Somogyi Néplap, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-12 / 85. szám
JftAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ara: I forint M S 2 M P SO pOGY HEG Yi I BIZOTTS AgAnA K LAP J A XXVI. évfolyam, 85. szám 1970. április 12., vasárnap 75 éves az áramszolgáltatás Az első fogyasztók és a jövő feladatai Ipargazdasági konferencia Budapesten Nemzetközi ipargazdasági konferencia kezdődik kedden a Magyar Tudományos Akadémián mintegy 500 hazai szakember és több mint 100 külföldi vendég részvételével. A tanácskozáson az Európai Gazdasági Bizottság és az ENSZ iparfejlesztési szervezete (UNIDO) is képviselteti magát. A konferencián áttekintik a tudományterület helyzetét, legújabb eredményeit. (MTI) Francia gazdasági delegáció látogat Magyarországra Erősödik a vállalatok együttműködése Ma népes francia gazdasági delegáció érkezik Budapestre. A kooperációs kérdéseket vizsgáló és beszerzési delegáció mintegy 40 tagja különböző ipari, kereskedelmi szervezeteket és vállalatokat képvisel. A küldöttséget Georges Viüiers, a Patronat Lramcais (a Francia Gyáriparosok Szövetsége) tiszteletbeli elnöke, a francia —kelet-európai kereskedelem fejlesztésével foglalkozó bizottság elnöke vezeti, aki az utóbbi időben több magas szintű megbeszélésen (köztük a szovjet—francia kooperációs tárgyalásokon) is részt vett. Most első alkalommal látogat Magyarországra hivatalos küldöttség élén. A francia küldöttség találkozik a magyar gazdasági élet több vezető képviselőjével, csaknem egyhetes magyarországi tartózkodása során felkeres gyárakat, külkereskedelmi vállalatokat, s tanulmányozza a kooperációs kapcsolatok, valamint az export és import fejlesztésének módjait A magyar—francia árucsereforgalom az elmúlt években eredményesen fejlődött, de mindkét ország gazdasági köreinek véleménye szerint vannak még kihasználatlan lehetőségek. Ezeket igyekeznek feltárni a küldöttségcserékkel. A franciaországi magyar vásárlások általában meghaladják a magyar szállításokat, s a bevásárló delegáció piackutatása várhatóan hozzájárul a magyar export fokozásához. Szélesednek a magyar és francia vállalatok kooperációs kapcsolatai is. Az együttműködésnek egyik fontos területe például a kőolaj- és gázipar; az Országos Kőolaj- és Gázipari Trösztnek öt évre szóló szerződése van a Gaz de France- szaL A francia kooperációs és bevásárló delegáció a magyar kereskedelmi kamara elnökének vendége lesz. (MTI) Egy „veteránnal“ és két újonccal Elinduít az Apo!Io-13 Háromnegyed százados jubileumot ünnepel a Dél-dunán- tuli Áramszolgáltató Vállalat E tájegység hetvenöt évvel ezelőtt ismerte meg a fényt hozó új energiát. Az élteit időszakra tegnap este ünnepi termelési tanácskozáson emlékezték a kaposvári üzletigazgatóság dolgozói. A vendégek között ott volt Rostás Károly, a városi tanács vb-elnöke és Kovács Béla, a megyei párt- bizottság ipari osztályvezetője is. Szakonyi Gyula kaposvári üzletigazgató érdekes adatot közölt ünnepi beszédében. Az ország vidéki varosai közül másodikként — Pécset is megelőzve — 1893. december 27-én indult meg Kaposváron az áramszolgáltatás. S egy évvel később Dél-Dunántúl három varosában — Pécsen, Kaposváron és Nagykanizsán — hétszáz előfizetőhöz jutott el. Somogy 254 önálló tanáccsal rendelkező községéből a IX. világháborúig csak 56-ban égett a villany. A felszabadulás után mindössze tizenhat énre volt szükség, hogy befejezzék a megyében a falvak villamosítását. Az utolsó községet — Görgeteget — 1961-ben kapcsolták be az áramszolgáltatásba. Ahogy a megye elektromos ellátása fejlődött, úgy alakult ki az ország új, korszerű energia-' hálózata is. Ma a magyar alaphálózat el éri a 7300 kilométert A fejlődésnek olyan neveze tes állomásai is vannak, min* a kiöregedett 35 kilovoltos. Máza — Dombóvár — Kaposvár közötti vezeték megépítése a harmincas években, vagy — ugyanebben az időben — a Balaton medrébe lefektetett távkábel üzembehelyezése. S tulaj dónké open ezzel a felszabadulás előtti fejlesztés be is fejeződött. A villamosítás (amelynek eredményeit az első ötven évben a városok és községek pénzügyi