Somogyi Néplap, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-20 / 116. szám

Májm 22-én nyílik a BNV Harminchárom ország, kétezer kiállító Fűrészelnek, kalapál­nak, üvegeznek, villanyt sze­relnek, festenek, dekorálnak, csomagolnak, árut szállítanak a városligeti vásárvárosba. Itt a gyepet ültetik, ott a telefon- fülkét festik, másutt az utat egyengetik. Asztalokkal, szé­kekkel telnek meg a kertven­déglők,' színes ernyőket állíta­nak az erős napsütésre számít­va, és műanyag tetőt emelnek as esőre is góndolva., Szörp- és italautomaták próbáját tartják, és szünet nélkül ontja a nép­szerű slágereket a hangszóró. Egyik helyen németül beszél­nek, a másikon oroszul, amott meg magyarul hallatszik a »■hoó-rukk!-“ kiáltás. Az idén 33 ország 2 ezer ki­állítója jelentette be részvéte­lét a Budapesti Nemzetközi Vásárra. 23 ország nemzeti pa­vilonban állít ki, de sok cég, vállalat, kereskedelmi iroda hozza el áruját a nemzetközi szemlére. A BNV megnyitása előtt két héttel lényegében már befe­jezték az építést, most a pavi­lonok újrarendezése, felfrissí­tése, megtöltése a feladat. Szerszámgépeket, személy- gépkocsikat csomagolnak a szovjet, az olasz pavilon előtt. Mezőgazdasági gépek sorakozt nak a lengyel csarnoknál. So­kan megcsodálják a máris'lát­ványos amerikai, kanadai, pa­vilont, a teherautókon érkező svájci, angol szállítmányokat, a bolgárok sokat sejtető ládáit. A napokban már a hazai ki­állítók is megkezdték az áru- szállítást. a pavilonok rende­zését. A városligeti tó közepén, megszokott helyén már ott vannak hajóiparunk legújabb termékei. A tó partján szivaty- tyúk és vízgépek — a Diósgyő­ri Gépgyár és a Ganz-MÁVAG készítményei. Sorra érkeznek az autóbuszok, a teherautók és traktorok a szovjet és az oszt­rák pavilon közé elhelyezett autó- és traktoripari kiállításr- ra. 23 vállalat mutatkozik be itt a szakosított kiállításon. Már megérkezett az Ikarus tár- $yalóautóbusz (amely a nizzai nemzetközi autóbuszhéten ezüst serleget szerzett), .vilá­goskék távolsági luxus autóbu­szok, piros traktorok, sárga nyergesvontatók. A Petőfi-csamok homlokza­tát átalakították. A főtér felé néző épületrészt a kohászat és a gépgyártás tíz alágazatának fotómontázsa díszíti — s az utóbbi 25 év alatt elért ter­melési eredményeket szimboli­zálja. A könnyűipar csarnoka elé most fut be egy teherautó. Ci­pőket hozott Szombathelyről. A dekoratőrök, akik maguk is nők, a már kicsomagolt hód­mezővásárhelyi pulóverekre, kötött ruhákra hívják fel a figyelmeimet. Színes poliészter lenszál keverésű női ruhaanya­got csodálok meg a Lenfonó és Szövőipari Vállalat kollekció­jából, s a szakemberek szerint a nagydíjra esélyes, nyilprint nevű könnyű, gyűrésálló anya. got a Budaprint. Pamutnyomó­ipari Vállalat termékét. A lakberendezési pa­vilonban is alakulnak már a szobának, konyhának berende­zett pavilonrészletek. Most még rendezetlen összevissza­ságban egymás mellett a XIV. Lajos korabeli szekreter, a ba­rokk fotel és az elemekből ösz- szera kilátó, modern vonalú konyhaiak Élelmiszerek, építőipari, népművészet, műszerek, hír­adástechnika, járműipar, me­zőgazdasági gépek, vegyi ter­mékek, gumiipar — még csak sejteni lehet a csarnokok tar­talmát Teherautók jönnek, mennek, vállalati kocsik kér­nek a kapuknál bebocsátást, szakemberek, szerelők rendez­kednék. Hálózatfejlesztés