Somogyi Néplap, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-01 / 101. szám
Mai műsor MBIT GERGELY SZÍNHÁZ: nyugtalan boldogság. Előadás 19 órakor. (Déryné-bér- let). VÖRÖS CSILLAG: S. 5. 7 és 9 órakor: UTAZ AS A NAP TÚLSÓ OLDALARA. Színes, tudományos-fantasztikus angol film. SZABAD IFJÚSÁG: 4, 6 és 8 órakor: ISTEN HOZTA, ŐRNAGY Úri Örkény István Tóték c. regénye színes magyar filmen. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÓFOK: 5 és 7 órakor: 1TELET. Magyar film. TELEVÍZIÓ Budapest 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Májusi seregszemle. Közvetítés a moszkvai Vörös Térről, a katonai díszszemléről és a sportparádéról. 9.30: A Szovjetunió tájain. 9.45: Közvetítés Budapestről, a Dózsa György útról, valamint Ceglédről és Tatabányáról. 16,03: Műsorismertetés. 16.05: Nemzetközi gyermekkórus-találkozó. 16.30: FTC— Bakony Vegyész női bajnoki kézilabda-mérkőzés közvetítése az Üllői úti pályáról. 17.40: Cirkusz a stúdióban. 18.45: Történelmünk hullámhosszán. 19.40: Esti mese. 19.55: Szünet. 20.00: Tv-hiradó. 20.20: Szenvedélyről szenvedélyre. Zenés elvonókúra. 21.50: Húsz perc Toldi Máriával. 22.10: Tv-hiradó, 2. kiadás. 22.20—0.10: Éjszakai előadás. Drága John. Magyarul beszélő svéd film. Zágráb 10.00: Üdvözlések. 10.10: Költészet. 10.40: Népdalok. 11.10: Napfényes május. 11.55: Rajzfilm. 12.15: Magyar nyelvű adás. 13.20: Jugoszláv ökölvívó-bajnokság. 14.30; Kosárlabdatorna Crikveni- cán. 17.35: Film gyerekeknek. 18.00: Rajzfilm. 18.50: Kicsoda ön, Miroslav Cangalovics? 20.35: Egy kicsit én — egy kicsit te. 21.45: Odüsz- szeusz. Sorozatfilm. 22.45: Kéz a kézben. Osztrák tv 15.40; Maynard Ferguson és zenekara. 16.15: Robot Robi. Gyermekműsor. 18.25: Az ORF ma este. 19.30: Tv-hiradó. 29.15: A madarász. Zeller operettje. 22.10: Tv- hiradó. 22.25: Buffalo Bill, a fehér indián. Vadnyugati film. KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.10: Kellemes vasárnapot! 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. 8.10: A budapesti énekkarok május 1-i műsora. 8.50: Májusi óda. 9.05: Májusi zászlók alatt. 12.00: Hírek. 12.10: 25 éve szólalt meg a felszabadult magyar rádió. 13.10: Kovács Apollónia nótákat énekel. 13.27: Világhírű előadóművészek lemezeiből. ' 14.20: »ÉS ti, hogyan éltek?« 15.00: Hírek. 15.08: Jelentés a nemzetközi kardcsapat-versenyről. 15.13: Az elmúlt hónap slágerei. 15.48: Operettdalok. 15.58: Őszi vetés. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Jelentés a nemzetközi kardcaapat-versenyről. 17.1Ó: 2í* éves a Rádiózenekar. 18.30: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. 19.10: Jelentés a nemzetközi kardcsapatversenyről. 19.15: Töltsön egy órát kedvenceivel! 20.15: A Magyar Rádió kívánságműsora. 24.00: Hírek. 0.10—1.56: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 7.00: Mozart-művek. 8.00: Verbunkosok, csárdások. 8.32: Diószemű. 9.29: Made in Hungary. 9.55: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 11.50: Giuseppe Valdengo énekel. 12.10: A Belügyminisztérium Duna Művész- együttesének népi zenekara játszik. 12.47: Citromka kalandjai. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Peter Nero zongorázik. 14.15: A magyar nyelv hete. 14.30: Üzenetek. 15.10: A Magyar Rádió és Televízió női kara Bartók-kóruso- kaj: énekel. 15.30: Kétágasra szállott a sas. 16.00: Hírek. 16.05: Gen- csy Sári és Palló Imre nótákat énekel. 16.40: Pályakezdők. 