Somogyi Néplap, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-29 / 75. szám
Brazília készül a világbajnokságra A brazil labdarúgó válogatott Chile elleni mérkőzésén keserves 2d arányú győzelemmel folytatta felkészülését a labdarúgó világbajnokságra. A dél-amerikai temperamentum ez alkalommal sem hagyta cserben a csapatokat A játék 57. percében tíz percre félbeszakította a bíró a mérkőzést: a braziloktól Jairzinhot és Róbertot, a chilei együttesből pedig Laobet és Silvat kiállította. A brazil válogatott két mérkőzést játszik még otthonában, a Maracana Stadionban. A két ellenfél Paraguay és Olaszország lesz. Hogy mennyire fanatikusak a brazil futballszurkolók, jó példa rá, mely szerint Zorban brazil fakir elhatározta, megdönti az éhségsztrájk világrekordját. Zorban március utolsó napján kezdi meg az éhségsztrájkot, s a brazil válogatottnak Mexikóból való »győzelmes visszatéréséig« folytatja. Zorban ezek szerint csaknem száz napra zárják ládába. Az AFP francia hírügynökség hozzáfűzte a hírhez, ha a brazil válogatott kudarcot vall a VB-n, Zorban nem éli túl a rekordját... Elutazott a Kalinyini Volga Lapunkban már közöltük, hogy testvérmegyénk labdarúgó-csapata szerdán dé> után Budapestem, az MTK ellen játszotta utolsó magyarországi mérkőzését. A Volga Kali- nyin csapata a meccs után autóbuszra ült Az éjszakát Hajdúszoboszlón töltötte és csütörtökön reggel folytatta útját a határállomás, Záhony felé. A csapatot a határig elkísérte Kubacska András, az SZMT spartfélelőse és Stolle László, a Siófoki Bányász SK elnöke. Elutazáskor I. Sz. Volcsok, a csapat főedzője elmondta: bár az időjárás nem kedvezett nekik, a csapat felkészülését mégis hasznosnak tartja. Külön köszönetét mondott azért, hogy a Nagyatád, Barcs, K. Rákóczi, K. Vasas, Siófok, Balatonboglár és a Békéscsaba csapatai mellett a fővárosban az MTK ellen is játszhattak. LABDARÚGÓ NB in K. Vasas—PVSK 0:1 (0:0) Kaposvár, 200 néző. V.: Tegzes. K. Vasas: Iszak, lírás, Pataki, Székács, Csaba, Báli, Farkas (Horváth), Andrejka, Herbei, Bíró, Fülöp. Edző: Szili Ferenc. PVSK: Ábrahám, Gáspár, Szabó, Hamar, Sós, Viola, Vald, Molnár, Mester, Varga (Nagy), Szározi (Mihály). Edző: Horváth László. Kellemetlen hideg t időben kezdődött a játék. A Vasas támadott, és a 2. percben Herbei lövése a kapufán csattant. A PVSK szórványos támadásokkal kísérletezett, míg a Vasas csatárok gyakran veszélyeztették Ábrahám kapuját. Fülöp, majd Bíró került jó helyzetbe, de mindketten hibáztak. A második félidőben ismét a Vasas lépett fel támadólag. Töhb helyzet is kimaradt, mikor a 66. percben Iszak elnézett egy beadást, és Nagy lövése a hálóba talált, 0:1. A további játékidőben a PVSK jól tartotta a labdát A helyzetek alapján reálisabb lett volna a döntetlen, de a Vasas nem tudott felülkerekedni a PVSK NB II-ben szerzett rutinján. Jók: Pataki, Bali, Herbei, ilL Szabó, Mester és Mihály. KOSÁRLABDA NB II K. Táncsics-Fűzfő 100:60 (42:25) Munkácsy Gimnázium, 100 néző. V.: Zsíros és Lajtai. Az első kosarat a vendégek érték él, de utána fokozatosan feljött a Táncsics, és a félidőben már tizenhét pontos előnyre tett szert. A második játékrészben nagy kedvvel A K. Dózsa és a K. Izzó a Kovács Rezső Kupa győztese Befejeződött az 1970-es Kovács Rezső Kupa röplabda terembajnokság. A versennyel a Szövetség célja az volt, hogy lehetőséget biztosítson a csapatoknak a szabadtéri bajnokságra való felkészülésre. A férfiak mezőnyében a