nem városszéli szinten Épül a Kisfaludy utcai ABC-kisáruház. A negyedik ötéves terv be­ruházásainak kialakításakor alapvető szempont volt a So­mogy megyei Élelmiszer-kiske­reskedelmi Vállalatnál »az el­látatlan peremterületek bolthá­lózatának bővítése«. A rész­mondatot — idézet — örömmel jegyeztem le, mert a beruházá­si tervek, a számadatok mögött jelentős törekvés húzódik meg. Az, hogy a városszél új bol­tokkal, nagyobb, korszerűbb üzletekkel gazdagodjon. Ne kelljen utcasorokon keresztül járkálni, amíg rábukkanunk egv kis fűszerboltra, amely — éles kontrasztban a modern kereskedelem jelenével — a múltat idézi. A megtalált for­ma — a’z ABC-kisáruház. Kor­szerűségénél fogva, mint az épülő Kisfaludy utcai —, mély­hűtővel norvégpulttal fölsze­relve, a városszél lakóinak megfelelő ellátást biztosit. A beruházás koncentrált, valamennyit az idén, 1971-ben és 1972-ben valósítják meg. A gyors program mindenképpen példaszerű. ABC-kisáruház épül Kaposváron, a Kisfaludy utcában, a Ságvári lakótele­pen. az északnyugati városrész­ben a Béke utcában és hasonló áruházzá alakítják a Damja­nich utcai üzletet is. Nem ma­rad le a vidék sem. Építenek ABC-kisáruházat Csurgón, Nagyatádon, kettőt Marcali­ban. kettőt Barcson és kettőt Siófokon. Csemegeüzlet épül Marcaliban, Nagyatádon, Bala- tonlellén. háztartási, ajándék- és dohánybolt Siófokon. A beruházás számottevő anyagi befektetést igényel — mondta Polgár József, a válla­lat szervezéstechnikai osztály- vezetője. Több mint huszonkét millió forintot. S ha arányait tekintjük, mindenképpen jól­eső törekvés, hogy jelentős ré­szét a városszéli üzletek épí­tésére fordítják. A nem város­széli ellátás érdedében. T. T. Az idén fényesebb lesz a vásár, mint valaha. 1 millió kilowatt áramot fogyaszthatnak a kiállítók 10 nap alatt. Képünkön: A vásár elektromos berendezéseit szerelik. A 250 ezer négyzetméternyi területen, a vásárvárosban nincs ' egy talpalatnyi üres hely. Sűrűn egymás mellett a fedett csarnokok, a szabad ki­állítási területek. Az idén sok vállalat nagy gépeinek , »csak mozgó, működő modelljét hoz. za el. Sok vállalatnak meg egyáltalán nem jutott hely. Még az olyan jó nevű cég, rpint a hűtőipari berendezéseket gyártó MIRKÖZ is arra kény­szerült, hogy székháza előtt külön pavilonban, a vásáron kívül állítsa ki termékeit. Budapest forgalmas te­rein felállították a BNV fény­reklámjait. A főváros szállodái már nem fogadnak el szoba­rendelést a vásár időtartamá­ra. Százával érkeznek szom­szédos és távoli országok ipari és kerekedelmi. szakemberei a május végi eseményre. A nagy szakmai érdeklődés miatt az idén kontaktnapokat rendez a vásárigazgatóság, egy-egy ága­zat külföldi és magyar szak­embereinek, üzletembereinek szervezett találkozóját. K. M. Fontos orvosi műszereket gyártanak (Tudósítónktól.) EGTRE NAGYOBB felada­tokat kell ellátni a Röntgen és Kórháztechnikai Vállalat ka­posvári üzemegységének. So­mogy megye kórházai és egész­ségügyi intézményei mellett a Zala egy részét és Dombóvárt is járják az egység szerelőd technikusai. A szakembergon­dokkal küzdő üzem a múlt évi­hez képest 60 százalékkal nö­velte üzembiztosítási szerződé­seinek számát. JELENLEG az idegosztály­nak készítenek egy gerincvizs­gáló berendezést. A megnagyobbított — de a feladatokhoz képest még min­dig szűk — üzem dolgozóinak 80 százaléka törzsgárdatag. Fejlődött a műszerparkjuk. Rendkívül nagy gondot fordí­tanak a szakmai kiképzésükre. Külföldi orvosi műszereket gyártó vállalatokkal vannak összeköttetésben, rendszeresen tanulmányozzák a külföldi szakirodalmat. 