17.00: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.05: Jelentés a nemzetközi kardcsapat- versenyről. 18.10; Interjú egy emlékművel. 19.26: Jó estét, gyerekek! 19.30: Jelentés a nemzetközi kard- csapatversenyről. 20.90: Hirek. 20.10: Muszorgszkij: Borisz Godunov. 24.00—0.10: Hirek. URH 16.00: Hírek. 16.05: Szimfonikus könnyűzene. 16.47: A dzsessz kedvelőinek. 17.30: Az Állami Népi Együttes népi zenekara Liszt-műveket játszik. 18.00. Hírek. 18.05: Az Amadeus vonósnégyes hangversenye az ohridi fesztiválról. 19.33: Az indián királynő. 20.10: A dzsessz kedvelőinek. 20.2S: Zenekari muzsika. 21.51: Theo Adam dalestje. 23.00—23.10: Hirek. Szombati műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: NYUGTALAN BOLDOGSÁG. Előadások: 15 órakor (Gárdonyibérlet) és 19 órakor (Berzsenyi- bérlet, Egyesült izzólámpa Villamossági Rt.). VÖRÖS CSILLAG: 3, 5 és 7 órakor: UTAZÁS A NAP TÚLSÓ OLDALARA. Színes, tudományos-fantasztikus angol film. SZABAD IFJÜSAG: 4, 6 és 8 órakor: AUTÓSOK, RESZKESSETEK! Magyarul beszélő, színes olasz filmvígjáték. LATINRA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: VLAGYIMIR IL- JICS LENIN. Szovjet film. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÓFOK: 5 és 7 órakor: GRANADA AUDIO! Színes, zenés olasz film. TELEVÍZIÓ Budapest 10.00: Műsorismertetés. 10.01: Iskolatelevízió. 10.25: Csak gyerekeknek! 11.30—11.55: Pamir 69. 15.25: Isko’ato’évízió. 15.50: Monitor. 16.40: Reklámmüsor. 16.50: Telesport. Magyarország—Lengyelország labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. 18.50: Tévé- operakalauz. 19.10: A világ térkéné előtt. 19.20: Esti mese. 19.30: Frédi és Béni, avagv a két kőkorszaki szaki. 19.55: Szünet. 20.00: Tv- híradó. 20.20: Ráktérítő. Tévéfilm. 21.50: Arany és ezüst. 22.50: Tv- híradó, 2. kiadás. Zágráb 10.10: Forradalmi líra. 11.00: Körhinta. Gyermekopera. 12.00: Tengerészcsínyek. 12.25: Tíz parancs. 14 15: Belgrádi tavasz — népdalok. 15.00: Jugoszláv ökölvívó-bajnokság. 16.00: Időszerű események. 18.20: Bolond évek. Ifjúsági játékfilm. 19.20: Időgép. 20.35: Magazin. 21.40: Vízmentében lefelé. Osztrák tv 16.40: Bábfilm. 17.10: Daktari. 18.00: Heti Magazin. 18.25: Kulturális aktualitások. 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-híradó és heti kommentár. 20.15: Mi lesz veled, emberke? 22.00: Tv-híradó. 22.15: Éjszakai filmműsor. KOSSUTH RADIO 6.09: Hírek. 6.05—7.58: Kellemes ünnepet! 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 9.90: Hírek. 8.95: A magyar nyelv hete. 8.10: Jó reggelt, vasárnap — szombaton! 9.50: A magyar nyelv hete. 19.00: Hírek. 10.03: Játsszunk zenét! 11.13: Rádióreklám. H.18: Költők albuma. 11.33: Világhírű karmesterek a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara élén. 13.01: Azért mi is tudunk. 13.11: Simándy József legújabb operettfelvételeiből. 13.37: Rádiólexikon. 14.11: Az évszázad nagy Beethoven-előadól. 15.49: Színházi magazin. 16.50: Hírek. 16 55: Közvetítés a Magyarország— Lengyelország válogatott labdarúgó-mérkőzésről. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. 19.10: Nótakedvelöknek. 19.59: Interrá- dió-show. 1970! 21.30: Nikolaj Gjau- rov operafelvételeiből. 22.00: Hírek. 22.10: Sporthírek. 22.15: Beethoven és Bartók zenei öröksége. 23.04: Ritmusturmix. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: René Bartoli gitározik. PETŐFI RÁDIÓ 7.90: Orgonamuzsika. 8.07: Miska bácsi lemezesládája. 