K. Dózsa csapata ötletes, kombiJól szerepelt a fiatalokból álló 503. számú ITSK csapata, és a KRK-ban évek óta szereplő; kaposmérői tsz-sportkör, ők sportszerűségből is jól vizsgáztak. A női csoportban a Kaposvári Vasas Izzó ötödször nyerte meg a Kovács Rezső Kupát. játszott a hazai csapat, pontosan dobtak távolról és a kiválóan játszó Szabó irányításával egyre jobban elhúztak ellenfelüktől. A Fűzfő játékosai nem tudták tartani a Táncsics legénységét, ketten is kipontozódtak és a befejezés előtt egy perccel már hálójukban táncolt a századik kosár. A sípszó után. vastaps köszöntötte a hazai pályán másodszor száz pontot dobó Táncsics csapatát Labdarúgó NB I CSEPEL—FERENCVÁROS 0:0 VASAS—MTK 1:0 (0:0) MÁRCIUS 29 vasárnap Húsvét Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Időnként felszakadozó felhőzet, szórványosan előforduló kisebb eső, havasesö. Az él nk, helyenként erős északi szél csak lassan mérséklődik. Hideg idő. A várható legmagasabb naopali hőmérséklet ma plusz 4 és plusz 9 fok között lesz. 75 ezret fizet a négyes A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 13. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 54 fogadó ért el, nyereményük egyenként 75155 forint. Három találata 6340 fogadónak volt, egyenkénti nyereményük 320 forint. A kéttalálatos szelvények száma 196 207 darab, ezekre egyenként 13 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. — Jubileumi felszabadulási kiállítás nyílik április 4-én Kadarfcúton, a művelődési ház klubtermében az általános iskola tanulóinak munkáiból. Tablókon mutatják be hazánk negyedszázados fejlődését, s a községben ez idő alatt történt változásokat — Kiváló szövetkezetek. A KISZÖV vezetőségének márciusi értékelése során a Somogy megye kiváló szövetkezete címet nyerte el a Kaposvári Építőipari Szövetkezet és a Csurgói Napsugár Ktsz. — Emlékművet állíttat a főváros a spanyolországi szabadságharcban részt vett nemzetközi brigád Jnagyar csoportjának. A háronialakos bronzszobor készen áll alkotója, Makrisz Agamemnon szobrászművész műtermében. A szobrot október közepén állítják fel a Honvédelmi Minisztérium szomszédságában lévő kis téren. — Telepközi versenyt rendeztek a Somogy—Zala megyei MÉH Vállalatnál. A nagy telepek versenyében a kaposvári, a középtelepekében pedig a siófoki végzett az első helyen. Mindkét telep pénzjutalomban részesült. — Több mint húszezer forint értékben vásároltak napszemüveget március eleje óta a kaposvári OFOTÉRT- szaküzletben. A divatos, nagy méretű, zöld, barna, kék színű napszemüvegekből újabb szállítmány érkezik még. Újabb emléktáblák a fővárosban. Az Országos Levéltár kérésére Klapka Györgyöt ábrázoló domborműves emléktáblát helyeznek el a tábornok egykori lakóházának falára. Emléktáblával jelölik meg a nemzet csalogányának, Blaha Lujzának lakóházát is születésének 120. évfordulója alkalmából — Huszonkét szakközlemény jelent meg különböző kiadványokban a Kaposvári Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum munkatársainak tollából a múlt évben. A szakcikkek többnyire kutatási eredményeket, módszereket, technológiákat népszerűsítettek. — Háromnyelvű balatoni műsor. Az idei balatoni műsorfüzetet több mint 140 000 példányban, magyar, német és angol nyelven jelenteti meg az Országos Idegenforgalmi Tanács. A füzet első példányai már májusban az első üdülők kezébe kerülhetnek. 