilencedik forduló különösen viharos volt. Két mérkőzés elmaradt, mert a játékvezetők nem érkeztek meg, kettő pedig félbeszakadt. Sokasodik tehát a gondja a járási labdarúgó-szövetség vezetőinek meg a fegyelmi ^bizottságoknak.

I. osztály

A csoport: Szentgáloskér— Büssü 2:0. Patalom—Igái 0:2, Memye—Samogyszil 3:2.

1. iga] 9 6 2 i a: 9 14

2. Mernye 9 5 2 2 15:12 12

3. Szentgálosfcér 9 3 3 3 11:12 9

B csoport: Nagyberki—Juta 2:1, Osztopán—Somogysárd 1:3, Zseliekislak—Kaposmeró 4:2,

1. Kaposmérő 9-621 34-J1 14

2. Juta 9 4 2 3 17:13 10

3. Nagyberki 9 3 4 2 18:17 10

Az ifjúsági bajnokságban az A csoportban IgaJL, a B. csoportban a IC Rákóczi II. ifi együttese, a járási I B osztályban Zrrnány és Kaposfő vezet.

A n. osztály három éllovasa: Magyaregres, Kercseliget és Hedrehely,

Kutasd Gyula

SIÖFOKI JÁRÁS

A május 17-i forduló kiemelkedő eseménye volt a Somogy- rneggyes—Balatonföldvár mérkőzés, melyet a hazaiak lelkes játékukkal és némi szerencsével nyertek meg. A vendég Balatonföldvár két 11-est kihagyott. A B csoportban továbbra is veretlen a Nagyberény.

A járási bajnokságban egyre élesebb a küzdelem és feltűnően sok az idegeskedés. A játékvezetők e héten öt játékost állítottak ki.

1. osztály

Kőröshegy—Balatonszabadi 2:3, Somogymeggyes—Balaton- földvár 3:2, Nágocs—Siófoki MEDOSZ 3:2, Kötcse—Fiad 2:1, Bonnya—Kapoly 0:0, An- docs—Nagyberény 1:1.

Az A csoportban Somogymeggyes az első 21 ponttal, a Siófoki MEDOSZ-nak 20, a Balatdnföldváírnak 18 pontja van.

A B csoport élén Nagyberény csapata áll 23 ponttal, Kötcse 20, Andocs 16 pontos.

Az ifjúságiaknál Somogymeggyes és Nagyberény a listavezető.

A II. osztályban Balatonend- réd, illetve Kisbárapáti áll a táblázat élén. A II. osztály A csoportjában találjuk a járás egyetlen pontveszteség nélküli csapatát: Ságvárt. A ságvá- riák sorrendben öt mérkőzésen győztek. Farkas István

‘Expedicib! — 18.4S7 Refklásnműsor.

— 18.50: Esti mese. — 19.00: A forradalom másik oldala. — 19.35: Tér a papíron. — 19.55: Szünet. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Klasszikusok a tv-filmen. A rózsák háborúja. — 21.10: Zenei Figyeíő. — 21.55: Tv- Mnadö, 2. kiadás.

Zágráb

17.15: Magyar nyelvű tv-krőníka;

— 17.45: Ding-dong. — 17.50: öt

plusz — versenyadás. — 18.30:

Boszniai népi muzsika. — 19.00: Villanófény. — 19.03: Ismeretterjesztő adás. — 19.20: Jerry Louis Show-Ja. — 20.30: Kosárlabda világbajnokság : Jugoszlávia—Panama. — 22.00: A 66-os főúton. Sorozatúim.

Osztrák tv

18.20: Jó éjszakát, gyerekek'! — 18.25: Sportmozaik. — 18.50: Lec- lerc felügyelő kalandjai. — 19.18: Az ORF ma este. — 19.30: Tv-híradó. — 20.15: Langbein papa. Zenés filmkomédia. — 22.15: A világ

könyvei. — 23ü6: Tv-híradó.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Verbunkosok, népdalok. 8.58: Hangos levél. 9.08: Donizetti: Lucr^zia Borgia. 11.45: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énékel. 12.00: Déli Krónika. — 12.20 UCi nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Efretmentees ceeljaa- bol. 14.00: Schubert: Esz-dúr trió. 14.43: Sándor Judit és Szabó Miklós népdalokat énekel. 15.00: Hírek. 15.10: A pénz hatalma. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A Rádióegyetem antológiája. 17.00: Hírek. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Operaesillagok — operaslágerek. 17.45: A tanácsok a tudományos kutatás tükrében. —

13.13: Magnósok, figyelem! 18.58:

Hallgatóink ügyeimébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Kb. 21.30: Visszhang. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 2220: Egy szerelem három éjszakája. 22.50: Szülővárosom meghívója. 23.10: Verbunkosok nóták. 24.00: Híreik. 0.10—0.25: Opéraáriák.