8.37: Operakalauz. 9.37: Zenei anyanyelvűnk. 9.47—12.10: Szívesen hallgattuk. 12.10: Jó ebédhez szól a nóa. 13.01: Egy komisz kölyök naplója. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 15.00: A magyar nyelv hete. 15.15: Mit hallunk? 15.40: Könnyűzene Fáy András szerzeményeiből. 16.00: Hírek. 16.95; Részletek Zeller A madarász és Millöcker Gas- parone c. operettjéből. 16.50: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara mutatta be. 17.40: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.50: Vezényel: a szerző. 18.00: Hírek. 18.05: Rádió- színház. Idézés elhunytaknak. 18.58: Könnyű hangszerszólók. 19.10: Tullio Serafin operafelvételeiből. 19.40: A magyar nyelv hete. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: Az Orosz T' . hangversenyeiből. 21.10: Színes népi muzsika. 21.45: Egy hír a mikroszkóp alatt. 22.00: Hangle- mezgyűjtők húszperce. 22.20: Slá gereinkből. 23.00: Hírek. 23.10: Szimfonikus zene. 24.00—0.10: Hírek. URH 16.00: Hírek. 16.05: Csak fiataloknak! 17.35: Hanglemezparádé. 18.00: Hírek. 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 19.15: Magyar zeneszerzők. 19.54: Schumann: d-moll szonáta. 20.25: A dzsessz kedvelőinek. 20.40: Lisa della Casa énekeL 21.03: Magyar pantheon. 21.48: Karl Richter vezényel. 23.00—23.10: Hírek. Vasárnapi műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: NYUGTALAN BOLDOGSÁG. Előadás 19 órakor (Csokonai-bér- let, ktsz). VÖRÖS CSILLAG: MATINÉ de. fél 11 órakor: VADÖLÖ. 3, 5 és 7 órakor: UTAZÁS A NAP TÚLSÓ OLDALARA. Színes, tudományos-fantasztikus angol füpi. (V. 3-ig.) SZABAD IFJÜSAG: 4, 6 és 8 órakor: AUTÓSOK RESZKESSETEK! Magyarul beszélő, színes olasz film vígjáték. (V. 3-ig.) LATINRA FILMSZÍNHÁZ: Fél 4, és fél 6 órakor: VLAGYIMIR ILJICS LENEN. Szovjet film. MÁJUS L FILMSZÍNHÁZ, SIÖFOK: MATINÉ de. 10 órakor: A Sí VATAGI 13-AK. 7 órakor: GRANADA ADDIO! Színes, zenés olasz film. TELEVÍZIÓ Budapest 8.10—12.25: Iskolatelevízió. 13.10— 17.10: Iskolatelevízió. 17.10: Irány az egyetem! 17.53: Műsorismertetés. 17.55: Hírek. 18.00: Mi történt azóta? 18.20: Reklámműsor. 18.30: Hungária Kupa. A kard egyéni döntő közvetítése. 19.C0: Esti mese. 19.35: Parabola. 19.55: Szünet. 20.00: Tv-híradó. 20.20: ön is halandó, felség. Magyarul beszélő nyugatnémet film. 21.35: Állami díjas tudósaink. 22.15: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb 11.00: Földművelőknek. 11.50: Gyere nőjünk. 12.30: Varázsfuvo- lácska. 13.00: Mira Stupica tv- műsora. 13.30: Csodálatos rózsa 14.05: A kultúra ma. 14.35: Jugoszláv ökölvívó-bajnokság. 17.20; I-Iamlet. Játékfilm. 20.30: Jugoszláv labdarúgó-bajnokság: Sarajevo—Crvena-Zvezda. 22.15: Tíz narancs. 23.00: Sportszemle. Osztrák tv 16.55: Kontakt. 17.10: Sájkosár nélkül. 18.00: Könyvespolc. 19.00: Tv-híradó — és a hét kérdései. 20.15: Színházi közvetítés. 22.25: Tv-híradó. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig .. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Lányok, nmrro- nyok. 8.35: Régi magyar dalok és táncok. 8.55: A magyar nyelv he- te. 9.C0: Mit mond az EEG? t.10: Hunyadi László. 10.00: Hírek. xg.óö: A magyar nyelv hete. 10.30: Mozart: B-dúr zongoraverseny. 11.00: Kiváncsi Mózsi. 12.00: Hírek. 12.10: Ki nyer ma? 12.20: Melódiakoktél. 13.50: A harmadik évezred felé. 14.00: Frenreisz Károly táncdalaiból. 14.10: Az álarcosbál. 15.00: Hírek. 15.05: Endréd! Mimi és Varga András népdalokat énekel. 