lehetőségei, s nem ritkán a személyi kapcsolatok határozlak meg) az utóbbi negyedszázadban nagyot lépett előre. S a fejlődés tovább tart. A beruházási programban mintegy kétszáz kilométer hosszú közép- és száz kilométer hosszú kisfeszültségű vezeték, valamint százötven transzformátorállomás megépítése szerel. Feladatként jelentkezik az automatizálás és a távlati fejlesztési terv kidolgozása is. A fogyasztók zavartalan energia- ellátását ma már — többek között — korszerű UBH-láne segíti, s folyamatosan szerelik a régi olvadóbiztosítékok helyébe az automatákat is. A jövő feladatai sem kisebbek, mint az elvégzett munka. Szabó Antal, a DÉDÁSZ igazgató- helyettese mondta el az ünnepélyes termelési tanácskozáson, hogy az ipar energiaszükséglete rohamosan nő, s rendkívül intenziven fejlődik a mezőgazdaság igénye is. Évente mintegy húsz százalékkal növeli ez a népgazdasági ág a fogyasztását. Számolni kell azzal is, hogy a háztartásokban gyorsan terjednek a különböző hőfejlesztő készülékek. Mindez oda vezet, hogy tízévenként — várhatóan — megduplázódik az ország villamosenergia-fel- használása. Ez nemcsak korszerű erőműveket, hanem nagy teljesítményű, megbízhatóan működő szállítórendszerek nélkül sem képzelhető el. Az erre való felkészülésnek nemcsak műszaki, hanem emberi feltételei is vannak. A jövő útja a nagymérvű automatizálás, s ennek első 'állomása — a 'villamosénergia- iparban elsőként — a Pécsen felépülő elektronikus számítóközpont. A modern számítás- technika alkalmazása nemcsak az ügyvitelt korszerűsíti, hanem gyors, a vezetés számára elengedhetetlenül szükséges információkkal is szolgál. A fény, amely eljutott mindenhová, továbbra is áldozatos munkát követel. Akik elvitték a lakásokba, a gyárakba azt a korszerű energiát, azokat köszöntötte tegnap este Rostás Károly, Kaposvár’ tanácselnöke is. A DÉDÁSZ több mint 24 millió forintot fordított 1966 óta a kaposvári hálózat korszerűsítésére: hamarosan kétszeresére emelkedik a megye- székhelyen a neon- és a higanygőz-világítótestek száma, s már kész az I975ág elvégzendő munkák terve is. Ebben szerepel a város vezetékrendszerének korszerűsítése. és újat is építenek a Kalínyin lakótelep biztonságosabb energiaellátása érdekében. Ezek azt mutatják, hogy a kaposvári üzletigazgatóság dolgozói ezután is szívükön viselik a fényt K. I. Kis Csaba, az MTI tudósítója jelenti: Tegnap, magyar időszámit ás szerint röviddel este negyed kilenc előtt a floridai Cape Kennedyről útnak indult a harmadik holdexpedíció, az Apollo—13 űrhajó. A holdraszállás a terv szerint április 16-án (magyar idő szerint hajnali négy óra tájban) következik be. Az űrhajósok a holdkomppal április 17-én délután fél kettő körül szállnak fel az égitestről, hogy visszatérjenek az anyaűrhajóba. Az Apollo—13 űrkabinja április 21-én este száll le a Csendes-óceánra. A rajtelőkészü’.etek sorén nem volt probléma, az időjárás is a rajt indőpbütjára megfelelően alakult Az űrhajózás történetében első ízben fordul élő, hogy tartalék-pilótával indult útnak egy holdexpedició. Thomas Mattingly űrhajóst aki hónapok óta készült az űrkabin pilótái feladatainak ellátására, pénteken a tartalék, John Swígert váltotta feL A változás oka: Mattingly a tartalékszemélyzet egy másik tagja révén rubeolafertőzésnek volt kitéve, és amennyiben megbetegszik, erre az úton került volna sor. A döntést a NASA, (az amerikai űrhajózási hivatal) vezetői személyesen hozták meg — Megkezdődött a Sisco—Riad tanácskozás az Egyesült Államok a közel- keleti kérdésben »pártatlan magatartást« kíván tanúsítani és úgy véli, hogy Izraelnek vissza kell szolgáltatnia az 1967-es háború során megszállt Joseph Sisco, Nixon elnöknek közel-keleti problémákkal foglalkozó legmagasabb rangú tanácsadója, szombaton Kairóban megkezdte tanácskozásait. Az amerikai külügyi államtitkár kétórás tanácskozást i területek egy részét. (MTI) folytatott Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszterrel a közel-keleti helyzetről. Riad hangoztatta, hogy az Egyesült Arab Köztársaság ragaszkodik az 1967-ben elrabolt területek maradéktalan visszaszolgáltatásához. A külügyminiszter a tanácskozás során hangsúlyozta annak szükségességét is, hogy rendezzék a Palesztinái kérdést. Sisco az ismeretes amerikai álláspontot fejtette ki. Eszerint az expedíció parancsnokának, a veterán James Lovell-nek meghallgatása és Swigert kipróbálása után. A tudósok véleménye szerint lehetséges, hogy az összeszokottság hiánya érezteti hatását, de Swigertet teljes mértékben alkalmasnak tartják a feladat ellátására. Amennyiben a Holdra szálló expedíció bármelyik tagja került volna hasonló helyzetbe, a rajtot feltétlenül elhalasztották volna. Az Apollo—13 személyzete így egy veteránból és két újoncból áll majd. A veterán James Lövell, az expedíció parancsnoka, aki két Gemini és az első Holdhoz jutó Apolló- űrhajó személyzete tagjaként a világon a leghosszabb időt, .több mint 500 órát töltött a világűrben. Az űrhajósok feladata sok tekintetben megegyezik ,az Apollo—12 utasainak tevékenységével, a kutatások szempontjából azonban fontosabb, a megközelítés szempontjából nehezebb körzetben szállnak le. A három űrhajós útja a Holdig lényegében olyan lesz, mint a korábbiaké. Más módon közelítik meg azonban az (Folytatás a 2. oldalon) Ülésezik az ENSZ különleges bizottsága Deklaráció készül m békés egymás melleit élésről Egyesült Államok Brandt befejezte tárgyalásait Washington egyezteti az álláspontokat Willy Brandt nyugatnémet kancellár szombaton befejezte washingtoni látogatását A tárgyalások befejezéséről nem adtak ki közleményt és a két kormányfő nem mondott búcsúbeszédet Brandt Agnew alelnök kíséretében Washingtonból . Cape Kennedybe repült hogy szemtanúja legyen az Apollo—13 űrhajó indításának. A nyugatnémet—amerikai tárgyalások három kérdés köré összpontosultak; a NATO katonai kérdései, ületve az Európában lévő amerikai erők problémája, az Egyesült Államok és a Közös Piac gazdasági kapcsolatai, valamint az NSZK kormányának úgynevezett keleti politikája. Brandt részletesen tájékoztatta Nixont az erfurti találkozóról, illetve a Moszkvában és Varsóban folytatott tárgyalásokról. Amerikai részről azt hangsúlyozták, hogy — megfelelő koordináció mellett — Washington egyetért a tárgyalások folytatásával, szükségesnek tartja azonban, hogy a nyugati szövetségen belül »egyeztessék az álláspontokat « és hozzák összhangba a különböző színtű kelet—nyugati tárgyalásokat. Az újságírók értesülései szerint nem oldódott meg az amerikai csapatok problémája, A' kancellár washingtoni útját mindkét fél eredményesnek minősítette, bár az megoldást egyetlen kérdésben sem hozott. (MTI) Genfben most tartják az I kelet-Azsiában. A delegátus ENSZ nemzetközi jogi kérdé- felhívta a bizottság tagjait, sekkel foglalkozó különleges' hogy határidőre dolgozzák ki bizottságának ülésszakát, ame- a deklarációtervezetet. (MTI) lyen megvitatják az egyes államok baráti kapcsolatainak és együttműködésének kérdéseit. Az ENSZ-közgyűlés legutóbbi ülésszakán határozatot fogadtak el, és ebben megbízták a bizottságot, hogy terjessze az ENSZ-közgyűlés 25. jubileumi ülésszaka elé a békés egymás mellett élés elvi deklarációjának végleges tervezetét. A bizottság munkája azonban nehézségekbe ütközik egyes nyugati hatalmak politikája miatt, amely gyökerében ellentmond a kidolgozásra kerülő deklaráció pélkitűzései- nek. Mengyelovics szovjet delegátus a tegnapi ülésen emlékeztette az ülésszak részvevőit arra, hogy gyermekeket ölnek az Egyiptomra hulló bombák, az afrikaiak milliói rabszolgaként élnek és úgynevezett »helyi« háborúk dúlnak DélMenteni priáiiák a My Lai-i tomeggyilkost Az amerikai igazságszolgáltatás nem siet átadni a bíróságnak Medina századost, az 1968 márciusában elkövetett My Lai-i vérengzésben részt vevő »büntető« expedíció vezetőjét. Az Egyesült Államok hadseregének képviselője közölte: a parancsnokság »pótlólagos« vizsgálatot rendelt ed annak megállapítására, hogy »bíróság élé kell-e állítani Medinát az ellene korábban emelt vádak alapján«. Ez most a jogászi fogás annak érdekében, hogy megmentsék a gyilkost a büntetéstől. A vizsgálatot ismét zárt ajtók mögött folytatják. (MTI)