85 évvel ezelőtt, 1885. március 29-én született S/.auadKan Kosztolányi Dezső könő, író, a Nyugat első ge- neiaciojannk egyik kiemelkedő alakja. Az egyetemen (1903—190«) Babits és Juhász Gyula barátja; ekkor rakódik le műveltségének gazdag alaprétege, ekkor hódítja egyéni készségévé azokat a formai vívmányokat, amelyiket a modern európai líra létrehozott. Hangja és szerepe növekedésének jele sok külföldi nagy író — köztük Thomas Mann — barátsága és az is, hogy Kosztolányi a Magyar Pen Club első emöke. Szereplése kezdettől sok eiient- mondást tartalmaz; csak példaként említjük, hogy 1929-ben élesen támadja Ady Endre líráját, József Attilát viszont baráti szeretettel segíti, támogatja. Rendkívül sokoldalú művész. Lírája és epikája között az átmeneti művek — útinaplók, rajzok, riportok, portrék, vázlatok, önvallomások — egész sorát alkotja. Tanulmányai, elmélkedései. kritikái, apróbb írásai tucatnyi kötetet töltenek meg. Nagy hozzáértésre, aggódó felelősségre vallanak a magyar nyelv tisztasága védelmében írt cikkei, s igen jelentősek nagy műfordítás-gyűjteményei is. A magyar költészet kiemelkedő formaművésze 1936 novemberében hunyt el. — Ugrásszerűen emelte* dett a teljesített társadalmi munka értéke Siófokon. Az elmúlt évben a város vállalatai és lakói 2 316 324 forint értékű társadalmi munkát végeztek. — Kommunista vasárnap szervezését határozták el az Óbudai Gépipari Ksz marcali üzemegységében. A vasárnapi műszak alatt keresett összeg kétharmadát Vietnamnak ajánlják fel egyhanmada a helyi KISZ-t illeti — Lottónyeremény. Az OTP Somogy megyei fiókjában kifizették a tizenegyedik játékhét nyereményeit A legnagyobb összeget — 124 949 forintot — a 6 778 250 számú szelvény tulajdonosa kapta. — A Latinka Sándor Mg. Tsz, Kaposvár, értesíti vásáriéit, hogy a homok eladása és kiadása a Jövőben a hétfői és a keddi napokon szünetel. Kéri, hogy homokot ennek megfelelően vásároljanak. (7404) — Az Autóközlekedési Tanintézet személygépkocsi-vezetői tan- folyamot indít Kaposváron. Jelentkezés április 6-ig, Kaposvár, Berzsenyi út 2. Telefon: 11-147. — Értesítjük a lakosságot, hogy április l-én Barcson, április 2-án Csokonyavisontán országos állat- és kirakodóvásár lesz. (7390) natív játékával kiemelkedett a mezőnyből s végeredményben öt mérkőzésből öt győzelemmel pontveszteség nélkül szerezte meg az első helyet A férficsoportból az 503. számú ITSK csapata, a női csoportból a Kaposvári Vörös Lobogó csapata vesz részt az idei Magyar Népköztársasági Kupa í előselejtezőjén. A PAMUTFONÖ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYAKA. FŰLVESZ 16—15 éves korig átképzős tanulókat Betanulási idő 4 hónap. Napi háromszori étkezést és szállást térítés ellenében biztosítnk. Ugyancsak főlvéte-re keresünk gyakorlott lakatos és marós szakmunkásokat. (7399) AZ EGYESÜLT IZZÓ elektroncsögy Ara ffölwesjE szerszámszerkesztésben járta« gépészmérnököket Jelentkezni lehet 3 vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Dimitrov u. 127. (7385) Az Országos Mezőgazdasági Minőségvizsgáló Intézet kaposvári talajtani osztályára aiKennali belépési lehetőséggel 4 legalább hároméves laboratóriumi gyakorlattal rendelkező, egyetemet végzett vegyészt keresünk fölvételre Az írásban benyújtott jelentkezéseiket fizetési igény megjelölésével Kaposvár, Rippl-Rónai utca 14. szám alá kérjük küldeni. Intézetünk a munkakör betöltéséhez lakást nem tud biztosítani. Az útiköltséget fölvétel esetén megtérítjük. (7329) V - • í-í --!. yv-v* APRÓHIRDETÉSEK II AD*.} —VÉTEL Segesd községben, Táncsics u. 12. alatt (vasúthoz 200 méter) jó karban levő kétszobás teglaház, részben alápincézve, alig használt gazdasági épülettel, 500 n-öl területen, azonnal beköltözhetően eladó. El adó ugyancsak Segesd községben (Alsó-hegyen), faluhoz közel C00 n-öl szőlő, jó karban levő három helyiségből álló tégla présház, teljes felszereléssel, a telken kút- tal. Megtekinthető a helyszínen. Érdeklődni : Bódis Dezső, Ják (Vas megye). (7391) Rőzsatövek, díszfák, dísznövények, különböző virághagymák. Díjmentes árjegyzéket küldök. Tóth, Csillaghegy, labdarúgópálya. (7248) Magánosok, figyelem! Különböző mintájú modern kerítések, kapuk, ajtók és nyílászáró szerkezetek gyártását rövid határidőre vállaljuk. _ Rendelésfelvétel: Dombóvár, Szabadság u. 2., műszaki iroda. Vasipari Ktsz. (7350) 1000 n-öl es házhely termő gyümölcsfákkal, szoba-konyhás házzal eladó. Kaposvár, Bu- zsáki u. 44. (1906) Két heréit, 4 éves lgás lo (rendkívül nagy) eladó. Berek Péter fuvaros, Bala- tonlelle. (9569) 175 n-öles telkek eladók. Schaler, Fonyód József u. 3. Tel: 124. t Balatonmáriától 6 km-re, Kéthely községben, főútvonalon, háromszobás, azonnal beköltözhető családi ház áron alul, sürgősen eladó. »-Alkalmi vétel* jeligére a kiadóba. ____________(1911) V ennék használt egy- vagy kétpárevezős csónakot. Papp, Kaposvár, Füredi út 84. (90859) Nagyméretű, kétszobás, kertes házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Dózsa György u. 5. Érdeklődni: naponta 17 órától. _______________(90ff56) Akváriumok felszereléssel, halakkal eladók. Kaposvár, Má- jus 1. u. 4. (90930) Kétszobás, összkomfortos új ház bontásra eladó. Kaposvár, Tóth Lajos u. 3. Zsunics. (90952) II AUTÓ —MOTOR Moszkvics 408-as, Gyöngyfehér, 21 ooo km-rel, kitűnő állapotban eladó. Cím a kiadóban.__________(L99) M os! telepítsen őszibarackot, meggyet, cseresznyét, egyéb gyümölcsfát és szőlőt. Beszerezhető a Kaposvári ÁFÉSZ gyümölcsfa- lerakatában, a Jutái út elején. (7393) Jó állapotban lévő 403-as Moszkvics személygépkocsi eladó. Cím: Alberti Gyula, Taszár, 31/b, II. 6. __________________(59487) I I CSERE Szekszárdi kétszobás, összkomfortos, új bérházi lakásomat elcserélném kaposváriért. Érdeklődni: Kaposvár, Ady Endre u. 5. Vajiay. (1900) Értesítjük vásárlóinkat, hogy az AUTOKER keszthelyi fiókja LELTÁR MIATT április 1-től április 12-ig zárva tart. (88437) Külön bejáratú bútorozott szoba (konyha-, fürdőszoba-használattal) keresek fiatal értelmiségi házaspárnak a belvárosban. Cím a kiadóban. (Hl) Készíttessen síremléket és sírszegélyt szeretteinek Nagybajomban, Bíró Pál kőfaragónál. Bő választék áll a megrendelők rendelkezésére. (1883) Fiatal, gyermekes házaspár részére egy üres szoba-konyhás albérleti lakast keres állami vállalat 1970. május 1-vel, kb. 8—10 hónapos időtartamra. Címeiket a kiadóba szíveskedjenek leadni. (7394) 500-as Trabant Com bi eladó. Kaposvár, Zrínyi u. 3. (90913) 1970-es Skoda MB 10CO-es kiutalást átveszek. Ajánlatokat 90723. számra a hirdetőbe. (90728) VÍZVEZETÉK- és KOZPONTIFÜTÉS - SZERELÉST GARANCIÁVAL VÁLLALOK. MATES TIBOR vizvezeteKszereio mester, Kaposvár, Erdősor u. 21. DOLGOZÓKAT ALKOLMIZNIX A Kaposvári Ruhagyár fölvételre keres villanyszerelőt, hegesztővizsgával rendelkező lakatost, ablaktisztítót, segédmunkást. Jelentkezni lehet a Ruhagyár muuka- ügyi osztályán, Kaposvár. Május l. u. 45. (90852) Betanított malmi munkakörbe felveszünk fiatal férfiakat azonnali belépéssel. Nagymalom, Kaposvár. (90., 06) Cipészsegédeket és cipészipari tanulókat fölvesz a Siófoki Szolgáltató Ktsz. Jelentkezés: Siófok, Fő utca 83. (137109) A Budapesti Fűszer- és Édesség-nagykereskedelmi Vállalat különböző telephelyeire fölvesz raktári belső fizikai dolgozókat, szál- lítmánykisérőket és kereskedelmi gyakorlattal rendelkező raktárosokat. (Munkásszállást biztosítunk.) Jelentkezés: FŰSZERT, VII., Dohány u. 40., munkaügy. (Szombat kivételével.) (2669) A Villanyszerelő-ipari Vállalat Lábatlan, Tatabánya, Százhalombatta, DKV, Szentendre munkahelyeire azonnal fölvesz villany- szerelőket, segédmunkásokat, kubikosokat. Jelentkezés: a Lábat- lani Vékonypapírgyár épííkezés VÍV kirendeltségén, HársvöJgyi Mihály vezető szerelőnél; Vil- íanyszerelő-ipari Vállalat 4. sz. Szerelőipari Üzem, Búd?: pest, VII., Síp utca 23. Lendvainénál. A kaposvári TÜZÉP Vállalat Em- per—Dutra gépkocsikezelői vizsgával rendelkező gépkezelőt vesz föl. Jelentkezés: a szokolai széntelepen. (90860) Raktárkezelőt (kiadót), kotró-, dózerszerelőt, motorszerelőt, hegesztőt fölvesz a Földmunkát Gépesítő Vállalat Főépítésvezetősége, Székesfehérvár, Seregélyes! u. 83. sz. (90877) Árukísérőket, számlázókat, gépírókat. hentest és raktári seg d- munkásokat alkalmazunk. Jelentkezés a FŰSZERT siófoki fiókjának igazgatójánál. (137106) A Kaposvári Városi Tanács V. B. költségvetési üzeme kőműves szakmunkást, építőipari munkákhoz segédmunkást, gépkezelőt, gépkocsivezetőt, traktorvezetőt, díjbeszedőnőt, kocsist azonnal fölvesz. Jelentkezés: Városi Tanács V. B. költségvetési üzeme, Kaposvár, Cseri u. 16. Asztalos szakmunkásokat, kőművesek mellé segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Kaposvári ÁFÉSZ ipari csoportjánál. ÍBu- dai Nagy Antal utca 9. sz. (7386) A Somogyvári Dózsa Mg Tsz főállattenyésztői munkakörbe, ái- iattenysézíésben jártas agrármérnököt keres. Jelentkezni lehet írásban a tsz-elnöknél, végzettség, jelenlegi fizetés, munkahely és beosztás megjelölésével. (7387) Megyei kórház. Siófok szakképzett szakácsot keres. Jelentae^es a kórház személyzeti főelőadójánál. (137107) Képesített könyvelőt, valamint lakarítóuőt fölvesz az AGROKER. Kaposvár, Jutái út. (90976) A munkaképesség-csökkenést véleményező orvosi bizottság ©r- vosirnoki munkakörbe alkalmaz női munkaerőt. Csak gépírni tudók jelentkezzenek. Érdeklődni lehet a kaposvári rendelőintézetben, HL emelet 11-es szobában. (90959) Az Utasellátó Vállalat balaton- szárszói termelő cukrászüzemébe, üzletvezető helyettesi beosztásba szakképzett, gyakorlott cukrászt keres fölvételre. Jelentkezés Balatonszárszó, MÁV-pályaudvar. Fizetés a kollektív szerződés szerint. (3680) A Kaposvári Állami Gazdaság azonnali felvételre keres egy növénytermelési, egy erdészeti, igen jó gyakorlattal rendelkező technikust, egy gyakorlattal rendelkező magtárost. valamint kőművest és segédmunkásokat a kaposvári építkezésekre. Fizeté« megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Vak Bottyán o. L, munkaügy! vezetőnéL f7#«5) Az Országos Mentőszolgalat főigazgatósága pályázatot hirdet E. 409. kulcsszámú megyei gondnoki munkakörre. Érettségi kötelező. A jelentkezést írásban kell be- nvújtani, Budapest, V.. Markó u, 22. Azonnali belépéssel fiatal férfiakat keresünk betanított munkás munkakörbe. Nagymalom, Kaposvár. (92009) Az Arany utcai téglagyár férfi és női munkaerőt fölvesz. (909ZH no íOMOGTI NÉPLAP Vasárnap, 1970. március 29.