15.33: Haydn-mű- vek. 16.07: Hidas Frigyes—Gál Zsuzsa: Győzelmes ének. 16.18: Homérosz világa. 16.58: Hallgatóink figyelmébe!* 17.00: Hírek. 17.05: Mi újság az operában? 17.52: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 18.50: Közvetítés a Hungária Kupa nemzetközi egyéni kardvívóversenyről. 19.03: Hírek. 19.10: Jelentés a Hungári Kupa nemzetközi egyéni kardvíyóversenyről. 19.14: Könnyűzenei olimpia. 20.16: A Rádiószínház bemutatója. Vérnász. 22.00: Hírek. 22.10: Sporthírek. 22.15: Meditáció. 22.25: Kamarazene. 23.25: Verbunkosok, népdalok. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Lassus: VII. Bűnbánati zsoltár. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: A Postás Szimfonikus Zenekar játszik. 8.57: Tánc=ene. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.47: A magyar nyelv hete. 12.00: Az élő népdal. 12.10: Művek és megoldások. 13.00: Hírek. 13.03: Barokk muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.05: Sárközi Gyula népi zenekara játszik. 18.46: Tudósaink arcképcsarnoka. 19.01: Részletek Fényes Szabolcs operettjeiből. 19.22: Üj könyvek. 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.35: Kapcsoljuk a zeneakadémia nagytermét. Kb. 21.15: Gazdasági könyvespolc. Kb. 21.25: Kár lenne elmulasztani . . . Kb. 22.10: Tánczene. 23.00: Hírek. 23.15: Cherbourgi esernyők. 23.25: Pro- kofjev-müvek. 24.00—0.10: Hírek, URH 18.00: Hirek. 18.05: Hanglemezparádé. 18.55: URH zenei kalauz. 19.30: Hindemith: Cardillac. 21.12: A dzsessz kedvelőinek. 21.33: Zenekari muzsika. 23.00—23.10: Hírek. Crtesítjük vUanceli és környéke vásárlóközönségét, hogy május 3-án délelőtt 9 órakor NYITJUK MEG HHRCIILIB uj DiumnRUES CIPOSZAKÜZLETEiniKET Divatkülönlegesség — Minőség — Választék Petőfi Sándor u. 2. Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat (7524) Petőfi Sándor o. 11. Fflnvndlioeti idillinkbe Tatai szénnel akar fűteni? i uBifuiiiiyuii uuuiuiiniiu takarítónőt Most befizetheti a TÜZÉP-nél, fo!lfQ07ÍÍni/ Jelentkezés levélben vagy személyesen a Magyar Beruházási Bank és nem lesz gondja téli tüzelőjére! iulVOd£.l3il8s fonyódligeti üdülőjében, Fonyódliget, Thököly u. 75. (7522) (7493) Hfflíicszath Hatvan évvel ezelőtt, 1910. má jus 28-án halt meg Mikszáth Kálmán. Ez alkalomból néhány mű véről emlékezünk rejtvényünk vízszintes 1., 33., 74., valamint fű ggőleges 1. és 12. számú soraiban. VÍZSZINTES: 1. Mikszáth első, figyelmet kellő műveinek egyike, mely a Sze- edl Nap’óban jelent meg elő- zör. 13. Kicsinyítő képző. 14. Az iszak-amerikai öt tó egyike. 15. löngyölegsúly. 1«. Vércsoport. 17. Hozzáér. 19. Légy lárva. 21. ... Satanas (távozz tőlem, sátán). 23. Fiatal szarvasmarha. 24. Leszármazottja. 26. Szokás. 27. Régi mongol fejedelmi cim. 28. Olasz névelő. 29. Igen — Vas megyében. 31. Légnemű test. 32. A fordítottjával vágóeszköz. 33, Az író egyik romantiks meséje. 36. Francia sziget La Bochelle közelében: 37. mattal párosult zamat. 38. Olda’fegyver, névelővel. 49 Cigány férfi. 41. Klasszikus görör piactér. 43. Légzőszerv. 44. Ürmér- ték. 46. A Volga jobb oldali mellékvize. 47. Hordópenész. 48. Se lyemszélek! 50. Francia terület- mérték. 52. Az IKV elődje. 53. Pörösködés kezdete! 54. Katedrá- iis. 56. Földrész. 59. Textilnövény. 60. Ipari tanuló egykori neve. 62. ... szentmárton. 63. Virágos háztáji. 64. Női név. 66. Egyfajta csiga. 67. Bentlévő. 68. 50 %-os I alku! 69. Olajzöld. 71. Radioaktív elem. 73. Kettős betű. 74. Ez a műve is a Szegedi Naplóban jelent meg először. FÜGGŐLEGES: 1. Egyik, 1885-ben megjelent kisregénye. 2. Váltogat. 3. A válni akarók városa Nevadában. 4. Népszerű szórakoztató és kulturális intézményünk névjele. 5. Emil egynemű betűi. 6. Középkori váráról Ismert flamand város Belgiumban. 7. Skálagyakorlat. 8. A tetejére. 9. Időegység. 10. Nyílászáró szerkezet. 11. A macskafélék családjába tartozó ragadozó. 12. Az író egyik legismertebb regénye, amelyből filmet is készítettek. 18. Passaunál ömlik a Dunába. 20. A hindu filozófia egyik rendszere. 22. ösz- szekuszált gaz! 24. Mohamedán vallástudós. 25. Szardella. 28. Összetételekben: hasonló. 30. Durva pamutkelme. 33. Egyfajta pálm». 34. Tó — olaszul. 35. Gríz. 37. Női név. 39. Hirtelen harag. 42. Okmány. 45. Mint függőleges 9. számú. 47. Vetített állókép. 49. Clbet — macskaféle ragadozó, másnéven: mungó. 51. Folyó az NSZK északnyugati részén. A tengerbe ömlik. 52. Egyforma betűk. 53. Hogyne, természetesen. 55. Amo kevert betűi. 57. Idei. 58. Trója latin neve. 59. Talál. 61. Állj. 63. Zsírozó. 65. He’yhatáro- ző névutó. 67. Mulatóhely. 70. Mulató szó. 72, Szolmizációs hang. Beküldendő: a vízszintes 1., 33., 74., valamint a függőleges 1. és 12. számú sorok megfejtése. E. B. Beküldési határidő 1970. május 8-án, pénteken délig. Kérjük olvasóinkat. hogy a szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s írják rá: »Felnőtt keresztrejtvény«. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: »A munka nem lesz öbbé keserves teher; és megunt szolgaság, hanem gyümölcsöző befektetés. Georges Emmanuel: Tétova szeretők című könyvét nyerték: Takács Erzsébet, Székely Sándor, Kaposvár; Palotai Arpádné, Barcs; Teveli László, Szöllősgyőrök. A könyveket postán küldjük el. DOLGOZÚKDT BLKDLMIIZNflK A Somogy—Zala megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat fölvesz kereskedelmi szak- képesítéssel rendelkező eladókat járműalkatrész és műszaki raktárába. Jelentkezni személyesen a vállalat Kaposvár, Zalka Máté u. ! 18. sz. alatti telepén lehet. (92652) A Siófoki Városi Tanács költségvetési üzeme építőipari technikust, vagy általános építészmérnököt keres fölvételre, több éves gyakorlattal, előkészítő munkakör betöltésére. Fizetés megállapodás szerint. (7507) A MÉH Vállalat kaposvári telepére szervezőket és segédmunkásokat állandó jelleggel felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a fenti telepen. (92664) A 'fonyódi 304. ABC-áruház azonali felvételre gyakorlott hentest keres. Jelentkezni lehet az áruház vezetőjénél. (9750) Aruterítéshez szállítómunkásokat felveszünk. Természetbeli járandóság van. Állami Pincegazdaság. Balatonboglár, Szabadság u. 17. (92678) A kéthelyi Aranykalász Tsz fölvételre keres esztergályost, motorszerelőt és hegesztővizsgával rendelkező lakatost. Fizetés meg egyezés szerint. Jelentkezés a szövetkezet elnökénél. (7510) 250 db-os juhászatunkba nagy gyakorlattal rendelkező juhászt felveszünk. Kétszobás lakást biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés írásban vagy személyesen a tsz elnökénél, Augusztus 20. Mg. Tsz, Sérsekszöl- lős. 43515) Április st-tol május 30-19ITT A JÓ ALKALOM Minden 10 kg vas- vagy 1 kg alumíniumhulladék átadása után — az ellenértékén felül — sorsjegyet is ad a MÉH. FŐNYEREMÉNY: SKODA személygépkocsi ORION televíziók IBUSZ külföldi társasutazások (92640) SOMOGYIWtrtAP IDE. aaájw L /