'Huszonöt év békében — harcban M em tudom, éreztek-e mar, milyen megindító élmény, ha az ember akárcsak fél napra is visszaköltözik régi önmagába? Apró örömök és kedves emlékek, fagyos telek es napsütötte tavaszi, mezők, fárasztó, nehéz kínlódá­sok, álmatlanság és félelem, örömteli és megrázó események — mind-mind, megszépülnek visszaidézve a múltat. Tudom, hogy igy van, mert egy fél napig kivetkőzhettem mai önma­gámból. Emlékidéző ünnepségen vettem részt egy olyan kö­zösségben, amelynek tizenöt éve magam is tagja voltam, s most megszűnt körülöttem minden, ami mai, hogy úgy, mint régen: élni tudjam a határőrök küzdelmes életét. Huszonöt éve alakult meg a demokratikus határőrség, negyedszázada állnak őrt határainkon. — áldozatot, felelős­séget vállalva — bátor katonáink. Velük együtt, belülről emlékezni rájuk szebb és igazabb akkor is, ha dobtáras gép­pisztolyát egy másik fegyverrel, a tollal cserélte föl az ember. Ünnepi megemlékezés, múltat, történelmet idéző szavak a pompásan feldíszített határőrlaktanyában. Most civilben ülök ott, magas rangú tisztek, parancsnokok és katonák tár­saságában, s hallgatom a történetet, amely nem a határőrségé önmagában. A párt, a demokratikus Magyarország, a szo­cialista haza, és e haza lakóinak negyedszázados története tele veszéllyel és küzdelemmel, tele jobban is becsülhető sikerekkel, áldozatokkal és nagy-nagy szenvedéllyel a job­bért, igazabbért. Néma perc, feszes vigyázz. Hőseinkre, halottainkra em­lékezünk. Békében estek el, és mégis harcban; önfeláldozóan, hogy védjék, ami a miénk. Emlékszem, sokszor iszonyú mennydörgés és felhőszakadás közepette robbant az akna, kattogtak a géppisztolyok. És nem egy fiatal, életerős, derék katona hagyta életét államhatárainknál. Fegyvereik ott fek­szenek a csapatmúzeum üveg tárlójában, örök mementóul... E ' gyüttműködök. Elismerő, köszönő szavak szovjet fegy­verbarátainknak, a néphadsereg, a rendőrség, a mun­kásőrség, a vám- és pénzügyőrség állományának, s a polgári lakosságnak, amely a határ mentén mindig egy határ­őreinkkel. Részt vállalnak a haza védelméből. Huszonöt éve határőrök, magas beosztású tisztek és civil együttműködök, segítőtársak mellere került a jubileum alkalmából a kitün­tetés, a Kiváló határőr jelvény. Poharak koccantak össze, s az emlékező, elismerő, köszönő szavak először mindig azok­nak jutott, akik nem voltak ott, akik most is, akkor is fegy­verrel a kézben járták a határt. Határőr voltam egy fél napig újra. S ahogy néztem a csapatmúzeum képeit, dokumentumait, ahogy végiglapoztam naplóikat, a Lenin-centenáriumra készített albumokat, ahogy a megsárgult, régi térképek hosszú, csizma koptatta vég nélküli kilométerek útját jelezték — ott éltem újra, nem­csak emlékeimben, hanem a valóságban is. Tudom, hogyan forrott össze az a kis csapat, tudom, hog-y aggódott, hogy féltette egyik ember a másikat. Láttam, hogyan ugrottak fel álmukból, s rohantak öltözetlenül feygvereikért, ha rakéta röppent, vagy kézigránát robbanása verte föl a csendet. Tu­dom, hogy egyek voltak