PETŐFI RÁDIÓ

6.30: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossiith-műsorrai. 3.05: A budapesti nemzetközi zenei versenyek történetéből. 9.05: Külpolitikai figyelő. 9.20: Könnyűzenei híradó. 9.50: Magánvélemény közügyekben.

10.00— 12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Barokk muzsika. 13.00: Hírek. 13.03: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.20: Réti József énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.00— 18.00: Ifjúsági randevú —

kettőtől hatig. 18.00: Hírek. 18.10: Ki olvas többet? 18.40: Brahms: G-dúr szonáta. 19.06: Közvetítés a Duna Intercontinental szálló Csárda. étterméből. 19.36: Üj könyvek. 19.39: Egy klub műhelytitkai. 19.54: Tó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika H. 20.25: Slágerstaféta. 20.53^ Vendégségben. — 21.18: Muzsikáról — fiataloknak. — 21.45: Beruházási politikánk és a gazdaságosság. 22.00: Gencsy Sári és Radnai György nótákat énekel. — 22.27: Kamarazene. 23.00: Hírek. 23.15: Két szimfónia. 24.00—0.1‘J: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 13.10: Hanglemezparádé. 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 19.10: Fidelio. 19.49: A dzsessz kedvelőinek. 20.09: Századunk kamarazenéjéből. 20.30: Hírek. 20.33: Forgószínpad. 21.36: A Hesseni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.00— 23.15; Hírek.

MÁJUS

21

CSÜTÖRTÖK

Konstantin

Milyen lesz az időjárás?

A várható időjárás ma. estig: Felhóátvonulások, többfelé újabb eső, zivatar. Időnként élénk, helyenként átmenetileg erős nyugati, északnyugatira forduló szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 19—24 fok között lesz.

A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap ii órakor 15 fok volt.

I V _ I

— Baráti találkozót tartanai május 24-én Látrányban a MADISZ volt tagjai és a fonyódi járási KISZ-bizottság vezetői. A találkozón visszaemlékeznek az 1945 utáni ifjúsági mozgalom harcos útjára.

— Befejezéséhez közeledik

a KISZ politikai oktatás. Az 1969/70-es évben 688 KISZ oktatási kőiben 16 920 fiatal fejezte be a politikai képzést.

— A kereskedelem és a vendéglátóipar az idén 5 millió 880 ezer hektoliter sört hoz forgalomba, 6,7 százalékkal többet a tavalyinál. Az ipar termelése nem nőtt számottevően;» 2,8 százalékkal több, összesen 4 millió 980 ezer hektoliter sört ad a hazai ellátáshoz.

— A tanulo-balesetbiztosi- fásokat ezekben a napokban újítják meg az iskolákban: nem véletlenül ilyenkor májusban, a szünidő közeledtével, amikor legtöbb a gyermekbaleset. A tanuló-balesetbiztosítás májustól májusig, egész évben, tehát a szünidőben is érvényes.

115 évvel ezelőtt,.

1855. május 21-én született Emilé Verhaercn, a flanaand származású híres belgiumi francia költő. Első verskötete 1888-ban jelenik meg. Ebben Dosztojevszkij művészetével egyenrangúan érzékelteti a testi és lelki szenvedést. Életműve rendkívül gazdag, egymás után jelennek meg verskötetei; drámákat is írt. Hatalmas költői munkásságából a modern élet himnusza csendül ki a legerősebben; ámulattal teli áhítata a gépcsodák és az őket mozgató emberi erők iránt, a mesterségek poézise, a mechanika, az ipar által megmozgatott ember-hangyaboly fokozódó életritmusa. Ezekkel a tulajdonságaival Verhaeren az üj idők kibontakozó, egyetemessé táguló költészetének máig is egyik legnagyobb művészalakja. A költő, aki annyira szerette a gépeket, egy szörnyű vasúti katasztrófában lelte halálát 1916-ban.

• — Ifjúsági sajtónapot rendez május 28—30-ig a Kilián György Ifjúsági és Űttörőház- ban az Ifjúsági Lapkiadó Vállalat és a megyei KlSZ-bi- zottság. Első* nap kiállítást nyitnak ifjúsági lapokból, majd az úttörők vetélkedője következik a Pajtás című újságról. A háromnapos programot a Magyar Ifjúság szerkesztőségének an két ja és bálja ’ zárja.

Segítség az árvízkárosultaknak

Az árvízkárosultak megsegítésére a megyében több üzem és vállalat tart kommunista szombatot vagy vasárnapot. Az Egyesült Izzólámpa és Villamossági Gyár Kaposvári Gyáregysége rádióeső- és rácsüzemének fiataljai május 23-án dolgoznak, s 50 000 forintot^ a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat dolgozói szabad szombatukon végzett munka ellenértékét, mintegy tízezer forintot; a szentgálos- kéri KJSZ-fiatalok pedig egynapi keresetüket ajánlják fel az árvíz- károsultaknak.

— A Tolna megyei Hegyháton, a hőgyészi erdészetben a kőrisfák: virágzásával egy időben Világra jöttek az első szarvasborjak. A szakemberek szerint kitűnő szaporulat ígérkezik. Növesztik új agancsukat a szarvasbikák, némelyiknek már 80 centisre fejlődött barkás íejdísze.

Együtt a sírig

Eduardo Bartolj Riera és felesége Margarita, akik mindketten ugyanazon a napon születtek, tegnap — ugyanabban az órában — néhány perces különbséggel — haltak meg a spanyolországi Figuerasban. Az asszony ruhateregetés közben összeesett, és többé nem tért magához. A férje szívszélhűdést kapott a megrázkódtatástól. 69 évesek voltak.

— Korszerű élelmiszerboltot nyit május 23-án a bala- tonlellei fogyasztási szövetkezet A vevők 300 000 forint értékű áruból válogathatnak majd.

— Szülők bálja. A fonyódi iskolák szülői munkaközösségének rendezésében bált tartanak szombaton este a szövetkezet Panoráma éttermében.

— 3 millióval több betonáru. A múlt évben 13 millió forint értékű betonárut készített a fogyasztási szövetkezet balatonkeresztúri betonüzeme. Idei tervük 3 millióval nagyobb: 16 millió forint értékű betonárut gyártanak. Űj termékük a hajlított betonelem és az egy négyzet- méter nagyságú, útépítésre alkalmas, vastag 'betonlap.

— A munkaerő-vándorlás okairól készít kisfilmet a televízió. A felvételek egy részét pozitív példaként a he- tesi Egyesült Erő Tsz-ben készítették.

— Halálra gazolta a vonat.

Figyelmetlenül akart átmenni a vágányokon a zamárdi állomáson Nagy Ferenc 49 éves sormási segédmunkás, és egy Nagykanizsáról Budapestre közlekedő gyorsvonat elgázolta. Nagy Ferenc a helyszínen életét vesztette.

— Lopott traktorokkal és

hamis okmányok segítségével egy rablóbanda két hatalmas alumínium konténert vitt el a New York-i kikötőből. A konténerekben 984 darab Royal típusú nyugatnémet elektronikus írógép* volt.

— 22 kilogramm hasist koboztak el Kairóban a kenyai nagykövetség egyik beosztottjától.

Halálos nászút

Huszonnyolcán meghaltak és tizennégyen megsebesültek kedden este, Bombaytól mintegy ezerkétszáz kilométernyire, amikor egy vonat belerohant egy ötvenkét személyt — esküvői násznépet — szállító teherautóba.

— Most érkezett Import darafes- törülközö reklámáron, 9,50 Ft-ért

a Somogy megyei Iparcikk-kis- keresked, Imi Vál'alat Kaposvár, Ady F.ndre u. 1. sz. alatti Olcsó Aruk bol±iába. (7603)

SOMOGYI JÍÉFfcAF

Csütörtök, MKL assy*! 2)1.

I