harcban, örömben, felelősségben és áldozatvállalásban — a legszebb fogalom, a legszentebb nagy közösség, a haza védelmében. És hányán értünk kommunis­tává ott, a határ mentén...? Igazi család minden kis közös­ség, tanulni, tudni vágyó, harcolni kész emberek kisebb- nagyobb csoportja — higgyék el nekem, aki ott éltem — és egy kicsit élek is — közöttük... H uszonöt évre emlékeztünk Nagykanizsán, A határőrség, a haza huszonöt évére. Jókívánságok és ígéretek hang­zottak el. Igen, ezután is bátran, rendíthetetlenül ál­lunk őrt — így mondták a parancsnokok. S én tudom, nem puszta ígéret ez. Mert határőreinkre negyedszázadig feltekin­tett a nép. Bizalommal, hittel és biztonságérzettel. Erre csak tettekkel szabad válaszolni. Jávori Béla Már az aratásra gondolnak Vállalták, hogy a hibajelen­téstől számított 34 órán belül a helyszínre érkeznek, s ha lehet, megkezdik a diagnoszti­kai és gyógyító készülékek ja­vítását. Negyedéves karhantar. tási szerződéseket kötöttek az idén valamennyi járási szék­helyen levő rendelőintézettel, valamint a siófoki és dombó­vári kórházzal. Ezentúl ők ja­vítják a megye tüdőgondozói­ban a műszereket is. 1\ rönt­genkészülékek számának növe­kedése fokozott feladatokat ró az itt dolgozókra, (öt év alatt 32 röntgenkészülékkel nőtt az állomány.) Rövidesen újabb két géppel gazdagodik a kapós, vári kórház, mivel a belgyó­Paradicsompalantát kiültető asszonyokat láttunk a László- major mellett. Illés László, a böhönyei Szabadság Termelő- szövetkezet fóagronómusa el­mondta, hogy nyolc holdon várnak az idén paradicsomter­mést a lászlómajori üzemegy­ségben. A tsz területén most nagy munka folyik. 217 ember végzi a cukorrépa sorkapálását. Egy­egy családra 410 négyszögölnyi terület megmunkálása jut. Még vetnek is Böhönyén. 2Ö3 hol­don a silókukoricát kell a föld­be juttatni. A határban 33 erőgép dolgozik, ötven holdon az elöcsíráztatott burgonyát már elültették. Szépen kikelt, géppel megsarabolták. Mivel vegyszerezték, kézi kapálást nem igényel. Megkezdték a lu- cemakaszálast, szintén gépi erővel. Hideglevegós szárító várja a betakarított növényt. Szépen zöldellnek 1540 holdon az ősszel vetett kalászosok. Különösen a Bezosztája búza és az őszi árpa telelt jól. Ügy tervezik, hogy harmincöt-negy­ven nap múlva megkezdik az aratást. A kombájnokat már most felikészítik a nagy mun- kára. gyászaton és a baleseti osztá­lyon megkezdik egy-egy tv­ad ap teres röntgenkészülék sze­relését Az NDK-ból érkező készülékeket műtéteknél is tudják használni. • Orvosi műszerek gyártásával is foglalkoznak az üzemben. Eddig csak külföldi valutáért lehetett beszerezni a nagy frekvenciájú sebészeti vágóké­szülékeket. Most ezt itt is gyártják, s a kész terméket az OMKER-nek adják eL Meg­kezdték a vizkeménvséget mé­rő készülék gyártását, melyet a kazánoknál és a gyógyszer- tárakban alkalmaznak. Jelen­tős az onkológiai vizsgáló mű­szer is. mellyel század fok pon. tóssággal tudják lemérni a test hőmérsékletét. A sterilizáló be­rendezéseknél használják az itt készített tranzisztoros hőfok- szabályozó készüléket, ez ti- zedfok pontossággal állítja be a hőmérsékletet a sterilizál'" ban PsradicsompaJántát ültetnek az asszonyok Lászlómajorban. SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1970 májas 20.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents